Набор слов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Набор слов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a set of words
Translate
набор слов -

- набор [имя существительное]

имя существительное: set, kit, outfit, suite, selection, suit, typesetting, composition, gang, conscription

сокращение: dft

- слово [имя существительное]

имя существительное: word, say, syllable, faith

сокращение: wd.


тарабарщина, бред, белиберда, бессмыслица, абракадабра, мусор, чепуха, чушь, глупость


Каждый пользователь, заполняющий форму, использует тот же исходный набор слов, а затем добавляет собственные слова в документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone who fills out a form uses the same original set of words and then adds his or her own words to the document.

Суд вынес решение против Рена, утверждая, что его имя представляет собой набор общих символов, и в результате Результаты поиска были получены из соответствующих слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The court ruled against Ren, claiming his name is a collection of common characters and as a result the search results were derived from relevant words.

Таким образом, в таких системах нет необходимости для пользователя запоминать набор фиксированных командных слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With such systems there is, therefore, no need for the user to memorize a set of fixed command words.

Для именования угроз мы просто выбираем какую-то строчку или набор слов из двоичного кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we try to name threats, we just try to pick some sort of string, some sort of words, that are inside of the binary.

Для такого анализа может потребоваться маркированный набор данных или маркировка аффективности слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such an analysis may need a labeled data set or labeling of the affectivity of words.

Представлен последний набор из 10 ключевых слов, и команда решает, кто будет играть первым от их имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One last set of 10 keywords is presented, and the team decides who will play first on their behalf.

Преимущество основной системы заключается в том, что можно использовать компьютер для автоматического перевода числа в набор слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An advantage of the major system is that it is possible to use a computer to automatically translate the number into a set of words.

Тут какой-то набор иностранных слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it looks like you got some foreign words there.

Мне придется перевести все биткойны с Trezor на онлайн-кошелек, повторно инициализировать Trezor, сгенерировать новый набор слов и вернуть биткойны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I’ll have to send all the bitcoins from the Trezor to an online wallet, reinitialize the Trezor, generate a new word list, and put the bitcoins back on the Trezor.

То есть, единственное, в чём мы уверены, этот набросок, нарисованный с его слов, набор выдуманной чепухи, цель которого направить нас в ложную сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, all we're really sure of is that the sketch he gave us is a load of fictitious crap meant to send us in the wrong direction.

Каждый из них представляет собой набор из двух слов, состоящих из прилагательного и существительного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each is a set of two words composed of an adjective and a noun.

Словарь-это набор знакомых слов в языке человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vocabulary is a set of familiar words within a person's language.

Текст вводил повторяющийся набор слов; иллюстрации обеспечивали визуальное подкрепление, чтобы помочь студентам понять значение слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The text introduced a repetitive pattern of words; the illustrations provided visual reinforcements to help students understand the meaning of the words.

В системе ключевых слов список ключей может быть назначен статье, и каждой категории также будет присвоен набор ключей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a keyword system, a list of keys could be assigned to an article, and each category would also be assigned a set of keys.

Конкурс проходил с 1 января 2006 года по 1 марта 2006 года и носил термин redscowl bluesingsky, еще один набор придуманных слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A competition ran from January 1, 2006, to March 1, 2006, and carried the term redscowl bluesingsky, another set of made-up words.

Это, возможно, худший набор слов, которые я когда-либо слышал в своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That could be the worst choice of words I've ever heard in my life.

Все человеческие существа носят с собой набор слов, которые они используют для оправдания своих действий, своих убеждений и своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All human beings carry about a set of words which they employ to justify their actions, their beliefs, and their lives.

Эта фраза звучала как набор слов, но обычно предшествовала бешеной игре и скаканию по мебели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The words came out like a cheap voice splice, but they generally preceded a mad game of tag all around the furniture.

Английское слово Satanarchaeolidealcohellish-это аналогичный набор слов Сатана, анархия, археология, ложь, идеал, алкоголь и ад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English word Satanarchaeolidealcohellish is a similar portmanteau of the words Satan, anarchy, archaeology, lie, ideal, alcohol and hellish.

Бессмысленный набор слов, который по непонятной причине посылается мне, несмотря на то, что мне эта услуга не нужна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A completely useless jumble of words which for some unknown reason... you persisted in sending to me despite my letter that I had no use for this service.

Во-первых, у них такая профессия, в армии не обойтись без громких слов: храбрость, верность, честь, стойкость - привычный офицерский набор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their profession, for one thing, is full of the big words, courage, loyalty, honour, constancy.

Другие ранние капчи содержали ограниченный набор слов, что значительно облегчало прохождение теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other early CAPTCHAs contained limited sets of words, which made the test much easier to game.

Позже память была расширена до 512 слов, добавив второй набор из 16 линий задержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The memory was later expanded to 512 words by adding a second set of 16 delay lines.

Обстоятельства - одно из тех замечательных слов, которым прикрывают полный набор грехов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flux- that's one of those great words that covers a whole boatload of sins.

Почему мне кажется странным этот набор слов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why do I feel that it was a strange choice of words?

Слов к той песне ещё не написали, и ты пела просто набор английских слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you kept singing to the unwritten song with random English words.

Писатели обычно используют ограниченный набор слов при общении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writers generally use a limited set of words when communicating.

Законы природы - пустой набор слов, лишенный всякого смысла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law of nature is a jargon of words, which means nothing.

