Ненавидеть своих врагов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
знать, хотеть, любить, ненавидеть - know, want , like , hate
Вы ненавидите меня так много - you hate me so much
ты ненавидишь меня - do you hate me
я ненавидел его за - i hated him for
ненавидевший - who hated
ненавидим вас - loathe you
я всегда ненавидел - i always hated that
они ненавидят вас - they hate you
я ненавидел его, когда - i hated it when
почему ты меня ненавидишь - why you hate me
Синонимы к ненавидеть: питать ненависть, чувствовать отвращение, кто кого ненавидит, не любит, недолюбливает, не жалует, не терпит, терпеть не может, не выносит, кто к кому не расположен
Значение ненавидеть: Питать ненависть к кому-чему-н..
добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых сторонников - ensure active participation in the voting of their alleged supporters
ученик своих - his disciples
избирать своих лидеров - to elect their leaders
зачет своих требований - set off its claims
в своих столицах - in their capitals
для своих задач - for their tasks
в ходе выполнения своих обязанностей - in the course of their duties
опыт своих членов - expertise of its members
развитие своих стран - the development of their home countries
на своих исследованиях - on its investigations
посягательство врагов - enemy encroachment
посягательство внешних врагов - encroachment of external enemies
замораживать врагов - freeze enemies
наживать себе врагов - make enemies
несколько врагов - multiple enemies
швырять камни во врагов - hurtle down rocks on the enemy
против всех врагов иностранных и внутренних - against all enemies foreign and domestic
Список врагов - list of enemies
против своих врагов - against its enemies
убивать врагов - kill your enemies
Синонимы к врагов: чёрт, противник, нечистая сила, соперник, заклятый враг, дьявол, бес, нечистый дух, демон
Даже те, кто любил своих врагов, ненавидели его, своего друга-друга всего мира-всем сердцем. |
Even those who loved their enemies hated him, their friend – the friend of the whole world – with all their hearts. |
Он был одним из самых заклятых врагов Мордехая и Ригби и по-настоящему ненавидел их. |
He was basically one of Mordecai and Rigby's most formittable enemies and really hates them. |
Церковная партия ненавидела энциклопедию, в которой они видели Оплот для своих философских врагов. |
The ecclesiastical party detested the Encyclopédie, in which they saw a rising stronghold for their philosophic enemies. |
Он был одним из самых заклятых врагов Мордехая и Ригби и по-настоящему ненавидел их. |
He was basically one of Mordecai and Rigby's most formittable enemies and really hates them. |
Тем не менее, я всегда ненавидел небрежную, неинформированную гипотезу, которая была изложена как факт на этой странице. |
However, I've always hated the sloppy, uninformed conjecture that has been stated as fact on this page. |
Меч не убивал врагов партии, а щит не защищал от вооружений Запада. |
The Sword had not slain the Party's enemies, and the Shield had not protected against the West's various weapons. |
Они не уничтожили много врагов, но немцы боялись их и не могли локализовать. |
They didn't kill many enemies, but the Germans feared them and couldn't localize them. |
Выжить и не насоздавать смертных врагов и не опозориться навсегда. |
Survive without creating any mortal enemies or hideously embarrassing yourself forever. |
Америка, как в свое время Советский Союз, обладает огромной, размером с континент и богатой ресурсами территорией. У нее мощные вооруженные силы, способные полностью разгромить своих врагов, как это делали монголы. |
It controls an enormous, continental-sized, resource-rich territory like the Soviet Union and has a strong military that can wreak total havoc on its enemies like the Mongols. |
В близкие друзья выбираю себе людей красивых, в приятели - людей с хорошей репутацией, врагов завожу только умных. |
I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their good intellects. |
Ты агент, который героически раскрыл план террористов по доставке ядерных материалов в руки наших врагов. |
You're the heroic agent who foiled the terrorist plot To deliver nuclear material into the hands of our enemies. |
У меня причины ненавидеть Дантеса? |
I!-motives of hatred against Dantes? |
Дориан уставился на него как завороженный, -казалось, шкаф его и привлекал и пугал, словно в нем хранилось чтото, чего он жаждал и что вместе с тем почти ненавидел. |
He watched it as though it were a thing that could fascinate and make afraid, as though it held something that he longed for and yet almost loathed. |
Альва Скаррет никогда никого не ненавидел, а потому был неспособен и на любовь. |
Alvah Scarret had never hated anything, and so was incapable of love. |
Богатым человеком не станешь, не нажив врагов поэтому мы постоянно обновляем его синхрозапись. |
You don't become a rich man without making enemies so we back up his mind religiously. |
Я научу тебя, как поднять горы и обрушить их на головы врагов. |
I can teach you to raise up mountains... .. crush your enemies beneath them. |
Each man has enemies, but yet From friends defend us God a little |
|
To slay my enemies and aid my friends. |
|
Never make an enemy by accident. |
|
Кроме того, послушай, кто-то мог бы и удивиться - пусть это и недальновидно, - если бы я собирал информацию о деятельности своих врагов. |
