Национальная безопасность пищевых продуктов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ежегодная национальная программа - annual national programme
Либерийская национальная полиция - the liberia national police
Национальная академия государственного управления - national academy of public administration
независимая национальная экономика - independent national economy
национальная корпорация водоснабжения и канализации - national water and sewerage corporation
Национальная служба занятости - national employment service
национальная компетенция - national competence
национальная либеральная - national liberal
национальная политика в области водных - national water policies
национальная политика в области энергетики - national energy policies
Синонимы к национальная: стран, гражданин, нации
островок безопасности - islet
плечевой ремень безопасности - shoulder belt
риск безопасности - security risk
Безопасная загрузка - secure download
безопасно использовать - used safely
безопасное положение - safe position
доступ к безопасной питьевой воде и санитарии - access to safe water and sanitation
доступ к чистой и безопасной питьевой - access to clean and safe drinking
Вы можете безопасно - you can safely
она безопасна - she is safe
Синонимы к безопасность: надежность, устойчивость, электробезопасность, газобезопасность, безвредность, невредность, безобидность, взрывобезопасность, взрывопожаробезопасность, госбезопасность
Антонимы к безопасность: беда, опасность, риск, тревога, опасение, ненадежность, незащищенность, угроза, небезопасность
Значение безопасность: Положение, при к-ром не угрожает опасность кому-чему-н..
вытопка пищевых жиров - edible rendering
член комиссии по оценке качества пищевых продуктов - panelist
безопасность пищевых продуктов и инспекционная служба - food safety and inspection service
вопросы пищевых продуктов и питания - food and nutrition issues
вес пищевых продуктов - weight of the food
Система контроля качества пищевых продуктов - food control system
содействовать обеспечению безопасности пищевых продуктов - promote food safety
принципы безопасности пищевых продуктов - food safety principles
обработки пищевых продуктов и сохранение - food processing and preservation
переработка пищевых продуктов - food recycling
целевой продукт - main product
продукт горения - combustion product
продукт разделки рыбы - processed fishery product
добавить продукт - add product
этот продукт вы можете - this product you can
Не используйте этот продукт - do NOT use this product
раскол продукт - product split
юридический продукт - legal product
продукт действия серной кислоты на глину - cake of alum
продукт в диапазоне - product ranging
Синонимы к продуктов: ингредиенты, состав, компоненты, ингридиенты, вещества, ингредиентов
Подозреваемый остаётся на свободе и представляет угрозу национальной безопасности. |
The suspect remains at large and presents a clear and present danger to national security. |
Советник по вопросам национальной безопасности и Директор Национального разведывательного управления Ирака будут постоянными членами Комитета с правом совещательного голоса. |
The National Security Advisor, and Director of the Iraqi National Intelligence Service will serve as permanent advisory members of the committee. |
NGVAmerica-это национальная организация, управляющая использованием природного газа в качестве чистого, бытового, безопасного и обильного транспортного топлива. |
NGVAmerica is the national organization driving the use of natural gas as a clean, domestic, safe and abundant transportation fuel. |
Особый интерес представляет российский закон, принятый в марте 2006 года, который допускает убийство людей, угрожающих национальной безопасности. |
Of particular interest is the Russian March 2006 law which allows state assassination of those who threaten national security. |
А мы сможем успешно справиться с крупнейшей геостратегической угрозой интересам национальной безопасности США. |
And we will have successfully managed what is currently the greatest geostrategic threat to US national security interests. |
Уникальная демографическая проблема остается одним из ключевых вопросов не только в плане сохранения национальной самобытности, но и защиты национальной безопасности. |
The unique challenge of demographics remains a key issue in terms not only of national identity but also of national security. |
Тем не менее, почти все органы правопорядка и Агентство Национально Безопасности их используют. |
Well, regardless, virtually every law enforcement and National Security Agency in the country uses them. |
Мне нужно обсудить с вами чрезвычайное дело, касающееся национальной безопасности. |
I need to discuss with you a matter of extreme national security. |
Создание СОП координационного механизма по обеспечению безопасности с участием национальной полиции, национальной жандармерии и национальной гвардии кочевников Чада. |
Establishment by DIS of a security coordination mechanism with Chadian national police, national gendarmerie and nomad national guard. |
Вы лишаетесь личной свободы, ради безопасной жизни на всех уровнях... национальном, местном, в браке. |
But you... give up certain personal liberties to live in a secure state, on all levels... national, municipal, marital. |
Основной целью CLCTC является обеспечение безопасной и сложной национальной летней учебной программы. |
The primary goal at CLCTC is the provision of a safe and challenging national summer training program. |
Многие ныне действующие законы, касающиеся национальной безопасности, полиции и печати, содержат необоснованно широкие нормы или предоставляют чрезмерные полномочия, которые открывают возможность для различных злоупотреблений. |
Many standing laws on national security, the police and the press contain unduly broad provisions or excessive powers that leave the potential for abuse. |
Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, — оранжевый. |
The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange. |
Советник президента США по национальной безопасности сыпала ругательствами на взлётной полосе: ковровой дорожки нет, кажется, она осталась в самолёте вместе со всеми СМИ и остальными. |
