Настройки администратора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
автоматическая настройка - automatic configuration
заводские настройки - factory settings
калибровка настройки - setting calibration
инструментальный комплект для настройки регулятора оборотов - governor adjusting tool group
конфликтующие настройки - conflicting settings
локализация и настройка - localization and customization
текущая настройка громкости - current volume setting
настройки набора - settings set
настройка маршрутизаторов - configuring routers
настройки генератора - generator settings
Синонимы к настройки: настроение, дух, настройка, голосование, баллотировка, согласование, увязка, выверка, установка, регулировка
административно-хозяйственный - administrative and economic
административное оповещение - administrative alert
административный расход - administrative expense
административно территориальное деление - administrative-territorial division
административное резервное копирование - administrative backup
административные и лабораторные здания - administrative and laboratory buildings
административные службы госпиталя - hospital administrative services
административные сотрудники - administrative officers
административный ансамбль - administrative ensemble
Внебюджетные административные структуры - extrabudgetary administrative structures
Синонимы к администратора: руководитель, менеджер, управленец, распорядитель, ведущий
Если у вас возникли проблемы с настройкой рабочих папок или получением доступа к своим файлам, обратитесь к администратору. |
If you have trouble setting up Work Folders or accessing your files, contact your admin. |
С помощью Центра администрирования Exchange невозможно добавлять роли в группу ролей, если для настройки нескольких областей ролей управления или монопольных областей в этой группе ролей использовалась Командная консоль Exchange. |
You can't use the EAC to add roles to a role group if you've used the Exchange Management Shell to configure multiple management role scopes or exclusive scopes on the role group. |
Обновляйте права администраторов и сотрудников в Настройках Business Manager. |
Keep admin and employee permissions up to date in Business Manager Settings |
В Центре администрирования Exchange используйте мастер соединителей (как описано в статье Настройка потока обработки почты с помощью соединителей в Office 365) для следующих сценариев. |
In the Exchange admin center, use the connector wizard to Configure mail flow using connectors in Office 365 for the following scenarios. |
Предположим, что вы сетевой администратор Contoso и заинтересованы в настройке гибридного развертывания. |
Let's say that you’re the network administrator for Contoso, and you’re interested in configuring a hybrid deployment. |
Предпочтительный часовой пояс вначале задан в соответствии с региональными настройками Окна, хотя он может быть изменен администратором. |
Your preferred time zone is first set according to your Windows locale, although it may have been changed by an administrator. |
Пользуетесь устройством Chromebook на работе или в учебном заведении? Если настройки для файлов cookie заданы администратором, вы не сможете их изменить. |
If you're using a Chromebook at work or school, your network administrator might configure cookies for you, in which case you can't change these settings yourself. |
В местах с публичной сетью поменять эти настройки может только системный администратор. |
It may also be turned on for computers in libraries, schools, and other public institutions by the institution's system administrator. |
Помните, что после того как вы сделаете участника администратором, он сможет удалять участников или администраторов, добавлять новых администраторов и изменять описание и настройки группы. |
Keep in mind that once you make someone an admin, they'll be able to remove members or admins, add new admins and edit the group description and settings. |
Настройка и администрирование почты в компании с помощью Exchange Online или Exchange Online Protection. |
Set up and manage email in an enterprise organization using Exchange Online or Exchange Online Protection. |
Если вы используете Chromebook на работе или в учебном заведении, обратитесь к своему администратору. Он мог изменить настройки синхронизации или отключить ее. |
If you're using a Chromebook at work, school, or another group, your organization might change some of your sync settings. If you have problems, contact your administrator. |
Настройка разрешений для администраторов и пользователей-специалистов Exchange Online с помощью групп ролей. |
Configure permissions for Exchange Online administrators and specialist users using role groups. |
Администратор страницы компании может запретить пользователю Recruiter доступ к обновлениям о найме в настройках страницы компании. Чтобы перейти к настройкам, нажмите «Редактировать страницу» при просмотре страницы компании. |
A Company Page admin can revoke a Recruiter Poster's access to Talent Updates via the Company Page settings found by clicking Edit Page while viewing your Company Page. |
Если вы являетесь администратором, найдите справку о настройке отключенной функции. |
If you're an administrator, search help for info on setting up the feature that appears disabled. |
Для создания, управления, редактирования и настройки моментальных статей используются инструменты администратора, доступные на Странице Facebook. |
