Современное научное знание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: modern, new, present, contemporary, present-day, current, recent, contemporaneous, actual, nowaday
сокращение: mod.
современный ареал - present range
современный боевой самолет - modern combat aircraft
современный архитектурный стиль - modern architectural style
современный этап развития - present stage of development
современный метод - modern method
современный павильон - modern pavilion
современный подход - modern approach
современный учебник - modern textbook
современный ремейк - modern remake
Франкенштейн, или Современный Прометей - Frankenstein: or, The Modern Prometheus
Синонимы к современный: новый, нынешний, острый, сегодняшний, текущий, модный, актуальный, новейший, своевременный
Значение современный: Относящийся к одному времени, к одной эпохе с кем-чем-н..
научный доклад - scientific report
Научный музей Миннесоты - science museum of minnesota
Индийский научный институт - Indian Institute of Science
научный совет - scientific council
национальный научный фонд - national science foundation
научный редукционизм - scientific reductionism
научный коммунизм - scientific communism
научный социализм - scientific socialism
научный диспут - scientific debate
научный деятель - scientific figure
Синонимы к научный: научный, ученый, академический, академичный
Значение научный: Основанный на принципах науки, отвечающий требованиям науки.
имя существительное: knowledge, cognition, knowing, science, cognizance
воплощенное знание - embodied knowledge
знание языка - knowledge of language
знание языков - knowledge of languages
ложное знание - false knowledge
человеческое знание - human knowledge
тайное знание - secret knowledge
теоретическое знание - theoretical knowledge
знание человеческой природы - knowledge of human nature
тест на знание английского языка как иностранного - test of English as a foreign language
приобретать знание - acquire knowledge
Синонимы к знание: знание, понимание, эрудиция, знакомство, познания, осведомленность, сведение, умение, навык, мастерство
Значение знание: Постижение действительности сознанием; наука.
Она гармонизирует современное научное понимание происхождения человеческой природы с позитивным взглядом на центральное место религиозной культуры. |
It harmonizes contemporary scientific understanding of the origin of human nature with a positive view of the centrality of religious culture. |
Test evaluation is modern, scientific fortune telling. |
|
Наше современное научное понимание включает в себя математизированное понимание мира, представленного современной физикой. |
Our modern scientific understanding involves the mathematicized understanding of the world represented by modern physics. |
Ранее его научное название было Pecten ziczac, но большинство современных литературных источников перечисляет как Euvola, так и Pecten для ясности. |
Previously, its scientific name was Pecten ziczac, but most current literature lists both Euvola and Pecten for clarity. |
Вообще говоря, современное научное мнение делится на две группы. |
Broadly speaking, modern scholarly opinion falls into two groups. |
Научное изучение вероятности - это современное развитие математики. |
The scientific study of probability is a modern development of mathematics. |
Это утверждение скорее метафизическое, чем научное, во всяком случае, в современном смысле этого слова. |
The claim is metaphysical rather than scientific, in the modern sense of the term anyway. |
Национальные и международные научные академии и научные общества оценивают современное научное мнение о глобальном потеплении. |
National and international science academies and scientific societies have assessed current scientific opinion on global warming. |
ВОТ ОНО, СОВРЕМЕННОЕ НАУЧНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ, ПОКАЗЫВАЮЩЕЕ, ЧТО СУЩЕСТВУЮТ ДВЕ ФОРМЫ РЕСПУБЛИКАНСТВА. |
HERE IT IS MODERN SCHOLARY RESEARCH SHOWING THAT THERE ARE TWO FORMS OF REPUBLICANISM. |
Он был убежден, что научное сообщество старалось скрыть доказательства, потому что это ставило под сомнение мысль о том что от современной медицины была одна польза. |
He was convinced that the scientific establishment were trying to suppress the evidence because it was a challenge to the idea that modern medicine was always beneficial. |
Хотя религиозные мемы получили широкое распространение в человеческих культурах, современное научное сообщество было относительно устойчиво к религиозным верованиям. |
Although religious memes have proliferated in human cultures, the modern scientific community has been relatively resistant to religious belief. |
Я понятия не имела, что Инвернесс был очагом современного язычества. |
I had no idea Inverness was such a hotbed of contemporary paganism. |
Почти любое научное достижение может использоваться в разрушительных целях. |
Almost any scientific advancement can be used for destructive purposes. |
Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло. |
As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil. |
Я уверен, что всему происходящему можно найти научное объяснение. |
