Музыкальное разнообразие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
музыкальный слух - ear for music
музыкальная - musical
музыкальная риторика - musical rhetoric
в музыкальной комнате - in the music room
в совершенстве исполнить музыкальное произведение - play a piece of music to perfection
игра музыкальных стульев - a game of musical chairs
театрализация процесса музыкального исполнения - instrumental theater
музыкальный гость - musical guest
Международный музыкальный фестиваль - international music festival
перепончатые музыкальные инструменты - membranous instruments
Синонимы к музыкальное: музыкальный, мелодичный, мелодический, благозвучный, звучный
имя существительное: diversity, variety, diverseness, diversification, multiplicity, change, relief, multeity
богатое биологическое разнообразие - rich biological diversity
более разнообразны - are more varied
конвенции о защите разнообразия - convention on the protection of the diversity
разнообразные риски - diverse risks
разнообразные работы - a variety of work
разнообразие его - diversity it
Разнообразие гражданства - diversity of citizenship
разнообразие и включенность - diversity and inclusiveness
разнообразный спектр продукции - diverse product range
разнообразной и обширной - varied and extensive
Синонимы к разнообразие: разнородность, разнообразие, многокрасочность, пестрота, многообразие, изменение, перемена, чередование, развлечение, изобилие
Антонимы к разнообразие: сон, ограниченность, однообразие, однородность, единообразие, монотонность, односторонность, однообразность, узколобость, однобокость
С их традиционными формами музыки и различными современными музыкальными стилями, слияние различных форм объясняет музыкальное разнообразие в стране. |
With their traditional forms of music and various modern musical styles, the fusion of different forms account for the musical diversity in the country. |
Колумбия имеет разнообразную и динамичную музыкальную среду. |
Colombia has a diverse and dynamic musical environment. |
Помимо музыкальных талантов, интересы и навыки Стадлера весьма разнообразны. |
In addition to his musical talents, Stadler's interests and skills are widely varied. |
Алан Лазар, композитор и аранжировщик, ставший клавишником группы, объясняет, что биг-бэнд с разнообразными музыкальными элементами позволяет выполнять различные аранжировки. |
Alan Lazar, a composer and arranger who became the band's keyboardist, explains that a big band with diverse musical elements allows for a variety of arrangements. |
Из-за разнообразия ударных инструментов нередко можно встретить большие музыкальные ансамбли, полностью состоящие из ударных инструментов. |
Because of the diversity of percussive instruments, it is not uncommon to find large musical ensembles composed entirely of percussion. |
Он исследует разнообразие других музыкальных жанров, включая dancehall, соул, поп-рэп и многие городские влияния. |
It explores a diversity of other music genres, including dancehall, soul, pop-rap and many urban influences. |
Они также, вероятно, будут иметь книги на самые разнообразные темы, разнообразную музыкальную коллекцию и произведения искусства на выставке. |
They are also likely to have books on a wide variety of topics, a diverse music collection, and works of art on display. |
Она связалась с культурным и расовым разнообразием в округе, где она расширила свои музыкальные исследования, и ее характер также укрепился. |
She connected with the cultural and racial diversity in the neighborhood, where she expanded upon her musical exploration, and her character was also solidified. |
Сингапур имеет разнообразную музыкальную культуру, которая варьируется от поп-музыки и рока до фолка и классики. |
Singapore has a diverse music culture that ranges from pop and rock, to folk and classical. |
По мере того как его канал рос, его стиль видеоконтента разнообразился, загружая влоги, комедийные шорты, форматированные шоу и музыкальные клипы. |
As his channel grew, his style of video content diversified, uploading vlogs, comedy shorts, formatted shows, and music videos. |
Сестра Шона Шеннон Кэри исполняла бэк-вокал на двух треках, а Аарон Хеденстром и Крис Томпсон оказывали разнообразную музыкальную поддержку. |
Sean's sister Shannon Carey provided background vocals on two tracks, and Aaron Hedenstrom and Chris Thompson provided miscellaneous musical support. |
Музыкальные критики высоко оценили музыкальное разнообразие альбома и отметили, что он появился в результате успешной командной работы. |
Music critics praised the album's musical diversity and pointed out that it had emerged as a result of a successful team work. |
Чувствуя себя ограниченным своим опытом в качестве сайдмена R&B, Хендрикс переехал в 1966 году в Нью-Йоркскую Гринвич-Виллидж, где была яркая и разнообразная музыкальная сцена. |
Feeling restricted by his experiences as an R&B sideman, Hendrix moved in 1966 to New York City's Greenwich Village, which had a vibrant and diverse music scene. |
В Форт-Уэрте на FM-циферблате представлены самые разнообразные коммерческие форматы, в основном музыкальные. |
A wide variety of commercial formats, mostly music, are on the FM dial in Fort Worth. |
