Мы также создали - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мы пошли - we are going
В этой сессии мы обсудим - in this session, we will discuss
к которому мы стремимся - to which we aspire
к тому времени, мы получаем в - by the time we get to
Завтра утром мы - tomorrow morning we
где мы находимся с - where do we stand with
как далеко вы думаете, мы - how far do you think we
как мы были женаты - like we were married
как мы выполняем - how we perform
как мы договорились ранее - as we agreed earlier
Синонимы к мы: наш брат, наша сестра, авторы, авторы этих строк, пишущие эти строки, я, ты да я, да мы с тобой
также способствовать - also contribute
также изучать - also study
также включение - also inclusion
словакия также - Slovakia also
иордания также - Jordan also
также последовательно - also sequentially
а также все соответствующие - as well as all relevant
а также другую помощь - as well as other assistance
а также обучение - as well as training
а также общий - as well as the shared
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
создали - created
как мы создали - how we created
Именно поэтому мы создали - that's why we've created
вы создали сами - you have created yourself
Команды создали - teams set up
мы уже создали - we have already created
совместно создали - jointly created
создали ситуацию, когда - created a situation where
мы создали шаблон - we have created a template
создали новый - have created a new
Мы также создали новую полицию, избавившись от старой, которая долгое время славилась своей коррумпированностью. |
We have also established a new police and done away with the previous force, which for years has been notorious for corruption. |
Бюджетные авиакомпании также создали свои собственные отделы пакетного отдыха, такие как Jet2holidays или Japan Airlines J-Pack special. |
Budget airlines have also created their own package holiday divisions such as Jet2holidays or Japan Airlines's J-Pack special. |
Тед Грант и его сторонники создали конкурирующий офис, штат сотрудников и сбор средств, а также оставили воинствующее движение, чтобы сформировать международную марксистскую тенденцию. |
Ted Grant and his supporters set up a rival office, staff and fundraising, and left Militant to form the International Marxist Tendency. |
Греки также создали ранние рукописи о психических расстройствах. |
The Greeks also created early manuscripts about mental disorders. |
Китайские капиталисты также создали предприятия, особенно в пивоварении, пищевой промышленности и текстильной промышленности. |
Chinese capitalists also established businesses, especially in brewing, food and textiles. |
Эти два человека также создали определение болезни, которое широко принято сегодня. |
These two men also created the definition of the disease that is widely accepted today. |
Эти группы быстро объединили зоофилов, некоторые из которых также создали личные и социальные сайты и интернет-форумы. |
These groups rapidly drew together zoophiles, some of whom also created personal and social websites and internet forums. |
Многие общины амишей также создали рестораны для посетителей. |
Many Amish communities have also established restaurants for visitors. |
Также Вы создали пробку на дороге, поскольку спорили с другими водителями. |
Also, you caused this heavy traffic because you were arguing with other drivers on the street. |
Для обеспечения применения правозащитного законодательства комиссии гражданских прав создали также некоторые графства и муниципалитеты. |
Some counties and cities also have commissions to administer their civil rights laws. |
Они также создали грядки из тростника, вытащенного вручную, без ножа, из реки Еврота. |
They also created beds out of reeds pulled by hand, with no knife, from the Eurotas River. |
Этнические индейцы в Юго-Восточной Азии также поддерживали дело независимости Индии и создали местные лиги в Малайе до войны. |
Ethnic Indians in Southeast Asia also supported the cause of Indian independence and had formed local leagues in Malaya before the war. |
Более поздние модернисты, такие как И. М. пей, Готфрид Бем и Тадао Андо, также создали замечательные Бруталистские произведения. |
More recent Modernists such as I. M. Pei, Gottfried Böhm and Tadao Ando also have designed notable Brutalist works. |
Туристические полеты над каньоном также создали проблему шума, поэтому количество полетов над парком было ограничено. |
The tourist flights over the canyon have also created a noise problem, so the number of flights over the park has been restricted. |
Ковровщики также создали банки и розничные предприятия. |
Carpetbaggers also established banks and retail businesses. |
Они также создали благотворительные общественные учреждения, такие как больницы и детские дома, чтобы принести пользу всем гражданам. |
They also created charitable public institutions, such as hospitals and orphanages, to benefit all citizens. |
Некоторые производители создали виниловые плитки, которые очень сильно напоминают дерево, камень, терраццо и бетон, а также сотни различных узоров. |
