Найти его отлично - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Найти его отлично - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
find it great
Translate
найти его отлично -

- его [местоимение]

местоимение: his, its, him

- отлично [наречие]

наречие: perfectly, fine, well, perfectly well, splendidly, famously



Поначалу нормально. Когда привыкаешь к запаху - просто отлично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right at first light, once you got used to the smell, great.

У Корки есть образец. И если Ксавии потребуются какие-то минералогические тесты, она вполне может их сделать, поскольку на корабле есть отлично оснащенная лаборатория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corky still has the meteorite sample, and if Xavia wants to run some geologic tests on it, the ship has a fairly well-equipped lab.

Как бы мне хотелось разделить этот процесс с дедушкой, но я знаю, что он был бы рад, что мы находим способы помочь нынешним и будущим военнослужащим исцелиться и найти внутри себя источник, который поможет им излечиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish I could have shared this process with my grandfather, but I know that he would be thrilled that we are finding ways to help today's and tomorrow's service members heal, and finding the resources within them that they can call upon to heal themselves.

Посмотрите, что вы можете найти вокруг топливных баков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See what you can find around the fuel tanks.

Он построен из массы кремниевых камней, а также поддерживается деревянными колоннами, так отлично окрашенными под мрамор, что они способны обмануть даже самых искушенных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is built of a mass of flint stones, and is supported by wooden columns painted in such an excellent imitation of marble that it is able to deceive even the most cunning people.

В наши дни уже можно было найти лекарство от обычной простуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd think we'd have found the cure for the common cold.

Нашей задачей было найти и представить доказательства с мест самых масштабных в истории преступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our job was to locate and preserve evidence in one of the largest crime scenes in history.

Достоверная информация свидетельствует, что все службы отлично справляются со своими обязанностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hard information suggests the emergency services are coping extremely well.

Один вид рыб сумел найти универсальный метод спасаться от врагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One fish, however, has evolved a different escape tactic.

Но спорю, что Мисс Кэди сможет найти твоего папу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I bet Miss Cady will have better luck finding your Pop.

Можешь сходить в тоннели и найти наш тайник с оружием?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you go to the tunnels and find our cache of weapons?

Мы просто должны найти возможность исправить повреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just need to find a way to repair the damage.

Группе еще предстоит найти объяснения некоторых расхождений в полученных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some anomalies in the data are yet to be explained to the satisfaction of the Group.

Отлично. Вся наша Вселенная находилась в горячем и плотном состоянии, А, примерно четырнадцать миллиардов лет назад началось ее расширение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay. Our whole universe was in a hot, dense state Then nearly 14 billion years ago expansion started...

Если ты сделаешь так, они поставят тебе средний балл, и тогда у тебя не будет шанса исправить его на отлично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do that, they'll end up averaging your grades so there's no way for you to make an A.

Они помогают нам найти клиентов для долгосрочного партнёрства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They help us to find the clients for the long term partnership.

Здесь Вы можете найти полезную информацию, которая поможет Вам впоследствии в решении правовых вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here you can find the useful information which will help you subsequently with the decision of legal questions.

Отель специализируется в проведении мероприятий средних размеров и предлагает полностью оборудованный бизнес-центр и отлично оснащённые конференц-залы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specialised in medium size conventions, this hotel also offers a fully equipped business centre and extensive meeting facilities...

Вы можете найти более подробную информацию о наших инвестиционных проектах под заголовком Культивируемые тик в левой колонке навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will find more information about our investment alternatives under the heading Cultivated teak in the left navigation column.

Юридический подкомитет должен найти пути к достижению согласия по этому важному вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Legal Subcommittee must find a way to reach an agreement on this important question.

Расправляющих плечи героических предпринимателей Рэнд сегодня можно найти в запутанных цифрах корпоративных и государственных балансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shrug of Rand's heroic entrepreneurs is to be found today within the tangled ciphers of corporate and government balance sheets.

Вот наш девиз: на основе технических реалий современности всегда быть устремленными в будущее, чтобы быстрее всех найти возможности получения большей прибыли, эффективности и качества. И использовать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is how we have been able for more than 20 years to offer you a unique range of products and services for a most up-to-date extrusion process.

Все критерии обмена можно найти на Website WORLD поддон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exchange criteria can be found on the website of WORLD Pallet.

Я не знаю, откинул ли он копыта или еще что, но если нам удастся найти его, то мы сможем раскусить этот орешек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I don't know if he got cold feet or what, but if we can find him, we can crack this thing wide open.

И тебе привелось найти их... загорелого, простого, чувственного рабочего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you happened to find it... the swarthy, earthy, sensual worker. Please.

Данное балансирование может сработать относительно хорошо, если экономические условия окажутся благоприятными. Благодаря высоким ценам на энергоресурсы российская экономика отлично справляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This balancing act can work reasonably well while economic conditions are positive; now, thanks to the high market price for energy, the Russian economy does reasonably well.

Для вас двоих это будет отлично, так как вы не очень хорошо справляетесь на тренировках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be best if you two went, since you've been slacking off with your training.

Отлично, Спенс, я пойду заполню нужные документы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Spence, I'd be going out on a limb here, but...

