Нейтроны спонтанного деления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
модулированный инициатор нейтронов - modulated neutron initiator
плотность потока нейтронов - neutron flux density
налетающий нейтрон - oncoming neutron
камера для регистрации нейтронов - neutron-detecting chamber
нейтронная термобатарея - neutron-sensitive thermopile
нейтронография - neutron diffraction
урановый регистратор с перемещением нейтронов - neutron shuffler uranium monitor
порошковая нейтронограмма - neutron powder crystal diffraction pattern
реактивность ядерного реактора, определяемая запаздывающими нейтронами - delayed reactivity
угловая электронно-нейтронная корреляция - angular electron-neutrino correlation
Синонимы к нейтроны: нейтрон, быстрый нейтрон, частицы деления, ионизирующее излучение
спонтанная забастовка - lightning strike
спонтанное - spontaneous
спонтанный бактериальный перитонит - spontaneous bacterial peritonitis
время жизни спонтанного излучения - spontaneous emission lifetime
спонтанное прекращение - spontaneous termination
спонтанная информация - spontaneous information
спонтанный разрыв селезёнки - spontaneous splenic rupture
спонтанная встреча - spontaneous meeting
спонтанная фрагментация - spontaneous fragmentation
спонтанная агрегация тромбоцитов - spontaneous thrombocyte aggregation
подпрограмма деления - division subroutine
веретено деления созревания - maturation spindle
реакция ядерного деления - nuclear fission reaction
двоичный делитель частоты с переменным коэффициентом деления - variable binary sealer
деления баланса - dividing balance sheet
деления между - dividing between
фракционирование радиоактивных продуктов деления - debris fractionation
угломерный круг с делениями компаса - compass protractor
отградуировать в делениях величиной 0,001 м - graduate in 0.001 m
регулируемый коэффициент деления - adjustable ratio divider
Синонимы к деления: порции, доли, делители, разделительные линии
Спонтанные нейтроны не приведут к преждевременной детонации? |
Won't spontaneous neutrons predetonate your fuel? |
It's a little makeshift, you guys, and I apologize. |
|
Это объяснет, почему есть все эти, ну ты знаешь, кажущиеся спонтанными, глобальные прорывы в науке или в искусстве. |
That would explain why there's all these, you know, seemingly spontaneous, worldwide, innovative leaps in science, in the arts. |
Актёр настолько поглощён своей игрой, что не сможет изобразить спонтанную реакцию. |
An actor so consumed with his performance that the one characteristic he cannot accommodate is spontaneous reaction. |
Беженцев, возвращающихся спонтанно, часто принуждают уплачивать таможенные пошлины и сборы в нарушение соглашений, подписанных Бурунди. |
Refugees who return spontaneously are sometimes forced to pay customs duties and taxes in violation of agreements signed by Burundi. |
Только помните факт что любая болезнь преднамеренно вызванный непохоже на любого болезнь, которая возникает спонтанно. |
Just remember the fact that any disease deliberately provoked is unlike any disease that arises spontaneously. |
Сортировку документов, или спонтанную поездку, чтобы удивить Лесли? |
Organizing files or taking a spontaneous road trip to surprise Leslie? |
Под все в порядке ты подразумеваешь наше спонтанное решение изменить наши жизни навсегда? |
By everything, I assume you mean our spontaneous decision - to change our lives forever? |
From which complexity spontaneously emerges. |
|
Далее в программе мы будем говорить о жизни тренера Дебби Спетц, о радостях спонтанной жизни. |
Later in the programme we'll be talking to life coach Debbie Spatz, about the joy of spontaneous living. |
If that's not a spontaneous, albeit off-key gesture, I don't know what is. |
|
— Да мы и сами не знали. Все вышло спонтанно. Если вас не затруднит, окажите нам помощь в поиске некоторых сведений. |
Neither did we. If it's not too much trouble, we could really use your help finding some information. |
О, да, решение о поездке а Австалию было довольно спонтанным. |
Oh, yes, well, the Australian trip came up suddenly. |
Это был спонтанный пикник. |
Well, this is kind of an impromptu picnic. |
профанированного искусства и мелочной повседневной жизни, - мы начинаем различать формы новой спонтанной борьбы, которая пока ещё начинается под маской преступности. |
