Наблюдения качества астрономических изображений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наблюдения качества астрономических изображений - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
seeing observations
Translate
наблюдения качества астрономических изображений -

- наблюдения

observations

- качества [имя существительное]

имя существительное: merit, internals



Он также используется в таких областях, как астрономия, для смещения ПЗС-датчиков изображения в линейную область, улучшая их чувствительность к низкой освещенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used in fields such as astronomy to bias CCD image sensors into a linear region, improving their low-light sensitivity.

В то время как низший Мираж астрономических объектов может произвести только два изображения, фиктивный мираж может произвести несколько миражированных изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While an inferior mirage of astronomical objects can produce only two images, a mock mirage can produce multiple miraged images.

GANs может улучшить астрономические изображения и имитировать гравитационное линзирование для исследования темной материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GANs can improve astronomical images and simulate gravitational lensing for dark matter research.

Изображение этого созвездия можно найти на стене астрономической обсерватории Вильнюсского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A depiction of the constellation can be found on the wall of the Vilnius University Astronomical Observatory.

В марте 2020 года астрономы предложили способ лучше видеть больше колец на первом изображении черной дыры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2020, astronomers proposed a way of better seeing more of the rings in the first black hole image.

Я понимаю, что многие астрономические изображения мы видим в журналах и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand that many of the astronomical images we see in magazines, etc.

На четырех углах изображены знаменитые философы и астрономы древности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four corners depict famous philosophers and astronomers of ancient times.

Однако главная проблема, с которой сталкиваются астрономы и ученые, - это искажение изображения из-за ошибок волнового фронта, вызванных атмосферой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the main challenge astronomers and scientists face is image distortions due to wavefront errors caused by the atmosphere.

Феррожидкостные зеркальные телескопы были построены для получения астрономических данных и используются для получения изображений глубокого космоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferrofluid mirror telescopes have been built to obtain astronomical data and used to take images of deep space.

И я буду говорить об астрономии, не показывая вам ни одной картинки с изображением туманностей, галактик и т.п.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to talk about astronomy without showing you any single image of nebulae or galaxies, etc.

Спектрогелиограф-это прибор, используемый в астрономии, который фиксирует фотографическое изображение Солнца на одной длине волны света, Монохроматическое изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spectroheliograph is an instrument used in astronomy that captures a photographic image of the Sun at a single wavelength of light, a monochromatic image.

Во время цифровой обработки изображений с Хаббла Аррокот был идентифицирован астрономом Марком Бьюи, членом команды New Horizons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While digitally processing images from Hubble, Arrokoth was identified by astronomer Marc Buie, member of the New Horizons team.

На картине Рафаэля Афинская школа Гиппарх изображен держащим свой небесный шар, как репрезентативная фигура для астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Raphael's painting The School of Athens, Hipparchus is depicted holding his celestial globe, as the representative figure for astronomy.

В 1957 году астроном Эрнст Циннер утверждал, что изображение датируется немецким Ренессансом, но ему не удалось найти ни одной версии, опубликованной ранее 1906 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1957, astronomer Ernst Zinner claimed that the image dated to the German Renaissance, but he was unable to find any version published earlier than 1906.

созвездия, знаки Зодиака, кометы, звезды и планеты. А венчало его аллегорическое изображение богини Астрономии под целой россыпью звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

heavenly bodies—constellations, signs of the zodiac, comets, stars, and planets. Above it, the image of the Goddess of Astronomy beneath a field of stars.

Он также используется в таких областях, как астрономия, для смещения ПЗС-датчиков изображения в линейную область, улучшая их чувствительность к низкой освещенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used in fields such as astronomy to bias CCD image sensors into a linear region, improving their low-light sensitivity.

Сириус, безусловно, самая яркая настоящая звезда в ночном небе, что заставило древних астрономов обратить на нее внимание по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sirius is by far the brightest proper star in the night sky, which caused ancient astronomers to take note of it around the world.

