Насилие в Центральноафриканской Республике - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: violence, force, assault, violation, coercion, outrage, forcing, brute force, rapine, foul play
затяжное вооруженное насилие - protracted armed violence
обостряется насилие - aggravated violence
насилие на основе - violence on the basis
общее насилие - general violence
рецидивирующий насилие - recurrent violence
насилие среди молодежи - violence among young people
насилие и нетерпимость - violence and intolerance
насилие по - violence across
насилие, направленное против - violence directed against
неумолима насилие - relentless violence
Синонимы к насилие: власть, сила, могущество, насилие, принуждение, изнасилование, давление, нажим, стеснение, необходимость
Значение насилие: Применение физической силы к кому-н..
расписка в получении - receipt of receipt
бить в барабан - drum
собирать в фокусе - focus
рисунок в форме глаза - eye
переходить в иной мир - transit
разгонка швов в кладке - shift
вводить в общество - initiate
положение самолета в воздухе - attitude
заковывать в кандалы - shackle
вступление в религиозный орден - profession
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
уголовный кодекс Республики Казахстан - Criminal Code of Kazakhstan
Республика Кипр - Republic of Cyprus
банк Республики Гаити - bank of the republic of haiti
авторитет республики - authority of the republic
большая республика - great republic
заслуженный зоотехник республики - honoured livestock specialist of republic
в Республике Сербской - in the republika srpska
в турецкой республике - in the turkish republic
Йеменская Арабская республика - yemen arab republic
союзно-республиканские министерства - federative ministries
Национальный банк Кыргызской Республики выполняет функции центрального банка Кыргызстана. |
The National Bank of the Kyrgyz Republic serves as the central bank of Kyrgyzstan. |
В результате большая часть лесозаготовок, которые когда-то велись в Камеруне, была перенесена в соседние страны, такие как Конго и Центральноафриканская Республика. |
As a result, much of the logging that once took place in Cameroon has been relocated to neighbouring countries such as Congo and the Central African Republic. |
Это также унитарная республика, в которой центральное правительство обладает наибольшей властью и может создавать административные подразделения. |
It is also a unitary republic, in which the central government holds the most power and can create administrative divisions. |
Национальный парковый комплекс Бамингуи-Бангоран-национальный парк и биосферный заповедник, расположенный в северной части Центральноафриканской Республики. |
The Bamingui-Bangoran National Park complex is a national park and biosphere reserve located in the northern region of the Central African Republic. |
War Child UK в настоящее время работает в Демократической Республике Конго, Центральноафриканской Республике, Уганде, Афганистане, Ираке и с сирийскими беженцами в Иордании. |
War Child UK currently works in Democratic Republic of Congo, Central African Republic, Uganda, Afghanistan, Iraq and with Syrian refugees in Jordan. |
Мали, Чад, Нигер, Центральная Африканская Республика, Сомали, Кения, и даже Эфиопия пострадали или сталкивались лицом к лицу с распространением экстремизма. |
Mali, Chad, Niger, the Central African Republic, Somalia, Kenya, and even Ethiopia have all suffered or face acute anxieties about the spread of extremism. |
В 1821 году Сальвадор присоединился к Коста-Рике, Гватемале, Гондурасу и Никарагуа в Союзе под названием Федеративная Республика Центральной Америки. |
In 1821, El Salvador joined Costa Rica, Guatemala, Honduras and Nicaragua in a union named the Federal Republic of Central America. |
В 1990-е годы Россия и центральноазиатские республики были экономически ослаблены и столкнулись со снижением ВВП. |
In the 1990s, Russia and the Central Asian republics were weakened economically and faced declines in GDP. |
Леони Банга-Боти-центральноафриканский политик, занимавший пост министра иностранных дел Центральноафриканской Республики с 2013 по 2014 год. |
Léonie Banga-Bothy is a Central African politician who served as Minister of Foreign Affairs of the Central African Republic from 2013 to 2014. |
Доминиканская Республика занимает девятое место по величине экономики в Латинской Америке и является крупнейшей экономикой в регионе Карибского бассейна и Центральной Америки. |
The Dominican Republic has the ninth-largest economy in Latin America and is the largest economy in the Caribbean and Central American region. |