of art, of daily life, is immediately implicated, it's there that may be found the two faces of a new... spontaneous struggle which begins with a criminal aspect. |
Вам следует... спонтанно... ассоциации... |
You should... spontaneously... associations... |
Свободная композиция и отражение спонтанности. время перемен в их жизнях, может быть? |
Open composition and the spontaneity reflecting this transformative time in their lives, perhaps? |
Возможно, что мои зубы сами спонтанно выровняются со временем? |
Is it possible that my teeth will spontaneously straighten out on their own? |
Доктор сказал, что почки миссис Хангемул спонтанно восстановились. |
The doctor says Mrs. Hangemuhl's kidneys have spontaneously healed. |
It's one of those spontaneous sort of things. |
|
No, it-it-it sounds weird, but it was totally a spur-of-the-moment thing, |
|
Спать в ней неудобно и... ну, именно поэтому я подумал, что ты не захочешь ехать.. там же песок, разные твари морские и я говорил уже, решение было принято спонтанно. |
sleeping bad, and... well, actually, I didn't think you'd want to come, what with the sand, sea creatures, and... like I said, it was more or less a spur of the moment decision. |
You're not exactly known for your spontaneity, Ell. |
|
Начиная с 2003, волна спонтанных революций прокатилась по Азии и Европе. |
Beginning in 2003, a wave of spontaneous revolution swept through Asia and Europe. |
А протоны и нейтроны сделаны из кварков, которые держатся с помощью глюонов. |
And Protons and Neutrons are made up of Quarks, and Quarks are held together by Gluons. |
Спонтанное возгорание человека – миф, окей? |
Spontaneous human combustion is a myth, okay? |
Также поступили многочисленные сообщения о спонтанных празднованиях жителей Чехии. |
There have also been numerous reports... of spontaneous celebration by the Czech people. |
Что же случилось со спонтанностью? |
Whatever happened to spontaneity? |
Мне нужен тот, кто будет пробуждать спонтанность и во мне. |
See, I need someone to bring out the spontaneity in me. |
Техника расспросов или ведущих дискуссий является спонтанной, исследовательской и ориентированной на конкретные проблемы. |
The technique of questioning or leading discussion is spontaneous, exploratory, and issue-specific. |
Ленни поклонялся богам спонтанности, искренности и свободного общения. |
Lenny worshiped the gods of Spontaneity, Candor and Free Association. |
Рационалист своего времени, он был критиком проверяемых мифов, таких как спонтанное рождение. |
A rationalist of his time, he was a critic of verifiable myths, such as spontaneous generation. |
Большинство перестрелок, происходивших на Старом Западе, были более спонтанными и происходили либо из-за употребления алкоголя, либо из-за жарких ссор. |
Most gunfights that occurred in the Old West were more spontaneous and due to either alcohol consumption or heated squabbles. |
Спонтанность-это характерный элемент пятидесятнического поклонения. |
Spontaneity is a characteristic element of Pentecostal worship. |
5 февраля 1997 года компания объединилась с Dean Witter Discover & Co., спонтанный бизнес финансовых услуг Sears Roebuck. |
On February 5, 1997 the company merged with Dean Witter Discover & Co., the spun-off financial services business of Sears Roebuck. |
Один спонтанный акт уважения на месте был пресечен почти сразу же. |
One spontaneous act of respect at the site was curbed almost immediately. |
Утверждение состояло в том, что, охватывая понятие обоих процессов, можно было бы лучше объяснить спонтанные или спровоцированные конфабуляции. |
The claim was that by encompassing the notion of both processes, spontaneous versus provoked confabulations could be better explained. |
Скорее, предрассудки возникают в результате естественных спонтанных реакций. |
Rather, prejudices come about through natural spontaneous reactions. |
Имплицитная самооценка относится к склонности человека оценивать себя положительно или отрицательно спонтанно, автоматически или бессознательно. |
Implicit self-esteem refers to a person's disposition to evaluate themselves positively or negatively in a spontaneous, automatic, or unconscious manner. |
Он описывается как обладающий ритмичной, раскачивающейся бедрами аурой спонтанности, с легкими ритмами. |
It is described as having an up-beat, hip swinging aura of spontaneity, with 'easygoing rhythms'. |
