Наноразмерными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В обычном конденсаторе это незначительно, но в наноразмерном конденсаторе это может быть более важным. |
In a normal capacitor, this is negligible, but in a nano-scale capacitor it can be more important. |
Анисольные соединения, которые растворимы в этаноле, затем образуют наноразмерные капли и эмульгируются в воде. |
The anisolic compounds, which are soluble in ethanol, then form nano-size droplets and emulsify within the water. |
Нанокомпозиты-это компактные структуры в наноразмерном масштабе. |
Nanocomposites are compact structures on a nano-scale. |
Эффекты квантовой механики становятся заметными для наноразмерных объектов. |
Quantum mechanics effects become noticeable for nanoscale objects. |
В настоящее время разрабатываются процессы, использующие sCO2 для получения микро-и наноразмерных частиц, часто для фармацевтических целей. |
Processes that use sCO2 to produce micro and nano scale particles, often for pharmaceutical uses, are under development. |
Однако при использовании наноразмерного железа газ N2 является продуктом вместо этого. |
However, by using nanoscale iron N2 gas is the product instead. |
В объемных металлических стеклах на основе Zr, Cu и Hf, легированных благородными металлами, была сформирована наноразмерная икосаэдрическая фаза. |
A nanoscale icosahedral phase was formed in Zr-, Cu- and Hf-based bulk metallic glasses alloyed with noble metals. |
В нанокомпозитах используется несколько типов наноразмерных волокон на основе белка. |
Several types of protein based, nanosized fibers are being used in nanocomposites. |
Сандерсон предполагает, что процесс ковки и отжига учитывает наноразмерные структуры. |
Sanderson proposes that the process of forging and annealing accounts for the nano-scale structures. |
Масштаб структур может варьироваться от наноразмерного до сантиметрового масштаба или дальше, но обычно они имеют микрометрические размеры. |
The scale of the structures can vary from the nanoscale up to the centimeter scale or further, but are typically of micrometric dimensions. |
Область наноматериалов включает в себя подполя, которые разрабатывают или изучают материалы, обладающие уникальными свойствами, вытекающими из их наноразмерных размеров. |
The nanomaterials field includes subfields which develop or study materials having unique properties arising from their nanoscale dimensions. |
Эти машины и их наноразмерная динамика гораздо более сложны, чем любые молекулярные машины, которые до сих пор были искусственно сконструированы. |
These machines and their nanoscale dynamics are far more complex than any molecular machines that have yet been artificially constructed. |
УНТ являются потенциальными кандидатами на будущие сквозные и проволочные материалы в наноразмерных СБИС-схемах. |
CNTs are potential candidates for future via and wire material in nano-scale VLSI circuits. |
Из-за наноразмерных размеров наностержней квантово-размерные эффекты влияют на их оптические свойства. |
Because of the nanoscale dimensions of the nanorods, quantum-size effects influence their optical properties. |
Сила отталкивания, которая использует квантовое явление, известное как эффект Казимира, может когда-нибудь позволить наноразмерным машинам преодолеть механическое трение. |
The repulsive force, which harnesses a quantum phenomenon known as the Casimir effect, may someday allow nanoscale machines to overcome mechanical friction. |
Ранее в 2009 году было обнаружено, что тонкопленочные квазикристаллы могут образовываться путем самосборки однородных по форме наноразмерных молекулярных единиц на границе раздела воздух-жидкость. |
Earlier in 2009, it was found that thin-film quasicrystals can be formed by self-assembly of uniformly shaped, nano-sized molecular units at an air-liquid interface. |
Глазурь, образующаяся в таких случаях, на самом деле представляет собой кристаллический оксид, причем очень маленький кристалл или размер зерна, как было показано, приближается к наноразмерным уровням. |
The 'glaze' formed in such cases is actually a crystalline oxide, with a very small crystal or grain size having been shown to approach nano-scale levels. |
Первая часть представляет собой высокоотражающую метаповерхность, образованную металлом-изолятором-металлическими пленками толщиной десятки нанометров, включая наноразмерные отверстия. |
The first part is a highly reflective metasurface made by metal-insulator-metal films tens of nanometers in thickness including nanoscale holes. |
Некоторые поверхности, такие как лист лотоса, были поняты для применения наноразмерных текстур для абиотических процессов, таких как самоочищение. |
Certain surfaces like that of the lotus leaf have been understood to apply nanoscale textures for abiotic processes such as self-cleaning. |
Использование наноразмерных реагентов для разложения или иммобилизации загрязняющих веществ называется наноремедиацией. |
Using nano-sized reactive agents to degrade or immobilize contaminants is termed nanoremediation. |
В наноразмерных устройствах нанопроволоки, состоящие из атомов металла, как правило, не проявляют таких же проводящих свойств, как их макроскопические или объемные аналоги. |
In nanoscale devices, nanowires consisting of metal atoms typically do not exhibit the same conductive properties as their macroscopic, or bulk material, counterparts. |
Таким образом, эти наноразмерные графеновые листы требуют лазерной мощности на нижнем конце диапазона, используемого с наночастицами золота для фототермической абляции опухолей. |
Thus, these nanoscale graphene sheets require a laser power on the lower end of the range used with gold nanoparticles to photothermally ablate tumors. |