Со времен Платоновской Республики гражданское образование и воспитание играли центральную роль в политике и формировании общей идентичности. |
Since Plato's Republic, civic education and instruction has had a central role in politics and the constitution of a common identity. |
Торговля, инвестиции и транспортные связи быстро растут, превращая Китай в высокопоставленного партнера большинства республик Центральной Азии. |
Trade, investment and transportation links have grown rapidly, making China a high-ranking partner of most of the Central Asian republics. |
Более того, президентов или бывших президентов посадили в тюрьмы или подвергли допросам в связи с коррупцией в Аргентине, Венесуэле, Бразилии, а также и в небольших республиках Центральной Америки. |
Moreover, presidents and former presidents were jailed or interrogated for corruption in Argentina, Venezuela, Brazil, as well as in Central America's small republics. |
Центральный Банк Японии имеет вторые по величине валютные резервы после Китайской Народной Республики, с более чем одним триллионом долларов США в золотовалютных резервах. |
Japan's central bank has the second largest foreign-exchange reserves after the People's Republic of China, with over one trillion US Dollars in foreign reserves. |
Развал СССР несомненно стал благом для Центральной Европы, прибалтийских республик, Грузии и других государств, желавших полной независимости от Москвы. |
The collapse of the U.S.S.R. was definitely a blessing for Central Europe, the Baltic States, Georgia, and others who wanted full independence from Moscow. |
Американские самолеты также доставили 300 французских военнослужащих в Центральноафриканскую Республику и вывезли оттуда эвакуированных американских граждан. |
American planes also carried 300 French troops into the Central African Republic and hauled evacuated American citizens. |
Основным речным стоком является Чарский суббассейн бассейна реки Конго, который охватывает Камерун и Центральноафриканскую Республику. |
The major river drainage is the Chari subbasin of the Congo Basin, which covers Cameroon and the Central African Republic. |
Центральным пунктом кампании Джона Кеннеди было то, что Эйзенхауэр и республиканцы были слабы в обороне, и указывали на B-70 в качестве примера. |
A central plank of John F. Kennedy's campaign was that Eisenhower and the Republicans were weak on defense, and pointed to the B-70 as an example. |
До 1922 года она входила в состав Вооруженных сил Центрально-Литовской Республики. |
Until 1922, it was part of the armed forces of the Republic of Central Lithuania. |
Паттерсон направил члена парламента Шэрон Хэй-Уэбстер в Центральноафриканскую Республику. |
Patterson, dispatched a member of parliament, Sharon Hay-Webster, to the Central African Republic. |
Встречавшиеся с моим Специальным представителем также особо отмечали экономические последствия кризиса в Центральноафриканской Республике для соседних с нею стран. |
My Special Representative's interlocutors also stressed the economic impact on neighbouring countries of the crisis in the Central African Republic. |
Мы должны признать, что быстрого успеха в Центральноафриканской Республике не будет. |
We must recognize that there will be no quick fix in the Central African Republic. |
Самая высокая заболеваемость наблюдается в Камеруне, Республике Конго, Демократической Республике Конго, Центральноафриканской Республике, Нигерии, Габоне и Экваториальной Гвинее. |
The highest incidence is seen in Cameroon, Republic of the Congo, Democratic Republic of Congo, Central African Republic, Nigeria, Gabon, and Equatorial Guinea. |
Спустя два десятилетия после геноцида в Руанде мы по-прежнему сталкиваемся со свидетельствами человеческой жестокости и ужасами – например, в Сирии, Южном Судане и Центральноафриканской Республике. |
Two decades after the Rwandan genocide, we continue to bear witness to human cruelty and horror – in Syria, South Sudan, and the Central African Republic, for example. |
Тем не менее 1 декабря штаб приказал армии Центрального Китая и 10-й армии захватить Нанкин, тогда еще столицу Китайской Республики. |
Nevertheless, on December 1, headquarters ordered the Central China Area Army and the 10th Army to capture Nanjing, then-capital of the Republic of China. |
Он встречается в Анголе, Бразилии, Центральноафриканской Республике, Демократической Республике Конго, Индии, Мадагаскаре, Мозамбике, Непале и Танзании. |
It is found in Angola, Brazil, Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, India, Madagascar, Mozambique, Nepal, and Tanzania. |