Leiden declared itself for Orange in a spontaneous revolt. |
|
Спонтанные мутации составляют около 33% всех случаев гемофилии А. около 30% случаев гемофилии В являются результатом спонтанной мутации гена. |
Spontaneous mutations account for about 33% of all cases of haemophilia A. About 30% of cases of haemophilia B are the result of a spontaneous gene mutation. |
В попытке запечатлеть спонтанность живых выступлений, пять из восьми песен Wild Life были впервые взяты группой. |
In an attempt to capture the spontaneity of live performances, five of Wild Life's eight songs were first takes by the band. |
Этот подход также допускал спонтанные цветовые завитушки, не привязанные к нижнему рисунку. |
This approach also permitted spontaneous flourishes of color not bound to an under-drawing. |
Доктрина спонтанного зарождения никогда не оправится от смертельного удара этого простого эксперимента. |
Never will the doctrine of spontaneous generation recover from the mortal blow of this simple experiment. |
Это имеет гораздо более высокую скорость спонтанного деления, чем плутоний-239. |
This has a far higher spontaneous fission rate than plutonium-239. |
В некоторых необычных случаях наблюдалось, что человеческие неоцентромеры спонтанно формируются на фрагментированных хромосомах. |
In some unusual cases human neocentromeres have been observed to form spontaneously on fragmented chromosomes. |
Материя из космега начинается с очень слабого ядерного взаимодействия, а затем спонтанно сливается, когда физические законы нашей Вселенной берут верх. |
Matter from the cosmeg starts with very weak nuclear force, and then spontaneously fuses as our universe's physical laws take over. |
Вирусный геморрагический цистит у детей обычно спонтанно рассасывается в течение нескольких дней. |
Viral hemorrhagic cystitis in children generally spontaneously resolves within a few days. |
Низкая добросовестность связана с гибкостью и спонтанностью, но также может проявляться как неряшливость и отсутствие надежности. |
Low conscientiousness is associated with flexibility and spontaneity, but can also appear as sloppiness and lack of reliability. |
Во многих случаях выздоровление происходит спонтанно, и никакого лечения не требуется. |
In many cases recovery happens spontaneously and no treatment is needed. |
Эпизоды длятся от нескольких секунд до нескольких минут и спонтанно уменьшаются. |
The episodes last seconds to minutes and diminish spontaneously. |
Мабен был особенно доволен этими кадрами, чувствуя, что они запечатлели спонтанный юмор группы. |
Maben was particularly happy with this footage, feeling it captured the spontaneous humour of the band. |
После операции спонтанность, отзывчивость, самосознание и самоконтроль были снижены. |
Following the operation, spontaneity, responsiveness, self-awareness, and self-control were reduced. |
В этом случае k < 1. Устойчивая скорость спонтанных делений вызывает пропорционально устойчивый уровень активности нейтронов. |
In this case, k < 1. A steady rate of spontaneous fissions causes a proportionally steady level of neutron activity. |
Я полагаю, что логический вывод здесь заключается в том, что рав Шах совершил ошибку и, не имея всей доступной информации, судил спонтанно. |
I believe the logical conclusion here is that Rav Schach made a mistake, and not having all the information available, judged spontaneously. |
В последнее время это направление расширилось и сформировало область исследований спонтанных электронов. |
This has more recently expanded to form the research area of spontelectrics. |
Ленин рассматривал уничтожение капитализма как сознательный политический акт, а не как спонтанный результат развала экономики. |
Lenin regarded the abolition of capitalism as a conscious political act, not as a spontaneous result of the breakdown of the economy. |
Большинство людей не получают терапию из-за высокой скорости спонтанного выздоровления. |
Most people do not receive therapy because of the high spontaneous recovery rate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нейтроны спонтанного деления».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нейтроны спонтанного деления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нейтроны, спонтанного, деления . Также, к фразе «нейтроны спонтанного деления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.