Надосадочная плазма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
атмосферная плазма - atmospheric plasma
газоразрядная плазма - breakdown plasma
граничная плазма - boundary plasma
плазма дугового разряда - arc discharge plasma
ионная плазма - ionic plasma
термическая плазма - thermal plasma
плазма облако - plasma cloud
неравновесная плазма - nonequilibrium plasma
неустойчивая плазма - unstable plasma
цезиевая плазма - cesium plasma
Синонимы к плазма: халцедон, микроплазма, идиоплазма, илем, биоплазма, протоплазма, минерал
Значение плазма: Жидкая часть крови.
Дополнительная наружная мембрана приобретается по мере того, как частицы распускаются из плазматической мембраны. |
An additional outer membrane is gained as particles bud from the plasma membrane. |
Однако если это не так, то плазма становится нестабильной и происходит конвекция, образуя конвективную зону. |
If this is not the case, however, then the plasma becomes unstable and convection will occur, forming a convection zone. |
Мозговой мозг содержит плазматические клетки, а также макрофаги, которые присутствуют в мозговых синусах. |
The medulla contains plasma cells, as well as macrophages which are present within the medullary sinuses. |
Эти агенты прилипают к плазматическим мембранам клеток и изменяют их свойства таким образом, что облегчают их слияние. |
These agents adhere to the plasma membranes of cells and alter their properties in such a way that facilitates their fusion. |
При подаче напряжения внутри контейнера образуется плазма. |
When voltage is applied, a plasma is formed within the container. |
Следовательно, плазма выходит через постоянные перфорации по всей изолирующей трубке и инициирует окружающее топливо. |
Consequently, the plasma escapes through the constant perforations throughout the insulating tube and initiates the surrounding propellant. |
Плазма, использованная для создания продуктов, не подвергалась скринингу или тестированию, и большинство продуктов не подвергалось какой-либо форме вирусной инактивации. |
The plasma used to create the products was not screened or tested, neither had most of the products been subject to any form of viral inactivation. |
Плазматические клетки получают из В-клеток, и их жизнь в крови плода составляет 0,5-2 дня. |
Plasma cells are derived from B cells and their life in fetal blood is 0.5 to 2 days. |
У грибов клеточная стенка является самым наружным слоем, внешним по отношению к плазматической мембране. |
In fungi, the cell wall is the outer-most layer, external to the plasma membrane. |
В этом слое солнечная плазма недостаточно плотна или достаточно горяча, чтобы передавать тепловую энергию из внутреннего пространства наружу через излучение. |
In this layer, the solar plasma is not dense enough or hot enough to transfer the heat energy of the interior outward via radiation. |
It better be a token shaped like a flat-screen TV! |
|
Ничего слишком модного, знаешь, только основное- диван, абсолютно новая 46-дюймовая плазма, я. |
Nothing too fancy, you know, just the basics - couch, brand-new 46-inch plasma, me. |
Plasma and Fluid Turbulence in with neutrino books? |
|
Конечно же, это твёрдое, жидкое, газообразное состояния, плазма, конденсат Бозе-Эйнштейна и фермионный конденсат |
They are, of course, solid, liquid, gas, plasma, Bose-Einstein condensate and fermionic condensate, sometimes known as 'filament'. |
They homed in on your plasma wake. |
|
Анандамид позже транспортируется обратно к нейронам, высвобождая его с помощью ферментов-переносчиков на плазматической мембране, что в конечном итоге ослабляет восприятие боли. |
Anandamide is later transported back to the neurons releasing it using transporter enzymes on the plasma membrane, eventually disinhibiting pain perception. |
Этот приток анионов вызывает деполяризацию плазматической мембраны. |
This influx in anions causes a depolarization of the plasma membrane. |
В режиме абляции над поверхностью материала часто образуется плазма, и ее расширение может внести существенный вклад в генерацию ультразвука. |
In the ablation regime, a plasma is often formed above the material surface and its expansion can make a substantial contribution to the ultrasonic generation. |
Другой компонент кортикальных гранул, богатый полисахаридами гиалин, остается адгезивным к внешней поверхности плазматической мембраны и становится частью гиалинового слоя. |
Another cortical granule component, polysaccharide-rich hyalin, remains adherent to the outer surface of the plasma membrane, and becomes part of the hyaline layer. |
