На листе выпечки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
на этом месте - on this spot
на восток - to the East
заявка на участие - application for participation
на чем - on what
на этой стадии - at this stage
отпускать на волю - let go
на память - for memory
бросать на произвол судьбы - throw to the mercy of fate
устремлять свои помыслы на - be bent on
делить на категории - categorize
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
листерный посев - lister sowing
тайна лорда Листердейла - listerdale mystery
листер - lister
листериоз - listeria
запишите на листе бумаги - write down on a piece of paper
листерная сеялка - lister planter
листецы - fronds
на листе - on the worksheet
на листе ответов - on your answer sheet
на титульном листе - on the title page
готовая смесь для выпечки пшеничного хлеба - instant bread-mix
режим выпечки - baking characteristic
бумага для варки или выпечки - cookery parchment paper
хлеб домашней выпечки - farmhouse bread
маргарин для выпечки кексов - cake margarine
смесь для выпечки кондитерских изделий - cake premix
значение выпечки - baking value
выпечки оборудование - baking equipment
выпечки пирогов - baking pies
начало выпечки - start baking
Синонимы к выпечки: пекущий, изготовляющий, упекающий
Очевидно, мы должны купить твоей маме новую форму для выпечки, раз мы в городе. |
We should probably get your mom a pot roast while we're out. |
На хрустящем листе (вырванном из большого блокнота) крупным почерком Роллинга были набросаны деловые заметки на сегодняшний день. |
On that crumpled paper (it was torn from a big writing-pad) there were business notes for the day in Rolling's scrawling hand. |
Без вашей выпечки, людям вроде меня пришлось бы отправиться в темные переулки и заниматься там всякими непотребствами. |
Without your baking, people like me will be forced into back alleys, repurposing Ho Hos and Ding Dongs. |
Он проклюнул на этом пальмовом листе дырочку: это его поклон принцессе! |
Now he is the ruler over all the birds, and he is the only phoenix bird in all the world. As his greetings to the Princess, he thrust a hole in the palm leaf I am giving you. |
В каждом листе DT есть список ребер из G, которые соответствуют MST. |
In each leaf of the DT, there is a list of edges from G that correspond to an MST. |
Немного превосходных черных фруктов, смешанных с черными перцем и специями для выпечки. |
Some beautiful black fruits mixed with black pepper and some baking spices. |
И я собираюсь купить все принадлежности для выпечки, нужные нам для победы. |
And I'm gonna get all of the baking supplies we need to win. |
Вера любила слушать крикет во время выпечки, а её главным ингредиентом всегда был херес. |
Vera liked listening to the cricket while baking and her main ingredient was always sherry. |
Изрядное количество выпечки было сочтено неподходящим для пира и списано для раздачи бедным. |
A large quantity of it had been declared unfit for the feast and had been consigned for donation to the poor. |
Уверен, что нападение зомби присутствует в его листе желаний. |
Pretty sure zombie attack's on his bucket list. |
I promise we will not be late for the bake sale. |
|
Ну, папа просил принести ему что-нибудь с распродажи выпечки. |
Well, Daddy did say bring him back something from the bake sale. |
I have a question regarding the bake sale. |
|
Хочу напомнить, что сегодня проводится ежегодная распродажа выпечки родительского комитета, прибыль от которой пойдет оркестру и команде по бегу, чтобы они купили новую форму. |
Just a reminder that today is the annual end-of-the-year PTA bake sale with benefits going toward the band and track team to get new uniforms. |
ну, по крайней мере я участвую в благотворительной распродаже выпечки. |
At least I'm playing my part in the bake sale. |
В Секретариате ЮНЭЙДС в Женеве проходит благотворительный обед солидарности и продажа выпечки с целью сбора средств. |
In Geneva, a fundraising solidarity lunch and bake sale is taking place at the UNAIDS Secretariat. |
Завтра ярмарка выпечки в школе, так что я приготовила свои фирменные овсяные шоколадные чипсы, хорошо? |
You're taking cookies to school tomorrow for the bake sale, so I made my oatmeal chocolate chip, okay? |
Думаю, они не продажу выпечки организовывали. |
I'm okay with saying they weren't planning a bake sale. |
И последнее: распродажа выпечки. |
The last thing on the list is the bake sale. |
Проект South Bronx Greenway тогда, в 2006 г., тоже был всего лишь рисунком на листе бумаги. |
The South Bronx Greenway was also just a drawing on the stage back in 2006. |
It is an ideal choice for baking and cookery. |
|
Я собираюсь смести Ямамори, и ты будешь первым на моём листе отмщения! |
I'm gonna smash Yamamori eventually, and you'll be firston my list for payback! |
Она была в листе ожидания в Гринвич Кантри Дэй, и ей пообещали поступление, но не сдержали слова. |
She was on the wait list at Greenwich Country Day and they promised her admission, but they didn't keep their word. |
Сейчас ты отваженый, подчеркиваешь и итальянизируешь меня в своем листе. |
Now you're gonna have to bold, underline And italiancize me on that list. |
У меня здесь почти весь ассортимент выпечки из кофейни Муна, несколько журналов и огромный моток пряжи. |
Okay, so I have half of moon's bakery case, I have some magazines, and I have a very large ball of yarn. |
Мертвой девушки определенно не было в листе доставок. |
The dead girl was definitely not on the shipping manifesto. |
Все это было в твоем чек-листе. |
This has everything on your checklist. |
Я думал о сухом листе, подхваченном ветром; какое-то таинственное предчувствие, тяжелое неопределенное сомнение приковывало меня к стулу. |
I thought of a dry leaf imprisoned in an eddy of wind, while a mysterious apprehension, a load of indefinite doubt, weighed me down in my chair. |
