Мы только переехали - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мы только переехали - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
we only moved
Translate
мы только переехали -

- мы

we

- только [союз]

наречие: only, alone, solely, exclusively, but, merely, simply, nothing but, barely, ever

союз: only



Предполагается, что он переехал по политическим причинам в Страсбург, где у его семьи, вероятно, были связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is presumed that he migrated for political reasons to Strasbourg, where the family probably had connections.

Только представьте, что значит просидеть где-то до конца июня в таком месте, какое я описал пару минут назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just imagine spending from right now until sometime in June in the place that I described to you a few moments ago.

Но самым теплым местом в нашей квартире является кухня, я думаю место, где вся семья собирается каждый вечер не только, чтобы поужинать вместе, но и поговорить и отдохнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the warmest place in our flat is the kitchen, I think — the place where the whole family gathers every evening not only to have supper together, but also to speak and rest.

Только тем, которые вызывают бурю в моем сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the ones that stir a tempest in my heart.

После похорон папа предложил дедушке, чтобы тот переехал к нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the funeral Daddy has offered Grandpa that he only once draws us.

Всё сложилось так, что он переехал за две с половиной тысячи километров, чтоб ему больше не приходилось одалживать мне денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he lives down in Louisville now. Moved 1,500 miles away so that he wouldn't have to loan me any more money.

Джимми перед свадьбой переехал к Хлои, а храпит он как паровоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jimmy moved in so he and chloe can save their wedding pennies, But the groom snores like a freight train.

Ходят слухи, он переехал в Сауффорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now rumor has it, he's moved in to the south fork.

Он ушел в отставку и переехал на Манхэттен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He just retired from the job and moved to Manhattan.

Когда я только переехал сюда, меня очень беспокоил подбор нового парикмахера, так что моей матушке пришлось переслать все мои записи об истории стрижек сюда, мистеру Д'Онофрио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I first moved here, I was nervous about finding a new barber, so my mother had all my haircut records sent here to Mr. D'Onofrio.

Иосиф переехал в Лондон, где он стал более глубоко вовлечен в фашистскую деятельность и никогда не навещал свою дочь за границей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joseph moved to London, where he became more deeply involved in Fascist activity and never visited his daughter abroad.

Грановский вскоре переехал в Париж, а Кеслер остался работать в Берлине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Granowsky soon moved to Paris, but Kiesler stayed in Berlin to work.

Блоха не обвинили в преступлении, и он переехал в Северную Каролину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bloch was not charged criminally, and moved to North Carolina.

Его последним домом, куда он переехал в конце 1964 года, была ферма Куорри, Западный Меон, Хэнтс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His last home, where he moved in late 1964, was Quarry Farm, West Meon, Hants.

Позже он переехал на Стейтен-Айленд, штат Нью-Йорк, а затем переехал в Лексингтон, штат Кентукки, где прожил много лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later moved to Staten Island, New York, before moving to Lexington, Kentucky, where he lived for many years.

Мальчевский переехал в Краков в возрасте 17 лет и начал свое художественное образование в 1872 году под бдительным оком Леона Пиккара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malczewski moved to Kraków at age 17, and began his art education in 1872 under the watchful eye of Leon Piccard.

После быстрого возвращения в Брешию летом 1993 года он переехал в римский Лацио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a quick return to Brescia, he then moved to Rome's S.S. Lazio in the summer of 1993.

Он переехал в Лос-Анджелес и работал Джим Хенсон интерактивные, Мистер Шоу, и Сюзанн Сомерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He moved to Los Angeles and worked for Jim Henson Interactive, Mr. Show, and Suzanne Somers.

3 июня 1750 года Грей переехал в Сток-Погс,а 12 июня завершил Элегию, написанную на деревенском кладбище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 3 June 1750, Gray moved to Stoke Poges, and on 12 June he completed Elegy Written in a Country Churchyard.

Ободренный, Сойинка переехал в Лондон, где работал чтецом пьес для Королевского придворного театра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encouraged, Soyinka moved to London, where he worked as a play reader for the Royal Court Theatre.