Попробуйте представить себе, как читатель, который никогда не видел этой статьи, будет реагировать на каждый набор слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try to imagine how a reader who has never seen this article would react to each set of words.

Даже стиль воспитания был прост и включал минимальный набор слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even his parenting style was simple and always involved choice vocab words.

Используйте список слов, чтобы всегда иметь определенный набор технических терминов для функции автозавершения слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the word list to always start with a defined set of technical terms for the word completion feature.

Это небольшой набор слов, который я придумала в помощь спокойствию и концентрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a little combination of words I came up with to help me feel calm and centered.

Каждый из них представляет собой набор из двух слов, состоящих из прилагательного и существительного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, I owe him more than two years' worth of debt.

Набор инструментов, чтобы помочь вам восстановить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A toolbox to help you build it back up.

Сейчас на востоке Украины идет набор подготовленных добровольцев, а верный России чеченский лидер Кадыров уже пообещал отправить в Сирию многочисленное войско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trained volunteers are being recruited in east Ukraine, and Russia’s Chechen loyalist Kadyrov has promised ample troops for battle in Syria.

Аргумент условия ограничивает результирующий набор теми записями, в которых в качестве региона доставки указано Соединённое Королевство (UK).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The criteria argument restricts the resulting set of records to those for which ShipCountryRegion equals UK.

Тогда задачей программы было создать неопровержимый набор логически обоснованных шагов для связи исходных данных с выводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program's task was then to construct an irrefutable set of logical-sounding steps to link the premise with the conclusion.

Цветы, юность, умудренная науками, драгоценности, музыка... - вещал доктор, уносясь на крыльях фантазии в заоблачные выси и все более воодушевляясь от собственных же слов, -музыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flowers, youth, wisdom, the glitter of jewels, music, said the Doctor, his imagination soaring to dizzy heights under the stimulus of the words, 'music!

У вас на руках лишь набор соблазнительных спекуляций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All you have here are a number of titillating speculations.

Он хотел, чтобы я взяла ее черепаховый туалетный набор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he went on to suggest that I should have her tortoiseshell toilet set!

Ну, просто набор кувшинов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear me, they are like a set of jugs!

Там есть набор диодов на панели управления бочки, голубой и красный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a set of diodes on the vat's control panel, a blue one and a red one.

У каждого элемента есть характерный спектральный отпечаток, набор частот, где свет поглощается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every element has a characteristic spectral fingerprint a set of frequencies where light is absorbed.

Для Манчестерского международного фестиваля 2011 года Вуд написал, сочинил и поставил в тот день, когда мы пели, музыкальный набор 1969 года с флэшбэками 1929 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the 2011 Manchester International Festival, Wood wrote, composed and directed That Day We Sang, a musical set in 1969 with flashbacks to 1929.

Toyota Way - это набор принципов и моделей поведения, лежащих в основе управленческого подхода и производственной системы Toyota Motor Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Toyota Way is a set of principles and behaviors that underlie the Toyota Motor Corporation's managerial approach and production system.

Весь список не должен быть задокументирован в источниках для заметности, только то, что группировка или набор в целом были.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entirety of the list does not need to be documented in sources for notability, only that the grouping or set in general has been.

Исход-это первый набор, который делает редкость карты видимой на самой карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exodus is the first set to make a card's rarity visibly apparent on the card itself.

Шаги обычно представляют собой общий процесс; однако их следует рассматривать как постоянно меняющийся итерационный процесс, а не фиксированный набор шагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steps generally represent the overall process; however, they should be viewed as an ever-changing iterative process rather than a fixed set of steps.

В июле 2006 года Дарема попросили спеть короткий набор духовных песен a cappella для собрания в Сиднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2006, Durham was asked to sing a short set of spiritual songs a cappella for a gathering in Sydney.

Если, например, набор данных {0, 6, 8, 14} представляет возраст популяции из четырех братьев и сестер в годах, стандартное отклонение составляет 5 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If, for instance, the data set {0, 6, 8, 14} represents the ages of a population of four siblings in years, the standard deviation is 5 years.

были известны пром до 200 г. н. э. и набор sa, ri, ga известен из Нарада Париваджака Упанишады неизвестной даты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

were known prom pre-200 C.E. and the sa, ri, ga set is known from Narada Parivajaka Upanishad of unknown date.

Другой программист предпочитает табуляторы из восьми, и их набор инструментов настроен таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another programmer prefers tab stops of eight, and their toolset is configured this way.

Философия - это деятельность, а не набор утверждений, положений, теорий или чего-то еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philosophy is an activity, rather than a set of claims, propositions, theories, or whatever.

Мое стремление к правильному подбору слов ни в коей мере не помогает ему, а только способствует точности статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MY desire for correct wordage helps him in no way, it only helps the accuracy of the article.

Для специальных целей, таких как тестирование сети, документация и другие приложения, IANA также резервирует набор специальных доменных имен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For special purposes, such as network testing, documentation, and other applications, IANA also reserves a set of special-use domain names.

К тому времени этот термин уже имел богатый набор ассоциаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By then, the term had already developed a rich set of associations.

Ницца разработала набор основных критериев, которым должны соответствовать коммерческие организации по управлению весом, подлежащие утверждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male river dolphins typically mate with multiple females every year, but females only mate every two to three years.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «набор слов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «набор слов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: набор, слов . Также, к фразе «набор слов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information