Наибольшее количество участников - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отношение полуширины горизонтального киля к ширине при наибольшем шпангоуте - keel half-siding ratio
высокая / наибольшая степень - highest/greatest degree
были наибольшее значение - were of the greatest importance
наибольшая задолженность - most indebted
наибольшая опасность - highest hazard
наибольшая целостность - greatest integrity
наибольшее развитие - the greatest development
Наибольшие таланты - greatest talents
от наибольшего значения - of the highest value
с наибольшим потенциалом - with the greatest potential
Синонимы к наибольшее: самый лучший, лучший, величайший, лучше, крупнейший, самый большой
имя существительное: number, amount, quantity, percentage, sum, quantum, grist, feck, tale
сокращение: amt, qt., qty.
количественное соотношение - quantitative ratio
количественный анализ - quantitative analysis
неограниченное количество раз - unlimited number of times
изменение количества - quantity adjustment
в любом желаемом количестве - in any desired amount
сокращение количества морщин - wrinkle reduction
вызов от количества - call off quantity
количественные риски - quantified risks
количественный отбор - quantitative selection
количественный показатель распределения - descriptive statistic
Синонимы к количество: количество, число, численность, масса, множество, куча, груда, уйма, сумма, величина
Антонимы к количество: качество
Значение количество: Категория, характеризующая предметы и явления внешнего мира со стороны величины, объёма, числа.
участники викторины - participants of the quiz
участник дебатов - debater
принимает к сведению аргумент государства-участника - takes note of the State party's argument
государство-участник признает - the state party recognizes
государство-участник рассмотреть - the state party consider
государство-участник считает, - the state party considers
женский участник - female contestant
участник вновь заявляет о том, что - party reiterates that
участник этикета - party etiquette
участник в области - party in the area
Надежная привязанность предполагает, что ребенок привлекает наибольшее количество родительских инвестиций для обеспечения выживания. |
Secure attachment involves the child eliciting the most parental investment to ensure survival. |
Партия получила наибольшее количество голосов на выборах 2009 года. |
The party received the most votes in the 2009 election. |
Это соревнование постепенно сузит список девушек, у которых есть наибольшее количество причин ненавидеть меня. |
This tournament will systematically narrow down which girl has the most cause to hate my guts. |
Вы стараетесь получить наибольшее количество продукции за наикратчайший отрезок времени. |
You think first of getting the biggest possible output in the shortest possible time. |
В какой войне было убито наибольшее в процентном отношении количество британских солдат? |
Which war killed the highest proportion of British soldiers? |
Атлетико Часкомус является членом Лиги Часкомуненсе де футбол, выиграв наибольшее количество титулов с 20 чемпионатов. |
Atlético Chascomús is affiliated to the Liga Chascomunense de Fútbol, having won the most titles with 20 championships. |
Наибольшая доля общего количества отходящего тепла приходится на электростанции и двигатели транспортных средств. |
The largest proportions of total waste heat are from power stations and vehicle engines. |
Персонаж, получивший наибольшее количество ретвитов, будет коронован победителем и станет центром внимания обоев смартфона. |
The character that received the most retweets would be crowned the winner and become the focus of a smartphone wallpaper. |
Профессиональный борец Джон Сина имеет титул за наибольшее количество пожеланий, выполненных одним человеком, с более чем 600 желаниями. |
Professional wrestler John Cena holds the title for the most wishes granted by a single individual, with over 600 wishes. |
У человека и большинства животных наибольшее количество бактерий существует в кишечнике, а большое количество-на коже. |
In humans and most animals the largest number of bacteria exist in the gut, and a large number on the skin. |
В 2005 году в Таджикистане было проведено наибольшее количество обследований. |
Tajikistan had the largest number of surveys in 2005. |
Был объявлен конкурс на золотые часы, которые должны были вручить метрдотелю отеля, набравшему наибольшее количество голосов. |
There was a contest for a gold watch, to be awarded to the hotel head-waiter receiving the greatest number of votes. |
У вашего штата наибольшее количество безработных в этой стране, самые высокий показатель ожирения среди детей. |
Your state has the highest unemployment numbers in the country, the highest obesity rates for young children. |
Этот сплав способен испытывать наибольшую детонацию и злоупотребление, страдая при этом от наименьшего количества повреждений. |
This alloy is capable of experiencing the most detonation and abuse while suffering the least amount of damage. |
Египетские клубы накопили наибольшее количество побед, завоевав титул 14 раз. |
Egyptian clubs have accumulated the highest number of victories, winning the title 14 times. |
Слушайте, они убивают того, кто наберет наибольшее количество голосов. |
