Блокировка с нормально закрытыми сигналами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Блокировка с нормально закрытыми сигналами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
block system with track normally closed
Translate
блокировка с нормально закрытыми сигналами -

- блокировка [имя существительное]

имя существительное: locking, blocking, block, blockage, interlocking, block system, body checking, body-check

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- нормально [наречие]

наречие: normally

словосочетание: it’s all right

- закрытый

имя прилагательное: closed, shut, close, enclosed, covered, hooded, landlocked, inclosed, spaceless, disincorporated

- сигнал [имя существительное]

имя существительное: signal, beep, horn, call, cue, wave, target, note, beck



В криптовалюте это происходит практически тогда, когда происходит транзакция, поэтому более короткое время блокировки означает более быстрые транзакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cryptocurrency, this is practically when the transaction takes place, so a shorter block time means faster transactions.

Вы не могли бы на минуту отключить блокировку коммуникаций?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to cut the broadcast block for a minute?

Группа вооруженных поселенцев предприняла нападение на город Бейт-Ханина, блокировав ведущие к нему дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group of armed settlers launched an attack on the town of Beit Hanina after blocking the roads leading to the town.

В своем выступлении она сказала: «С помощью заместительной терапии я снова смогла вернуться к нормальной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In her speech she said, With the help of a substitution therapy programme I am now able to live normal life again.

Можно было бы нормально отнестись к тому, что развитые страны являются изобретателями, а развитые страны - пользователями новых технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might be considered normal that developed countries would be the inventors, and developing countries the users, or new technologies.

Блокировка в некоторых странах: доступ к ролику будет закрыт в тех странах, где правообладатель запретил использовать композицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Block in some countries: One or more copyright holders have restricted the countries in which this music is available on YouTube.

Вы можете настроить агент фильтрации отправителей, чтобы блокировать отдельных отправителей (например, kim@contoso.com), целые домены (contoso.com) или домены вместе с дочерними доменами (*.contoso.com).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can configure the Sender Filter agent block single senders (for example, kim@contoso.com), whole domains (contoso.com), or domains and all subdomains (*.contoso.com).

Все это наводит еще на одну мысль (какой бы странной она ни показалась) о том, что блокировка компьютеров и ущерб, нанесенный компаниям в разных странах — от США до Испании и даже в России — возможно, является лишь «случайными потерями», побочными последствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of that provides another hint, as bizarre as it may seem, that the damage to companies from the US to Spain and even Russia may have been collateral.

Украина, которая располагает такими радиоэлектронными системами, которые легко блокировать, оказалась идеальным полигоном для демонстрации возможностей Москвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukraine, which is equipped with easily jammed electronic systems, has proved to be a perfect place for Moscow to showcase its EW prowess.

После снятия блокировки заказ автоматически отправляется на комплектацию и отгрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a hold is cleared, the order is automatically sent for picking and shipment.

Нужно немного подрехтовать, но всё нормально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, it needs a little TLC, but it's fine.

Ого, а качество-то нормальное а размер файла вдвое меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow, that doesn't sound at all downgraded. The file size is like, half.

Питер Динкледж живет в доме нормального размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter Dinklage lives in a normal-sized house.

Итак, количество лейкоцитов в крови нормальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay. Blood cell count is normal.

Это нормально, не пригласить близких и друзей на свадьбу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, is it normal, not inviting any of your nearest and dearest to your wedding?

Никто не может нормально сосуществовать рядом с глупостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither can living with stupidity.

Если его вправить, всё будет нормально!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you pound it out, it'd be fine.

Мои усилия, чтобы поговорить с Люком были блокированы в холоде

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My effort to connect with Luke had left us locked out in the cold.

Эта вещь, она работает физически - пошлёт сигнал или блокировку

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This thing, it works psychically... it'll find a signal and lock on.

Она снова функционирует нормально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's acting normally again.