The National Security Advisor was actually spewing expletives on the tarmac - no red carpet, kind of left out the bottom of the plane along with all the media and everybody else. |
Одна из таких инициатив предусматривала обучение и подготовку служащих полиции и вооруженных сил и, среди прочего, привела к созданию Управления национальной безопасности. |
One such initiative was to capacitate and train the police and military which also brought about the Office of National Security. |
Все большее число государств применяют стандарты МАГАТЭ прямо или в качестве справочной основы для разработки своих национальных норм в области ядерной безопасности. |
An increasing number of States use IAEA standards directly or as the reference basis for their national nuclear safety regulations. |
Строгие национальные правила по обеспечению сохранности и безопасности химических веществ распространяются на боеприпасы с химической начинкой времен первой и второй мировых войн. |
Strict national security and safety regulations apply to the handling of World War I and II ammunition with chemical fill. |
Мятежники по-прежнему избегают вступать в прямое противоборство с МССБ и Африканскими национальными силами безопасности и продолжают терроризировать местное население. |
The insurgents still avoid direct confrontations with ISAF forces and the National Security Force and continue to intimidate the local population. |
Этот случай является доказательством того, что к ответственности можно привлечь даже Национальную службу безопасности и разведки (ASIO) и что…у общественности есть способы заставить правительство отвечать за свои действия, – сказал он. |
What this case demonstrates is that ASIO can be held accountable ... the government can be held open to scrutiny, he said. |
Даже без Северного Сияния, его машина найдёт способ для поддержания национальной безопасности. |
Even without Northern Lights, his machine will find a way to maintain national security. |
Сотрудники другой службы безопасности - Национальной республиканской гвардии - также наделены правом членства в профессиональных объединениях и правом на свободу ассоциации. |
Members of another security force - the National Republican Guard - have also the right to belong to professional associations of freedom of association. |
В июле 2008 года Национальное управление безопасности задержало и заключило под стражу тележурналиста, который выступил с критическим анализом деятельности администрации президента. |
In July 2008, the National Directorate of Security arrested and detained a television journalist who aired a critical review of the President's administration. |
На этой конференции прошла дискуссия на тему национальной безопасности в меняющейся медийной среде. |
The event featured a panel discussion on national security in the changing media landscape. |
Со своей стороны, Министерство безопасности Гондураса предложило выработать национальную стратегию обучения в целях искоренения пыток, охватывающую как формальное, так и неформальное образование. |
For its part, the Ministry of Security proposed creating a national strategy for education against torture, through both formal and informal education. |
Их нельзя вычленить из общего национального и международного контекста социально-экономического развития, охраны окружающей среды, поддержания мира и безопасности. |
They cannot be separated from the general national and international frameworks for economic and social development, environmental protection, peace and security. |
В нем также четко не определены интересы национальной безопасности, о которых идет речь в этом положении. |
Nor are the national security interests to which the clause refers made clear. |
Национальное Собрание: Оно формирует Комитет Общественной Безопасности, судя по звучанию, довольно неплохой комитет. |
National Assembly: They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee. |
В конечном итоге, только россияне могут формулировать свою внешнюю политику и интересы национальной безопасности. |
In the end it is entirely up to Russians to define the Federation’s foreign policy and national security interests. |
Я лишь могу вам сказать, что содержимое этой ручки весьма необходимо для национальной безопасности. |
All I can say is that the contents of that pen are vital to national security. |
Военная система подчинения чрезвычайно эффективна при защите национальной безопасности. |
Military chain of command is extremely efficient at protecting national security. |
Офицер дипломатической службы, приписанный к Совету Национальной Безопасности в Оперативном центре Белого Дома. |
I'm a foreign service officer sign in the diplomatic in the White House office center Fuck me. |
На начальном этапе в качестве предлога для конфискации земель использовались аргументы национальной безопасности и мира. |
Initially, the administering Power had used the pretext of national defence and world peace to confiscate lands. |
Я должен просто поверить тебе на слово в том, что это дело касается национальной безопасности? |
I'm supposed to just take your word for the fact that this case involves national security? |
Сергей Пашинский, возглавляющий парламентский комитет по национальной безопасности и обороне, беспощаден в своей критике. |
Serhiy Pashynsky, head of the parliamentary committee on national security and defense, is unsparing in his criticism. |
По большей части статей расходы предстоит сократить на 10%, за исключением армии и национальной безопасности. |
Most activities are to be cut by 10 percent except the military and national security. |
Канадская комиссия по ядерной безопасности проводит инспекционные проверки для обеспечения соблюдения лицензиатами национальных нормативных положений и международных обязательств Канады. |
The CNSC conducts inspections to ensure licensee compliance with national regulations and Canada's compliance with international obligations. |
В интересах обеспечения согласованности программ повышения безопасности дорожного движения разработка таких программ должна осуществляться как на национальном, так и на региональном уровнях. |