В целом фильм был хорошо принят критиками за его реалистичное изображение выживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall the movie was well-received by critics, for its realistic portrayal of survival.

Его название относится к американскому астроному Уильяму Хасси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its name refers to American astronomer William Hussey.

Астрономы используют её уже десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomers have been using this for decades.

Та же спектральная линия была подтверждена еще одним астрономом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same spectral line was confirmed by another astronomer.

Совет по исследованиям в области физики элементарных частиц и астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particle Physics and Astronomy Research Council.

Вы сможете добавить в рекламу призыв к действию, например, «Играть» или «Использовать», и большое изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These ads also have strong calls to action, Play Now, or Use Now and a large engaging image.

В марте 2013 года астрономы открыли коричневого карлика WISE 0855-0714, который находится от нас всего в семи световых годах и имеет в атмосфере водяные облака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2013, astronomers discovered WISE 0855-0714, a brown dwarf only 7 light-years away that seems to have water clouds in its atmosphere.

Рассматривая в инфракрасном диапазоне, астрономы начали исследовать исследовать один определенный небольшой кусочек неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looking into the infrared, astronomers began probing deeper and deeper into one tiny and precise patch of sky.

Астрономический календарь подтверждает, что в конце дня наступит солнечное затмение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The celestial calendar confirms there will be a solar eclipse by day's end today.

Они предвосхищают современные астрономические идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're a kind of premonition of modern astronomical ideas.

В то время изображение нельзя было восстановить, но ведь технологии идут вперёд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The images couldn't be reconstituted at the time, but technology's moved on, hasn't it?

Вероятно, и я ничего бы не узнал об извержении, если бы не встретился в Оттершоу с известным астрономом Оджилви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might not have heard of the eruption at all had I not met Ogilvy, the well-known astronomer, at Ottershaw.

Я же точно положила астрономический справочник на место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was sure I put the astronomer's guide back.

Тогда галактические астрономы потеряют работу, звезды остынут и умрут, сама материя распадется, и Вселенная станет тонкой холодной дымкой из элементарных частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the galactic astronomers are out of business the stars cool and die, matter itself decays and the universe becomes a thin, cold haze of elementary particles.

Прогони изображение через съемки камер наблюдения департамента внутренней безопасности нижнего Манхэттена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Run this image against lower Manhattan's Homeland Security surveillance footage.

Никто уже не пробудит в тебе астронома музыканта альтруиста поэта человека которые, может быть, в тебе когда-то жили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody will find anymore in you an astronaut a musician an altruist a poet a man who had maybe lived in you once.

Он также заявил, что, поскольку за него проголосовало менее пяти процентов астрономов, это решение не было репрезентативным для всего астрономического сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also stated that because less than five percent of astronomers voted for it, the decision was not representative of the entire astronomical community.

Африканская Астрономия получила огромный толчок, когда Южная Африка получила львиную долю массива квадратных километров, самого большого в мире радиотелескопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African astronomy received a massive boost when South Africa was awarded the lion's share of the Square Kilometre Array, the world's biggest radio telescope.

Производство линз становится все более искусным, помогая астрономам, а также имея другое применение в медицине и науке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production of lenses has become increasingly proficient, aiding astronomers as well as having other application in medicine and science.

Я полагаю, что она могла бы опубликовать свое изображение с лицензией авторского Лева, если есть серьезные сомнения относительно ее личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose she could post an image of herself holding up a copyleft license if there is serious doubt as to her identity.

Однако та же самая область неба все еще может быть рассмотрена тысячами астрономов-любителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the same region of sky can still be viewed by thousands of amateur astronomers.

Если используется более высокое разрешение, когерентность кэша снижается, а сглаживание увеличивается в одном направлении, но изображение имеет тенденцию быть более четким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a higher resolution is used, the cache coherence goes down, and the aliasing is increased in one direction, but the image tends to be clearer.

Астроном Жером Лаланд предложил назвать его Гершелем в честь его первооткрывателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomer Jérôme Lalande proposed that it be named Herschel in honour of its discoverer.

