Мужская природа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мужская природа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
male nature
Translate
мужская природа -

- мужской [имя прилагательное]

имя прилагательное: male, virile, manlike, masculine, men’s, staminate, man’s, gentleman’s

- природа [имя существительное]

имя существительное: nature, kind, grain



Бьюла Бонди была номинирована на премию Оскар в номинации Лучшая мужская роль второго плана, а Джордж Фолси получил номинацию на премию кинематограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beulah Bondi was nominated for an Oscar in the best supporting category and George Folsey received a nomination for cinematography.

И матушка-природа выбросила меня обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the loving mother spit me back out.

Они вечные напоминания нам о том, что наша общая человеческая природа не изменилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are powerful reminders that our common humanity has not changed.

Но не только природа наряжается в яркие краски, но и люди сбрасывают с себя теплые шубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But not only the nature puts on bright colours, people also take off their warm coats.

Мужская гомосексуальность, однако, считается и грехом, и преступлением, и будет наказуема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male homosexuality, on the other hand is considered both a sin and a crime and will continue to be prosecuted.

У меня есть уже двадцать страниц и мужская роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got 20 pages and a good male character.

Водные Природа-Рго-почв является естественным субстратом предназначена для всех видов аквариумных растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aquatic-Nature Pro-Soil is a natural substrate designed for all types of aquarium plant.

Вот что сообщил корреспонденту The Siberian Times врач Кабдрашит Альмагамбетов: «К сожалению, природа данного заболевания пока неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking to The Siberian Times, Dr. Kabdrashit Almagambetov said, “Sadly, the nature of this condition is still not known.

Природа рынка такова, что выпуск Россией новой облигации в этом году можно расценивать, как попытку получить ссуду, но в той же мере и как способ заявить о себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such is the nature of the market that Russia’s new bond issue this year could be as much a statement about itself, as it is an attempt to raise money.

Ни время, ни расстояние, ни внесение в черный список в телефоне не смогут разорвать то, что сама природа предназначила для них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither time nor distance nor screening one's calls could ever sever what nature herself has ordained.

Такова ваша женская природа, ваша природа искусительницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's woman's nature, to beguile...

Тебе понравилась природа в Тускалусе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the scenery like down there in Tuscaloosa?

Природа сделала последнее улучшение, заменив это миниатюрное, простое отверстие

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there's one more improvement that nature made, which is to replace the pinhole, the simple aperture...

Устроена ли природа так, что даже с помощью машины времени нельзя вмешаться и, допустим, помешать собственному зачатию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does nature contrive it so that even with a time machine, you can't intervene to prevent your own conception, for example?

Когда он смотрел на нее, ему казалось, что он видит полнейшее совершенство, какое могла бы создать природа, если бы попыталась сотворить нечто физически идеальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he looked at her he had the sense of seeing the best that nature can do when she attempts to produce physical perfection.

Какова природа инфекции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the exact nature of the contagion?

Когда природа говорит тебе что-то сделать... -...неразумно прятаться за обстоятельствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When primal forces of nature tell you to do something it's not prudent to quibble over details.

Норвежская природа к вашим услугам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May I introduce you to the beautiful Norwegian countryside!

Искусственная природа моего носителя может здесь пригодится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My entity's artificial substructure may be useful.

Такова природа угнетенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the nature of oppression.

Природа не создает такие редкие экземпляры без какой-либо цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nature does not create such rare occurrences with no purpose.

Глупенькая, - отвечал отец. - Мужская красота не всегда признак порядочности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silly child! replied her father. The fact that a man is handsome is not always a sign of goodness.

Как только на лес опускается мгла, проявляется настоящая природа, и все по-честному до самого утра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once darkness descends, true natures emerge, And everything is fair game until morning.

Утренняя прогулка для любящего одиночество -все равно, что ночная прогулка, с тем лишь преимуществом, что утром природа веселее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For those who love solitude, a walk in the early morning is equivalent to a stroll by night, with the cheerfulness of nature added.

Я делаю вывод, что твой народ - самая презренная раса гнусных паразитов, которых сама природа заставила ползать по земле!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can only conclude that your people are the most pernicious race of odious little vermin that ever nature suffered to crawl upon the face of the Earth.

Я полагаю, природа сама выберет, кто именно должен выжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that nature will choose for itself from itself... what will survive.

Природа дала каждой девушке что-то прекрасное, которое только и ждёт, чтобы проявиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nature gave every girl something beautiful that is just waiting to be given the opportunity to stand out.

Такова природа игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is the nature of the game.

Потом подошел к двери и показал на дощечку: МУЖСКАЯ. - Вот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He walked to the door and pointed to a sign on it: MEN. There, he said.

Теории частично совпадают, но фундаментальная природа каждой модели различна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theories have overlap, but the fundamental nature of each model differs.

Как мужская, так и женская бисексуальность чаще встречалась среди респондентов в возрасте до 20 лет. Мужская бисексуальность также была чрезмерно распространена среди мужчин в возрасте шестидесяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both male and female bisexuality were more common among respondents under the age of 20. Male bisexuality was also overrepresented among men in their sixties.

Нетронутая природа образца указывает на то, что гигантскому кальмару удалось избежать своего соперника, медленно отступив на мелководье, где он умер от ран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intact nature of the specimen indicates that the giant squid managed to escape its rival by slowly retreating to shallow water, where it died of its wounds.

