Нарты с собачьей упряжкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нарты - sled
нарты с оленьей упряжкой - reindeer sledge
нарты с собачьей упряжкой - dog-drawn sledge
Синонимы к нарты: мотонарты, сани
Значение нарты: Длинные и узкие сани, употр. на Севере для езды на собаках и оленях.
с головы до ног - from head to toes
оглушать ударом мешка с песком - sandbag
охотиться с хорьком - ferret
с бутонами - in bud
сдвинуть с места - budge
с прослойками - interleaved
пирог с начинкой - shred-pie
сменяться с дежурства - stand down
с севера - from North
носитель с предварительно записанными данными - prerecorded medium
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
Собачье сердце - Heart of a Dog
собачье бешенство - canine rabies
дерьмо собачье - bullshit
собачье дерьмо - dog shit
собачье - horseshit
Собачье мясо - dog-meat
имитатор собачьего лая - canine copycat
нарты с собачьей упряжкой - dog-drawn sledge
шест, при помощи которого погонщик управляет собачьей упряжкой - gee pole
не твое собачье дело - none of your damn business
нарты с оленьей упряжкой - reindeer sledge
нарты с собачьей упряжкой - dog-drawn sledge
шест, при помощи которого погонщик управляет собачьей упряжкой - gee pole
Неодделимой частью являются обзорные полеты на вертолете, катание на санях с собачьей упряжкой и чашка горячего чая в ледяном чуме на склоне. |
Not to be missed are helicopter sightseeing trips and dogsleigh rides. And no-one will say no to a cup of steaming tea in an igloo built on the slopes. |
Руфь следовала за ним со второй упряжкой, а Мэйлмют Кид, помогавший ей тронуться, замыкал шествие. |
Ruth followed with the second team, leaving Malemute Kid, who had helped her start, to bring up the rear. |
Кажется, они подарили ему драгоценный плащ из собачьей шкуры. |
It seems that they presented him with a precious dog-skin cloak. |
Также в 2014 году PETA исследовала китайскую торговлю собачьей кожей в провинции Цзянсу. |
Also in 2014, PETA investigated China's dog leather trade in the province of Jiangsu. |
И не забудем финальным аккордом натрясти немного собачьей шерсти. |
Let's not forget, to top it all off, just the slightest bit of dog hair, hmm? |
Динго и басенджи являются основными членами домашней собачьей породы. |
The dingo and the Basenji are basal members of the domestic dog clade. |
Он возглавлял и был заключен в тюрьму за участие в налоговом восстании, которое иногда называют собачьей налоговой войной. |
He led and was imprisoned for, his part in the tax revolt sometimes called the Dog Tax War. |
Сверху катилась собачьей стаей тесная группа разъяренных поклонников защиты Филидора. |
The advocates of Philidor's defence were pouring down the steps like a pack of wolves. |
And either way, he'd be screwed as a cat in a dog pound. |
|
Я просто хотела спросить тебя, известны ли тебе случаи успешного лечения остеосаркомы собачьей лапы. |
Ijust wantedto askyou ifou knew the success rate of curing osteosarcoma in a canine leg |
Конца краю нет этой собачьей жизни! |
There's no end to this dog's life! |
Катание на лыжах в темпе собачьей упряжки-занятие напряженное, но Амундсен никогда не жаловался, что в одежде слишком жарко. |
Skiing at the pace of a dog team is a strenuous activity, yet Amundsen never complained about the clothing being too hot. |
Тележка гувернантки была относительно поздним развитием конных повозок, появившись около 1900 года в качестве замены собачьей упряжки. |
The governess cart was a relatively late development in horse-drawn vehicles, appearing around 1900 as a substitute for the dogcart. |
I'm tired of the Danish pigswill. |
|
Кстати, никто ничего не чесотит, даже в исковерканной собачьей прозе, если только один француз не комментирует аппетит своего собеседника . |
By the way, no one ‘manges’ anything, even in mangled dog-eared prose, unless one is a Frenchman commenting on his interlocutor's appetite . |
Легкие царапины выигрывают от местной собачьей антибактериальной мази специально для глаз; более серьезные травмы или язвы требуют срочной медицинской помощи. |