24 страны, такие как Аргентина, Боливия и ряд небольших стран, таких как Гайана или Центральноафриканская Республика, вернулись к государственному управлению по состоянию на 2009 год. |
24 countries, such as Argentina, Bolivia and a number of small countries like Guyana or the Central African Republic, had reverted to public management as of 2009. |
Он сыграл центральную роль на республиканском Национальном съезде в 1912 году в том, что Тафт был переименован. |
He played a central role at the Republican National Convention in 1912 in getting Taft renominated. |
Последним важным событием развивающегося рынка, достойным внимания, будет решение Центрального Банка Турецкой Республики (ЦБТР), которое произойдет также в четверг. |
The last major EM event to watch this week will be the Central Bank of the Republic of Turkey’s (CBRT) monetary policy decision, also on Thursday. |
В период с 1975 по 1980 год более 1 миллиона северян мигрировали в южные и центральные районы, ранее находившиеся под властью Республики Вьетнам. |
Between 1975 and 1980, more than 1 million northerners migrated to the south and central regions formerly under the Republic of Vietnam. |
В столице Центрально-Африканской Республики городе Банги появились планы добычи урана, которого в этой стране предостаточно. |
In Bangui, the capital of the Central African Republic, are plans to begin mining uranium, which is there in quantity. |
Средний должностной оклад отдельного сотрудника определяется Центральным статистическим управлением Республики Македонии. |
The average salary by incumbent is defined by the National Office of Statistics of the RM. |
Центральный банк Исламской Республики Иран отвечает за разработку и поддержание иранского риала, который служит валютой страны. |
The Central Bank of the Islamic Republic of Iran is responsible for developing and maintaining the Iranian rial, which serves as the country's currency. |
В Чешской Республике существует Центральный реестр уголовных преступлений. |
There is a central registry of criminal offenses in the Czech Republic. |
В 2006 году он безуспешно бросил вызов действующему конгрессмену-республиканцу Дэйву Кэмпу, который представляет 4-й округ Конгресса штата Мичиган, расположенный в Центральном Мичигане. |
In 2006 he unsuccessfully challenged incumbent Republican Congressman Dave Camp, who represents Michigan's 4th congressional district, located in central Michigan. |
Он встречается в Камеруне, Центральноафриканской Республике, Республике Конго и Габоне. |
It is found in Cameroon, the Central African Republic, the Republic of the Congo, and Gabon. |
Белохохлый турако произрастает в Нигерии, Камеруне, Чаде, Центральноафриканской Республике, Демократической Республике Конго, Судане, Южном Судане, Кении и Уганде. |
The white-crested turaco is native to Nigeria, Cameroon, Chad, Central African Republic, the Democratic Republic of Congo, Sudan, South Sudan, Kenya and Uganda. |
Однако центральная власть в Москве продолжала рассматривать Латвию как советскую республику в 1990 и 1991 годах. |
However, the central power in Moscow continued to regard Latvia as a Soviet republic in 1990 and 1991. |
Не далее как в 2006 году среди бывших советских республик Центральной Азии была создана Центральноазиатская зона, свободная от ядерного оружия, запрещающая ядерное оружие. |
As recently as 2006 a Central Asian Nuclear Weapon Free Zone was established among the former Soviet republics of Central Asia prohibiting nuclear weapons. |
Республиканские силы были сосредоточены в пригородах Филадельфии, а также в более сельских районах в Центральной, Северо-Восточной и западной частях страны. |
Republican strength was concentrated in the Philadelphia suburbs, as well as the more rural areas in the central, northeastern, and western portions. |
В Центральноафриканской Республике Организация Объединенных Наций и миссия Африканского союза получили устные заверения в том, что Региональная целевая группа может возобновить свою деятельность. |
In the Central African Republic, the United Nations-African Union mission received verbal assurances that the Regional Task Force could resume its operations. |
Выборы были объявлены 20 ноября Третьим всеобщим голосованием Центральной Рады Украинской Народной Республики. |
The elections were proclaimed on November 20 by the Third Universal of the Central Rada of the Ukrainian People's Republic. |
Площадь национального парка составляет 1 070 000 га, и он находится в пределах среднезуданской фитогеографической области Центральноафриканской Республики. |
The national park is 1,070,000 ha in size, and lies within the mid-Sudanian phytogeographic domain of the Central African Republic. |
