Мониторинг удовлетворенности клиентов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мониторинг удовлетворенности клиентов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
monitoring of customer satisfaction
Translate
мониторинг удовлетворенности клиентов -

- удовлетворенность [имя существительное]

имя существительное: contentment, complacency, complacence

- клиент [имя существительное]

имя существительное: client, customer, patron



составление перечня существующих центров мониторинга, которые могут быть предоставлены участвующими странами для удовлетворения потребностей системы;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inventory of existing monitoring facilities that could be provided by participating countries to meet the needs of the system;

По решению Верховного суда 16 декабря 2019 года судья удовлетворил ходатайство Флауэрса о залоге в размере 250 000 долларов США, а также требования об электронном мониторинге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the Supreme Court's ruling, a judge granted Flowers bail set at US$250,000 on December 16, 2019, along with electronic monitoring requirements.

Эти триглицериды хранятся до тех пор, пока они не понадобятся для удовлетворения потребностей других тканей в топливе, в жировой капле адипоцита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These triglycerides are stored, until needed for the fuel requirements of other tissues, in the fat droplet of the adipocyte.

Международное ограничение и мониторинг законного культивирования, производства и изготовления наркотических средств, торговли ими и их потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International limitation and monitoring of licit production, manufacture, trade in and use of narcotic drugs.

Мистер Филдс, я удовлетворил вашу просьбу о дополнительной безопасности, однако если я увижу этого человека завтра, вам придётся защищать его от меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Fields, I'm happy to indulge your request for security, but if I see him tomorrow night, you'll have to protect him from me.

Датчики, предназначенные для мониторинга стихийных бедствий из космоса, бывают пассивными и активными по своему характеру действия и способны перекрывать значительную часть электромагнитного спектра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sensors identified for disaster monitoring from space are both passive as well as active in nature and cover a wide segment of the electromagnetic spectrum.

Требуется проведение мониторинга не только в отношении лиц, начинающих деятельность на принципах самозанятости, но и в отношении продолжительности существования новых предприятий и прибыльности в долгосрочной перспективе организуемых женщинами новых предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monitoring not only of enter into self employment but also of duration of start ups and long term profitability of women's start up companies required.

Была создана система мониторинга на уровне общин в целях максимального сокращения числа рецидивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A community monitoring system has been formed, in an effort to keep the relapse rate at a lower level.

В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution.

Он также с удовлетворением отмечает, что работа над законопроектом об учреждении института омбудсмена находится в заключительной стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also noted with satisfaction that a bill to introduce the office of ombudsman was in the final stage of enactment.

Следует создать межведомственный орган для мониторинга, анализа и контроля воздействия сельскохозяйственной деятельности на окружающую среду и генетически измененных организмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inter-ministerial unit should be created to monitor, analyse and control the environmental impacts of agriculture, and of genetically modified organizms.

Если окончательный текст удовлетворит швейцарское правительство, то из него необходимо будет сделать рамочную конвенцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If his Government found the final text satisfactory, it would be in favour of a framework convention.

На первый взгляд, для мониторинга конвенции было бы, пожалуй, соблазнительно прибегнуть к МАГАТЭ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first glance it appears tempting to make use of IAEA for monitoring compliance with the convention.

Что лучше всего успокоит удовлетворит голодного путешественника, как не восхитительно приготовленная домашняя пища, начиная с деликатесного супа из цветков клевера Вак?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What better way to mollify satisfy a hungry traveller than with a delicious home-cooked meal starting with a delicate Vak clover soup?

Пил он через силу, но зато с чувством удовлетворения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He drank with nausea and satisfaction.

Избирателей не интересуют настоящие проблемы потому что они слишком озабочены удовлетворением собственных прихотей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electorate unconcerned with real issues because they're too consumed with their own pleasures.

Вы в курсе, что правительство мониторит всю нашу почту и аккаунты на Твиттере?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't know if you've heard, but the government is actually able to monitor all our emails and Twitter accounts.

Чувство приятного удовлетворения исчезло, и на смену ему снова пришло желание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exhilaration had worn off. The craving had returned.

Прости, Ваня. Все, что могу предоставить тебе в удовлетворение, это исколотить меня за то, что напрасно тебя потревожил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgive me, Vanya, the only thing I can suggest to you by way of satisfaction is to punch my head for having troubled you for nothing.