После смерти второй жены в 1920 году Сикерт переехал в Дьепп, где рисовал сцены из жизни казино и кафе вплоть до своего возвращения в Лондон в 1922 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the death of his second wife in 1920, Sickert relocated to Dieppe, where he painted scenes of casinos and café life until his return to London in 1922.

Он вернулся в Европу в 1924 году, сначала жил в Берлине, а затем переехал во Францию в 1938 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He returned to Europe in 1924, living first in Berlin, then moving to France in 1938.

Когда он был еще молод, его отец переехал в Неаполь, и мальчик был помещен в военный колледж там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he was still young, his father moved to Naples and the boy was placed in a military college there.

Кендалл познакомился со своей женой Трисией в 2010 году, когда переехал в Канзас-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kendall met his wife, Tricia, in 2010 when he moved to Kansas City.

Затем, в 1601 году, он переехал в Пекин, где надеялся, что Минг наймет его и его орден для исправления календаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would then move to Beijing in 1601, where he hoped that the Ming would employ him and his order to correct their calendar.

В конце концов он наткнулся на объявление, опубликованное в газете Лас-Вегаса Дэйвом Кинингом, 25-летним гитаристом, который переехал в Вегас из Айовы годом ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He eventually came across an ad posted in a Las Vegas newspaper by Dave Keuning, a 25-year-old guitarist who had moved to Vegas from Iowa a year earlier.

Он переехал в Дорсет, а затем в Бернет, что близ Бата, в Сомерсете, где занимался фермерством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He moved to Dorset, and again to Burnet, near Bath, Somerset, where he did some farming.

После смерти Иоанна в 1425 году он переехал в Брюгге и попал в поле зрения Филиппа Доброго около 1425 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After John's death in 1425 he moved to Bruges and came to the attention of Philip the Good c. 1425.

Некоторое время он оставался в своем приходе, а затем переехал в Ройстон в качестве священника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some time he stayed in his parish, and then moved to Royston as a minister.

Позже он вернулся в Калькутту, и монастырь Рамакришны переехал в Аламбазар, место недалеко от Дакшинешвара в 1892 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later he came back to Calcutta and the monastery of Ramakrishna shifted to Alambazar, a place near Dakshineswar in 1892.

В этот момент Маркс переехал из Парижа в Брюссель, где он надеялся вновь продолжить изучение капитализма и политической экономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point, Marx moved from Paris to Brussels, where Marx hoped to once again continue his study of capitalism and political economy.

Позже Леонарду Чессу удалось заключить контракт, и в 1952 году Хаулин Вульф переехал в Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, Leonard Chess was able to secure his contract, and Howlin' Wolf relocated to Chicago in 1952.

Из-за ущерба, нанесенного его поместью в Лакосте, которое было разграблено в 1789 году разъяренной толпой, он переехал в Париж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the damage done to his estate in Lacoste, which was sacked in 1789 by an angry mob, he moved to Paris.

Из-за слабого здоровья в сентябре 1884 года он переехал в Брунсвикскую школу в Хоуве; там его успеваемость улучшилась, но он продолжал плохо себя вести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of poor health, in September 1884 he moved to Brunswick School in Hove; there, his academic performance improved but he continued to misbehave.

Впоследствии Леопольд переехал в Сантурсе, Пуэрто-Рико, и женился на овдовевшей флористке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, Leopold moved to Santurce, Puerto Rico, and married a widowed florist.

В 20 лет Пурдавуд переехал в Тегеран, чтобы изучать традиционную медицину, но медицина оказалась ему не по душе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 20, Pourdavoud moved to Tehran to study traditional medicine but medicine proved not to be to his liking.

Белградский Городской музей переехал в новое здание в центре города в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Belgrade City Museum moved into a new building in downtown in 2006.

Через некоторое время он переехал в Лос-Анджелес, штат Калифорния, где начал посещать музыкальную школу Дика Гроува и начал преподавать частные уроки игры на гитаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a time he moved to Los Angeles, California, where he began attending the Dick Grove School of Music and began teaching private guitar lessons.

Он переехал в Будапешт из Печа в конце 1880-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had moved to Budapest from Pécs at the end of the 1880s.