Мы отлично выспались и хотим поблагодарить вас за хлеб и крышу над головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's been a great sleepover and thank you for the gruel and the garb.

Все было очень красиво, - говорила она, шмыгая носом и наполняя свою чашку. - Девятнадцать машин, церковь полна народу, и каноник отлично провел службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beautiful it was, she said with a decorous sniff as she replenished her cup. Nineteen cars and the church quite full and the Canon read the service beautiful, I thought.

Он писал рассудком, а между тем отлично знал, что всякая мало-мальски хорошая картина пишется сердцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He painted with the brain, and he could not help knowing that the only painting worth anything was done with the heart.

Renault нервно поглядывает туда, другие две отлично контролируются и крепко держатся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And it's the Renault looking twitchy into there, 'the other two nicely controlled and gripping hard.'

Наследница отелей отлично разбирается в бирманских сапфирах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hotel heiress, she had a taste for the Burmese Sapphire.

В тебе есть что-то особенное, и мне кажется этой стране нехватает кантри-певцов сейчас. я думаю мы отлично сработаемся!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have something, and I think that this country is lacking in country singers at the moment, so I think we'll work great together.

Отлично, сопровождение из двух клоунов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, good, a two-clown entourage.

Но, Джон, ты ведь отлично знаешь, - (как, однако, трудно придавать голосу убедительность, когда кричишь), - что я их пригласил именно на встречу с тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you know quite well, John (how difficult it is to sound persuasive at the top of one's voice!) I asked them on purpose to meet you.

Ведь когда были анонсированы результаты WMAP, то большинство ученых истолковали их как отлично согласующиеся с инфляционной теорией Большого Взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's truly the case that when WMAP made its announcement, the way most people interpreted that announcement was, it's beautifully consistent with the Big Bang inflationary picture.

Да, дело идет просто отлично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the transaction was progressing just fine.

Ты знаешь, как-то я отправила образец крови в центр поддержания здорового образа жизни, и они сообщили, что моя группа крови отлично сочетается с едой из Панда Экспресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I-I sent a drop of blood to a wellness coach one time, and they said that my blood type works best with Panda Express.

Нет, нет, просто стенографиста и лист бумаги будет отлично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, no, we just... A stenographer and a pad of paper would be great.

Отлично, тогда я подумала... мы не больница, и мы не дом милосердия, вместе с этим, тысячи этих просьб продолжают приходить каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, well, i was thinking... i mean, we're not a hospital, and we're not a charity, and still, thousands of these requests keep pouring in every day.

Да, Харлан говорил мне, что вы отлично играете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harlan told me you play on the tour.

Если происходит что-то хорошее, мне нужно запрыгнуть в это... сейчас, сегодня, в период скажем так Общества мертвых поэтов. (кинофильм) Отлично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-if something good's happening, I-I got to jump on it - now, today, period. Okay, Dead Poets Society. Fine.

Разве не отлично посидеть на подогретом кресле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not so great being in the hot seat, is it?

Альпер, мы сегодня с твоей мамой отлично погуляли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alper, we had a great day out, your mother and I.

Было бы отлично, если б ты пожелал удачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would look so good by your wishing well.

Однако в те времена довольно часто случалось, что духовные лица плохо разумели по-латыни, и собеседница Седрика отлично знала это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was, however, no unusual thing for a priest of those days to be deaf of his Latin ear, and this the person who now addressed Cedric knew full well.

Отлично, знаешь, а ведь ты составила самый важный документ всей кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brilliant, hey you know you created the single most important document in the entire campaign.

Нужно сказать, ты... ты отлично выглядишь в этом костюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have to say, you... you do look good in that suit.

И она отлично смотрится в черном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she looks good in a black robe.

Я отлично помню, как этот плут заманивал и надувал беднягу Джорджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember the confounded blackleg and the way in which he used to cheat and hoodwink poor George.

Голуби и другие птицы отлично справляются с ориентацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pigeons and other birds are remarkably good at finding their way around.

Мисс Хенчард... вы не могли бы пойти кое-куда по моим делам, как только мы позавтракаем?.. Отлично, вы очень любезны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Henchard-will you go on an errand for me as soon as breakfast is over?-Ah, that's very good of you.

Рыжие волосы отлично смотрятся в кадре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Must be the red hair.

И тебе отлично известно про мою страсть к азартным играм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you know all about my gambling experience.

Все отлично проводят время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone's having an amazing time.

Если одна группа людей хочет смотреть на вежливость с высоким приоритетом, отлично!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one set of persons wants to look at civility with high priority, great!

Эти птицы приспособлены к водному существованию с перепончатыми лапами, сплющенными клювами и перьями, которые отлично проливают воду из-за маслянистого покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These birds are adapted to an aquatic existence with webbed feet, flattened bills, and feathers that are excellent at shedding water due to an oily coating.

Они имеют лопастные пальцы ног и отлично плавают и ныряют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have lobed toes and are excellent swimmers and divers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «найти его отлично». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «найти его отлично» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: найти, его, отлично . Также, к фразе «найти его отлично» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information