Я не испытываю никакого удовлетворения оттого, что принудил самого распутного молодого человека в Британии поступить должным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The satisfaction of prevailing upon one of the most worthless young men in Britain, might then have rested in its proper place.

Ты удовлетворён, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's satisfactory, isn't it?

И я делаю это все, пока подогреваю интерес своего парня, и оставляю его физически удовлетворенным, а так же остаюсь капитаном шестнадцати клубов, и продолжаю существовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I do all of this while keeping my boyfriend interested and physically satisfied and being the captain of 16 clubs and keeping a 3.86 GPA.

Продукт paid Plus включает в себя дополнительные функции, такие как расширенная балансировка нагрузки и доступ к расширенному набору показателей для мониторинга производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paid Plus product includes additional features such as advanced load balancing and access to an expanded suite of metrics for performance monitoring.

Многие инструменты могут быть использованы для мониторинга ремиссии при ревматоидном артрите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many tools can be used to monitor remission in rheumatoid arthritis.

Это привело к тому, что некоторые страховые компании хотят контролировать поведение водителя и требуют электронного журнала и спутникового мониторинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has led to some insurance companies wanting to monitor driver behavior and requiring electronic log and satellite monitoring.

Ядерные реакторы обычно имеют автоматические и ручные системы для остановки реакции деления, если мониторинг обнаруживает опасные условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear reactors generally have automatic and manual systems to shut the fission reaction down if monitoring detects unsafe conditions.

Индийские актрисы выражали удовлетворение практикой обнажения своих Пупков в кино, предпочитая ее показу декольте и называя его бесспорным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indian actresses have expressed comfort with the practice of exposing their navels in film, preferring it to showing cleavage and calling it uncontroversial.

Исследование функции легких используется для оценки и мониторинга функциональных нарушений, обусловленных бронхоэктазией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lung function testing is used for the assessment and monitoring of functional impairment due to bronchiectasis.

Таким образом, спрос букмекеров на ставки может быть удовлетворен, а первоначальный депозит и бонус за регистрацию могут быть сняты с небольшими потерями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way the bookmakers wagering demand can be met and the initial deposit and sign up bonus can be withdrawn with little loss.

Это может обеспечить эффективность таких программ после ухода исследовательской группы, так как мониторинг затруднен из-за удаленности многих объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can ensure the efficiency of such programs after the departure of the research team, as monitoring is difficult because of the remoteness of many locations.

ВОЗ опубликовала различные инструменты для измерения и мониторинга потенциала национальных систем здравоохранения и медицинских работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WHO has published various tools for measuring and monitoring the capacity of national health systems and health workforces.

Поскольку прямые измерения качества воды могут быть дорогостоящими, программы постоянного мониторинга, как правило, проводятся государственными учреждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because direct measurements of water quality can be expensive, ongoing monitoring programs are typically conducted by government agencies.

Программы мониторинга менялись на протяжении многих лет, от долгосрочных академических исследований на университетских участках до рекогносцировочных обследований биогеоклиматических районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monitoring programs have varied over the years, from long-term academic research on university plots to reconnaissance-based surveys of biogeoclimatic areas.

Одним из основных препятствий для мониторинга нефтесодержащих Песков является отсутствие идентификации отдельных присутствующих соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major hindrance to the monitoring of oil sands produced waters has been the lack of identification of individual compounds present.

Это необходимо для удовлетворения повышенной потребности организма в кислороде, которая достигает 50 мл/мин, из которых 20 мл поступает в репродуктивные ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is necessary to meet the increased oxygen requirement of the body, which reaches 50 ml/min, 20 ml of which goes to reproductive tissues.

Использование живых организмов в качестве инструментов мониторинга имеет много преимуществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of living organisms as monitoring tools has many advantages.

Khan Academy, изначально инструмент для студентов, добавила функцию тренера в 2012 году, продвигая связь преподавателей со студентами с помощью видео и инструментов мониторинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khan Academy, initially a tool for students, added the Coach feature in 2012, promoting the connection of teachers with students through videos and monitor tools.

Программное обеспечение наземной станции, используемое для программирования или мониторинга работы транспортного средства, доступно для Windows, Linux, macOS, iOS и Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground Station software, used for programming or monitoring vehicle operation, is available for Windows, Linux, macOS, iOS, and Android.