Он переехал в Карачи, чтобы работать на оптовом рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He shifted to Karachi to work in a wholesale market.

В 1938 году Андраде переехал в Рио-де-Жанейро, чтобы занять должность в федеральном университете Рио-де-Жанейро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1938 Andrade moved to Rio de Janeiro to take up a post at the Universidade Federal do Rio de Janeiro.

В конце 1965 года он переехал в Нью-Йорк и стал репортером WCBS-TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late in 1965, he moved to New York City and became a reporter at WCBS-TV.

Затем он переехал в Марбург, где изучал медицину, и в Монпелье, где получил диплом юриста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he moved to Marburg where he studied medicine, and to Montpellier where he received a degree in law.

Середине 1969 года, Болдуин переехал магазин инструмента производства из Бруклина на заводе в DeQueen, Арканзас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mid-1969, Baldwin moved Gretsch instrument manufacturing operations from Brooklyn to a plant in DeQueen, Arkansas.

Затем Эрик переехал в Соединенные Штаты, а Эдит и Майкл жили в кибуце в Палестине, который вскоре станет Израилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eric then moved to the United States and Edith and Michael lived on a kibbutz in Palestine, what would soon become Israel.

Он переехал в округ Эндрю, штат Миссури, в 1860 году и занимался сельским хозяйством до 1865 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He moved to Andrew County, Missouri in 1860 and engaged in farming until 1865.

В возрасте 20 лет он переехал в Австралию, чтобы получить новые возможности для карьерного роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of 20, he moved to Australia to pursue new career opportunities.

В 1830 году Кирхенпауэр переехал в Гейдельберг, где завершил свое обучение, получив квалификацию доктора права 5 августа 1831 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1830 Kirchenpauer switched to Heidelberg where he completed his studies by receiving a qualification as a doctor in law on 5 August 1831.

Он переехал в Рим и стал секретарем в канцелярии апостольских сводок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He moved to Rome and became a secretary in the Chancery of Apostolic Briefs.

Кашфи родился в Калькутте и переехал в Уэльс из Индии в 1947 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kashfi was born in Calcutta and moved to Wales from India in 1947.

Он переехал в Ноттингем, выбранный из-за его близости к Халлу, который он все еще надеялся обеспечить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He moved to Nottingham, selected because of its proximity to Hull, which he still hoped to secure.

Его отец переехал в Пампу, штат Техас, чтобы погасить долги от неудачных сделок с недвижимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father moved to Pampa, Texas, to repay debts from unsuccessful real estate deals.

В 1987 году Магистратский суд переехал в Нуса-Хедс, и примерно в это же время тюрьма перестала играть свою роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1987 the Magistrates Court moved to Noosa Heads, and the lock-up ceased its role around that time.

За полтора года до перестрелки он переехал из родительского дома в трейлерный парк в районе Монктон-Райдер-парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eighteen months prior to the shooting, he moved out of his parents' home and into a trailer park in Moncton's Ryder Park neighbourhood.

В том же году он переехал из Украины в Москву, Россия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He moved from Ukraine to Moscow, Russia the same year.

Передний эшелон LHQ впоследствии переехал вместе с GHQ в лейте в феврале 1945 года и Манилу в апреле 1945 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forward Echelon LHQ subsequently moved with GHQ to Leyte in February 1945, and Manila in April 1945.

В 1972 году Хини оставил свою преподавательскую деятельность в Белфасте, переехал в Уиклоу в Ирландской Республике и начал писать на постоянной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1972, Heaney left his lectureship at Belfast, moved to Wicklow in the Republic of Ireland, and began writing on a full-time basis.

Чтобы продолжить свою музыкальную карьеру, Славик переехал в Канаду в декабре 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To pursue his musical career Slav relocated to Canada in December 1994.

Работая на заводе, он заочно получил высшее образование в Харьковском университете внутренних дел, после чего переехал в Киев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While working at the factory, he absentia received higher education at Kharkiv University of Internal Affairs, after which he moved to Kiev.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы только переехали». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы только переехали» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, только, переехали . Также, к фразе «мы только переехали» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information