You can create, manage, edit and customize your Instant Articles via the Admin tools provided on your Facebook Page. |
Кроме того, локальная прошивка настолько проста, что она требует очень небольшой настройки или постоянного администрирования. |
Further, the local firmware is so simple that it requires very little setup or ongoing administration. |
Администратор, заинтересованный в технических деталях настройки, может скопировать их из этого диффа. |
An admin interested in technical details of the tweak can copy them from this diff. |
В интерфейсе администратора, в разделе Настройки, выберите Импорт - Импорт из CNCat 4.x - Импорт из XML и базы данных. |
In the administrator interface, select the Settings - Import - Import from CNCat 4.x - Import from XML and database. |
Администратор может добавить или удалить тип защиты, добавив тег, а затем защитить страницу с помощью специальной настройки. |
An admin can add or remove the type of protection by adding the tag, then protecting the page using a special setting. |
Использование Центра администрирования Exchange для просмотра и настройки параметров абонентской группы единой системы обмена сообщениями |
Use the EAC to view or configure UM dial plan settings |
На странице Настройка завершена оцените работу мастера и при необходимости добавьте примечание, а затем нажмите кнопку Перейти в Центр администрирования. |
On the You're reached the end of setup page, you can rate your experience an add a comment if you like, and then choose Go to the Admin center. |
Когда вы переходите по адресу https:///ecp или открываете его из внутренней сети, вместо Центра администрирования Exchange должна открыться ваша страница Параметры > Настройки в Outlook в Интернете. |
When you open https:///ecp or from the internal network, your own Settings > Options page in Outlook on the web opens instead of the EAC. |
При этом они могут вносить дополнительные настройки фильтрации через Центр администрирования Exchange (EAC) или удаленную оболочку Windows PowerShell. |
However, they can make company-specific filtering customizations in the Exchange admin center (EAC) or via remote Windows PowerShell. |
Настройка политики предотвращения потери данных на основе шаблона с помощью Центра администрирования Exchange |
Use the EAC to configure a DLP policy from a template |
Люди с ролью бизнес-администратора могут вносить изменения в настройки вашего Business Manager. |
People with Business Admin roles can make changes to the settings for your Business Manager. |
Дополнительные сведения см. в статье Обзор администрирования поиска в SharePoint Online или Настройка веб-части Поиск контента в SharePoint. |
See SharePoint Online search administration overview or Configure a Content Search Web Part in SharePoint for more on search. |
Используете аккаунт Google Apps for Work или Apps for Education? Возможно, администратор запретил изменять настройки прокси-сервера. |
If you’re using an account through your work or school, your organization might restrict your device's proxy options. |
Перед изменением блока администратор проверки должен сначала попытаться связаться с администратором блокировки, чтобы обсудить ситуацию. |
Before changing the block, the reviewing administrator should first attempt to contact the blocking admin to discuss the situation. |
Меня привели в очень современный кабинет в очень современном административном здании в центре города. |
I went to a very modern office in a very modern downtown building. |
Так, осуществляемый административными судами ограниченный контроль без возможности пересмотра решений по существу явно недостаточен. |
Thus the control exercised by administrative tribunals - necessarily limited, without the possibility of review on the merits - was not sufficient. |
Данные настройки включают в себя видео, аудио и игровые опции. |
These include visual, audio and game settings. |
Цветовая палитра разделена на три секции: цветовая табличка, непосредственно палитра и инструмент для настройки степени схожести цветов. |
The Color Box has 3 main sections: the Color Tablet, the Color Palette and the Color Similarity Selector. |
Технический результат состоит е упрощении устройств уплотнения с настройкой на любой диапазон оптических волн. |
Said invention makes it possible to simplify multiplexing devices which are easily tunable on any range of optical waves. |
Примечание. На этой странице описаны основные настройки для игр, воспроизведения музыки или фильмов на консоли Xbox One. |
Note: This page describes the basic settings for playing a game, music, or movie disc on your Xbox One console. |
Что произойдет, если кто-то удалит публикацию или изменит настройку ее аудитории? |
What happens if someone deletes a post or changes a post's audience selector? |
Имя журнала также называется настройка журнала. |
A journal name is also referred to as a journal setup. |
Дополнительные сведения о настройке репутации отправителя и агента анализа протокола см. в статье Процедуры репутации отправителя. |
For more information about how to configure sender reputation and the Protocol Analysis agent, see Sender reputation procedures. |
Если вы выбрали сканирование каталогов, на странице Оценка настройки функции синхронизации каталогов нажмите кнопку Запуск сканирования. |
