Нарисованные дорожки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нарисованные дорожки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
drawn paths
Translate
нарисованные дорожки -



Это картина, которую нарисовала моя лучшая подруга для нашей семьи, потому что она художник по профессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a painting that my best friend did for our family because she's an artist by profession.

И она нарисовала картину моей мамы и меня, фотографию, которую мы сняли, когда я была очень молодой, и нарисовала ее, как будто с точки зрения человека, сделавшего снимок, и это действительно интересная картина, и она поместила на ней скалы в Корнуолле, где наша семья проводила много времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she painted a picture of my mum and I, a photo that we took when I was very young and painted it as if from the point of view of the person taking the picture and it's a really interesting picture and she set it on the cliffs in Cornwall, which is where our family used to spend a lot of time.

Быть нарисованной рядом с Мисс Мюррей, а я высмеял Вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be painted beside Miss Murray, and I ridiculed you.

Симметричные ряды стриженого кустарника обрамляли дорожки и небольшую площадку для игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symmetrical rows of clipped boxwoods lined the sidewalks and the small playground.

Нарисовать картину и повесить её у всех на виду было бы более утончённо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would the more subtle way be to paint a picture and hang it on the wall for all to see?

Мне тебе карту нарисовать что ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I have to draw you a treasure map?

В ней нельзя рисовать, потому что всё уже нарисовано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't draw in coloring books... because they already have the drawings in them.

Или вы хотите, чтобы я поднялся и нарисовал вам карту?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or do you need me to come up there and draw you a map?

Я видел эту диаграмму, нарисованную французским архитектором, и я подумал: Ого! Какой прекрасный фрактал!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw this diagram drawn by a French architect, and I thought, Wow! What a beautiful fractal!

Обещаю, я могу нарисовать три греческие буквы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I promise you, I can lay up a stencil of three Greek letters.

Сойдите с дорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please walk off the red carpet.

Один карикатурист нарисовал его знаменитый портрет - две соприкасающиеся окружности -маленькая и большая, большая была животом, маленькая - нижней губой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cartoonist had once drawn a famous picture of him; it consisted of two sagging circles, a large one and a small one: the large one was his stomach, the small one - his lower lip.

Вы знаете, я уже нарисовал берег и цветы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've already painted the riverbank and flowers, as you know.

Ваша задача нарисовать то, что вы любите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your assignment is to paint something you love.

Хочешь нарисовать усы на пальце, чтобы разрушить лёд беседы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you willing to draw a mustache on your finger as a conversational icebreaker?

Нарисовал на старом пакете, который валялся у меня в фургоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used an old fast food bag that was in my van.

Ты знакомишься с высоким обществом и мы связались со многими хорошими коллекционерами, так что, полагаю, самая пора тебе нарисовать несколько портретов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're meeting high society... and we've reached a good many collectors... so believe me, its high time you did some portraits.

Просто пытаюсь нарисовать Ваш образ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just trying to paint a mental picture.

Перекроем ему все дорожки к товару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We close off all his pathways for him to get dope.

Я плачу, потому что они мне очень нужны, нам задали нарисовать семейное дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm crying because I need them so badly for my family tree project.

Можно нарисовать Н, на боку этого осьминога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose we could put an N on the side of that octopus.

Я могу попросить его нарисовать ее портрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can get him to draw a picture of her.

Племянница нарисовала мой портрет, и я там такая толстая!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My niece drew a picture of me, and I look so fat!

Может, у Пэм получится оплатить счет, нарисовав картинку на салфетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe Pam should pay the check by drawing a picture on this napkin.

Тедди, милый, не хочешь нарисовать маме рисунок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teddy, honey, want to go draw mommy a picture?

Я обошел его весь; заглянул в уголок, где произошла моя драка с Г ербертом, видел дорожки, по которым мы гуляли с Эстеллой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went all round it; round by the corner where Herbert and I had fought our battle; round by the paths where Estella and I had walked.

То есть единственный настоящий способ: встать у холста и алла прима, в один присест, нарисовать все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the only legitimate way to make a painting is to just walk up to the canvas, and aIIa prima paint it.

Есть много животных вдоль дорожки для наблюдения за их поведением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many animals along side the track for viewing their behaviour.

Работая на сцене, он нарисовал звездную ночь на большом фоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While he was working on a stage set, he painted a starry night on a large backdrop.

Тем не менее Дэвид отошел от согласованной сцены, нарисовав вместо нее эту сцену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, David departed from the agreed-upon scene, painting this scene instead.

Себастьян Стиф нарисовал его среди строительства Зальцбурга, Алек Шоломяк нарисовал его, как и Ян Туроп, и Дхираджа Макбрайд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sebastian Stief painted him amidst Salzburg's construction, Alec Szolomiak painted him, as did Jan Toorop, and Dhiraja McBryde.

Это включает в себя пешеходные дорожки, мостки и велосипедные дорожки, а также дороги и подъездные пути на частной земле и многие автостоянки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes footpaths, bridleways and cycle tracks, and also road and driveways on private land and many car parks.

Дом, если смотреть с его подъездной дорожки, занимает большую двухэтажную деревянную переднюю часть с дверью слева и обрамленной портиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house as viewed from its drive is dominated by a large two story wood frame front section with a door on the far left and framed by a portico.

Все три модели используют 5-дюймовые дискеты двойной плотности с шагом дорожки 100 дорожек на дюйм, в общей сложности 77 логических дорожек на стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All three models utilize 5¼-inch double density floppy disks with a track spacing of 100 tracks-per-inch, for a total of 77 logical tracks per side.