Mild scratches benefit from topical canine antibacterial ointment specifically for eye application; more serious injury or ulcerations require urgent medical care. |
Двенадцать кинологов вступают в соревнование в собачьей будке, где они должны жить и соревноваться вместе. |
Twelve dog groomers enter the competition in to the Dog House, where they must live and compete together. |
О, вот и наш славный герой снова дома после великого дня на собачьей фабрике. |
Well, if it isn't the conquering hero... home from a big day of dog food. |
Интересно, какие угощения будут сегодня на собачьей свадьбе. |
Dude, I wonder what kind of food they're going to have at the dog wedding today. |
On the end, on the right, after the dog food. |
|
Нью-Йорк Таймс назвала Пакистан победителем в собачьей драке, которая состоялась 27 февраля 2019 года. |
New York Times labelled Pakistan victorious in the dog fight that took place on 27 February 2019. |
Я ещё ни разу не был на собачьей свадьбе, но здесь бы запросто женился. |
I've never been to a dog wedding before, but I'd get married here in a second. |
Гигантская женщина держала огромный плуг с упряжкой чудовищных волов. |
A giant of a woman gripped an immense plow behind a team of monstrous oxen. |
Он был меннонитом старой закалки и предпочитал надрываться с упряжкой лошадей, чем сесть на трактор. |
He was an old-order Mennonite and he harrowed with a team instead of a tractor. |
Итак, под хрупкой минеральной оболочкой... всё ещё находится ядро, состоящее из сливочной собачьей нуги. |
You see, beneath the fossil's crunchy mineral shell... There's still a creamy core of dog nougat. |
До их слуха донеслись звуки собачьей грызни, гортанные голоса мужчин, пронзительная перебранка женщин и даже тонкий жалобный плач ребенка. |
To their ears came the sounds of dogs wrangling and scuffling, the guttural cries of men, the sharper voices of scolding women, and once the shrill and plaintive cry of a child. |
Не очень разумное замечание, если учесть, что Лев выиграл две медали на собачьей выставке в феврале, - сказала Беатрис. |
'Not a very intelligent remark when Lion won two firsts at Cruft's last February,' said Beatrice. |
Холлис, напротив, был раздражен и, схватив пса за шиворот, попытался вырвать монету из собачьей пасти. |
He, on the contrary, seemed annoyed, and, taking the dog from Gadbut, made an attempt to pull the coin out of its mouth. |
Or I'll make dog-head soup out of you. |
|
Крикет всё равно не умрёт с голоду. Там целых три банки собачьей еды. |
I don't think Cricket's gonna starve to death with three whole cans of dog food there. |
Как обычно, знаете ли, - кости да обрезки, порой для развлечения кусочек собачьей галеты. |
'Oh, the usual thing, you know, bones and scraps, and a bit of dog-biscuit now and then for a change.' |
Bag of dog food in my desk drawer. |
|
И от тебя несёт собачьей едой. |
And your breath smells like dog food. |
Это смесь хлопка и полиэстера, и я нашла следы собачьей слюны и человеческий и собачий волосы. |
It's a cotton-poly blend, and I found traces of dog saliva and both dog and human hair. |
Мы уже имели дело с собачьей едой. |
We have dog food experience. |
I know that your group is in the dog shed. |
|
I've cancelled the milk, the dog's offal and my Tarot woman. |
|
Остров является домом для генетически отличной популяции динго, которые свободны от собачьей интрогрессии, по оценкам, насчитывающей 120 особей. |
The island is home to a genetically distinct population of dingoes that are free of dog introgression, estimated to number 120. |
Четыре льва и пять детенышей умерли из - за собачьей чумы, после чего львы были привиты прививкой из США. |
Four of the lions and five cubs died because of canine distemper after which the lions were vaccinated by an imported vaccine from the USA. |
Индустрия собачьей моды стала многомиллиардным бизнесом, который в 2015 году достигнет 30 миллиардов фунтов стерлингов. |