Look, they're killing whoever gets the most votes. |
Округ Идальго, по состоянию на 2011 год, имеет наибольшее количество колоний. |
Hidalgo County, as of 2011, has the largest number of colonias. |
В течение более чем двух десятилетий Пакистану приходится принимать у себя наибольшее во всем мире количество беженцев и перемещенных за пределы своих стран лиц. |
Pakistan has had to host for more than two decades the largest number of refugees and externally displaced persons in the world. |
Наибольшее количество жертв просто покрывают случаи с пятью подростками. |
The higher body count just camouflages the five teens. |
Посмотрите- в мозгу собрано наибольшее количество канабинойдных рецепторов. |
Well, look at the amount of cannabinoid receptors in the brain - a lot of them. |
Сегодня клиническое образование распространяется на все четыре года, причем последний год содержит наибольшее количество времени клинической ротации. |
Today, clinical education is spread across all four years with the final year containing the most clinical rotation time. |
Горячая линия кароши получила наибольшее количество звонков, когда она была впервые создана в 1988 году. |
The Karoshi Hotline received the highest number of calls when it was first established in 1988. |
Учащиеся, которые наберут наибольшее количество очков, победят. |
The students who collect the most points will win. |
Эксперты обнаружили следовые количества по всему столу но наибольшее количество? |
Forensics found trace amounts all over the deck, but the largest concentration? |
Игрок или сторона, набравшая наибольшее количество игровых очков или первой набравшая определенное количество карточных или игровых очков, считается победителем. |
The player or side with the most game points or the first to reach a certain number of card or game points, is considered the winner. |
Наибольшее количество веретенообразных нейронов акк обнаружено у человека, меньшее-у грацильных человекообразных обезьян и наименьшее-у здоровых человекообразных обезьян. |
The largest number of ACC spindle neurons are found in humans, fewer in the gracile great apes, and fewest in the robust great apes. |
Главной целью этого акта социоинженерии должны стать люди, ответственные за выброс наибольшего количества CO2. |
The central target for this social engineering effort must be the people who are responsible for emitting the most CO2. |
Международный аэропорт Галифакса получил наибольшее количество рейсов, а Международный аэропорт Ванкувера - наибольшее количество пассажиров. |
Halifax International Airport received the highest number of flights while Vancouver International Airport received the highest number of passengers. |
В случае равенства голосов победителем считается тот, кто набрал наибольшее количество голосов в бюллетене для выдвижения кандидатов. |
In case of a tie, the winner is the one that had the most votes on the nomination ballot. |
Прошу внимания! Мы подсчитали бюллетени по выборам талисмана, и теперь должны провести всеобщее по школе голосование между двумя кандидатами, набравшими наибольшее количество голосов. |
Attention students, we have tallied your mascot nomination sheets, and there will now be a school-wide vote between the top two nominations. |
В середине 1990-х гг. перед тем, как стать правящей партией, она открыто потворствовала националистическим и популистским настроениям, чтобы получить наибольшее количество голосов. |
In the mid-1990's, before becoming the governing party, it pandered openly to nationalist and populist sentiment in order to win votes. |
Исследования показывают, что наибольшая скорость всасывания происходит, когда глюкоза и фруктоза вводятся в равных количествах. |
Studies show the greatest absorption rate occurs when glucose and fructose are administered in equal quantities. |
Судебные инстанции Брюссельского судебного округа ежегодно получают наибольшее количество соответствующих жалоб. |
The judicial district of Brussels appears to receive by far the highest number of complaints in the country each year. |
Иногда очень простые физические изменения требуют наибольших количеств магии. |
Sometimes the most simple physical changes take the most magic. |
В 2015 году в стране Индия проживает наибольшее количество детей, которые нелегально работают в различных отраслях промышленности. |
In 2015, the country of India is home to the largest number of children who are working illegally in various industrial industries. |
Самая высокая отметка - это средняя температура для наибольшего количества вегетационных периодов. |
The tallest bar is the average temperature for the most number of growing seasons. |
Во время игры за гарлемских волшебников Татум был объявлен как набравший наибольшее количество очков в истории баскетбола, но утверждение сомнительно. |
While playing for the Harlem Magicians, Tatum was billed as having scored the most points in the history of basketball, but the assertion is dubious. |
Хумо финиширует на первом месте в конце регулярного сезона, а форвард Павел Седов наберет наибольшее количество очков за весь сезон. |
Humo would finish in first place at the end of the regular season, with Forward Pavel Sedov scoring the most points throughout the season. |