На диаграмме треугольник ABC со сторонами AB = c, BC = a и AC = b нарисован внутри своей окружности, как показано на рисунке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Referring to the diagram, triangle ABC with sides AB = c, BC = a and AC = b is drawn inside its circumcircle as shown.

Трудно изобразить нулевые группы из двух или подчеркнуть несуществование оставшегося объекта, поэтому это помогает нарисовать другие группы и сравнить их с нулем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is difficult to depict zero groups of two, or to emphasize the nonexistence of a leftover object, so it helps to draw other groupings and to compare them with zero.

Все дорожки написаны паркетными кортами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All tracks are written by Parquet Courts.

Нет, это не все, а скорее точный образ современной женщины, скрупулезно нарисованный художником, который является мастером своего дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it is none of these things, but rather the precise image of a modern woman scrupulously drawn by a painter who is a master of his art.

Кирби сам написал и нарисовал восемь страниц из шести премьер Сатаны, переплетенных со страницами рассказов писателя Тони Изабеллы, карандаша Джона Клири и чернильщика Армандо Гила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kirby himself wrote and drew eight pages of the Satan's Six premiere, interlaced with story pages by writer Tony Isabella, penciler John Cleary and inker Armando Gil.

Dipdap-это детская программа на CBeebies, в которой нарисованная линия создает бесконечные проблемы и сюрпризы для ничего не подозревающего маленького персонажа Dipdap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dipdap is a children's programme on CBeebies, in which a drawn line creates endless challenges and surprises for the unsuspecting little character Dipdap.

Они показывают карикатуры Смита, нарисованные противниками взглядов на иерархию и неравенство в этой онлайн-статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They show the caricatures of Smith drawn by the opponents of views on hierarchy and inequality in this online article.

На фюзеляже Веги был нарисован символ христианского креста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Christian cross symbol was painted on the Vega's fuselage.

Вы достигнете почти максимальной частоты сердечных сокращений во время этих двух пиковых треков, особенно во время силовой дорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will be reaching near maximum heart rates during these two peak tracks, especially during the power track.

На ней была обложка, нарисованная Уилсоном Маккоем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It featured a cover drawn by Wilson McCoy.

Ламберт использовал тюремный труд, чтобы превратить каменоломню в комплекс, который включал в себя пешеходные дорожки, каменные арочные мосты, остров и японскую пагоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lambert used prison labor to shape the quarry into a complex that included walkways, stone arch bridges, an island and a Japanese pagoda.

Затем решателю предлагается нарисовать не более четырех линий, не отрывая от бумаги ни ручки, ни карандаша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solver is then asked to draw no more than four lines, without lifting their pen or pencil from the paper.

В 1635 году золотое улыбающееся лицо было нарисовано на нижней части юридического документа в Словакии, появившись рядом с подписью адвоката Яна Ладислайдеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1635, a gold smiling face was drawn on the bottom of a legal document in Slovakia, appearing next to lawyer's Jan Ladislaides signature.

Существующие полевые дорожки использовались как улицы лагеря, а окружающие здания-как администрация, кухня и больница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Existing field paths were used as streets of the camp and surrounding buildings as the administration, kitchen and hospital.

Нарисовать проекцию Хауорта трудно, но это очень точное изображение молекулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drawing a Haworth Projection is difficult but it is a very accurate depiction of the molecule.

Иллюстрации различных типов капителей, нарисованные египтологом Карлом Ричардом Лепсиусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illustrations of various types of capitals, drawn by the egyptologist Karl Richard Lepsius.

В 1970 году она нарисовала андеграундный комикс Baloney Moccasins, который был издан Джорджем Ди Каприо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1970, she drew the underground comix Baloney Moccasins, which was published by George DiCaprio.

Этот мем возник из обезображенной попытки нарисовать главных героев Рейму и Марису с помощью Shift JIS art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meme originated from a disfigured attempt to draw the main characters Reimu and Marisa with Shift JIS art.

По крайней мере, ни один из моих браузеров не позволяет мне нарисовать флаг в поле поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least none of my browsers allows me to draw a flag into the search box.

Другие фигуры, нарисованные на стенах сандунга, представляют различные божества Нгаджу из народной религии Кахаринган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other figures painted on the walls of the sandung represents different Ngaju deities from the Kaharingan folk religion.

Она подслушивает разговор новой клиентки Линетт и Рене и предлагает ей попросить дочь нарисовать ее любимых персонажей на стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She overhears a new client of Lynette and Renee's, and suggests that she ask her daughter for her favorite characters to paint on her wall.

Он мог бы украсить поля нарисованными от руки рисунками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He might decorate the margins with hand-drawn designs.

Некоторые части этого имеют отношение к делу, но, конечно, не с коробкой, нарисованной вокруг них, чтобы сказать: вот мой POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some parts of this are relevant, but certainly not with a box drawn around them to say 'here's my POV'.

Мимика нарисована на голове из дерева манго, а тело покрыто декоративной Раджастханской одеждой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facial expressions are painted on a mango wood head and the body is covered in decorative, Rajasthani clothing.

Экипаж также обнаружил, что использование беговой дорожки для упражнений, как это требовалось дважды в день, вызывало вибрацию всей станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crew also found that using the exercise treadmill as they were required to twice a day caused the whole station to vibrate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нарисованные дорожки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нарисованные дорожки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нарисованные, дорожки . Также, к фразе «нарисованные дорожки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information