I'm sure that whatever is happening can be explained by science. |
Современная теория возрождения городов, в которой отстаивается принцип смешанного развития в пределах компактных городов, также относится к последним вариантам внутригородского полицентризма. |
Contemporary urban renaissance advocating mixed development in compact cities is the latest version of intra-urban polycentricity. |
В то время его компания поставляла современное оружие и принадлежности только для сил специального назначения США, а гражданских покупателей у нее практически не было. |
At the time, KAC was strictly a boutique supplier of advanced weapons and accessories for U.S. Special Operations Forces, with no civilian customer base to speak of. |
Эта современная форма миграции поднимает огромные проблемы для принимающих стран. |
This modern form of migration raises massive problems for countries on the receiving end. |
Он закрыт, и там установлена самая современная система безопасности и сигнализация. |
It's locked, and she's got a state-of-the-art security system and alarm. |
She's so iconoclastic and modern. |
|
Там, дома, работа, которую я делал, на десятилетия опережала современников, и на световые годы опережает мечты здешних умников. |
Back home, the work I was doing was decades ahead of my contemporaries and light years ahead of what the minds here have dreamed up. |
Месть остается основным стержнем сюжета, но я хочу, чтобы это была современная женщина. |
Vengeance will still be the driving force, but I want to make her a modern woman. |
Да, никто не сомневается в силе таких коллективных переживаний, но могут ли Coldplay или какой-нибудь рэппер, или современная группа быть причисленными к пантеону Великих поэтов. |
Well, there's no doubting the intensity of that collective experience, but can Coldplay or the rapper or band of the moment really stand alongside the pantheon of great poets? |
Между этими двумя гигантами шло интенсивное научное соперничество. И они откармливали на убой свой творческий потенциал. |
There was an intense academic rivalry between these two giants, but they fed off the creativity. |
Вы сказали, в частности, что вы хотите что-то современное с чувством юмора, то, что не заставит молодых родителей чувствовать себя стариками. |
You said specifically that you wanted something contemporary with a sense of humor, something that wouldn't make young parents feel like old people. |
То есть современная версия, не так ли? |
That is today's version, isn't it? |
Это научное исследование пошатнет представления всего человечества. |
It's a scientific discovery that has staggering implications for all mankind. |
Это, возможно, результат современного построения тантризма как оккультного, эзотерического и тайного. |
This is arguably a result of the modern construction of Tantrism as occult, esoteric and secret. |
Термин был введен в 1833 году Йенсом Якобом Берцелиусом, хотя и с определением, отличным от современного определения IUPAC. |
The term was coined in 1833 by Jöns Jacob Berzelius, though with a definition distinct from the modern IUPAC definition. |
Патент на печать или привилегия на печать были предшественниками современного авторского права. |
The printing patent or printing privilege was a precursor of modern copyright. |
Согласно Стивену Эскильдсену, аскетизм продолжает оставаться частью современного даосизма. |
According to Stephen Eskildsen, asceticism continues to be a part of modern Taoism. |
Он также использует контрактное освобождение, напольную работу, падение и восстановление, а также импровизационные характеристики современного танца. |
It also employs contract-release, floor work, fall and recovery, and improvisation characteristics of modern dance. |
В отличие от современного кашалота, премаксиллы достигали боковых сторон морды. |
Unlike in the modern sperm whale, the premaxillae reached the sides of the snout. |
Таким образом, его компоновка во многом напоминала компоновку Карден-Бейнес Би, его почти точный Современник, хотя и гораздо меньший самолет. |
Its layout was thus much like that of the Carden-Baynes Bee, its almost exact contemporary though a much smaller aircraft. |
В то время как два рода разделились в течение этого времени, современное разнообразие является результатом плиоценового излучения, происходящего приблизительно 4-2 млн лет назад. |
While the two genera separated during this time, the present-day diversity is the result of a Pliocene radiation, taking place some 4–2 mya. |
Политическая история современного государства Афганистан началась с династий Хотак и Дуррани в XVIII веке. |
The political history of the modern state of Afghanistan began with the Hotak and Durrani dynasties in the 18th century. |
В древнеримской мифологии планета Фейнон была священной для этого земледельческого Бога, от которого планета и получила свое современное название. |
In ancient Roman mythology, the planet Phainon was sacred to this agricultural god, from which the planet takes its modern name. |
Современная археология не может подтвердить амазонок Каллимаха, но рассказ Павсания о древности этого места кажется вполне обоснованным. |