В соседнем доме все нормально?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything okay next door?

Теперь, когда я вернул песочницу к предыдущей версии, она, кажется, вернулась в нормальное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that I've reverted the Sandbox to a previous version, it appears to be back to normal.

Кроме того, перед частью сил была поставлена задача сбросить морские мины, чтобы блокировать реку Моэси, через которую переправлялась вся нефть, добываемая в Палембанге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, part of the force was tasked with dropping naval mines to block the Moesi River through which all the oil produced at Palembang was shipped.

Атрезия влагалища или врожденное отсутствие влагалища может быть еще одной причиной для хирургического вмешательства, чтобы построить нормальное и функциональное влагалище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaginal atresia, or congenital absence of the vagina can be another reason for surgery to construct a normal and functional vagina.

Однако, как было объяснено выше, другая поляризация может отклоняться от нормального падения, которое не может быть описано с помощью закона преломления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as explained above, the other polarization can be deviated from normal incidence, which cannot be described using the law of refraction.

Процесс включает добавление лактобацилл к входному материалу в герметичном контейнере, хранящемся при нормальной комнатной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process involves adding Lactobacilli to the input in an airtight container kept at normal room temperature.

Махабхаратские герои Кришна и Арджуна помогают Агни, стреляя плотным градом стрел, чтобы блокировать дождь Индры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mahābhāratan heroes Kṛṣṇa and Arjuna are shown helping Agni by firing a dense hail of arrows to block Indra's rain.

Однако в этих случаях необходимо позаботиться о выборе соответствующего режима блокировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Care must be taken in these cases to select an appropriate block mode, however.

Из-за блокировки островов летние южные волны, как правило, слабые и редкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to island blocking, summer south swells tend to be weak and rare.

При неравномерном круговом движении нормальная сила не всегда направлена в противоположную сторону от веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In non-uniform circular motion, normal force does not always point in the opposite direction of weight.

Чарльз Соуэрвайн утверждает, что Народный фронт был прежде всего коалицией против фашизма, и ему удалось блокировать приход фашизма во Францию до 1940 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Sowerwine argues that the Popular Front was above all a coalition against fascism, and it succeeded in blocking the arrival of fascism in France until 1940.

Почему Сириус должен блокировать меня за это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why does Cyrius have to block me for that one?

Если одно существо в группе блокируется, блокируется и вся группа, независимо от того, может ли защитник блокировать других существ в группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one creature in the band becomes blocked, the whole band becomes blocked as well, whether or not the defender could block other creatures in the band.

Если не блокировать или не противодействовать, открытый ряд из трех будет расширен до открытого ряда из четырех, что грозит выиграть двумя способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not blocked or countered, the open row of three will be extended to an open row of four, which threatens to win in two ways.

В алгоритме расчета прибыльности участвуют два ключевых фактора: время блокировки и цена на биржах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two key factors are involved in the algorithm that calculates profitability, the block time and the price on the exchanges.

Веснушки имеют относительно нормальное количество меланоцитов, но повышенное количество меланина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freckles have a relatively normal number of melanocytes but an increased amount of melanin.

Обновления для 1984 модельного года включали блокировку овердрайва для автоматической коробки передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Updates for the 1984 model year included an overdrive lockout switch for the automatic transmission.

Он действует, чтобы блокировать транспортеры обратного захвата дофамина и норадреналина, таким образом замедляя удаление, при котором эти нейротрансмиттеры очищаются от синапсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It acts to block the dopamine and norepinephrine reuptake transporters, thus slowing the removal at which these neurotransmitters are cleared from the synapses.

Эта попытка была блокирована израильскими властями, однако широко сообщалось, что демонстранты забрасывали камнями евреев у западной стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attempt was blocked by Israeli authorities but demonstrators were widely reported as having stoned Jews at the Western Wall.

Трехступенчатый автомат добавил блокировочный гидротрансформатор, чтобы облегчить пробег по шоссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHOIS has generated policy issues in the United States federal government.

