Мужской кроссовок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мужской кроссовок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mens running shoe
Translate
мужской кроссовок -

- мужской [имя прилагательное]

имя прилагательное: male, virile, manlike, masculine, men’s, staminate, man’s, gentleman’s



У некоторых насекомых мужской особи даже нет пищеварительного тракта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some male insects don't even have an alimentary canal.

Потом он пошел в мужской туалет и поглядел на себя в зеркало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he walked into the men's rest room and looked at himself in the mirror.

Я не хотела, чтобы надо мной имел власть красивый мужской профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't want to be swayed by a man's handsome profile.

Добро пожаловать на мальчишник в наш неповторимый мужской спа-салон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to your bachelor party package here at He Time Spa For Men.

Он замер было в тяжелой одышке, потом снова разразился грубой непристойной мужской руганью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It died away into terrific gasping, then it rose again in the gross and virile cursing of a man.

Потому что все это лишь предлог, чтобы рассказать о чистой и преданной мужской дружбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, because it's a pretext for telling stories about, like, the purity of male friendship and devotion.

Но встретила его чужая женщина, которая со спокойной мужской твердостью отвела его руку, когда он, окончательно потерявшись, попробовал ее обнять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What he found was a stranger who put aside with the calm firmness of a man his hand when at last and in a kind of baffled desperation he went and touched her.

Первый мужской туалет, дальний от сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First men's toilet furthest from the stage.

Он смотрел на все это с чисто практической и притом мужской точки зрения, строя свои расчеты на любви Лилиан к детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was counting practically, and man-fashion, on her love for her children.

Отборочный раунд прошёл сегодня утром, а мужской финальный будет вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, the preliminary round is this morning, and the men's final is tonight.

И если бы ты не вернулся я бы скорее всего женился на какой-нибудь светской девушке и играл бы в доджбол в мужской лиге где всем за 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you hadn't come back, I'd probably be married to some kind of material girl and playing in a men's over-30 dodgeball league.

Избиение чего-то в клочья - это агрессивное выражение мужской фрустрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beating the hell out of something is an aggressive expression of male frustration.

Подозреваемый один, мужской пол, чёрный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspect number one, male, black.

Мне доводилось слышать о заносчивости... мужской половины капиталистического общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have heard of the arrogant male in capitalistic society.

Мужской одеколон на ночном столике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men's cologne on the nightstand.

Я вызвалась добровольно, но видимо бокс - это мужской вид спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eh, I tried to volunteer, but apparently boxing's a man's sport.

Как если бы, опять же, для мужской либидинальной экономии, перефразировать известную поговорку, хорошая женщина - мёртвая женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's as if, again, for the male libidinal economy, to paraphrase a well-known old saying, the only good woman is a dead woman.

Мне нужен Роберт Лэнгдон, - ответил мужской голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm looking for Robert Langdon, a man's voice said.

Подозреваемый два, мужской пол, чёрный, подросток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspect number two, male, black, juvenile.

У него нелады с дамами, я прикинул, отдых в мужской компании пойдет ему на пользу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's been striking out with the ladies. I figured a little man time might do him some good.

Я позволяю себе быть привлеченым и был привлечен к мужской красоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I let myself be attracted to and have been attracted to male beauty.

Может быть, ты и лишился мужской силы, Чарли, - доверительным тоном сказала она, - но ты определенно не лишился вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may have lost your balls, Charlie, she said in a conversational tone of voice, but you certainly haven't lost your taste.

Она соревновалась в мужской лиге в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Competed in the boy's league this year.

Ну да, мужской шовинизм- это ужасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, male chauvinism is disgusting.

— Да? — прозвучал мужской голос.— Учитель, я вернулся.— Говори! — повелительно произнес собеседник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes? a male voice answered.Teacher, I have returned.Speak, the voice commanded, sounding pleased to hear from him.

Ему нужен такой мужской пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He really needs a male role model.

Почему права женщин это положительный феминизм а права мужчин - ужасный мужской шовинизм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why is it that women's rights are positive feminism and men's rights horrendous male chauvinism?

Меня только что побрили горячей пеной в мужской комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just had a hot-lather shave in the men's room.

Мы можем переместить наш сеанс в мужской туалет, если так вы будете чувствовать себя комфортнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could move our session to the men's room if that would make you feel more comfortable.

Потому что на дворе 1978-й, Лоис, и нет ничего круче кроссового байка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because this is 1978, Lois, and dirt bikes have never been hotter.

Она нуждается в мужской особи. Это объясняет, почему девушка была убита так быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It needed a male to reproduce which is why the girlfriend was killed so quickly.

Я отчетливо слышала мужской голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I distinctly heard a male voice.

Я могу предоставить вам список мужской части паствы, если это поможет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can get you the roster from our men's group, if that'll help.