Some manufacturers have created vinyl tiles that very closely resemble wood, stone, terrazzo, and concrete and hundreds of varying patterns. |
Протестующие также создали увядший или окровавленный флаг цветка баухинии, который был изменен с регионального флага Гонконга. |
Protesters also created the wilted or bloodied bauhinia flower flag, which was modified from the Hong Kong regional flag. |
Лютиеры также создали пятиструнные альты, которые позволяют увеличить диапазон игры. |
Luthiers have also created five-stringed violas, which allow a greater playing range. |
Китайцы также создали синтетические пигменты, но их формула не была известна на Западе. |
The Chinese had also created synthetic pigments, but the formula was not known in the west. |
Энтузиасты также создали загадочные кроссворды на хинди. |
Enthusiasts have also created cryptic crosswords in Hindi. |
Они также создали сильную военную силу и централизованную политическую власть. |
They also established a strong military force, and centralized political power. |
Некоторые из них также создали небольшие общины, которые воплощали свои идеалы в жизнь. |
Some of them also created small communities that put their ideals into practice. |
Эта сделка, а также другие торговые сделки в Индии, создали состояние семьи Питт. |
This transaction, as well as other trading deals in India, established the Pitt family fortune. |
Мы также создали первый в городе Нью-Йорке демонстрационный проект прохладной и зеленой крыши над нашими офисами. |
We also built the city's - New York City's first green and cool roof demonstration project on top of our offices. |
Многие компании также создали свой собственный набор конвенций. |
Many companies have also established their own set of conventions. |
Айны, живущие в Токио, также создали яркое политическое и культурное сообщество. |
Ainu people living in Tokyo have also developed a vibrant political and cultural community. |
Две трети из них были инженерами, которые быстро создали объекты, включая гавани и две взлетно-посадочные полосы, а также обширные запасы топлива. |
Two thirds of them were engineers, who rapidly established facilities including harbors and two airstrips plus extensive fuel stores. |
Несколько пользователей также создали улучшенные геномы Норн, такие как геном Канни Норн, созданный Крисом даблом и Лиз Моррис. |
Several users also created improved Norn genomes, such as the Canny Norn genome created by Chris Double and Lis Morris. |
Они также создали Центр социальных и коммуникационных расстройств-первую в Великобритании интегрированную диагностическую и консультативную службу по этим заболеваниям. |
They also set up the Centre for Social and Communication Disorders, the first integrated diagnostic and advice service for these conditions in the UK. |
Сегодня мы обсуждаем вопрос о путях совершенствования того, что мы уже создали, а также обеспечения благого и эффективного управления, формирования хорошо обученных армейских и полицейских подразделений и создания производительной экономики. |
Today, we are debating how to improve what we have built and how to have a good, effective Government, a well-trained army and police and a productive economy. |
Lange Aviation GmbH и немецкий аэрокосмический центр также создали водородный самолет с его самолетом Antares DLR-H2. |
Lange Aviation GmbH and the German aerospace center had also made a hydrogen-powered aeroplane with its Antares DLR-H2 airplane. |
Они также создали сильную фан-базу в Европе, где они занимались продвижением и обширными гастролями с конца 1980-х годов. |
They have also established a strong fan base in Europe, where they have done promotion and extensive touring since the late 1980s. |
Военнопленные также создали образовательную программу под названием Университет Чанги. |
The prisoners of war also established an education program nicknamed the Changi University. |
Но здесь также есть место чуду надежды, когда активисты создали живое и процветающее гражданское общество. |
But it is also a miracle of hope where grassroots activists have built a vibrant and thriving civil society. |
Западные картины создали визуальную иконографию для фигуры, но также пошли за вдохновением к другим историям о Цирцее, которые появляются в Метаморфозах Овидия. |
Western paintings established a visual iconography for the figure, but also went for inspiration to other stories concerning Circe that appear in Ovid's Metamorphoses. |
Но нетрадиционные денежно-кредитные политики ФРС, также создали опасные риски для финансового сектора и экономики в целом. |
But the Fed’s unconventional monetary policies have also created dangerous risks to the financial sector and the economy as a whole. |
Они также создали крест-посох, или трость Иакова, для измерения в море высоты солнца и других звезд. |
They also created the cross-staff, or cane of Jacob, for measuring at sea the height of the sun and other stars. |
Они также создали первый атлас человеческого мозга и использовали внутричерепные ориентиры, полученные с помощью медицинских изображений, полученных с помощью контрастных веществ. |
