Называют это прочь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как они называют - as they name
как уже называют - as already referred to
коллективно и индивидуально называют - collectively and individually referred to
которые называются - which are termed
называют как - termed as
называют моим именем - call by my name
называют общим собранием - call by the general assembly
называют цену - call a price
не называют меня глупым - don't call me stupid
так называют - so referred
Синонимы к называют: звонка, позвонить, призываем, кольцо, вызов, белл, вызвать
Бей это - hit it
вынуждать на это пойти - force to do it
у него это вылетело из головы - he did it out of my head
это искусство - this is art
это он - It is he
тогда что это - then what is it
мужчина это или женщина - is it a man or a woman
обычно это - usually this
зря ты это - you shouldn't do this
выбрось это из головы - get it out of your head
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
уехать прочь - leave off
руки прочь - hands off
stone'throw прочь - a stone'throw away
tucke прочь - tucke away
брюки прочь - trousers off
влачить жалкое прочь - wile away
прочь под - away under
линия прочь - a line away
прочь к изучению - off to study
обратно ад прочь - back the hell off
Синонимы к прочь: в сторону, к черту, уйди, уйдите, на мыло, далеко, к чертям, вон, к чертовой матери
Антонимы к прочь: сюда, навстречу, наперерез, не прочь
Значение прочь: В сторону, дальше от какого-н. места.
Люди называют тебя Малинче. (прим. предательницей) |
People are calling you la malinche. |
Стихи называют восемь царей, разрывы в восьми эмоциональных сфирот от Даат до Малхут. |
The verses name eight kings, the breakages in the eight emotional sephirot from Daat to Malchut. |
Ученые называют сегодняшнее происшествие самым крупным асторономическим событием столетия. |
Scientists are calling today's impact one of the most significant astronomical events of the last century. |
Я сел на деревянную скамейку и раскрыл взятую с собой книгу, а Индия потрусила прочь. |
I had a book with me, and I sat down on a wooden bench while she padded off. |
В ответ пират задал Александру встречный вопрос о том, как он смеет нарушать спокойствие целого мира. «У меня есть небольшое судно», - сказал пират - «и за это меня называют вором. |
The pirate replies by asking how Alexander dares to trouble the entire world. I have a small boat, says the pirate, and for that I am called a thief. |
По оценке специалистов, потери от экономического шпионажа в американской экономике составляют до 100 миллиардов долларов в год, причем главным правонарушителем американские официальные лица обычно называют Китай. |
Experts estimate that economic espionage may cost the U.S. economy as much as $100 billion a year, and China is typically identified as the prime offender by U.S. officials. |
Так называют женщин, которые охотятся за богатыми мужчинами. |
This refers to women who latch onto rich men. |
Это называют пассивным иммунитетом. |
It's called passive immunization. |
Они называют нас диктаторами и у них демократия онлайн. |
They're calling us dictatorial and monocratic online. |
Вы не переживаете о том, как это может повлиять на результаты в штате, где всего 15% называют себя не религиозными? |
Don't you worry about how that will play in a state where only 15% call themselves nonreligious? |
A place often described as the Monza of southern England. |
|
You can only fly, away from here. |
|
Если бы я был таким толстым, я бы был не прочь употребить бутылек таблеток. |
If I was that fat, I'd be pretty tempted - to knock back a bottle of pills. |
It's just so delicious. We'd say, some more, some more, some more, and it just became s'more. |
|
The smoke rolled away in sullen heaps. |
|
А я была не прочь немножко позаботиться о нем, - сказала девушка. - Он такой приличный, воспитанный, не то что все эти люди в гостинице. |
For myself, she said, I didn't at all mind waiting a little upon him. He's so respectable, and educated-far above the rest of 'em in the inn. |
Наверное, не прочь немного развлечься? |
I dare say you enjoy a bit of fun. |
И так как я знаю, что ты не станешь пытаться убить меня, пока не наступит полнолуние, пошла прочь! |
And since I know you're not going to try to kill me until there's a full moon, get out of my way. |
Однако я со своей стороны был бы не прочь, что называется, возобновить знакомство. |
I should be most delighted to have the same honour again. |
Они называют это Брызги Лимонада |
They call it the Soda Squirter. |
Потом добавил: А того королевского вьюрка называют рыболовом. |
Then he said: They call that Carolina wren a fishing-bird. |
Отпугнувший его прочь, поэтому он мог пойти после этого сам. |
Scared him off so he could go after it himself. |
Английские словари называют гантлета американцем. |
British dictionaries label gantlet as American. |
Мелуа иногда называют адреналиновой наркоманкой, потому что она любит американские горки и аттракционы, а также часто парапланы и дельтапланы. |
Melua is occasionally referred to as an 'adrenaline junkie' because she enjoys roller coasters and funfairs and often paraglides and hang glides. |
То, что называют гексагидратом, кристаллизованным из нейтрального раствора, вероятно, является основной солью. |
What is called a hexahydrate, crystallized from a neutral solution, is probably a basic salt. |
Во Флориде тех, кто владеет или работает со скотом, традиционно называют пастухами. |
In Florida, those who own or work cattle traditionally have been called cowmen. |
Поскольку он двигался с каждым нажатием клавиши, его иногда называют быстрым Ротором. |
Because it moved with each key pressed it is sometimes called the fast rotor. |
Их обычно называют чрезмерной реакцией иммунной системы, и эти реакции могут быть разрушительными, неудобными или иногда фатальными. |
They are usually referred to as an over-reaction of the immune system and these reactions may be damaging, uncomfortable, or occasionally fatal. |
