Незапланированный простой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
незапланированный ремонт - panic repair
незапланированный визит - an unscheduled visit
незапланированный полёт - unscheduled flight
Синонимы к незапланированный: импровизированный, незапланированный, неподготовленный, спонтанный, случайный
имя прилагательное: plain, bare, simple, elementary, ordinary, idle, common, mere, straightforward, simplex
имя существительное: downtime, dead time, lay-up
простой человек - ordinary person
сделать простой - make plain
простой микроскоп - simple microscope
простой над - plain over
простой труд - simple labour
простой множитель - prime factor
простой кноп - thumb knot
простой завтрак - basic breakfast
простой звук - simple sound
простой тип - simple type
Синонимы к простой: простой, одноцветный, явный, очевидный, понятный, незашифрованный, глуповатый, несложный, нехитрый, неразложимый
Значение простой: Вынужденное бездействие (рабочей силы, механизмов), непредвиденная остановка в работе.
Поскольку ключевым была работа с простой задачей: давайте добьёмся равенства во всех сферах жизни, и когда мы закончим, давайте пойдём домой и займёмся другой рутиной. |
Because the whole point was to work with a simple agenda: let's get equality in every aspect of our lives, and when we're finished, let's go home and get the other chores done. |
Теперь простой поворот этой ручки дает Вам возможность дирижировать оркестром, исполняющим мелодии Бетховена и Вагнера. |
Now, with a simple twist of this knob, you'll have the power of an orchestra conductor, calling forth the melodies of Beethoven and Wagner. |
Он сделал одну незапланированную остановку на строительной площажке в центре города. |
He made one unscheduled stop at a construction site in Midtown. |
Методы инспеции варьируются от простой визуальной оценки до полного химического анализа. |
Techniques for inspection vary from simple visual assessment to full chemical analysis. |
Как это будет звучать для него, когда я скажу, что я забыла о такой простой вещи, как дедлайн для заявок? |
How is it gonna sound when I tell him I forgot a simple thing like an application deadline? |
They've updated the system so it's a lot more streamlined now. |
|
И когда человек находит такое место, те, кто об этом знает, должны хотя бы из простой вежливости держать эти сведения при себе. |
And when they had such a place, it was only common courtesy in anyone else who knew of it to keep his knowledge to himself. |
The concept was pure, simple, true. |
|
У нас незапланированный полёт, на низкой высоте, со стороны болота. |
We've got a low altitude unscheduled entry coming in from the swamp. |
Я не осуждаю богачей, выхваляя простой народ: человек везде один и тот же, что наверху, что в середине, что внизу. |
I do not think that the rich are any worse than the poor; man is much the same, high or low, or wherever he is. |
Видите ли, я думаю, что публикация, это, скорее всего, самый простой способ вытрясти из фармакологической компании много денег. |
See, I'm thinking that publishing studies is probably the easiest way to get a pharmaceutical company to give you a reach-around. |
Движение самоуважения основывалось на одном понятии идеи, простой идеи, что каждый ребенок особенный. |
The self-esteem movement revolved around a single notion - the idea, the single idea that every child is special. |
Мы потратили миллиарды, чтобы разработать этот простой энзим, лишающий сил солдат, принимающих лекарства от гравитационной болезни. |
We spent billions developing this simple enzyme, to debilitate soldiers taking drugs for gravity sickness. |
Ах, и тут, и тут не мог он ответить иначе, этот простой и милый мальчишка! |
Grand, straightforward lad that he was, he answered exactly as might have been expected. |
Я все еще буду незапланированным ? |
That still count as unscheduled? |
And now, an unscheduled reading |
|
Он не выключится, пока вы не пройдете простой логический тест. |
It will not turn off until you've completed a simple logic test. |
Прежде всего испробуем самый простой способ: напечатаем объявление во всех вечерних газетах. |
Here you are, Peterson, run down to the advertising agency and have this put in the evening papers. |
For I am, as you know, but a simple postal worker. |
|
Поэтому когда простой смертный вмешивался в дела божьи, это было за пределами понимания |
So when a mere mortal meddled with God's work, it was almost beyond rational comprehension. |
A turn of the hand, cric, crac, and it's all over, no one there. |
|
Ты легко можешь менять температуру с помощью этого регулятора, а ещё в ней есть простой в использовании таймер! |
With this knob, you can adjust it to whatever temperature you want in a snap. It has a timer function you can set for the right number of minutes. |
Отсюда следует, что для простой системы с I компонентами найдется I 1 независимых параметров, или степеней свободы. |
It follows that for a simple system with I components, there will be I 1 independent parameters, or degrees of freedom. |
Временная кавитация может усилить воздействие пули, так как возникающее в результате сдавливание тканей идентично простой травме тупым предметом. |
Temporary cavitation can emphasize the impact of a bullet, since the resulting tissue compression is identical to simple blunt force trauma. |
Модель также рассматривается как очень простая и понятная благодаря простой системе вознаграждений и наказаний. |
The model is also viewed as very straightforward and understandable due to the simple reward and punishments system. |
Однако нет простой связи между факторами участка и освещенностью, особенно потому, что лишайники высыхают в разное время суток. |
However, there is no simple relationship between site factors and light especially because lichens desiccate at different times of the day. |
Это условность, простой выбор, но я считаю, что ему следует следовать. |
It's a convention, a mere choice, but one should be followed, I believe. |