Большинство доноров плазмафереза в Соединенных Штатах до сих пор платят за свои пожертвования. |
Most plasmapheresis donors in the United States are still paid for their donations. |
Поскольку плазма заряжена, топливо эффективно завершает цепь между двумя пластинами, позволяя течь току через плазму. |
Since the plasma is charged, the fuel effectively completes the circuit between the two plates, allowing a current to flow through the plasma. |
There is also some gas, plasma and dust, and small meteors. |
|
Магнитогидродинамика изучает динамику электропроводящих жидкостей—в данном случае жидкостью является корональная плазма. |
Magnetohydrodynamics studies the dynamics of electrically conducting fluids—in this case the fluid is the coronal plasma. |
Плазма может храниться замороженной в течение длительного периода времени и, как правило, имеет срок годности один год, и поддержание запаса является меньшей проблемой. |
Plasma can be stored frozen for an extended period of time and is typically given an expiration date of one year and maintaining a supply is less of a problem. |
Сообщения о случаях плазматического гингивита были получены с использованием травяной зубной пасты, содержащей корицу. |
Case reports of plasma cell gingivitis have been reported with the use of herbal toothpaste containing cinnamon. |
Температура плазмы очень высока, порядка 10 000 К. плазма также производит ультрафиолетовый свет, поэтому для безопасности не следует рассматривать непосредственно. |
The temperature of the plasma is very high, of the order of 10,000 K. The plasma also produces ultraviolet light, so for safety should not be viewed directly. |
Семенная плазма человека содержит сложный комплекс органических и неорганических компонентов. |
Seminal plasma of humans contains a complex range of organic and inorganic constituents. |
Теория ОМЛ определяется в предположении, что длина Дебая электрона равна или больше размера объекта и плазма не течет. |
OML theory is defined with the assumption that the electron Debye length is equal to or larger than the size of the object and the plasma is not flowing. |
Электропроводящая плазма солнечного ветра переносит магнитное поле Солнца в космос, образуя так называемое межпланетное магнитное поле. |
The electrically conducting solar wind plasma carries the Sun's magnetic field into space, forming what is called the interplanetary magnetic field. |
Плазмаферез ускоряет выздоровление при использовании в течение четырех недель с момента появления симптомов. |
Plasmapheresis speeds recovery when used within four weeks of the onset of symptoms. |
IVIG работает так же, как и плазмаферез, когда он начинается в течение двух недель после появления симптомов, и имеет меньше осложнений. |
IVIG works as well as plasmapheresis when started within two weeks of the onset of symptoms, and has fewer complications. |
В отличие от газов, плазма электропроводна, создает магнитные поля и электрические токи и сильно реагирует на электромагнитные силы. |
Unlike gases, plasmas are electrically conductive, produce magnetic fields and electric currents, and respond strongly to electromagnetic forces. |
При этом образуется так называемая полностью ионизированная плазма. |
This forms the so-called fully ionised plasma. |
Когда эти дополнительные эксплуатационные расходы не считаются оправданными, плазма и большинство вспомогательных систем могут быть отключены. |
When these additional running costs are not considered justified, plasma and most of auxiliary systems can be turned off. |
Слияние плазматических мембран сперматозоида и яйцеклетки, вероятно, опосредовано биндином. |
Fusion of the plasma membranes of the sperm and egg are likely mediated by bindin. |
Плазматическая мембранная часть плазмодесмы представляет собой непрерывное расширение клеточной мембраны или плазмалемы и имеет аналогичную фосфолипидную двухслойную структуру. |
The plasma membrane portion of the plasmodesma is a continuous extension of the cell membrane or plasmalemma and has a similar phospholipid bilayer structure. |
Плазма также очень горячая и способна разрушать металлические поверхности контактов выключателя. |
The plasma is also very hot and is capable of eroding the metal surfaces of the switch contacts. |
Давление тургора-это сила внутри клетки, которая прижимает плазматическую мембрану к клеточной стенке. |
Turgor pressure is the force within the cell that pushes the plasma membrane against the cell wall. |