The canine fashion industry has become a multibillion-dollar business set to top £30 billion in 2015. |
Индустрия собачьей моды, по прогнозам, будет постоянно расти. |
The dog fashion industry is projected to continually grow. |
Это отражает современную тенденцию собачьей моды. |
This reflects the contemporary trend of dog fashion. |
Было бы полезно получить подтверждение от источника с нейтральной или про-собачьей позицией. |
It would be helpful to have verification from a source with a neutral or pro-dog-meat stance. |
Umpass-stay-Клатуинский барабанщик с собачьей мордой и прищуренными глазами. |
Umpass-stay is a Klatooinian drummer with a canine-like snout and hooded eyes. |
Уроженец Франции артиллерист и плотник Эндрю Мансиун руководил на острове упряжкой из двадцати трех лошадей. |
The French-born gunner and carpenter Andrew Mansioun supervised a team of twenty three horses on the island. |
Собачья мода-это популярный стиль или практика, особенно в собачьей одежде и аксессуарах. |
Dog's fashion is a popular style or practice, especially in canine clothing and accessories. |
В 2011 году в Нью-Йорке состоялся показ собачьей моды под названием Last Bark at Bryant Park. |
In 2011, there was a dog fashion show in New York called Last Bark at Bryant Park. |
Хороший день для свадьбы Уайти-шин решает, что Уайти должен жениться, и довольно скоро вся банда участвует в организации собачьей свадьбы. |
Nice Day for a Whitey Wedding - Shin decides Whitey should get married and pretty soon the entire gang is involved in throwing a dog wedding. |
Чау-чау может страдать от энтропии, глаукомы, юношеской катаракты, лимфомы, дисплазии тазобедренного сустава, сахарного диабета, собачьей пузырчатки и рака желудка. |
The Chow-Chow can suffer from entropion, glaucoma, juvenile cataracts, lymphoma, hip dysplasia, diabetes mellitus, canine pemphigus, and gastric cancer. |
Stomoxys calcitrans обычно называют стабильной мухой, сарайной мухой, кусачей домашней мухой, собачьей мухой или силовой косилкой. |
Stomoxys calcitrans is commonly called the stable fly, barn fly, biting house fly, dog fly, or power mower fly. |
Половина петуха была обеспечена собачьей ловушкой позади петуха. |
Half cock was provided by a dog catch behind the cock. |
Он был соединен непосредственно за упряжкой из шести лошадей и тащил либо пушку, либо кессон. |
It was connected directly behind the team of six horses and towed either a gun or a caisson. |
Что, черт возьми, ты имеешь в виду, отказываясь теперь от великих принципов наших отцов, возвращаясь в блевотину этой собачьей Великобритании? |
What in Hell do you mean by deserting now the great principles of our fathers; by returning to the vomit of that dog Great Britain? |
Айра чихуахуа-это обычно раздражительный чихуахуа, который впервые появился на собачьей конференции ранца. |
Ira Chihuahua is a generally irritable Chihuahua who first appeared in Satchel's dog conference. |
Как правило, катки тянутся тракторами или, до начала механизации, упряжкой животных, таких как лошади или волы. |
Typically, rollers are pulled by tractors or, prior to mechanisation, a team of animals such as horses or oxen. |
В результате собачьей драки пакистанские официальные лица заявили, что сбили два индийских самолета и захватили в плен одного индийского пилота. |
In the resulting dog fight, Pakistani officials claimed to have shot down two Indian jets and captured one Indian pilot. |
Конструктивно пролеты лестницы с собачьей ногой обычно опираются на полуподвал, который охватывает прилегающие боковые стены. |
Structurally, the flights of a dog-leg stair are usually supported by the half-landing, which spans the adjoining flank walls. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нарты с собачьей упряжкой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нарты с собачьей упряжкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нарты, с, собачьей, упряжкой . Также, к фразе «нарты с собачьей упряжкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