И, раскрыв книгу на листе, заложенном бумажкой, он стал читать: - Мы не принадлежим себе, равно как не принадлежит нам то, что мы имеем. |
He opened the book at the place marked by a slip of paper and began to read. 'We are not our own any more than what we possess is our own. |
Смотри, что я купил на рынке. Это скалка и доска для выпечки. |
See what I bought in the market there a pastry-board and rolling pin. |
You know it's illegal to lie on the enlistment form. |
|
The high altitude would affect the density of the pastries. |
|
Все надежды, связанные с ребенком, все страхи, связанные с будущей жизнью пишешь на листе бумаги и читаешь вслух на горящую свечу. |
You take all the hopes you had for your baby, all the fears you have about life moving forward. You write all of that on a piece of paper, and you read it out loud in front of a burning candle. |
A rather long note on a big piece of paper. |
|
I remember seeing his name on the purchase order. |
|
Red had been on that waiting list for ever ! |
|
I'm on the waiting list for the Mayo Clinic. |
|
I'm on a waiting list for one of those. |
|
Определитесь с отношениями, а результат напишите на листе и просуньте под дверь, и если мне понравится, что там будет написано, то вы свободны. |
Sit down, define the relationship, write down that definition on a piece of paper, slip it under the door, and if I like what I read, you can go. |
Don't use your dad's name on the exam paper, just in case. |
|
They like complications but they like their own. |
|
A sheet of stationery has an imprint on it. |
|
Я попросил Мисс Хадсон сообщать мне если она услышит любые упоминания об аромате тыквенного пирога на месте преступления или что-нибудь связанное с ароматом выпечки. |
I've asked Ms. Hudson to notify me if she hears any mention of the aroma of pumpkin pie at a crime scene or any reference at all to the scent of baking. |
Милый на кухне полный развал, из-за моей выпечки, поэтому может мы закажем... |
Honey, since the kitchen's a mess with all my baking going on, couldn't we order out? |
Как шеф, я твёрдо убеждён, что широкий ассортимент выпечки - хороший способ начать собрание. |
As chief, I'm a firm believer that a nice variety of baked goods is the right way to start any meeting. |
Пирог миллионера-это Американский пирог без выпечки. |
Millionaire pie is a no-bake American pie. |
Во многих прекрасных местах вилка для выпечки и вилка для пирога также могут быть двумя отдельными вилками. |
In many fine place settings, the pastry fork and pie fork may be two separate forks as well. |
Немецкие пекарни предлагают широкий выбор хлеба и выпечки. |
German bakeries offering a variety of breads and pastries are widespread. |
Хотя на титульном листе написано, что будет 170 медных пластинок, в Библиотеке Конгресса их всего 149. |
Although the title page says there would be 170 copperplates, the copy in the Library of Congress only has 149. |
Масштаб подбирается как для того, чтобы все здание поместилось на выбранном листе нужного размера, так и для того, чтобы показать необходимое количество деталей. |
The scale is chosen both to ensure the whole building will fit on the chosen sheet size, and to show the required amount of detail. |
В июле 2018 года он был в шорт-листе из 4 человек на вакантную должность менеджера сборной Египта. |
In July 2018, he was on a 4-man shortlist for the vacant Egyptian national team manager job. |
Целая вырезка может быть завернута и испечена, а затем нарезана для подачи на стол, или вырезка может быть нарезана на отдельные части до упаковки и выпечки. |
A whole tenderloin may be wrapped and baked, and then sliced for serving, or the tenderloin may be sliced into individual portions prior to wrapping and baking. |
После выпечки добавляют ложку варенья или фруктов, а затем тесто заливают взбитыми сливками. |
After baking, a spoonful of jam or fruit is added and the pastry is then filled with whipped cream. |
Производители Wima, Vishay и TDK Epcos указывают электрические параметры своих пленочных конденсаторов в общем техническом информационном листе. |
The manufacturers Wima, Vishay and TDK Epcos specify the electrical parameters of their film capacitors in a general technical information sheet. |
В круглой сковороде для выпечки слоится несколько кусочков тонкого теста Верка или фило, каждый из которых смазан растопленным маслом и свисает с края сковороды. |
In a round baking pan, several pieces of the thin werqa or filo dough are layered, each brushed with melted butter, and overhanging the edge of the pan. |
В каждом доме имелась кухня с открытой крышей, в которой находились точильный камень для измельчения зерна и небольшая печь для выпечки хлеба. |
Each home had a kitchen with an open roof, which contained a grindstone for milling grain and a small oven for baking the bread. |
Последняя стадия создания картины Донг Хồ - это печать, деревянный блок наносится краской и прессуется на листе бумаги, как штамп. |
The last stage of making a Đông Hồ painting is printing, the woodblock is applied with paint and pressed on a sheet of paper like a stamp. |
Кантабрийские выпечки включают sobaos и quesadas pasiegas. |
Cantabrian pastries include sobaos and quesadas pasiegas. |
Песня стала живой любимицей и регулярно появлялась в сет-листе группы в течение нескольких лет. |
The song became a live favourite, and regularly featured in the band's setlist for several years. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «на листе выпечки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «на листе выпечки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: на, листе, выпечки . Также, к фразе «на листе выпечки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.