Клеточные мишени-это плазматическая мембрана и ядерный хроматин. |
The cellular targets are the plasma membrane and nuclear chromatin. |
Плазматические клетки продуцируют специфические антитела в ответ на патогенные микроорганизмы пародонта, которые диффундируют в десневую щелевидную жидкость. |
The plasma cells produce specific antibodies in response to the periodontal pathogens, which diffuse into the gingival crevicular fluid. |
Внутри растения апопласт - это пространство вне плазматической мембраны, в котором материал может свободно диффундировать. |
Inside a plant, the apoplast is the space outside the plasma membrane within which material can diffuse freely. |
Ионы исключаются плазматическими мембранами эндодермальных клеток. |
The ions are excluded by the plasma membranes of the endodermal cells. |
Сукцинат требует специфических транспортеров для перемещения как через митохондриальную, так и через плазматическую мембраны. |
Succinate requires specific transporters to move through both the mitochondrial and plasma membrane. |
Транспорт через плазматическую мембрану, вероятно, специфичен для тканей. |
Transport across the plasma membrane is likely tissue specific. |
Простой пример силового дрейфа-это плазма в гравитационном поле, например в ионосфере. |
A simple example of a force drift is a plasma in a gravitational field, e.g. the ionosphere. |
В ИТЭР и многих других реакторах магнитного удержания плазма, газ заряженных частиц, удерживается с помощью магнитных полей. |
In ITER and many other magnetic confinement reactors, the plasma, a gas of charged particles, is confined using magnetic fields. |
Бактериальные хромосомы, как правило, привязаны к плазматической мембране бактерий. |
Bacterial chromosomes tend to be tethered to the plasma membrane of the bacteria. |
Доноры плазмафереза и тромбофереза могут делать пожертвования гораздо чаще, поскольку они не теряют значительного количества эритроцитов. |
Plasmapheresis and plateletpheresis donors can donate much more frequently because they do not lose significant amounts of red cells. |
Такая водородная плазма может быть использована для бесфлюсовой пайки оплавлением. |
Such hydrogen plasma can be used for fluxless reflow soldering. |
Считается также, что NDR1 участвует в адгезии клеточной стенки к плазматической мембране и удержании жидкости в клетке. |
NDR1 is also believed to be involved in cell wall adhesion to the plasma membrane and fluid retention of the cell. |
Семенная плазма обеспечивает питательную и защитную среду для сперматозоидов во время их путешествия по женскому репродуктивному тракту. |
The seminal plasma provides a nutritive and protective medium for the spermatozoa during their journey through the female reproductive tract. |
Протеазы расщепляют мостики, соединяющие плазматическую мембрану и вителлиновую мембрану, и расщепляют биндин для высвобождения сперматозоидов. |
The proteases cleave the bridges connecting the plasma membrane and the vitelline membrane and cleave the bindin to release the sperm. |
Он также изменяет участок ранее существовавшей плазматической мембраны сперматозоида, чтобы он мог слиться с плазматической мембраной яйцеклетки. |
It also alters a patch of pre-existing sperm plasma membrane so that it can fuse with the egg plasma membrane. |
Если бы плазма была смещена вверх или вниз, она продолжала бы двигаться в этом направлении. |
If the plasma was displaced up or down, it would continue travelling in that direction. |
Глюкагон связывается с рецептором глюкагона, связанным с G-белком рецептором, расположенным в плазматической мембране. |
Glucagon binds to the glucagon receptor, a G protein-coupled receptor, located in the plasma membrane. |
Это отложение комплемента может также убить клетки непосредственно, разрушая их плазматическую мембрану. |
This deposition of complement can also kill cells directly by disrupting their plasma membrane. |
Может быть, газ / плазма в хромосфере охлаждается излучением? |
Is it that the gas/plasma in the chromosphere is cooling by emission? |
В исследованиях РБК 30% плазматической мембраны составляют липиды. |
In RBC studies, 30% of the plasma membrane is lipid. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «надосадочная плазма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «надосадочная плазма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: надосадочная, плазма . Также, к фразе «надосадочная плазма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