To achieve harmonisation in road safety programmes, programme development should occur at both the national and regional levels. |
Доказательства не являются публичной информацией по соображениям национальной безопасности. |
The evidence is not public information for reasons of national security. |
Ведь речь здесь идет об обычной и вполне законной деятельности государства, которое выполняет поставленные перед ним задачи по обеспечению национальной безопасности и поддержанию международных отношений. |
It is about normal, legitimate activity by arms of the government performing their assigned missions on behalf of national defense and the conduct of foreign relations. |
(Эти шаги были предприняты спустя несколько месяцев после того, как министры иностранных дел и обороны Швеции совместно предупредили, что «Северный поток-2» представляет реальную угрозу для национальной безопасности Швеции). |
(Those steps came just months after the Swedish foreign and defense ministers jointly warned that Nord Stream 2 poses tangible threats to Swedish national security.) |
Отношение ко всем странам не является одинаковым в зависимости от различий в национальной безопасности, соображений внешней политики, и федеральных предписаний. |
All countries are not treated the same way because of differences in national security, foreign policy considerations and Federal Regulations. |
В соответствии с указом 1507 от 30 мая 1995 года была создана Национальная комиссия по вопросам общественной безопасности в портах, на портовых средствах и на водных путях (КОНПОРТОС), которая была реформирована в соответствии с указом 1972 от 30 июня 1996 года. |
Decree 1507 of 30 May 1995 created the National Comission of Public Safety in Ports, Port Facilities and Waterways (“CONPORTOS”), which was modified by Decree 1972 of 30 July 1996. |
Проект закона о полиции и национальных силах безопасности предусматривает передачу полномочий по вынесению решения о высылке судам. |
The bill on the police and the national security forces would give the courts the power to order expulsion. |
Во всех городах и районах Азербайджана была вывешена национальная эмблема третьей Недели безопасности. |
The national Road Safety Week logo was displayed in cities and districts all over Azerbaijan. |
Аналогичным образом руководство гаитянской национальной полиции разработало конкретное предложение в связи с их потребностями в обеспечении безопасности в период выборов. |
Similarly, the HNP management have developed a concrete proposal for their needs to ensure security during the electoral process. |
В связи с отказом в визе был приведен неубедительный аргумент, заключающийся в том, что г-жа Адриана «представляет угрозу стабильности и национальной безопасности Соединенных Штатов». |
The crude argument used on this occasion is that Ms. Adriana constitutes a threat to the stability and national security of the United States. |
Вы арестованы за нарушение закона в области национальной безопасности. |
You are under arrest for breaking the national security law. |
Национальные органы и органы, ответственные за организацию перевозок на отдельных видах транспорта, могут применять дополнительные меры безопасности, которые должны учитываться во время предъявления опасных грузов к перевозке или во время их транспортировки. |
National and modal authorities may apply additional security provisions which should be considered when offering or transporting dangerous goods. |
Запасы, необходимые для целей национальной безопасности, должны быть отделены от запасов, которые являются неохраняемыми или избыточными. |
Stockpiles needed for national security purposes are to be separated from stockpiles that are insecure or in surplus. |
Обама глубоко верит — и это подтвердит всякий, кто читал его стратегию национальной безопасности — в международное право и международные институты. |
One thing Obama believes in deeply, as anyone who has read his national security strategy would recognize, is international law and institutions. |
Дискуссии относительно устойчивого развития нельзя отделять от необходимости укрепления продовольственной и энергетической безопасности. |
Discussions about sustainable development could not be separated from the need to promote food and energy security. |
Сегодня он занимается составлением проекта закона об амнистии, которая прощает те силы безопасности, которые хотели его смерти. |
Today he is writing, drafting the legislation for an amnesty to forgive the security forces that wanted to kill him. |
На основе повреждений салона оценивается эффективность оборудования обеспечения безопасности и степень физических травм. |
Based on the damage in the cabin the effect of the safety equipment and personal injuries are assessed. |
В другой комнате, которую ваши сослуживцы посчитали безопасной? |
In another room that your mates thought was safe? |
Мы переместим вас и Джека в безопасное место. |
We're gonna bring you and Jack in here safely. |
Если твой брат жив, его держат где-то в темном, скрытом и безопасном месте. |
If your brother's alive, it's keeping him somewhere dark, hidden and safe. |
Вакцины против бешенства могут быть безопасно использованы во всех возрастных группах. |
Rabies vaccines may be safely used in all age groups. |
Несмотря на серьезные повреждения, через 90 минут в Лионе была произведена безопасная аварийная посадка. |
Despite the severe damage, a safe emergency landing was carried out at Lyon, 90 minutes later. |
Национал-демократическая и Республиканская партии не конкурировали и не тратили никаких денег в округе, а Республиканская партия штата не помогала Уолшу. |
The national Democratic and Republican parties did not compete or spend any money in the district, and the state GOP did not help Walsh. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальная безопасность пищевых продуктов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальная безопасность пищевых продуктов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальная, безопасность, пищевых, продуктов . Также, к фразе «национальная безопасность пищевых продуктов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
