Начинать с Адама - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Начинать с Адама - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
start from very beginning
Translate
начинать с Адама -

- начинать [глагол]

глагол: start off, start, begin, commence, start out, set about, initiate, launch, open, enter

словосочетание: ring the curtain up, set on foot

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- Адам [имя существительное]

имя существительное: Adam

  • Адам и Ева - adam and eve

  • Синонимы к адам: город, имя, праздник, остров, подземное царство, бездна, царство теней, геенна огненная, ад кромешный

    Значение адам: В религиозных представлениях: место, где души грешников после смерти предаются вечным мукам.



После добавления в группу Office 365 пользователи могут начинать использовать ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once users have been added to a group in Office 365, they can begin using it.

Мне нравится хорошо начинать день, поэтому у меня всегда хороший завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like to begin the day well, so my breakfast is always a good one.

Не было никакой причины начинать эту первую атаку, если они хотели заманить нас в засаду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no good reason to launch that first attack if their aim was to draw us into an ambush.

Он брал Адама и меня в пустыню стрелять по мишеням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used to take Adam and me for target practice.

Сан-Франциско - Начиная со времен Адама Смита (1776 г.) и заканчивая примерно 1950-ми гг., экономисты считали, что капитал абсолютно необходим для экономического роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

San Francisco - From Adam Smith (1776) until 1950 or so, capital was considered by economists to be absolutely essential for economic growth.

Когда оба конца кабеля будут вставлены, можно начинать перенос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When both ends of the cable are connected, you’re ready to transfer.

Он называл это производить генеральную чистку и начинать сызнова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tidying up, and starting afresh, he always called it.

Я не собираюсь начинать обрубать разные части тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not gonna start lopping off body parts.

Когда я собой горжусь. Я никогда его не проваливал и не планирую начинать так что слушайте меня во все уши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A day that I pride myself on, a day that I've never failed on and I don't plan to begin failing now, so listen to me and listen close, like you've never done before.

Мне показалось, что проповедь Адама закончилась весьма обрывисто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought Adam's sermon today ended rather abruptly.

Я не думаю, что лучше начинать с обмана и массовых убийств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure deceit and mass murder are the best ways to start.

Пожалуйста, Си Дабл Ю, не стоит начинать вашу... ежедневную кровавую бойню между Вами и мисс Фиджеральд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, C.W. let's not have our daily bloodbath between you and Miss Fitzgerald.

Ну что, давайте начинать нашу вечеринку в викторианском стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, let's get this Victorian party started.

И вот в начале 1947 года он очутился без гроша на улицах Аахена, готовый как-то начинать жизнь сначала - он так давно, так отчаянно этого жаждал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So at the beginning of 1947 he found himself penniless on the streets of Aachen, ready to pick up the pieces of an existence he knew he wanted very badly.

Но ведь это же лавочничество! - закричал он. -Начинать полуторастатысячное дело и ссориться из-за восьми рублей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's stinginess for you, he cried. We undertake business worth a hundred and fifty thousand and you squabble over eight roubles!

Нужно было сначала сдать нам Адама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not before you had implicated Adam.

Отлично. Давайте начинать имплантацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, let's commence with the implantation process.

Например, сейчас неопровержимо доказано, что человек произошел не от Адама и Евы, а от обезьян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, it has now been irrefutably proved that man is not descended from Adam and Eve but from monkeys.

Если вы ищете помощников повстанцев, надо начинать с петиции в Конвенцию Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's rebel sympathizers you're looking for, the petition for the New York Convention is a good place to start.

Какая связь между левым ухом архиепископа Кентерберийского и пупком Адама?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the connection between the Archbishop of Canterbury's left ear and Adam's bellybutton?

Давай не будем начинать охоту на ведьм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's not start a witch hunt.

Нам надо выбираться из этого положения, начинать наращивать темп для 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got to turn the corner, start ramping up for 2016.

Я говорю тебе - чем выше ты вознесешь Адама Пэйджа, тем больнее ему будет падать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm telling you right now, the higher that you raise up Adam Page, the lower you're gonna fall when he drops.

И я понятия не имею, с какой ноги тебе нужно начинать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've no idea which foot you should start on.

Это как начинать письмо со слова дорогая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like starting a letter off with Dear.

Если вы отключите Адама - Ева умрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you severe the tube to Adam special, Eve will die.

После того, как мы заперли Адама, штамм будет в безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Adam locked away, it will be safe.

Жаль, что так вышло у Адама и Дианы, они явно по-прежнему очень привязаны друг к другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a shame about Adam and Diana. Clearly, they still have a lot of affection for each other.

Ты защищаешь Адама, и этим всех нас можешь поставить под удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You protecting Adam could be putting us all in jeopardy.

Гордон, пора начинать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gordon, let's get started.