Основная цель системы CAPTCHA-блокировать спам-ботов, позволяя при этом людям пользоваться ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main purpose of a CAPTCHA system is to block spambots while allowing human users.

Колонны расположены нерегулярно, чтобы разместить место строительства и избежать блокирования входов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The columns are irregularly spaced to accommodate building's site and avoid blocking entrances.

В результате широкие правила блокировки могут привести к ложным срабатываниям, влияющим на невинные фразы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, broad blocking rules may result in false positives affecting innocent phrases.

Оботе пошел за Каем с новым актом парламента в начале 1966 года, который блокировал любые попытки Кая расширить свою деятельность за пределами Буганды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obote went after KY with a new act of parliament in early 1966 that blocked any attempt by KY to expand outside Buganda.

Синяя стрелка нормальная pars interarticularis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue arrow normal pars interarticularis.

Самообновление необходимо для поддержания нормального и эффективного функционирования организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Self-renewal is essential to keep the organism functioning properly and efficiently.

В случае злоупотребления шаблоном {{unblock}} отключите доступ к странице разговора пользователя через функцию блокировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the event of abuse of the {{unblock}} template, disable the user's talk page access via the block feature.

71.148.58.91 в настоящее время находится на грани вандализма и нуждается в блокировке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

71.148.58.91 is currently on a vandalism rampage and needs to be blocked!

Доступ к любому общему объекту опосредуется диспетчером блокировок, который либо предоставляет доступ к ресурсу, либо блокирует его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to any shared object is mediated by the lock manager, which either grants access to the resource or blocks it.

Если частота необработанных ошибок увеличится до 3%, то связь будет постоянно блокироваться при повторных передачах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the raw error rate increases to 3% the link will be blocked all the time with retransmissions.

К подписанию Парижского договора 1783 года жизнь на берегах Потомака вернулась в нормальное русло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the signing of the 1783 Treaty of Paris, life along the Potomac had returned to normal.

Оставшееся содержимое выглядит для меня нормально. Есть несколько абзацев из одного предложения, которые нужно исправить или расширить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining content looks ok to me. There are some one-sentence paragraphs that need fixing or expanding.

Жидкость будет оказывать нормальное усилие на каждую грань, но только нормальные силы сверху и снизу будут способствовать плавучести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fluid will exert a normal force on each face, but only the normal forces on top and bottom will contribute to buoyancy.

Его сердце было в два раза больше нормального размера; ему будет трудно дышать, и ему понадобится кислородная маска на съемочной площадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His heart was twice the normal size; he would have difficulties breathing and would need an oxygen mask on the set.

Одетая в Черное фигура поднимает коробку и возвращает ее в исходное состояние, возвращая комнату в нормальное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A black-robed figure picks up the box and returns it to its original state, restoring the room to normal.

Титания родилась нормальной человеческой девочкой по имени Мэрироуз, живущей в бедности со своей бабушкой в течение 11-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Titania was born a normal human girl called Maryrose living in poverty with her grandmother during the 11th century.

Это вполне нормально для интернет-форумов нарушать гражданские права, и нам нужна страница с низким уровнем драмы, чтобы объяснить, что такое поведение здесь не допускается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's quite normal for Internet forums to breach CIVIL, and we need a low-drama page to explain that such behavior is not permitted here.

Итак, нужно ли по-прежнему блокировать нелатинские usernaes с первого взгляда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, do non-latin usernaes still need to be blocked at sight?

Следует ли блокировать название, которое относится к свободным выборам, потому что свободные выборы являются незаконными в какой-то стране?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should a name that refers to free elections be blocked because free elections are illegal in some country?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блокировка с нормально закрытыми сигналами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блокировка с нормально закрытыми сигналами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блокировка, с, нормально, закрытыми, сигналами . Также, к фразе «блокировка с нормально закрытыми сигналами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information