Подсчитано, что в период с 1941 по 1949 год почти 3,3 миллиона человек были депортированы в Сибирь и центральноазиатские республики. |
It is estimated that between 1941 and 1949 nearly 3.3 million were deported to Siberia and the Central Asian republics. |
Бывший соведущий гриффона, Рут Ульрих из Монро, является бывшим членом Центрального Комитета республиканского штата Луизиана и Республиканского национального комитета. |
Griffon's former co-host, Ruth Ulrich of Monroe, is a former member of the Louisiana Republican State Central Committee and the Republican National Committee. |
Президент Центральноафриканской Республики Жан-Бедель Бокасса провозгласил себя императором Центральноафриканской империи в 1976 году. |
President Jean-Bédel Bokassa of the Central African Republic declared himself Emperor of the Central African Empire in 1976. |
После завершения процесса распада Советского Союза Россия и центральноазиатские республики были экономически ослаблены и столкнулись со снижением ВВП. |
After the end of the dissolution process of the Soviet Union, Russia and the Central Asian republics were weakened economically and faced declines in GDP. |
Часть Южной Литвы вокруг Вильнюса стала республикой Центральной Литвы в 1920-1922 годах. |
A portion of southern Lithuania around Vilnius became the Republic of Central Lithuania in 1920-1922. |
Казахстан, официально Республика Казахстан, имеет население 15186000 людей и территорию 2719500 кв км, находится в Центральной Азии. |
Kazakhstan, officially Republic of Kazakhstan, has the population of 15,186,000 people and territory 2,719,500 sq km, is situated in central Asia. |
Так, 21 декабря в Алма-Ате Алма-Атинский протокол расширил СНГ, включив в него Армению, Азербайджан и пять республик Центральной Азии. |
Thus, on 21 December in Alma-Ata on 21 December, the Alma-Ata Protocol expanded the CIS to include Armenia, Azerbaijan and the five republics of Central Asia. |
Было замечено, что британские лодки поднимаются по водному пути Шатт-эль-Араб кораблями ВМС Иранской Исламской Республиканской гвардии. |
The British boats were seen being taken up the Shatt-al-Arab waterway by Iranian Islamic Republican Guard Navy vessels. |
Словно насекомое, спрятавшееся в огромном амбаре, микробот завис в неподвижном воздухе центральной зоны объекта. |
Now, like an insect hovering inside a cavernous barn, the airborne microbot hung silently in the still air of the structure's massive central room. |
Гражданское население, особенно в южных районах центральной части Сомали, по-прежнему является объектом неизбирательного насилия. |
Civilians continue to be exposed to indiscriminate violence, in particular in south-central Somalia. |
Партийные секции европейских государств поддержали решение Центрального Комитета. |
The sections of the Party executed these orders with enthusiasm. |
Судьи, размещенные на центральной линии и на каждом конце поля, награждают своими флажками как положительные, так и отрицательные моменты. |
Referees posted at the center line and at each end of the field award both positive and negative points with their flags. |
Несмотря на обещания сократить государственные расходы, республиканские администрации с конца 1960-х годов сохранили прежний уровень государственных расходов. |
Despite pledges to roll back government spending, Republican administrations have since the late 1960s sustained previous levels of government spending. |
Бывший спикер Палаты представителей и кандидат в вице-президенты Пол Райан - Еще один видный ирландско-американский республиканец. |
Former Speaker of the House of Representatives and Vice Presidential Candidate Paul Ryan is another prominent Irish-American Republican. |
Падение его первого брака также является важной темой для расширения, учитывая моральную позицию Республиканской партии. |
The downfall of his first marriage is also a valid topic for expansion considering the moral stance of the GOP. |
Рейс 7100 компании Manx2 выполнял регулярный коммерческий рейс из Белфаста, Северная Ирландия, в Корк, Республика Ирландия. |
Manx2 Flight 7100 was a scheduled commercial flight from Belfast, Northern Ireland, to Cork, Republic of Ireland. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «насилие в Центральноафриканской Республике».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «насилие в Центральноафриканской Республике» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: насилие, в, Центральноафриканской, Республике . Также, к фразе «насилие в Центральноафриканской Республике» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