Это может начаться с простой передачи, такой как листовка, сброшенная с самолета, или реклама. |
This may begin with a simple transmission such as a leaflet dropped from a plane or an advertisement. |
Задача целочисленной факторизации-это вычислительная задача определения простой факторизации данного целого числа. |
The integer factorization problem is the computational problem of determining the prime factorization of a given integer. |
Это привело бы к бессмысленному беспорядку и нарушило бы цель шаблона как простой и простой в сканировании этикетки. |
That would lead to pointless clutter, and defeat the purpose of the template as a simple and easy-to-scan label. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Простой учет измеримых отклонений отходов, повторного использования, коэффициентов рециркуляции и т. д. |
The simple accounting of measurable waste diversion, reuse, recycling rates, etc. |
Идея была простой, но эффективной, с оптимальным использованием задействованных материалов. |
The idea was simple but efficient, making optimal use of the materials involved. |
Тристран делает Ивейн простой костыль, чтобы помочь ей идти, так как сломанная нога мешает ей двигаться. |
Tristran makes Yvaine a simple crutch to help her walk as her broken leg hinders her movement. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Никто в Coca-Cola не был уволен или каким-либо иным образом привлечен к ответственности за то, что до сих пор широко воспринимается как оплошность, по той простой причине, что в конечном итоге это не было так. |
No one at Coca-Cola was fired or otherwise held responsible for what is still widely perceived as a misstep, for the simple reason that it ultimately wasn't. |
Простой сбор мнений по объекту или документу - это исследование рынка или качественное исследование, а не юзабилити-тестирование. |
Simply gathering opinions on an object or document is market research or qualitative research rather than usability testing. |
На дороге самый простой подход к спущенной шине, если имеется запасная внутренняя трубка, заключается в замене трубки. |
On the road, the easiest approach to a flat tire, should a spare inner tube be available, is to replace the tube. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Из литературных источников известно, что складной зонт был изобретен во времена правления Ван Мана, хотя простой зонтик существовал и раньше. |
From literary sources it is known that the collapsible umbrella was invented during Wang Mang's reign, although the simple parasol existed beforehand. |
Это самый простой метод, и рекомендуется при запуске простого списка с номером 1. |
This is the simplest method, and recommended when starting a simple list with number 1. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
На обложках были изображены женщины в простой рабочей одежде, однако журналы часто содержали рекламу частных компаний, продающих стильные наряды. |
Covers displayed women in plain work clothes, yet the magazines often contained advertisements for private companies selling stylish attire. |
Следовательно, теория о том, что средства массовой информации напрямую влияют на низкую самооценку и неудовлетворенность образом тела, может быть слишком простой. |
Consequently, the theory that the media directly influences low self-esteem and body image dissatisfaction may be too simple. |
Здравствуйте, просто простой вопрос, касающийся редактирования статей. |
Hello, just a simple question regarding article edits. |
Your argument is ab authoritatem, pure and simple. |
|
Я постараюсь найти простой ошейник и заставить маленькую черную собачку сидеть смирно, не держа ничего во рту. |
There are two trains per day which run direct to Ipswich, which utilise the curve avoiding the station at Manningtree. |
A simple search of the website will indicate this. |
|
This might be the simplest way to implement this. |
|
VorbisComment - это самый простой и широко поддерживаемый механизм для хранения метаданных с помощью Xiph. |
VorbisComment is the simplest and most widely-supported mechanism for storing metadata with Xiph. |
К концу десятилетия она, вероятно, будет иметь миллиард слов или больше, и связь с идеей простой энциклопедии будет отдаленной. |
By the end of the decade it is likely to have a billion words or more, and the connection to the idea of a mere encyclopedia will be remote. |
Однако эффективная вязкость может быть определена из следующей простой формулы. |
However the effective viscosity can be determined from following simple formula. |
Самый простой кэш-это фактически индексированный кэш с прямым отображением. |
The simplest cache is a virtually indexed direct-mapped cache. |
Я прочитал страницу RFC, и она выглядит более простой, чем я опасался. |
Have read the RFC page and it looks more straightforward than I feared. |
Самый простой метод прогнозирования погоды, настойчивость, опирается на сегодняшние условия, чтобы предсказать условия завтрашнего дня. |
The simplest method of forecasting the weather, persistence, relies upon today's conditions to forecast the conditions tomorrow. |
Web-to-print обеспечивает более простой способ подключения клиентов к печати через интернет-среду. |
Web-to-print enables a more streamlined way of connecting customers to printing through an online medium. |
После нескольких сеансов тестирования они поняли, что их игра была слишком простой для их целевой группы. |
After several play-testing sessions, they realized their game was too simple for their target group. |
Вот и все для меня. Я добросовестно попытался представить решение этого вопроса в простой форме НП. |
That's it for me. I tried, in good faith, to provide a resolution of this matter in a simple NPOV manner. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «незапланированный простой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «незапланированный простой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: незапланированный, простой . Также, к фразе «незапланированный простой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