Я уважаю то, как вы пошатнули этот мужской мир для всех нас, извините, если это звучит как подлизывание, но... я - фанат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have respected how you've shattered the glass ceiling for the rest of us, and I'm sorry if it sounds kiss-butty, but... I'm a fan.

Мама купила мне мой первый мужской костюм к Балу любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, mum bought me my first man suit for the Love Ball.

Средний мужской мозг весит около 1,36 килограмма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Average male brain weighs just over three pounds.

Он переехал в Киль в 2001 году и с 2002 года является членом мужской сборной Германии по гандболу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He moved to THW Kiel in 2001 and has been a member of the Men's German National Handball team since 2002.

Основным компонентом мужской репродуктивной системы является яичко, подвешенное в полости тела трахеями и жировым телом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main component of the male reproductive system is the testis, suspended in the body cavity by tracheae and the fat body.

После точки оплодотворения слитый продукт женской и мужской гамет называется зиготой или оплодотворенной яйцеклеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the point of fertilization, the fused product of the female and male gamete is referred to as a zygote or fertilized egg.

Второй компонент носит штуцер Штыря, мужской двойник к пескарю, включающ interpivoting соединение которое можно легко отделить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second component carries a pintle fitting, the male counterpart to the gudgeon, enabling an interpivoting connection that can be easily separated.

25 марта 2015 года Университет штата Невада, Рено нанял Муссельмана в качестве главного тренера мужской баскетбольной команды Невады Wolf Pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 25, 2015, the University of Nevada, Reno hired Musselman as head coach for the Nevada Wolf Pack men's basketball team.

Она подчеркивает взаимодополняемость и равную важность мужской и женской ролей в соответствии с теорией инь-ян, но она явно принимает доминирование мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She stresses the complementarity and equal importance of the male and female roles according to yin-yang theory, but she clearly accepts the dominance of the male.

В отличие от ФСГ, ЛГ имеет меньшую роль в мужской фертильности вне индукции гонадной продукции тестостерона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to FSH, LH has little role in male fertility outside of inducing gonadal testosterone production.

Было обнаружено, что эстроген в определенной концентрации необходим для мужской фертильности/сперматогенеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estrogen, at some concentration, has been found to be essential for male fertility/spermatogenesis.

Гранд-Рапидс парикмахерской главы Великих озер хор мужской хор акапелла парикмахерская гармония, в том числе квартетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grand Rapids Barbershop Chapter Great Lakes Chorus is an all-male a cappella barbershop harmony chorus, including quartets.

Основной прямой функцией мужской репродуктивной системы является обеспечение мужской спермой для оплодотворения яйцеклетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary direct function of the male reproductive system is to provide the male sperm for fertilization of the ovum.

Семья Сомерсетов Денисов, похоже, вскоре вымерла по мужской линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Somerset Denys family seems to have died out soon after in the male line.

Чемпионат завершился финалом мужской и женской эстафет 4 × 400 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The championships was brought to a close with the men's and women's 4 × 400 metres relay finals.

Мужской плод производит большее количество андрогенов и меньшее количество эстрогенов, чем женский плод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male fetus produces larger amounts of androgens and smaller amounts of estrogens than a female fetus.

В турнире участвуют два турнира: мужской и женский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two events in the tournament; one for men and another for women.

Авраамические религии традиционно определяют пол высшего существа как мужской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abrahamic religions traditionally identify the gender of the supreme Being as male.

Древнескандинавский язык имел три грамматических рода-мужской, женский и средний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Norse had three grammatical genders – masculine, feminine and neuter.

Но более сильное побуждение делать все необходимое для достижения тех ролей, которым придается высокий статус, - это функция мужской физиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the greater impulse to do whatever is necessary to attain whichever roles are given high status is a function of male physiology.

Женская фигура всегда стоит немного выше мужской, подчеркивая важность женщины в общении с духами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The female figure always stands slightly taller than the male, emphasizing the importance of women in the communication with spirits.

Шеймус занял восемнадцатое место в мужской квалификации по хафпайпу на Зимних Олимпийских играх 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seamus finished in eighteenth place in the Men's halfpipe qualification at the 2018 Winter Olympics.

Такой подход сделал бы невозможным сравнение мужской и женской агрессии, поскольку не было бы общего измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such an approach would make it impossible to compare male and female aggression because there would be no common measurement.

Он был написан таким образом до 17-го века и отличается от слова мужской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was spelled in that manner until the 17th century and is distinct from the word male.

Она возникла в качестве противопоставляемого стиле хардкор-панк на мужской шовинизм в тяжелой хардкор сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It originated as an opposing style of hardcore punk to the machismo in heavy hardcore scenes.

В конце коридора послышался мужской голос, и я оглянулась, чтобы увидеть его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard a man's voice at one end of the hall, and I looked around to see him.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мужской кроссовок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мужской кроссовок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мужской, кроссовок . Также, к фразе «мужской кроссовок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information