Он был оптимизирован для наблюдения в видимом и ультрафиолетовом свете переменных звезд и других астрономических объектов, различающихся по яркости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was optimized for visible and ultraviolet light observations of variable stars and other astronomical objects varying in brightness.

Первое в истории прямое обнаружение спектра видимого света, отраженного от экзопланеты, было сделано в 2015 году международной группой астрономов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first-ever direct detection of the spectrum of visible light reflected from an exoplanet was made in 2015 by an international team of astronomers.

Также стоит отметить Ватиканскую обсерваторию, которая является астрономическим научно-исследовательским и образовательным учреждением при поддержке Святого Престола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also worth noting is the Vatican Observatory, which is an astronomical research and educational institution supported by the Holy See.

В январе 2020 года астрономы сообщили данные, свидетельствующие о том, что Венера в настоящее время вулканически активна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2020, astronomers reported evidence that suggests that Venus is currently volcanically active.

Астрономом, назначенным на эту должность, был Чарльз Грин, помощник недавно назначенного королевского астронома Невила Маскелайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The astronomer appointed to the task was Charles Green, assistant to the recently appointed Astronomer Royal, Nevil Maskelyne.

Многие из созвездий и названий звезд, используемых сегодня, происходят от греческой астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the constellations and star names in use today derive from Greek astronomy.

Это призвано помочь будущим астрономам при необходимости вычислить точную дату посвящения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is intended to help future astronomers, if necessary, calculate the exact date of dedication.

Истинный цвет экзопланеты HD 189733b, определенный астрономами, - лазурно-голубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The true color of the exoplanet HD 189733b determined by astronomers is azure blue.

Успехи астрономии часто мотивировались желанием повысить точность астрологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advances in astronomy were often motivated by the desire to improve the accuracy of astrology.

Часы замка, механические астрономические часы с гидроприводом, изобретенные Аль-Джазари, были первым программируемым аналоговым компьютером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The castle clock, a hydropowered mechanical astronomical clock invented by Al-Jazari, was the first programmable analog computer.

Исследование космоса-использование астрономии и космической техники для исследования космического пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space exploration – use of astronomy and space technology to explore outer space.

Он описан как наивный, когда изображен горизонтально, и как возрождающийся, когда поднимается из воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is described as naiant when depicted horizontally, and as resurgent when rising from water.

В 2012 году Десмонд был изображен на памятной марке, выпущенной канадской почтой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Desmond was portrayed on a commemorative stamp issued by Canada Post.

Никаких наблюдений со стороны других групп астрономов не было, равно как и никакого освещения в популярных средствах массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been no observations by other teams of astronomers, nor has there been any coverage in the popular media.

В глазах читателей Апокалипсис утратил свой особый астрономический оттенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Apocalypse had lost its distinctive astronomical hue in the eyes of the readers.

Фоменко рассматривает астрономические события, описанные в древних текстах, и утверждает, что хронология на самом деле средневековая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fomenko examines astronomical events described in ancient texts and claims that the chronology is actually medieval.

В некоторых музеях могут быть выставлены экспонаты по таким темам, как компьютеры, авиация, железнодорожные музеи, физика, астрономия и животный мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some museums may have exhibits on topics such as computers, aviation, railway museums, physics, astronomy, and the animal kingdom.

Астрономические сумерки - это момент, когда геометрический центр Солнца вечером находится на 18 градусов ниже горизонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomical dusk is the moment when the geometric center of the Sun is 18 degrees below the horizon in the evening.

Британско-австралийский астроном Джон Болтон сделал много ранних наблюдений квазаров, в том числе прорыв в 1962 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British-Australian astronomer John Bolton made many early observations of quasars, including a breakthrough in 1962.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наблюдения качества астрономических изображений». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наблюдения качества астрономических изображений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наблюдения, качества, астрономических, изображений . Также, к фразе «наблюдения качества астрономических изображений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information