Modern archaeology cannot confirm Callimachus's Amazons, but Pausanias's account of the site's antiquity seems well-founded. |
На холме, возвышающемся над храмом, была построена современная вилла для визита президента Сукарно в 1954 году. |
On a hill overlooking the temple, a modern villa was built for President Sukarno's visit in 1954. |
Хотя внешне он был современен и оснащен новейшими электронными функциями класса люкс, на самом деле M14 был построен вокруг трансмиссии и шасси старой модели. |
Although visually modern and fitted with the latest electronic luxury features, the M14 was in fact built around the drivetrain and undercarriage of the older model. |
Современная популярная танцевальная музыка первоначально возникла из Западной бальной и социальной танцевальной музыки конца 19 века. |
Modern popular dance music initially emerged from late 19th century's Western ballroom and social dance music. |
Для очень специализированной темы современного интереса я нахожусь в процессе создания новой страницы. |
For a very specialised topic of contemporary of interest I am in the process of creating a new page. |
Кто-нибудь когда-нибудь видел какое-либо научное исследование, которое показывает преимущества наличия определенного стиля отступов на рабочем месте? |
Has anyone ever seen any kind of scientific study that shows the benefits of having a specified indentation style in the workplace? |
Bic Cristal является частью постоянной коллекции Музея Современного Искусства в Нью-Йорке, признанной за свой промышленный дизайн. |
The Bic Cristal is part of the permanent collection at the Museum of Modern Art in New York City, acknowledged for its industrial design. |
Компания была трансконтинентальным работодателем и корпоративным пионером в области прямых иностранных инвестиций на заре современного капитализма. |
The Company was a transcontinental employer and a corporate pioneer of outward foreign direct investment at the dawn of modern capitalism. |
Это неразрывно связывало преступление с его наказанием в глазах современников. |
The update introduced a new look to match the aesthetic of OS X Yosemite and a new starting price. |
Одним из нововведений, которые помогли создать мощный звук современного пианино, было использование массивной, прочной, чугунной рамы. |
One innovation that helped create the powerful sound of the modern piano was the use of a massive, strong, cast iron frame. |
Автомобиль выглядит и ездит точно так же, как современная Honda Civic LX, но не работает на бензине. |
The car looks and drives just like a contemporary Honda Civic LX, but does not run on gasoline. |
Ранняя современная война характеризовалась созданием постоянных армий, оснащенных боеприпасами массового производства. |
Early Modern warfare was characterized by the establishment of standing armies equipped with mass-produced ordnance weapons. |
На карте Пири Рейса последний изображен резко отклоняющимся к Востоку, начиная с современного Рио-де-Жанейро. |
On the Piri Reis map, the latter is shown bending off sharply to the east starting around present-day Rio de Janeiro. |
Эта водоподъемная машина имела непосредственное значение для развития современного машиностроения. |
This water-raising machine had a direct significance for the development of modern engineering. |
Некоторые рожки, как труба Даболла, использовали вибрирующие пластины или металлические тростники, подобный принцип для современного электрического автомобильного рожка. |
Some horns, like the Daboll trumpet, used vibrating plates or metal reeds, a similar principle to a modern electric car horn. |
Современная технология позволяет получать 3D-изображения подземных горных сооружений с использованием такого оборудования. |
Current technology allows the generation of 3D images of underground rock structures using such equipment. |
На этот раз он попадет в один из самых бурных периодов современного Ирана. |
This time, he would be caught in one of the most tumultuous periods of Iran's modern period. |
Канада обеспечивает основную долю современного лапидарного нефрита. |
Canada provides the major share of modern lapidary nephrite. |
Его столица располагалась к западу от современного города Хотан. |
Its capital was located to the west of the modern city of Hotan. |
Переход Поллока от станковой живописи и условностей освободил его современников и последовавших за ними художников. |
Pollock's move from easel painting and conventionality liberated his contemporaneous artists and following artists. |
Может ли какой-нибудь носитель современного иврита пролить свет на это? |
Can some native modern-Hebrew speaker please throw some light on this? |
Такие пожарные силы, которые действительно существовали, не имели современного оборудования и использовали устаревшую тактику. |
These groups usually preferred the term homophile to homosexual, emphasizing love over sex. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «современное научное знание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «современное научное знание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: современное, научное, знание . Также, к фразе «современное научное знание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.