В Соединенном Королевстве группа с ее разнообразным музыкальным стилем имела больший успех в чартах, составив в общей сложности пять лучших десяти хитов между 1977 и 1982 годами. |
In the United Kingdom, the band, with its diverse musical style had more chart success, totalling five Top Ten hits between 1977 and 1982. |
В средних двадцати двух этажах находились разнообразные отделы пропаганды: телевизионной, ощущальной, синтетически-голосовой и синтетически-музыкальной. |
Then came the Bureaux of Propaganda by Television, by Feeling Picture, and by Synthetic Voice and Music respectively-twenty-two floors of them. |
Нелексические вокабли, которые могут быть смешаны с осмысленным текстом, представляют собой форму бессмысленного слога, используемого в самых разнообразных музыкальных произведениях. |
Non-lexical vocables, which may be mixed with meaningful text, are a form of nonsense syllable used in a wide variety of music. |
Рецензенты высоко оценили саундтрек первого аниме за разнообразие музыкальных стилей и исполнителей, а также приятную, но не слишком отвлекающую фоновую музыку. |
Reviewers praised the soundtrack of the first anime for its variety of musical styles and artists, and the pleasant but not too distracting background music. |
Эти альбомы отличались разнообразием музыкальных жанров. |
These albums featured an array of musical genres. |
BBC Radio 2, разнообразная популярная музыкальная и чат-станция, ориентированная на взрослых, неизменно занимает самое высокое место в рейтингах. |
BBC Radio 2, a varied popular music and chat station aimed at adults is consistently highest in the ratings. |
Разнообразная музыка Мадагаскара находит свое отражение в многочисленных концертах, кабаре, танцевальных клубах и других музыкальных площадках по всему Антананариву. |
Madagascar's diverse music is reflected in the many concerts, cabarets, dance clubs and other musical venues throughout Antananarivo. |
Как и его предшественник, альбом отличается разнообразием музыкальных стилей и экспериментами со стереозвуком. |
Like its predecessor, the album features diverse musical styles and experimentation with stereo sound. |
Музыкальный альбом Shortcut Safaari имеет 5 различных видов треков и предлагает разнообразие для всех. |
The music album of Shortcut Safaari has 5 different kinds of tracks and offers variety for everyone. |
С ассимиляцией переселенцев из разных регионов расширялось и разнообразие музыкальных жанров и музыкальных инструментов. |
With the assimilation of immigrants from various regions the diversity of musical genres and musical instrumentation also expanded. |
Культура и музыка фестиваля отражают силу и разнообразие Мельбурнской и окружающей музыкальной сцены. |
The culture and music of the festival reflects the strength, and diversity of the Melbourne and surrounding music scene. |
Другие были впечатлены способностью Ликсена разнообразить свою музыкальную продукцию. |
Others were impressed by Lyxzén's ability to diversify his musical output. |
Я спросил об этом и для разнообразия получил пространный ответ. |
I inquired about this, and for a change my mentor gave me a straight answer. |
На шестом этаже находится бар-ресторан, предлагающий первоклассные блюда, а также разнообразные напитки и коктейли. |
On the sixth floor, the restaurant and bar offer high-quality cuisine and an impressive range of drinks, including cocktails. |
Поставляемые продукты питания не отличаются разнообразием и качеством. |
Fresh food supplies are poor in quality and there is a lack of variety. |
Но позиция ЕС как защитника лингвистического разнообразия не может скрыть надвигающийся стихийный массовый переход на английский язык. |
But the EU's posture as a protector of linguistic diversity cannot hide the stampede toward English that is underway. |
Так, в стране господствует политический плюрализм, в условиях которого уважение к разнообразию проявляется на основе консенсусной демократии при широком участии народа. |
Thus, political pluralism is functioning while respecting diversity on the basis of consensual and participatory democracy. |
Следует отметить как неоспоримый факт, что последствия глобализации разнообразны и проявляются они неравномерно. |
It is an undeniable fact that globalization is being experienced differently and unequally. |
После этого небольшого музыкального перерыва нам стоит вернуться к столу. |
After this little piano intermezzo... we can go back to the table. |
Попробуй что-нибудь позитивное для разнообразия. |
Try some positivity for a change. |
Здесь модель самолёта и такая музыкальная шкатулка с балериной и бутылка Элизабет Эрвон, к которой неравнодушна миссис Гудфеллоу. |
There's a model Spitfire and one of those music boxes with the ballerina and a bottle of Elizabeth Arvon, which Mrs Goodfellow is very partial to. |
Я использую его только в редких случаях. Я врезался в стену разнообразия ключей и замков. |
I use him on the rare occasion I hit a wall of the lock-and-key variety. |
Часа три с лишком длилась беседа, неторопливая, разнообразная и живая. |
A lively conversation went on for over three hours, ranging freely over a variety of subjects. |
Конечно, нам нужно повеселиться для разнообразия. |