They also created the first atlas of the human brain, and used intracranial reference points, generated by using medical images acquired with contrast agents. |
Key & Peele также создали YouTube-комментарий своих эпизодов под руководством своих альтер-эго Вандавеона Хаггинса и Майка Тейлора. |
Key & Peele have also created a YouTube commentary of their episodes under their alter-egos Vandaveon Huggins and Mike Taylor. |
Паркер и Стоун также создали Denver Broncos и Denver Nuggets-тематические шорты с изображением Картмана для домашних игр в Pepsi Center. |
Parker and Stone have also created Denver Broncos and Denver Nuggets-themed shorts, featuring Cartman, for home games at Pepsi Center. |
Они также создали крест-посох, или трость Иакова, для измерения в море высоты солнца и других звезд. |
Hulft laid siege to Colombo, which was captured with the help of King Rajasinghe II of Kandy. |
Проходчики также создали грубую железную дорогу, которая могла вытягивать грунт из туннеля, что позволяло работать быстрее и эффективнее. |
The tunnellers also created a crude railway that could haul the soil out of the tunnel, allowing the work to proceed more quickly and efficiently. |
К началу XXI века племенные народы также создали многочисленные программы языкового Возрождения в своих школах. |
By the early 21st century, tribal nations had also established numerous language revival programs in their schools. |
Эксклюзивно для MOTU Classics toyline, он также является единственным совершенно новым персонажем, которого четыре всадника создали для хозяев вселенной. |
Exclusive to the MOTU Classics toyline, he is also the only entirely new character that the Four Horsemen have created for Masters of the Universe. |
Они также создали и выставили свои собственные самодельные дроны, Mohajer 1, оснащенные шестью РПГ-7 для запуска атак. |
They also created and fielded their own homemade drones, the Mohajer 1's, fitted with six RPG-7's to launch attacks. |
При этом они также создали первые инструменты человеческой компьютерной коммуникации. |
In so doing, they have also built the first tools of human computer-mediated communication. |
Они также создали гибриды с павлинами, чачалаками, глухарями, тетеревами, перепелами, кюрасами, фазанами и гуанами. |
They have also produced hybrids with peafowl, chachalacas, capercaillie, grouse, quail, curassows, pheasants and guans. |
Анабаптисты также создали свои собственные катехизисы, чтобы объяснить и защитить свои отличительные черты. |
The Anabaptists have also produced catechisms of their own, to explain and defend their distinctives. |
Петушиные зубы также создали вариант рубашки с изображением врагов из веб-серии RWBY под названием Three Beowolf Moon. |
Rooster Teeth have also created a variant of the shirt featuring enemies from the web series RWBY called Three Beowolf Moon. |
Не разрушай все, что вы вместе создали просто потому что, я свела ее с ума на одну ночь. |
Don't throw away everything the two of you have built just because I made her go crazy for one night. |
Оставаясь заключенными, Туполев и его коллеги-конструкторы создали бомбардировщик Ту-2. |
While still prisoners, Tupolev and his fellow designers created the Tu-2 bomber. |
За свою долгую историю киты создали глобальную систему связи. |
For most of their history, whales seem to have established a global communications network. |
В марте 1945 года белые майоры создали Комитет Высшей лиги по интеграции бейсбола. |
In March 1945, the white majors created the Major League Committee on Baseball Integration. |
Люди, которые испытывают ENS, создали онлайн-сообщества, чтобы поддерживать друг друга и выступать за признание, профилактику и лечение ENS. |
People who experience ENS have formed online communities to support one another and to advocate for recognition, prevention, and treatments for ENS. |
Пэджетт и Минков создали фиктивную компанию Interstate Appraisal Services, которая проверяла детали этих реставраций банкирам Минкова. |
Padgett and Minkow formed a fake company, Interstate Appraisal Services, that verified the details of these restorations to Minkow's bankers. |
Известно, что их создали несколько выдающихся скульпторов; в некоторых случаях сохранились их предварительные рисунки. |
Several significant sculptors are known to have produced them; in some cases their preliminary drawings survive. |
Существует несколько программ для перемещенных детей в Греции, которые создали проблему беспризорных детей в начале 2000-х годов. |
There are few programs for displaced children in Greece, which created a street child problem in the early 2000s. |
Он и его партнер Рен Шилдс создали несколько популярных мюзиклов и музыкальных комедий в начале 20-го века. |
He and a partner, Ren Shields, produced several popular musicals and musical comedies in the early 20th century. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы также создали».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы также создали» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, также, создали . Также, к фразе «мы также создали» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