При наноразмерных размерах кубический Алмаз представлен алмазоидами, а гексагональный - вюрцоидами. |
At the nanoscale dimensions cubic diamond is represented by diamondoids while hexagonal diamond is represented by wurtzoids. |
Из-за своего наноразмерного поперечного сечения электроны распространяются только вдоль оси трубки. |
Because of its nanoscale cross-section, electrons propagate only along the tube's axis. |
Наноразмерные частицы используются в биомедицинских приложениях в качестве носителей лекарственных препаратов или контрастных веществ для визуализации. |
Nanoscale particles are used in biomedical applications as drug carriers or imaging contrast agents. |
Интересующие нас области включают наноразмерные электродные материалы и альтернативные электродные структуры. |
Areas on interest include nano-scale electrode materials and alternative electrode structures. |
Литография-это технология изготовления сверху вниз, при которой объемный материал уменьшается в размерах до наноразмерного рисунка. |
Lithography is a top-down fabrication technique where a bulk material is reduced in size to nanoscale pattern. |
Колледж наноразмерных наук и инженерии при Государственном Университете Нью-Йорка в Олбани получил миллиарды долларов инвестиций в частный сектор. |
The College of Nanoscale Science and Engineering at State University of New York in Albany, received billions of dollars in private sector investment. |
Емкость наноразмерных диэлектрических конденсаторов, таких как квантовые точки, может отличаться от обычных составов больших конденсаторов. |
The capacitance of nanoscale dielectric capacitors such as quantum dots may differ from conventional formulations of larger capacitors. |
В 2012 году Yang et al. включил многообещающие результаты в отношении наноразмерного восстановленного оксида графена, сообщенные Robinson et al. в другое исследование in vivo на мышах. |
In 2012, Yang et al. incorporated the promising results regarding nanoscale reduced graphene oxide reported by Robinson et al. into another in vivo mice study. |
Встречающиеся проблемы включают в себя наноразмерные элементы толщиной всего в несколько атомов, пластиковую упаковку и проводящие эпоксидные методы крепления. |
Problems encountered include nanoscale features only a few atoms thick, plastic packaging, and conductive epoxy attachment methods. |
Полностью синтетические нанокомпозиты существуют, однако наноразмерные биополимеры также тестируются в синтетических матрицах. |
Completely synthetic nanocomposites do exist, however nanosized biopolymers are also being tested in synthetic matrices. |
Кроме того, топологические изоляторы прозрачны, когда они имеют наноразмерную толщину. |
Moreover, topological insulators are transparent when they have nanoscale thickness. |
Наноразмерную структуру в биологии часто называют ультраструктурой. |
Nanoscale structure in biology is often called ultrastructure. |
Love the new nanoscale tomograph. |
|
Говоря языком материаловедения, наноразмерные полупроводниковые материалы плотно ограничивают либо электроны, либо электронные дырки. |
In the language of materials science, nanoscale semiconductor materials tightly confine either electrons or electron holes. |
Кластеризация наноразмерных наполнителей приводит к образованию агрегатов, которые служат структурными дефектами и приводят к разрушению. |
Clustering of nanoscale fillers produces aggregates that serve as structural defects and result in failure. |
Было показано, что этот метод позволяет создавать наноразмерные волокна как из шелка, выделенного из организмов, так и из регенерированного фиброина шелка. |
This method has been shown to create nano-scale fibres from both silk dissected from organisms and regenerated silk fibroin. |
В статье впервые показано, что твердотельное устройство может иметь характеристики мемристора, основанные на поведении наноразмерных тонких пленок. |
The article was the first to demonstrate that a solid-state device could have the characteristics of a memristor based on the behavior of nanoscale thin films. |
Это включает в себя наноразмерную самосборку компонентов и разработку иерархических структур. |
This includes the nanoscale self-assembly of the components and the development of hierarchical structures. |
Крошечные, полые трубки из атомов углерода, и их наноразмер настолько мал, что благодаря этому они обладают уникальными электронными свойствами. |
They're tiny, hollow tubes of carbon atoms, and their nanoscale size, that small size, gives rise to these just outstanding electronic properties. |
Свойства этих наноразмерных элементов заметно отличаются от свойств их объемной составляющей. |
The properties of these nanosized elements is markedly different than that of its bulk constituent. |
- анализ наноразмерных - nanoscale analysis
- наноразмерные частицы - nanosized particles
- наноразмерное исходное вещество - nanosize precursor
- наноразмерное окно, формируемое методом реактивного ионного травления - reactive ion etching-fabricated window
- наноразмерное отверстие, формируемое методом реактивного ионного травления - reactive ion etching-fabricated hole
- наноразмерное соединение - nanoscale interconnect
- наноразмерные материалы - nanoscale materials
- наноразмерный гидроксид алюминия - nanoscale aluminium hydroxide
- наноразмерный планетоход - nanoscale rover
- морфология наноразмерной среды - nanometric scale morphology
- флуктуационно-насыщенный наноразмерный ансамбль - fluctuation-rich nanoscale assembly
- микро- и наноразмерных - micro- and nanoscale
- явления в наноразмерной среде - nanoscale phenomena
- фундаментальные явления в наноразмерной среде - fundamental nanoscale phenomena