Для наибольшего количества экземпляров коммерческое переплетение осуществляется тиражом в десять тысяч экземпляров и более на одной фабрике. |
For the largest numbers of copies, commercial binding is effected by production runs of ten thousand copies or more in a factory. |
Паундстоун стал чемпионом Суперсерии Strongman 2008 года, набрав наибольшее количество очков на протяжении всего Гран-При. |
Poundstone became the 2008 Strongman Super Series champion after accumulating the most points throughout the Grand Prix. |
Во всем своем ареале эта черепаха обычно встречается в наибольшем количестве вблизи побережья. |
Throughout its range, this tortoise usually occurs in the greatest numbers near the coast. |
Obviously mosquitoes kill more humans. |
|
Буркина-Фасо и Мали экспортируют наибольшее количество хлопка в Африке. |
Burkina Faso and Mali export the largest amount of cotton in Africa. |
Десять игроков, набравших наибольшее количество очков, были автоматически отобраны в сборную США. |
The ten players with the highest points were automatically selected for Team USA. |
Это крупнейший аэропорт страны, принимающий наибольшее количество внутренних и международных пассажиров. |
It is the country's largest airport hosting the largest number of domestic and international passengers. |
Трансатлантическая работорговля достигла своего пика в конце XVIII века, когда наибольшее количество рабов было захвачено во время рейдовых экспедиций во внутренние районы Западной Африки. |
The trans-Atlantic slave trade peaked in the late 18th century, when the largest number of slaves were captured on raiding expeditions into the interior of West Africa. |
Первые шесть отделившихся Штатов содержали наибольшее количество рабов на юге. |
The first six states to secede held the greatest number of slaves in the South. |
Боты внесли свой вклад в наибольшее количество меток для конкретных языков, в то время как зарегистрированные пользователи, как правило, вносят больший вклад в многоязычные метки, т. е. |
Bots contributed to the most number of labels for specific languages while registered users tend to contribute more to multilingual labels, i.e., translation. |
Грубо говоря, это некий путь, который сохраняет открытыми наибольшее количество возможностей движения частиц в дальнейшем. |
Crudely speaking, this tends to be the path that keeps open the largest number of options for how the particles might move subsequently. |
Зимы холодные и влажные, также содержащие наибольшее количество осадков. |
Winters are cold and damp, also containing the most rainfall. |
Полагаю, что наибольший интерес вызывает вон то, маленькое зеленое яблочко на нижней ветке. |
I suppose that the most interesting thing among these is that small green apple on the lower branch. |
В принципе агроэкология может принести женщинам наибольший выигрыш, поскольку именно они сталкиваются с наибольшими трудностями в получении доступа к внешним производственным ресурсам или субсидиям. |
In principle, agro-ecology can benefit women most, because it is they who encounter most difficulties in accessing external inputs or subsidies. |
Я получил уведомление от Домдепариса, что моя статья об авторе Каролине Годрио не имеет достаточного количества вторичных источников. |
I have received a notice from Domdeparis telling me, my article about the author Caroline Gaudriault has not enough secondary sources. |
Независимо от количества разрешений, погодное окно влияет на время, когда альпинисты направляются на вершину. |
Regardless of the number of permits, the weather window impacts the timing of when climbers head to the summit. |
Строительство пирамид требовало перемещения огромного количества камня. |
Constructing the pyramids involved moving huge quantities of stone. |
Цвет, из-за небольшого количества красных пигментов кожи, часто описывается как бело-желтый, бело-серый или серебристый. |
The colour, due to the small amount of red skin pigments present, is often described as white-yellow, white-grey, or silvery. |
Рекомендуется проводить это испытание ночью, так как при более низких температурах открываются стыки, уменьшается сцепление агрегатов и наибольшие отклонения нагрузки. |
It is recommended to do this testing at night as during cooler temperatures, joints open, aggregate interlock diminishes and load deflections are at their highest. |
Во время Советского голода 1932-33 годов, охватившего Украину, Казахстан и некоторые густонаселенные регионы России, наибольшие масштабы смертности были на Украине. |
During the Soviet famine of 1932–33 that affected Ukraine, Kazakhstan and some densely populated regions of Russia, the highest scale of death was in Ukraine. |
Пол был полон решимости оказать давление на Вильсона, потому что президент будет иметь наибольшее влияние на Конгресс. |
Paul was determined to put pressure on Wilson, because the President would have the most influence over Congress. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наибольшее количество участников».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наибольшее количество участников» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наибольшее, количество, участников . Также, к фразе «наибольшее количество участников» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
