Научное определение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
атеней (парижское научное общество) - Athenaeum (Paris Scientific Society)
научное издательство - scientific publishing House
современное научное знание - modern scientific knowledge
вечер, устраиваемые научное общество - conversazione
лучшее научное знание - the best scientific knowledge
научное или иное - scientific or other
научное руководство - scientific supervision
научное любопытство - scientific curiosity
научное предприятие - a scientific enterprise
научное тестирование - scientific testing
Синонимы к научное: научный, ученый, академический, академичный
имя существительное: definition, determination, decision, designation, appointment, specification, finding, attribute, qualification, modifier
определение политики - policy definition
определение места по трем светилам - three star fix
быть определена в соответствии с - be determined as per
определение преступления - definition of the offence
общепринятое определение - generally accepted definition
определение размера компенсации - determination of compensation
определение потенциала - identification of potential
определение вторичного - definition of secondary
определение устава - statute definition
Определение видов - determination of species
Синонимы к определение: определение, постановление, положение, назначение, предназначение, призвание, оценка, выяснение, установление, обнаружение
Значение определение: Объяснение (формулировка), раскрывающее, разъясняющее содержание, смысл чего-н..
В интервью Science Friday от 18 августа 2006 года Майк Браун выразил сомнение в том, что научное определение вообще необходимо. |
In an 18 August 2006 Science Friday interview, Mike Brown expressed doubt that a scientific definition was even necessary. |
Научное предприятие внедряется в определенную культуру и ценности через отдельных практиков. |
The scientific enterprise is embedded in particular culture and values through individual practitioners. |
Научное определение, по-видимому, включает в себя гораздо больше, но не все виды Trombiculidae. |
The scientific definition seemingly includes many more, but not all species of Trombiculidae. |
Она основана на наблюдении, что любое научное операциональное определение в конечном счете сводится к консенсусу. |
The Veleti were called by other names, probably given by their neighbours, such as Lutices, Ljutici, or Volki, Volčki. |
Кто-нибудь когда-нибудь видел какое-либо научное исследование, которое показывает преимущества наличия определенного стиля отступов на рабочем месте? |
Has anyone ever seen any kind of scientific study that shows the benefits of having a specified indentation style in the workplace? |
В целом никакого стандартизированного определения не было дано, несмотря на то, что это явление получило широкое общественное и научное признание. |
In general, no standardized definition has been provided despite that the phenomenon has received extensive public and scholar recognition. |
Она основана на наблюдении, что любое научное операциональное определение в конечном счете сводится к консенсусу. |
It is based on the observation that any scientific operational definition ultimately boils down to consensus. |
Формальное научное определение теории совершенно отличается от повседневного значения этого слова. |
The formal scientific definition of theory is quite different from the everyday meaning of the word. |
Научное определение термина иногда существенно отличается от его употребления в естественном языке. |
The scientific definition of a term sometimes differs substantially from its natural language usage. |
Бауэрс также оказал влияние на определение формы критического аппарата, который должен сопровождать научное издание. |
Bowers was also influential in defining the form of critical apparatus that should accompany a scholarly edition. |
Do you know how science defines life? |
|
Научное название этого вида было впервые опубликовано в 1886 году издательством Ridley & Dendy. |
The scientific name of this species was first published in 1886 by Ridley & Dendy. |
Как я могу дать себе определение, если я беспрестанно меняюсь, пытаясь угодить людям? |
How could I ever say I'm any one thing when I'm constantly adapting to try to please other people? |
Стандартное определение звучит следующим образом: деловой английский язык - язык, используемый в деловых контекстах. |
A standard definition reads as follows: Business English is the language used in business contexts. |
Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло. |
As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil. |
Я уверен, что всему происходящему можно найти научное объяснение. |
I'm sure that whatever is happening can be explained by science. |
Соответствующая компетенция различных подразделений системы Организации Объединенных Наций определена весьма четко. |
The respective fields of competence of various parts of the United Nations system were very clearly defined. |
Если определен полный пакет мероприятий и заданий для каждого плана действий, можно точно подсчитать объем необходимых ресурсов. |
With a complete set of activities and tasks defined for each action plan, a range of related resources can be accurately estimated. |
Which makes it tough to determine what he was hit with. |
|
И одним определением технологии является то, которое было впервые задокументировано. |
And one definition of technology is that which is first recorded. |
Для России это – последствия этой войны и вероятность, что судьба этого конфликта будет определена Соединенными Штатами и их союзниками. |
For Russia, it is the outcome of that war and the chance that it will be decided by the United States and its allies. |
Дополнительные сведения см. в разделе Определение приоритетов автоматического сопоставления. |
For more information, see Prioritize automatic settlements. |
При всем уважении у этого суда нет достаточных прав, чтобы отменить определение психолога из Скоуки относительно её психологического состояния. |
Respectfully, this court lacks the authority to overrule a Skokie psychologist's determination on her mental state. |
Ну, у меня довольно своеобразное определение слова праздновать и того, что оно может повлечь или не повлечь за собой. |
Well, I have a pretty, um, idiosyncratic definition of the word 'celebrate' and what that may or may not entail. |
The Party's line was sharply defined. |
|
Между этими двумя гигантами шло интенсивное научное соперничество. И они откармливали на убой свой творческий потенциал. |
There was an intense academic rivalry between these two giants, but they fed off the creativity. |
Фактический метод, который привел к этому изображению, еще окончательно не определен. |