Традиционная мужская одежда пуштунов включает в себя хет партуг, Пешаварский шальвар и Перахан ва тунбан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional male Pashtun dress includes the Khet partug, Peshawari shalwar and the Perahan wa tunban.

Мужская линия Саксен-Лауэнбургских Асканцев была уничтожена в 1689 году, после смерти Юлия Франциска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male line of the Saxe-Lauenburgish Ascanians was extinguished in 1689, after Julius Francis' death.

Оба они идут вместе с верой в то, что лучшие проводники к хорошей жизни-это разум и природа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two go together with the belief that the best guides to the good life are Reason and Nature.

Это показывает, что природа нарушает самые общие допущения, лежащие в основе классических картин, а не только детали некоторых частных моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows that nature violates the most general assumptions behind classical pictures, not just details of some particular models.

Другие команды были дивизионом I, в том числе мужская и женская футбольные команды, обе из которых являются прошлыми национальными чемпионами NCAA дивизиона I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other teams were Division I, including the men's and women's soccer teams, both of which are past NCAA Division I National Champions.

Они также клуб, теперь U18 или 2017 U15 мужская команда, которая обыграла женскую национальную футбольную команду 5-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also club, the now U18 or the 2017 U15 males team that beat the women's national soccer team 5-1.

Динамическая природа строительной индустрии требует наличия динамических технологий и QR-кода, который поможет разработать эту технологию для использования в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dynamic nature of Construction Industry requires the need for dynamic technologies and QR Code aids in developing that technology for future usages.

Природа честной торговли делает ее глобальным явлением, поэтому существуют различные мотивы для понимания формирования групп, связанных с честной торговлей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nature of fair trade makes it a global phenomenon, therefore, there are diverse motives for understanding group formation related to fair trade.

Я так же свободен, как природа создала человека до того, как начались низменные законы рабства, когда благородный дикарь бегал по диким лесам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am as free as nature first made man, Ere the base laws of servitude began, When wild in woods the noble savage ran.

Их вязкоупругая природа приводит к образованию мягкотканного компонента тела, несопоставимого с минеральной основой твердых тканей скелетной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their viscoelastic nature results in the soft tissue component of the body, disparate from the mineral-based hard tissue of the skeletal system.

Тейлор и мужская модель Тайсон Бекфорд совместно провели новую серию Bravo Make Me A Supermodel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taylor and male model Tyson Beckford co-hosted the new Bravo series Make Me a Supermodel.

При высоких плотностях, но относительно низких температурах кварки теоретически образуют кварковую жидкость, природа которой в настоящее время неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At high densities but relatively low temperatures, quarks are theorized to form a quark liquid whose nature is presently unknown.

Английская природа работала над планом управления мхами, который был опубликован в 1993 году в качестве плана управления синопсисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English Nature worked on a management plan for the mosses, which was published in 1993 as the Synopsis Management Plan.

Хрупкая природа этого производственного процесса требует тщательного смешивания ингредиентов и точного исполнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fragile nature of this production process requires careful ingredient mixing and precise execution.

Он утверждает, что организованная природа организованного меньшинства делает его неотразимым для любого индивидуума дезорганизованного большинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He claims that the organized nature of the organized minority makes it irresistible to any individual of the disorganized majority.

Это человеческая природа-избегать негативного влияния, прежде чем приближаться к позитивному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is human nature to avoid negative affect before approaching positives.

Жирорастворимая природа TCDD приводит к тому, что он легко проникает в организм через физический контакт или проглатывание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fat-soluble nature of TCDD causes it to readily enter the body through physical contact or ingestion.

Физиологическая природа растяжки и теории о влиянии различных техник, таким образом, являются предметом серьезного исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physiological nature of stretching and theories about the effect of various techniques are therefore subject to heavy inquiry.

] Это увеличивает давление на дикую природу, поскольку древесина вырубается и используется для приготовления топлива, а дикая природа убивается для мяса Буша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They all contain a steel casing that is designed to burst into small steel fragments or shrapnel, when their explosive core detonates.

Природа того, как течет ток, еще не была понята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nature of how current flowed was not yet understood.

По мнению вышеприведенных редакторов, этот ранний период является одним из тех, когда природа и возникновение церкви обсуждаются среди ученых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the account of editors above, this early period is one where the nature and emergence of the church is debated amongst scholars.

Дикая природа-это один из аспектов природы, поэтому она не может обладать такими человеческими чертами, как злобность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wilderness is an aspect of nature, so that it cannot have human traits like viciousness.

Слово природа также можно объяснить простым утверждением, что статистическая механика объясняет эти процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word 'nature' can also be elided by simply saying that statistical mechanics explains the processes.

Природа Будды всеобъемлюща ... Эта природа Будды присутствует так же, как сияющее солнце присутствует в небе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buddha nature is all-encompassing ... This buddha nature is present just as the shining sun is present in the sky.

В более широком смысле шуньята также понимается как высшая природа реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a larger sense, Sunyata is also conceived of as the ultimate nature of reality.

Человеческая природа, изначально добрая и общая для всех, должна развиваться беспрепятственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man's nature, originally good and common to all, should develop unhampered.

Установлено, что чрезвычайно пористая природа биочара эффективно удерживает как воду, так и водорастворимые питательные вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extremely porous nature of biochar is found to be effective at retaining both water and water-soluble nutrients.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мужская природа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мужская природа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мужская, природа . Также, к фразе «мужская природа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information