Нейтральное лечение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нейтральное лечение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
neutral treatment
Translate
нейтральное лечение -

- лечение [имя существительное]

имя существительное: treatment, therapy, medication, cure, healing, curing



В начале Первой мировой войны Соединенные Штаты объявили, что они нейтральны в этом конфликте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the start of World War I, the United States declared that it was neutral in the conflict.

Небольшие узлы, однако, могут располагаться вдоль нейтральной плоскости балки и увеличивать прочность за счет предотвращения продольного сдвига.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small knots, however, may be located along the neutral plane of a beam and increase the strength by preventing longitudinal shearing.

Потом мы пробовали канистерапию, лечение в природных условиях — много всего, что может на время облегчить стресс, но не излечивает симптомы ПТСР в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, we've tried therapy dogs, wilderness retreats - many things which may temporarily relieve stress, but which don't actually eliminate PTSD symptoms over the long term.

Чертовски трудно отучить их платить за лечение три шиллинга и шесть пенсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a devil of a job educating them out of the three and six penny treatments.

Возможно лечение с использованием стволовых клеток от генетически совместимого донора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A possible treatment using stem cells from a genetically compatible donor.

Из-за плохой реакции на лечение у него развился психоз и агрессивность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a bad reaction to the medication, and he got psychotic and aggressive.

Капитан записал имена заболевших в медицинский журнал и отметил, что им было назначено лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captain recorded the names of those affected in the medical log, and noted that they were being treated.

Вам с Оуэном это пойдет на пользу, пообщаться с нейтральной третьей стороной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That'll be a great way for you and Owen to, you know, communicate with a neutral third party.

После этого наши люди переправят тебя в нейтральную зону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After you do this, our people will smuggle you to the Neutral Zone.

Он проходил электрошоковую терапию и медикаментозное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was getting electroconvulsive therapy treatment and medication.

Может назначите какое-то лечение, когда мы завтра встретимся?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can prescribe a remedy when I see you tomorrow?

Говоришь, стационарное лечение... За ней будет круглосуточное наблюдение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you suggested an in-patient... there are people that will care for her around the clock.

По его словам, сегодня несколько моих людей применили силу, пытаясь обеспечить первоочередное лечение для своего товарища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of my people used force to get preferential treatment... - for one of their soldiers.

Поэтому мы свяжемся с твоими родителями, обрисуем им ситуацию и назначим тебе амбулаторное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what I'm gonna suggest is that we contact your parents, let them know what's going on, and then we refer you to one of our outpatient services.

Когда жена Жоржа - консьержа - заболела, она оплатила ее лечение в больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the wife of Georges, the concierge, was ill, madame paid for her to go to a hospital in the country.

Я прохожу лечение и скоро операция на голове!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're gonna operate on my head.

Например, лечение твоего сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the medical care we're providing for your son.

Вы со мной сотрудничаете и я возможно смогу их убедить, что вам необходимо лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cooperate with me and I may be able to convince them that you should be treated medically.

Я слышал доктора назначили Трою лечение.. после того как узнали что он принимал Вельветин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard that the doctors have a plan of attack for treating Troy, now that they know he was taking Velvetine.

Мы с Джессикой помогаем ему пройти лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jessica and I have been helping him get into rehab.

Я не хочу, чтобы вы сдавались, даже не начав лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want you two throwing in the towel before we've even started.

Мне жаль, что наше лечение вам не помогло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry you haven't responded to our treatment.

Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you.

Она считает, что я делаю настоящие успехи, но при этом она хочет прекратить это лечение через месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She thinks I'm making real progress, but she also wants to terminate our therapy in a month.

А раз так, рассудила мисс Флоренс Хелбёрд то деньги должны пойти на лечение пациентов, страдающих легочными, а не сердечными заболеваниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It struck Miss Florence Hurlbird that, since her brother had died of lungs and not of heart, his money ought to go to lung patients.

В прошлый раз решение состояло в том, чтобы цитировать Фрэнка как противовес, что не было моим предполагаемым следствием; я предпочел бы нейтральное определение в начале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last time the solution was to quote Frank as counterbalance, which wasn't my intended consequence; I'd prefer a neutral definition in the lead.

Неучтивость может иметь нейтральный эффект, поскольку она может ничего не дать, но она может иметь отрицательный эффект, приводящий к блокировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incivility may have a neutral effect, in that it may accomplish nothing, but it may have the negative effect of resulting in a block.

Это нейтральная точка зрения, которая не симпатизирует и не противостоит своему субъекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a point of view that is neutral - that is neither sympathetic nor in opposition to its subject.

Обратите внимание, что непарный электрон не подразумевает заряд - свободные радикалы могут быть положительно заряженными, отрицательно заряженными или нейтральными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that the unpaired electron does not imply charge - free radicals can be positively charged, negatively charged, or neutral.

Она стала очень осторожной, эмоционально сдержанной, и она начала носить нейтральную одежду и то, что станет ее фирменной косичкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She became very wary, emotionally guarded, and she began wearing gender-neutral clothing and what would become her trademark cornrows.

Лучший способ борьбы с этим эффектом-разделить группу случайным образом на группу лечения, которая получает лечение, и контрольную группу, которая его не получает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best way to combat this effect is to divide the group randomly into a treatment group that receives the treatment, and a control group that does not.