The actual method that resulted in this image has not yet been conclusively identified. |
Другое определение теодицеи-это оправдание Божественной благости и провидения ввиду существования зла. |
Another definition of theodicy is the vindication of divine goodness and providence in view of the existence of evil. |
Во многих случаях сборка не определена однозначно; в зависимости от того, какой фермент действует, может быть включен один из нескольких различных блоков. |
In many cases the assembly is not uniquely specified; depending on which enzyme acts, one of several different units may be incorporated. |
Птичий интеллект имеет дело с определением интеллекта и его измерением применительно к птицам. |
Bird intelligence deals with the definition of intelligence and its measurement as it applies to birds. |
По мере развития классовой структуры в XX веке определение спортсмена-любителя как аристократического джентльмена стало устаревать. |
As class structure evolved through the 20th century, the definition of the amateur athlete as an aristocratic gentleman became outdated. |
Однако ни один из этих форматов не определен ни в одном из ИСО или национальных стандартов для бумаги или конвертов, с которыми я консультировался. |
However, none of these formats is defined in any of the ISO or national standards for paper or envelopes that I have consulted. |
Стандартный канадский английский язык социально определен. |
Standard Canadian English is socially defined. |
Если он не является всемирным, его географический охват действительно должен быть определен в самом начале. |
Unless it is worldwide, its geographical scope really needs to be defined at the start. |
Это определение Бога создает философскую проблему, что Вселенная с Богом и одна без Бога-это одно и то же, за исключением слов, используемых для ее описания. |
This definition of God creates the philosophical problem that a universe with God and one without God are the same, other than the words used to describe it. |
Одним из методов анализа осцилляторов является определение входного импеданса входного порта, пренебрегающего любыми реактивными компонентами. |
One method of oscillator analysis is to determine the input impedance of an input port neglecting any reactive components. |
Более конкретное определение, используемое в медицинской генетике, описывает подмножество всех медицинских синдромов. |
The more specific definition employed in medical genetics describes a subset of all medical syndromes. |
Это определение термина, которое популярно среди ученых незападных обществ. |
This is a definition of the term that is popular among scholars of non-Western societies. |
Первая попытка математической строгости в области вероятности, которую отстаивал Пьер-Симон Лаплас, теперь известна как классическое определение. |
The first attempt at mathematical rigour in the field of probability, championed by Pierre-Simon Laplace, is now known as the classical definition. |
Это значительно облегчило определение точного значения специфической и общей маркировки. |
This made it much easier to see the exact value of specific versus general labeling. |
AussieLegend, what is your definition of European? |
|
Таким образом, граница между разрывными диапазонами временных кодов не может быть точно определена до тех пор, пока не пройдет несколько последующих кадров. |
Thus, a boundary between discontinuous timecode ranges cannot be determined exactly until several subsequent frames have passed. |
Определение векторного пространства также может быть обобщено на модули. |
The vector space definition can also be generalized to modules. |
Третья классификация корректирующих операций применяется в тех случаях, когда точная сумма расходов не может быть легко определена. |
A third classification of adjusting entry occurs where the exact amount of an expense cannot easily be determined. |
Определение и описание способа наследования также достигается главным образом посредством статистического анализа родословных данных. |
Determination and description of a mode of inheritance is also achieved primarily through statistical analysis of pedigree data. |
Истинным определением должно быть последнее, поскольку Лингвистика вообще проявляет мало интереса к человеческой физиологии. |
The true definition must be the latter, since linguistics generally shows little interest in human physiology. |
Определение бюстгальтера и его отношения к различным классам одежды всегда сложно, не имея стандартизированной системы и имея много терминов. |
Defining the bra, and its relation to various classes of garment is always tricky, lacking a standardised system and having many terms. |
Определение мифа о сотворении мира-это символическое повествование о происхождении. |
The definition of creation myth is a symbolic narrative of origins. |
Канада использует как определение NA, так и определение Великобритании. |
Canada uses both the NA definition and the UK one. |
Меня беспокоит вопрос о том, как должен быть определен дизамбигатор в #3 и #4. |
My concern is with how the disambiguator in #3 and #4 is to be determined. |
Современное биологическое определение расы появилось в XIX веке вместе с научными расистскими теориями. |
The modern biological definition of race developed in the 19th century with scientific racist theories. |
Определение того, какой препарат является причиной, основано на временном интервале между первым применением препарата и началом кожной реакции. |
Determining what drug is the cause is based on the time interval between first use of the drug and the beginning of the skin reaction. |
И его определение террориста в лучшем случае сомнительно. |
And his definition of terrorist is questionable at best. |
Хотя это общепризнанное определение, не все центры ссылаются на него. |
Although a recognised definition, not all centres refer to this. |
В противном случае он проверяет, определен ли вместо этого макрос _WIN32. |
Otherwise, it tests if a macro _WIN32 is defined instead. |
Это определение глоббера ставит под сомнение полезность ультра-полного Максимегалонового словаря любого языка, когда-либо существовавшего. |
This definition of globber casts doubt on the usefulness of Ultra-Complete Maximegalon Dictionary of Every Language Ever. |
Я думаю, что более точное определение было бы более полезным. |
I think a better definition would be more useful. |
Either 'sometimes' or 'often' fits the bill. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «научное определение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «научное определение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: научное, определение . Также, к фразе «научное определение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