Когда Цинфэн и Минъюэ понимают, что некоторые фрукты пропали, они обвиняют Сунь Укуна в краже и называют имена паломников. |
When Qingfeng and Mingyue realize that some fruits are missing, they accuse Sun Wukong of theft and calls the pilgrims names. |
Языки, используемые для описания планирования и планирования, часто называют языками действий. |
Languages used to describe planning and scheduling are often called action languages. |
Конструкции серии Haack, дающие минимальное сопротивление для заданной длины и диаметра, LD-Haack, где C = 0, обычно называют Von Kárman или Von Kárman ogive. |
The Haack series designs giving minimum drag for the given length and diameter, the LD-Haack where C = 0, is commonly called the Von Kármán or Von Kármán ogive. |
Обычно барабан называют бочкой, и эти два термина используются почти взаимозаменяемо. |
It is common to hear a drum referred to as a barrel and the two terms are used nearly interchangeably. |
Угол падения и длина волны, для которых дифракция наиболее эффективна, часто называют углом свечения и длиной волны свечения. |
The incident angle and wavelength for which the diffraction is most efficient are often called blazing angle and blazing wavelength. |
Их также называют одними из пионеров новой волны американского хэви-метала. |
They have also been called one of the pioneers of the new wave of American heavy metal. |
Христианство называют религией сострадания. |
Christianity is called the religion of pity. |
В Викке Богиню Земли иногда называют Геей. |
In Wicca, the Earth Goddess is sometimes called Gaia. |
Гегелевскую мысль действительно иногда называют диалектическим идеализмом, а самого Гегеля причисляют к ряду других философов, известных как немецкие идеалисты. |
Hegel's thought is in fact sometimes called dialectical idealism, and Hegel himself is counted among a number of other philosophers known as the German idealists. |
Пигмеев, живущих в Юго-Восточной Азии, среди прочих называют “негрито”. |
Pygmies who live in Southeast Asia are, amongst others, referred to as “Negrito”. |
В Пакистане воздушный змей часто называют Гуди-Бази или Патанг-бази. |
In Pakistan, kite flying is often known as Gudi-Bazi or Patang-bazi. |
This expression is often called the Abraham form. |
|
По этой причине его называют неспектральным цветом. |
For this reason, it is called a non-spectral color. |
Оригинальный интерфейс BIOS real-mode INT 13h поддерживает диски размером до 8 ГБ, используя то, что обычно называют физической адресацией CHS. |
The original BIOS real-mode INT 13h interface supports drives of sizes up to about 8 GB using what is commonly referred to as physical CHS addressing. |
Все эти религии называют его пророком, и он почитается как святой во многих христианских традициях. |
He is called a prophet by all of these faiths, and is honored as a saint in many Christian traditions. |
Храм N, конусно-мозаичный двор и круглый Колонный зал часто называют единым строением; конусно-мозаичный храм. |
Temple N, Cone-Mosaic Courtyard, and Round Pillar Hall are often referred to as a single structure; the Cone-Mosaic Temple. |
Его также называют Хазарским конем, по одному из местных названий Каспийского моря в Иране. |
It is also called Khazar Horse, after one of Caspian sea's native names in Iran. |
It is called Agasthiyar falls, and Agasthiyar Hills. |
|
В атомной физике химический потенциал электронов в атоме иногда называют отрицательным от электроотрицательности атома. |
In atomic physics, the chemical potential of the electrons in an atom is sometimes said to be the negative of the atom's electronegativity. |
Некоторые переводчики называют эту главу Акшара-Брахма-йогой, религией, основанной на преданности единому верховному богу, Вечному Божеству, или йогой нетленного Брахмана. |
Some translators title the chapter as Aksara–Brahma yoga, Religion by Devotion to the One Supreme God, The Eternal Godhead, or The Yoga of the Imperishable Brahman. |
Этот рефлекс также называют обратным миотатическим рефлексом, потому что он является обратным рефлексу растяжки. |
This reflex is also called the inverse myotatic reflex, because it is the inverse of the stretch reflex. |
Проект EJOLT снял видео о том, что они называют войной отходов Дели. |
The EJOLT project made a video on what they call the Delhi waste war. |
Этот комбинированный метод базисного набора плоских волн с ядром псевдопотенциала часто сокращенно называют расчетом PSPW. |
This combined method of a plane-wave basis set with a core pseudopotential is often abbreviated as a PSPW calculation. |
Ее царство, 66-й слой Бездны, называют ямами паутины демонов. |
Her realm, the 66th layer of the Abyss, is referred to as the Demonweb Pits. |
В котельных и центральных коммунальных службах их называют стационарными инженерами. |
In boiler houses and central utilities departments they are called stationary engineers. |
Some call these steps degrees or grades. |
|
Вариант гена моноаминоксидазы-а в народе называют геном воина. |
A variant of the monoamine oxidase-A gene has been popularly referred to as the warrior gene. |
Вместо колеса прокрутки некоторые мыши включают крошечный трекбол, который иногда называют шариком прокрутки. |
In several Sanskrit texts of Mahayana Buddhism, Buddha instructs his followers to avoid meat. |
Наемный убийца минутный Фонг так называют во всем мире кунг-фу за его способность победить противника менее чем за минуту. |
Hired killer 'Minute Fong' is so-called throughout the kung fu world for his ability to beat an opponent in under a minute. |
Pantauchus' bodyguards had to carry him away. |
|
In Grenada, the fruit is called a damsel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «называют это прочь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «называют это прочь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: называют, это, прочь . Также, к фразе «называют это прочь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.