Оппоненты утверждают, что правила сетевой нейтральности будут сдерживать инвестиции в улучшение широкополосной инфраструктуры и пытаться исправить то, что не нарушено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opponents claim net neutrality regulations would deter investment into improving broadband infrastructure and try to fix something that isn't broken.

Синхронизация и лечение БСТ могут быть использованы для увеличения частоты беременности первой помощи при соблюдении этого протокола искусственного оплодотворения, рассчитанного по времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synchronization and BST treatment may be used to increase first-service pregnancy rates while following this timed artificial insemination protocol.

Я думаю, что запись вышеизложенных утверждений все еще нейтральна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think writing down the above statements is still neutral.

Эта статья должна, по крайней мере, иметь тег нейтральность этой статьи оспаривается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article should at least have a 'The neutrality of this article is disputed' tag.

Лечение до этого момента было классическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment to this point has been classical.

Оба они нейтральны в гендерном отношении в том смысле, что не относятся к мужчинам или женщинам, но они не используются для обозначения людей, за исключением особых обстоятельств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both are gender-neutral in the sense of not referring to male or female, but they are not used to refer to human beings except in specific circumstances.

Почти все страны и территории мира участвовали во Второй мировой войне. большинство из них были нейтральны в начале, но только несколько стран оставались нейтральными до конца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearly every country and territory in the world participated in World War II. Most were neutral at the beginning, but only a few nations remained neutral to the end.

Лечение зависит от конкретной основной причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment depends on a specific underlying cause.

Это не означает, что реакции или мнения никогда не будут включены; действительно, написание действительно нейтральной статьи может потребовать такого освещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not to say that reactions or opinions may never be included; indeed, writing a truly neutral article may require such coverage.

К середине 1996 года рак вернулся, и, несмотря на энергичное лечение, она умерла в Хенли-он-Темзе, Оксфордшир, 2 марта 1999 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By mid-1996, the cancer had returned and in spite of vigorous treatments, she died in Henley-on-Thames, Oxfordshire on 2 March 1999.

Лечение оказалось безуспешным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment proved to be unsuccessful.

Тем, у кого тяжелое недоедание осложняется другими проблемами со здоровьем, рекомендуется лечение в условиях стационара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In those who have severe malnutrition complicated by other health problems, treatment in a hospital setting is recommended.

Классные задачи нейтрально аффективны и измеряют исполнительные способности, такие как когнитивная гибкость и рабочая память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cool tasks are neutrally affective and measure executive function abilities such as cognitive flexibility and working memory.

В нейтральных условиях реакция, как сообщается, приводит к образованию мономерного органического пероксида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under neutral conditions, the reaction is reported to produce the monomeric organic peroxide.

Резецируется достаточное количество костей, чтобы, по крайней мере, можно было поставить запястье в нейтральное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sufficient bone is resected to at least be able to put the wrist in a neutral position.

Если вы можете найти те же самые цитаты из нейтрального, заслуживающего доверия источника, я все равно утверждаю, что это не имеет отношения к статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can locate the same quotes from a neutral, credible source, I would still argue that it is irrelevant to the article.

И когда вы рассматриваете следующее, пожалуйста, придерживайтесь нейтральной точки зрения, свободной от ваших собственных личных чувств**.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when you consider the following, please keep a neutral point of view, free of your own personal feelings**.

Предвзятый или нейтральный, ни один редактор не может разумно игнорировать эти детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biased or neutral, no editor can sensibly ignore these details.

Как правило, менеджеры ищут возможности относительной стоимости, будучи как длинными, так и короткими муниципальными облигациями с нейтральным по продолжительности балансом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, managers seek relative value opportunities by being both long and short municipal bonds with a duration-neutral book.

Существует в принципе два способа работы с нейтральным классом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are in principle two ways for operating with a neutral class.

Такое отношение можно описать как неприятие риска, нейтральность к риску или стремление к риску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One's attitude may be described as risk-averse, risk-neutral, or risk-seeking.

Лечение сигмовидного заворота может включать в себя сигмоидоскопию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment for sigmoid volvulus may include sigmoidoscopy.

Заголовок нейтральность статьи оспаривается был удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 'Neutrality of article is disputed' header has been removed.

Именно эта статья в Википедии является идейным актом, полным польской пропаганды и вовсе не нейтральным, как это должно быть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exactly this wikepedia article is id deed full of Polish propaganda and not neutral at all, as it should be.

Китайский язык или языки / тополекты в значительной степени гендерно нейтральны и обладают немногими лингвистическими гендерными маркерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese language or languages/topolects are largely gender-neutral, and possess few linguistic gender markers.

После слушаний в Конгрессе США в 1966 году был создан Комитет Кондона, якобы как нейтральный научно-исследовательский орган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following U.S. Congressional hearings, the Condon Committee was established in 1966, ostensibly as a neutral scientific research body.

Представление массивных источников для одной стороны дискуссии и практически ни одного для другой не делает статью нейтральной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presenting massive sources for one side of a debate, and virtually none for the other, doesn't make the article neutral.

Пресса нейтральной Италии опубликовала несколько статей о событиях перемирия, обычно сообщая о них в иностранной прессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The press of neutral Italy published a few articles on the events of the truce, usually reporting the articles of the foreign press.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нейтральное лечение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нейтральное лечение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нейтральное, лечение . Также, к фразе «нейтральное лечение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information