Неизвестные художники - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Неизвестные художники - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unknown artists
Translate
неизвестные художники -

- неизвестный

имя прилагательное: unknown, strange, obscure, unheard, nameless, unbeknown, fameless, anon

- художник [имя существительное]

имя существительное: artist, painter, craftsman

словосочетание: knight of the brush



В 2007 году Greyworld запустил Памятник неизвестному художнику рядом с Тейт Модерн на Лондонской набережной Бэнксайд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Greyworld launched Monument to the Unknown Artist beside the Tate Modern on London's Bankside.

Художники, писатели и издатели этих брошюр, как правило, неизвестны, поскольку их публикация была незаконной, тайной и анонимной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artists, writers, and publishers of these booklets are generally unknown, as their publication was illegal, clandestine, and anonymous.

По этому случаю разные неизвестные гости разделили с художником его заточение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this occasion different unknown guests shared the confinement with the artist.

Корабли, отплывавшие в неизвестность... на них не было знати или аристократов, художников, купцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These vessels sailing out into the unknown... they weren't carrying noblemen or aristocrats, artists, merchants.

Веб-это вымышленный персонаж, супергерой, созданный MLJ Comics в 1942 году художником Джоном кассоне и неизвестным писателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Web is a fictional character, a superhero created by MLJ Comics in 1942 by artist John Cassone and an unknown writer.

Слово L в основном включает в себя малоизвестную музыку в основном неизвестных или андеграундных художников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The L Word mainly features obscure music by mostly unknown or underground artists.

Вырезали ли эти художники сами блоки, или только нарисовали рисунок на блоке, чтобы другой вырезал его, неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether these artists cut the blocks themselves, or only inked the design on the block for another to carve, is not known.

Личность первоначального художника неизвестна, Хотя считается, что изображение было создано где-то между 1818 и 1830 годами с использованием акварели и карандаша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The identity of the original artist is unknown, although the image is thought to have been produced sometime between 1818 and 1830 using watercolour and pencil.

Алтарь был создан около 1300 года как закрытый алтарь неизвестными художниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The altar was created around 1300 as an enclosed altar by unknown artists.

Волшебные двери можно приобрести в коммерческих целях, и многие из них являются публичными художественными инсталляциями, созданными неизвестными художниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fairy doors can be purchased commercially and many are public art installations crafted by unknown artists.

Значительные художники этого периода, чьи личности неизвестны, практически перестают существовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hotham then sailed to Leghorn, leaving Littlejohn behind with instructions for Berwick to follow when repairs were complete.

Христос как добрый пастырь, неизвестный художник из Нижней Баварии, 1750 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christ as the Good Shepherd, unknown artist from Lower Bavaria, 1750.

Десять лет спустя целая серия Библий одного неизвестного художника непристойно оклеветала Уоллиса Симпсона и короля Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten years later, an entire series of bibles by one unknown artist obscenely lampooned Wallis Simpson and the King of England.

Какому-то неизвестному художнику это было бы не под силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certainly not an unknown.

Художник, создавший эту чашу, неизвестен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist who created the cup is unknown.

На фанатской картине неизвестного художника периода Северной песни изображены три гиббона, которые ловят детенышей цапель и отпугивают родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fan painting by an unknown artist from North Song period depicts three gibbons capturing baby egrets and scaring the parents away.

В 1896 году Матисс, тогда еще неизвестный студент-искусствовед, посетил художника Джона Рассела на острове Бель-Иль У берегов Бретани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1896, Matisse, then an unknown art student, visited the artist John Russell on the island of Belle Île off the coast of Brittany.

В 1896 году художник-Фовист Анри Матисс, тогда еще неизвестный студент-искусствовед, посетил Джона Рассела на острове Бель-Иль близ Бретани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1896, the Fauvist painter Henri Matisse, then an unknown art student, visited John Russell on Belle Île off Brittany.

Другие ученые утверждают, что до работы Пачоли в 1509 году золотое сечение было неизвестно художникам и архитекторам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other scholars argue that until Pacioli's work in 1509, the golden ratio was unknown to artists and architects.

Значительные художники этого периода, чьи личности неизвестны, практически перестают существовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Significant artists from this period whose identities are unknown virtually cease to exist.

Крещение неполное и, вероятно, было создано Франческо, менее искусным художником-цвет на мантии неизвестного персонажа справа может быть его работой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baptism is incomplete and was probably worked up by Francesco, a less-skilled artist - the colour on the mantle of the unknown character on the right may be his work.

Я никогда не видела, чтобы кто-нибудь так отстаивал работу неизвестного художника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never seen anyone champion a new artist's work so adamantly.

Виллем ван ден Брук родился в Мехелене как сын Хендрика ван ден Брука, о котором неизвестно, был ли он художником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willem van den Broecke was born in Mechelen as the son of Hendrick van den Broeck, of whom it is not known whether he was an artist.

Чистилище, 1419 г. рисунок неизвестного художника из Страсбурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purgatory, 1419 drawing by unknown artist from Strasbourg.

Неизвестный художник из Украины, 18 век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unknown painter from Ukraine, 18th century.