Международный фонд горилл Диан Фосси продолжает управлять исследовательским центром Карисоке, который Фосси основал в 1967 году, с ежедневным мониторингом горилл и патрулированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dian Fossey Gorilla Fund International continues to operate the Karisoke Research Center, which Fossey founded in 1967, with daily gorilla monitoring and patrols.

Когда глаза полузакрыты, это означает удовольствие и удовлетворение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the eyes are half-closed, it signals pleasure and contentment.

Поэтому мониторинг вида, а также влияния человеческой деятельности, будет иметь жизненно важное значение для обеспечения стабильности вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, monitoring of the species as well as influences of human activity, will be vital to ensure species stability.

Nagios предлагает услуги мониторинга и оповещения для серверов, коммутаторов, приложений и служб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nagios offers monitoring and alerting services for servers, switches, applications and services.

Он существует в основном для бот-мониторинга статей, содержащих слова ласки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It exists primarily for bot-based monitoring of articles containing weasel words.

Я использовал его в течение многих лет на машине Win98 и был вполне удовлетворен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used it for many years on a Win98 machine and was quite satisfied.

Открытые методы мониторинга включают в себя внимательность, шикантаза и другие состояния осознанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open monitoring methods include mindfulness, shikantaza and other awareness states.

Иск был удовлетворен на нераскрытую сумму в апреле 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lawsuit was settled for an undisclosed amount in April 2006.

Все шерифы отвечают за гражданский процесс, тюрьмы, отбывание поборов и проведение продаж шерифа для удовлетворения судебных решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All sheriffs are responsible for civil process, jails, serving levies and holding sheriff's sales to satisfy judgements.

Затем он стал соучредителем SpyOnIt, службы мониторинга веб-страниц, которая была продана компании 724 Solutions в сентябре 2000 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then co-founded SpyOnIt, a web page monitoring service, which was sold to 724 Solutions in September 2000.

Вместо того чтобы ежедневно искать пищу, члены пастушеского общества полагаются на одомашненных стадных животных для удовлетворения своих потребностей в пище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than searching for food on a daily basis, members of a pastoral society rely on domesticated herd animals to meet their food needs.

Сторонние приложения для мониторинга информации о персонаже и обучения навыкам существуют как для мобильных платформ Android, так и для мобильных платформ iPhone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The opposite of effective delegation is micromanagement, where a manager provides too much input, direction, and review of delegated work.

Поэтому, чтобы максимизировать удовлетворенность клиентов, более дорогие рестораны должны сначала поставить свою лучшую еду перед потребителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, in order to maximize customer satisfaction, higher-priced restaurants should put their best food in front of the consumer first.

Время идет, и хотя Адель находит удовлетворение в своей работе воспитательницы детского сада, она все еще не может преодолеть свое горе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time passes and although Adèle finds satisfaction in her job as a kindergarten teacher, she still cannot overcome her heartbreak.

Инженеры по упаковке проектируют и тестируют упаковку для удовлетворения конкретных потребностей логистической системы и отгружаемого продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packaging engineers design and test packaging to meet the specific needs of the logistics system and the product being shipped.

Брэндон Сильверман, генеральный директор сайта мониторинга социальных сетей CrowdTangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brandon Silverman, CEO of social media monitoring site CrowdTangle.

Им все еще не хватает возможности встроенных измерений для мониторинга в реальном времени в производственных средах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They still lack the capability of inline measurements for real time monitoring in production environments.

Дизайнер Николь Миллер представила размер 0 из-за его сильного Калифорнийского присутствия и для удовлетворения запросов многих азиатских клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designer Nicole Miller introduced size 0 because of its strong California presence and to satisfy the request of many Asian customers.

Особое внимание уделяется мониторингу использования протестующими интернета и мобильных телефонных сетей, включая текстовые сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an emphasis on the monitoring of protesters' use of the internet and mobile phone networks, including text messaging.

Австрия, новый союзник Португальской империи, была удовлетворена брачными узами, заключенными с Португалией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Austria, a new ally of the Portuguese Empire, was satisfied with the marital connections made with Portugal.

Еда из Уттраханда, как известно, является здоровой и полезной для удовлетворения высоких энергетических потребностей холодного горного региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food from Uttrakhand is known to be healthy and wholesome to suit the high-energy necessities of the cold, mountainous region.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мониторинг удовлетворенности клиентов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мониторинг удовлетворенности клиентов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мониторинг, удовлетворенности, клиентов . Также, к фразе «мониторинг удовлетворенности клиентов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information