Угу, она собирается начинать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, it's gonna start pretty soon.

Меня поразила такая оценка, но некогда было начинать разговор о Шекспире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was struck by this appreciation, but there was no time for Shakespearian talk.

Знаешь, я правда не хочу бросать все над чем работал, и начинать сначала, но потом я думаю, что эгоистично даже так думать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I really don't want to give up everything I've been working toward and start from scratch, but then I feel like I'm being selfish for even thinking that way.

Да, и Кендалл не горит желанием начинать осмотр

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, and kendall is unwilling to begin his examination.

Кстати, Ли, если волнение Адама не притворство, он будет мне только мешать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, Lee, if Adam plays true, he'll be in the way.

У меня нет никакого желания начинать ещё одну размолвку о наших постоянно увеличивающихся идеологических различиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no desire to get into another tiff about our ever-widening ideological differences.

Послушай, Вэйд, сложно начинать все сначала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Wade, it's hard to start over.

А начинать бой не в стиле Зелёного клана...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting a fight is out of character for the Green Clan...

Но нужно откуда-то начинать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you have to start somewhere.

Хорошо, давайте начинать путешествие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, let the journey commence.

...у Адама и Джейми взрыв веселья...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Adam and jamie have a blast...

Но супруг вернулся через полтора месяца после рождения Адама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He came home six weeks after Adam was born.

Ничего себе, так начинать вторую половину игры!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What a way to start this second half!

Сайрусу было нужно, чтобы кто-то нянчил Адама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyrus wanted a woman to take care of Adam.

Так что немного поздно начинать устанавливать основные правила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's a little late to start setting up ground rules.

Ну, кажется в лексикографии, искусстве написания словарей, им нравится начинать с M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it seems in lexicography, the art of dictionary writing, they like to start with M.

Начинающим следует начинать с субграммовых количеств и воздерживаться от изготовления больших устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginners should start with sub-gram quantities, and refrain from making large devices.

Никто не должен сразу же начинать работать над каждым из них, но, по крайней мере, имейте вежливость делать статьи для вести сайд стори и Пегги Боггл чемпион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody has to start working on every single one right away, but at least have the courtesy to make articles for Westie Side Story and Peggy the Boggle Champ.

21 апреля 1703 года Стенбок вместе с Карлом XII участвовал в битве при Пултуске против саксонского фельдмаршала Адама Генриха фон Штейнау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 April 1703 Stenbock participated, along with Charles XII, in the Battle of Pułtusk against the Saxon Field Marshal Adam Heinrich von Steinau.

Это Мис-приключения Адама Уэста, Тайная жизнь Джули Ньюмар и Берта Уорда, мальчика вундеркинда, и они похожи по тону на телесериал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are The Mis-Adventures of Adam West, The Secret Lives of Julie Newmar, and Burt Ward, Boy Wonder and are similar in tone to the TV series.

Ты не отличишь меня от Адама просто потому, что я не соответствую твоему стереотипу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wouldn't know me from Adam simply because I don't fit your stereotype.

Кроме того, Дейвис Кампос отмечает в журнале Клиническая анатомия, что левая сторона туловища Адама содержит дополнительное скрытое ребро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, Deivis Campos notes in Clinical Anatomy Journal that the left side of Adam’s torso contains an extra concealed rib.

Дегельминтизацию можно начинать с жеребят в возрасте от четырех до восьми недель и повторять примерно каждые 60 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deworming can begin with foals at four to eight weeks of age and is repeated about every 60 days.

МИА, вспомнив все счастливые моменты своей жизни, сжимает руку Адама и открывает глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mia, after flashing back through all the happy moments in her life, squeezes Adam's hand and opens her eyes.

Ваше избирательное применение того, какие статьи Адама не заслуживают доверия, а какие нет, вызывает беспокойство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your selective application of which articles of Adam's lack credibility and which don't is troubling.

Салли немедленно решает оставить совет директоров в целости и сохранности и превращает ее, Адама и Джека в Исполнительный комитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sally immediately decides to leave the board intact and makes her, Adam and Jack into an executive committee.

Не имея больше возможности позволить себе престижную частную школу, мать Адама уговорила директора принять его на стипендию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not being able to afford a prestigious private school anymore, Adam's mother got the headmaster to accept him on scholarship.

Экскурсию по Минстеру лучше всего начинать с правой стороны от входа в южное крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tour through the Minster are best started at the right hand side of the entrance in the southern wing.

Ни один христианин, понимающий, как важно было быть обнаженным, никогда не мог бы пожаловаться на изображение обнаженных Адама и Евы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No Christian who understands how important that it was to have been naked could ever complain about a picture of Adam and Eve naked.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начинать с Адама». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начинать с Адама» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начинать, с, Адама . Также, к фразе «начинать с Адама» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information