Норвежский художник Хальфдан Эгедиус умер от актиномикоза 2 февраля 1899 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Norwegian painter Halfdan Egedius died from actinomycosis on 2 February 1899.

Страха неизвестногокаков будет мой новый образ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fear of the unknown - what would they now look like?

Я даже не знаю, как объяснить, как художник, какое это приносит удовлетворение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know how to even explain it, as an artist, how fulfilling that is.

Нам неизвестно, какой именно объем средств необходим для финансирования того рода помощи и содействия, в которых они нуждаются .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact amount necessary to fund the assistance that they needed was not known.

Художник получает свое особое ощущение от видимого мира и не может не выразить его; он сам не понимает, почему это ощущение он выражает при помощи линий и красок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist gets a peculiar sensation from something he sees, and is impelled to express it and, he doesn't know why, he can only express his feeling by lines and colours.

Он и твой новый главный художник тоже, а у тебя дедлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's your new art director too, and you have a deadline.

Мы... на неизвестной территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are in... - uncharted territory here.

И неизвестно, что лучше (Никому нет дела, если они…): притащат тебя живой или мертвой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody gives a shit if they bring you back dead or alive, girl.

Водитель такси, мусорщик, поэт, певец, художник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being a taxi driver, being a bin man, being a poet, being a singer, being an artist.

Я могу показаться старомодным, но я уверен, что художник должен научиться рисовать натуралистические картины, прежде чем решаться на... рискованные эксперименты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may be old-fashioned but I believe an artist should master the naturalistic forms before...venturing forth.

Художник сидит два пожизненых срока за убийство с отягчающими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist is serving two consecutive life sentences for aggravated homicide.

Я собираюсь загипнотизировать свидетеля, который не может вспомнить подозреваемого, и мне нужен художник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to be hypnotizing a witness who can't remember a suspect, and I need a sketch artist.

Готовьте удар по программе Браво по неизвестной цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roll in strike package Bravo on unknown target.

Он смело шагнул вперед и, визжа от страха, пошел ко дну, прямо в объятия неизвестного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stepped boldly out on it; and went down, crying with fear, into the embrace of the unknown.

Г. Симмс, Вы художник прикрытия... и Вы - лгун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Simms, you are a cover-up artist... and you are a liar.

На эту картину его вдохновил Рой Лихтенштейн, художник...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This piece was influenced by Roy Lichtenstein, the artist cited...

Ты разве никогда не слышала, что истинный художник изображает во всем только самого себя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Didn't anybody ever tell you... that the true artist... only ever depicts himself?

Сейчас модно подписывать неизвестно что. Я не хочу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signing any old thing is popular nowadays, but not me.

Какой-то художник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some kind of tormented artist.

Художник Дэн Косгроув работал с панорамными фотографиями, чтобы создать произведение искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artist Dan Cosgrove worked from panoramic photographs to create the artwork.

Возможно, художник был одет в серый свитер, виденный ранее на фотографии 1895 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist may have been wearing a gray sweater seen previously in an 1895 photograph.

Автор-Виллем Риттье, художник-Минк Остервеер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Written by Willem Ritstier, artwork by Minck Oosterveer.

Во время путешествия неизвестная сила заставляет путешественника достичь центра галактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During their voyage, the Traveller is compelled by an unknown force to reach the centre of the galaxy.

В физике теорема об отсутствии клонирования гласит, что невозможно создать идентичную копию произвольного неизвестного квантового состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In physics, the no-cloning theorem states that it is impossible to create an identical copy of an arbitrary unknown quantum state.

Предприятие было модифицировано изнутри и снаружи, художник по костюмам Роберт Флетчер предоставил новую униформу, а художник-постановщик Гарольд Майкельсон изготовил новые декорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Enterprise was modified inside and out, costume designer Robert Fletcher provided new uniforms, and production designer Harold Michelson fabricated new sets.

У Комстока было много врагов, и в последующие годы его здоровье пострадало от сильного удара по голове со стороны неизвестного злоумышленника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comstock had numerous enemies, and in later years his health was affected by a severe blow to the head from an anonymous attacker.

Корейско-американский художник Иль Ли создает крупномасштабные абстрактные произведения искусства только для шариковых ручек с конца 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Korean-American artist Il Lee has been creating large-scale, ballpoint-only abstract artwork since the late 1970s.

Неизвестно, кто проектировал это здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not known who designed the building.

Если Steam Guard включен, то проверочный код отправляется каждый раз, когда учетная запись используется с неизвестной машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Steam Guard is enabled, the verification code is sent each time the account is used from an unknown machine.

Художник вернулся к своему образу только через 8 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painter returned to his image only in 8 years.

История его создания и происхождения до 1876 года неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story of its creation and provenance until 1876 is unknown.

Независимо от того, каково действительное происхождение Неизвестного Солдата, эти народы поместили его в свое воображаемое сообщество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No matter what the actual origin of the Unknown Soldier is, these nations have placed them within their imagined community.

Какие имена дали этим статуям их строители, неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What names their builders gave to these statues is not known.

Неизвестно, где впервые были изготовлены мраморные изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shooting for the film, Culkin's first since Saved!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неизвестные художники». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неизвестные художники» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неизвестные, художники . Также, к фразе «неизвестные художники» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information