Of course, you had a bit of fun for a change. |
Спустя 11 месяцев, после того, как экс-басист группы Металлика Джейсон Ньюстед покинул группу, он является более активным в музыкальном плане, нежели чем оставшиеся участники коллектива. |
In the 11 months since he's parted company with Metallica, ex-bassist Jason Newsted has been apparently more musically active than his former bandmates. |
It was in the music class, apparently. |
|
Может, потолкуешь с мужчиной для разнообразия? |
Dance with a man for a change? |
Евангелическо-лютеранская церковь в Америке была второй,а национальная баптистская Конвенция-наименее разнообразной. |
The Evangelical Lutheran Church in America was second and the National Baptist Convention was the least diverse. |
The Ondioline is capable of creating a wide variety of sounds. |
|
На уровне средней школы учащиеся, как правило, посещают самые разнообразные классы, не специализируясь по какому-либо конкретному предмету, за исключением профессионально-технических училищ. |
At the high school level, students generally take a broad variety of classes without specializing in any particular subject, with the exception of vocational schools. |
Щекотать меня-американская музыкальная комедия 1965 года режиссера Нормана Таурога и в главной роли Элвиса Пресли в роли чемпиона родео наездника быков и бронкобастера. |
Tickle Me is a 1965 American musical comedy film directed by Norman Taurog and starring Elvis Presley as a champion rodeo bull-rider and bronco-buster. |
Опыление животными способствует генетической изменчивости и разнообразию внутри растений, потому что оно позволяет проводить скрещивание вне их, а не самокрещивание. |
Pollination by animals aids in the genetic variability and diversity within plants because it allows for out-crossing instead for self-crossing. |
В 1902 году он сыграл главную роль в музыкальной комедии мальчик-посыльный. |
In 1902 he was cast in the musical comedy The Messenger Boy. |
В то время как тема, сопровождающая Селину Кайл, намеренно двусмысленна, музыкальная нить, охватывающая всю трилогию, была написана исключительно для Брюса Уэйна. |
While the theme accompanying Selina Kyle is deliberately ambiguous, the musical thread spanning throughout the trilogy was composed exclusively for Bruce Wayne. |
Искусный в игре как против темпа, так и против вращения боулинга, он был известен разнообразием своих выстрелов по обе стороны калитки. |
Adept at playing against both pace and spin bowling, he was known for the variety of his shots on both sides of the wicket. |
В Мельбурне группа отыграла три концерта в музыкальном салоне Sidney Myer Music Bowl, на каждом из которых присутствовало 14 500 человек, включая премьер-министра Австралии Малькольма Фрейзера и его семью. |
In Melbourne, the group played three concerts at the Sidney Myer Music Bowl with 14,500 at each including the Australian Prime Minister Malcolm Fraser and his family. |
Музыкальное видео для Big было выпущено на канале bands YouTube 12 сентября 2011 года и было снято в Лас-Вегасе. |
The music video for Big was released to the bands YouTube channel on September 12, 2011, and was shot in Las Vegas. |
Оригинальная версия кэмпферта послужила оригинальной музыкальной темой для телевизионного игрового шоу The Match Game, с 1962 по 1967 год. |
Kaempfert's original version served as the original theme music to the television game show The Match Game, from 1962 to 1967. |
Pleazers были австралийской ритм-энд-блюзовой музыкальной группой, которая была популярна в Новой Зеландии. |
The Pleazers were an Australian-formed rhythm and blues musical group which were popular in New Zealand. |
Генетическое разнообразие, по крайней мере, столь же велико, как и на поверхности. |
The genetic diversity is at least as great as that on the surface. |
Генетическое разнообразие, по крайней мере, столь же велико, как и на поверхности. |
Senders may go to great lengths to conceal the origin of their messages. |
Мне всегда приходилось быть двумя людьми, с тех пор как я был ребенком, чтобы выжить. Для меня это не разнообразие, а необходимость. |
I've always had to be two people since I was a kid, to get by. To me that's not diversity, it's necessity. |
Посадочный материал всегда подвержен разнообразию условий, которые никогда не бывают оптимальными в целом. |
Planting stock is always subject to a variety of conditions that are never optimal in toto. |
Николас Додман описывает большое разнообразие ОКР-подобных форм поведения в своей книге собаки ведут себя плохо. |
Nicholas Dodman describes a wide variety of OCD-like behaviors in his book Dogs Behaving Badly. |
Здесь есть большой простор для научного туризма с разнообразием видов морских обитателей: 250 различных коралловых рифов и 1000 видов рыб. |
There is great scope for scientific tourism with diversity in marine life species; 250 different coral reefs and 1000 species of fish. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «музыкальное разнообразие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «музыкальное разнообразие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: музыкальное, разнообразие . Также, к фразе «музыкальное разнообразие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