If you select to scan your directories, choose Start scan on the Evaluating directory synchronization setup page. |
В этом разделе можно посмотреть или изменить настройки доступа и безопасности вашего аккаунта Google (в том числе способы входа в аккаунт и получения уведомлений). |
To manage and review your Google Account access and security settings, including the way you sign into your account and how you get notifications, tap Sign-in & security. |
Поскольку сообщения, помещенные на карантин, хранятся как отчеты о недоставке, адрес администратора почты в организации будет указываться в поле адреса From: для всех сообщений. |
Because the quarantined messages are stored as NDRs, the postmaster address of your organization will be listed as the From: address for all messages. |
Размышления на эту тему слишком увлекли администратора Экстрома. Он даже не заметил, что буря за стенами хабисферы разыгрывалась все сильнее. |
Administrator Ekstrom was too preoccupied with this new information to notice that the storm outside the habisphere was raging harder now. |
Мне нужно, чтобы вы поговорили с Верноном Мастерсом. Придайте ему скорости в его административном перевороте. |
I'm also gonna need you to speak to Vernon masters, bring him up to speed on this administrative overhaul. |
— Какие тонкие аэродинамические настройки. |
Such a delicate aerodynamic set-up. |
Его куда больше привлекала административная деятельность. |
He found himself much more interested in management. |
В более широком смысле название Град Нови Сад означает город Нови Сад, одну из административных единиц Сербии городского уровня. |
In its wider meaning, the name Grad Novi Sad refers to the 'City of Novi Sad', one of the city-level administrative units of Serbia. |
Инструмент настраивается в соответствии с диапазоном поющих голосов, либо поворачивая штифт настройки, либо перемещая мостик. |
The instrument is tuned in accordance with the range of the singing voices, either by turning the tuning pin or moving the bridge. |
Горилла Зои использует эффект автоматической настройки для этой песни. |
Gorilla Zoe uses an Auto-Tune effect for this song. |
Хотя действие происходит в той же вселенной, что и в предыдущей игре, она имеет совершенно новый набор персонажей и настройки времени. |
While set in the same universe as the previous game, it features an entirely new cast of characters and time setting. |
Ваша перепись должна быть размещена на этой странице, где она будет доступна для администратора или клерка, чтобы просмотреть ее в конце периода листинга. |
Your rewrite should be placed on this page, where it will be available for an administrator or clerk to review it at the end of the listing period. |
Преобразования, как их спроектировал Хомский, были операциями изменения структуры и построения структуры, а не настройками параметров. |
Transformations as Chomsky designed them were structure changing and structure building operations, not settings of parameters. |
Каналы, расширения и ролл-ины-это основные способы настройки рампы. |
Channels, extensions, and roll-ins are the basic ways to customize a ramp. |
Ваша перепись должна быть размещена на этой странице, где она будет доступна для администратора или клерка, чтобы просмотреть ее в конце периода листинга. |
Your rewrite should be placed on this page, where it will be available for an administrator or clerk to review it at the end of the listing period. |
Помимо настройки гиперпараметров, машинное обучение включает в себя хранение и организацию параметров и результатов, а также обеспечение их воспроизводимости. |
Apart from tuning hyperparameters, machine learning involves storing and organizing the parameters and results, and making sure they are reproducible. |
Tweaking can be done as part of this conversation. |
|
Настройки конфиденциальности поднимают вопрос о том, как настройки конфиденциальности и условия предоставления услуг влияют на ожидание конфиденциальности в социальных сетях. |
Privacy settings bring up the question of how privacy settings and terms of service affect the expectation of privacy in social media. |
CCNA Service Provider focuses проверяет возможность настройки и реализации базовых сетей Cisco Service Provider следующего поколения. |
CCNA Service Provider focuses validates the ability to configure and implement baseline Cisco Service Provider Next-Generation networks. |
Тем не менее, стабильность настройки в первую очередь обусловлена усушкой шейки по длине, которая обычно составляет от 0,1% до 0,2% зеленого цвета для высыхания. |
However, the stability of tuning is primarily due to the length-wise shrinkage of the neck, which is typically only about 0.1% to 0.2% green to dry. |
В то время как Y адаптирует модель X, они делают некоторые изменения и настройки, и вскоре они являются ведущей стороной. |
While Y adapts the model of X, they make some changes and tweaks and soon they are the leading party. |
Однако для административных целей они образовали единую провинцию. |
For administrative purposes, however, they formed a single province. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «настройки администратора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «настройки администратора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: настройки, администратора . Также, к фразе «настройки администратора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