Besides, look, one could be astonished - though shortsightedly - if I were gathering information on the activities of my enemies. |
Морс наживает себе врагов, когда намекает, что это мы обчистили камеру Олдриджа. |
Morse putting it about we cleared Aldridge's cell has not won him any friends at County. |
У меня не было врагов, я искренне считал своих друзей самыми лучшими людьми, и защищался от любого вторжения в свою жизнь. |
I didn't have any enemies. I sincerely wished my fellow humans all the best, but I also wanted to protect my inner self from any kind of assault. |
Я не считаю нужным отвечать на клевету -исходит ли она от предателей-друзей или от лживых врагов. |
I scorn to reply to calumny-whether it proceeds from false friends or lying enemies. |
Я руковожу крупной компанией, у которой миллионы пользователей и вдвое больше врагов. |
I run a high-profile company with millions of users and twice as many haters. |
Тебе нужно остерегаться и друзей и врагов, Но позволь нам не забывать о семье, Никлаус. |
You have to beware of both friend and foe, but let us not forget family, Niklaus. |
До сегодняшнего дня ненавидела больницы. |
I hated hospitals before tonight. |
Often, as a situation evolves, you create new enemies. |
|
Шаолиньские монахи имеют разнонаправленную боевую систему, которая дает игрокам возможность атаковать любого из врагов, которые окружают их плавно. |
Shaolin Monks features a multi-directional combat system, which gives players the ability to attack any of the enemies that surround them fluidly. |
Она придумывает план, как вернуть Человека-Паука, заставив всех его бывших врагов обрушиться на город одновременно. |
She devises a plan to bring Spider-Man back by having all of his former enemies descend on the city at once. |
2 но я говорю вам, слышащим: Любите врагов ваших, благотворите ненавидящим вас, бесчестите проклинающих вас, молитесь за обижающих вас. |
²⁷But I say to you who hear, Love your enemies, do good to those who hate you, ²⁸bless those who curse you, pray for those who abuse you. |
С помощью своих союзников работники парка способны победить своих оживших врагов. |
With the help of their allies, the park workers are able to defeat their revived enemies. |
Снятие колпачков с наверший меча находит параллель в Беовульфе, где упоминаются воины, обнажающие навершия мечей своих врагов. |
The removal of the sword pommel caps finds a parallel in Beowulf which mentions warriors stripping the pommels of their enemies' swords. |
Писистрат Афинский обвинял врагов в нанесении себе ран, чтобы оправдать телохранителя, которого он использовал для захвата власти. |
Peisistratus of Athens blamed self-inflicted wounds on enemies to justify a bodyguard which he used to seize power. |
Некоторые брошюры заставляли его встречаться с израильтянами и принимать сторону Израиля против его Арабских врагов, особенно Египта Насера. |
Some brochures had him meet with Israelis and take Israel's side against her Arab enemies, especially Nasser's Egypt. |
Заплатив большой выкуп, Яков вернулся в Шотландию в 1424 году; чтобы восстановить свою власть, он использовал безжалостные меры, включая казнь нескольких своих врагов. |
Having paid a large ransom, James returned to Scotland in 1424; to restore his authority, he used ruthless measures, including the execution of several of his enemies. |
Эти уреи предназначены для того, чтобы отгонять злых духов и кошмары, которые они, как считалось, вызывали, или других врагов обитателя дома. |
These uraei are intended to ward off evil spirits and the nightmares that they were believed to cause, or other enemies of the house's occupant. |
Будучи главой Бюро по делам офицеров, Джадид назначал друзей на высшие посты, очищал своих врагов и назначал на высшие посты нескольких баасистов. |
As head of the Bureau of Officers' Affairs, Jadid appointed friends to senior positions, purged his enemies and appointed several Ba'athists to senior positions. |
Самое мощное оружие в игре, оно наносит серьезный урон большинству типов врагов и может очистить всю комнату от врагов за один раз. |
The most powerful weapon in the game, it causes major damage to most types of enemies and can clear an entire room of foes in one use. |
Некоторые уровни содержат врагов, но они только мешают прогрессу игрока и не должны быть побеждены, чтобы прогрессировать и можно избежать. |
Some levels contain enemies, but they only hinder the player's progress and do not have to be defeated to progress and can be avoided. |
Сериал посвящен разноцветным птицам, которые пытаются спасти свои яйца от зеленых свиней, своих врагов. |
The series focuses on multi-colored birds which try to save their eggs from green-colored pigs, their enemies. |
Это возмутило половцев, которые были далеко не в восторге от действий, предпринятых против них, и которые ничего не сделали, чтобы вызвать такие действия, и ненавидели монголов. |
This angered the Cumans, who were far from happy about the actions taken against them, and who had done nothing to invite such actions and hated the Mongols. |
Некоторые люди разрушали кладбища своих врагов, чтобы ослабить их Ци. |
Some people destroyed graveyards of their enemies to weaken their qi. |
Военные декларации четко обозначают врагов игрока, поэтому игрок может определить, кто может законно атаковать и быть атакован. |
War declarations will clearly flag a player's enemies, so the player can determine who can legally attack and be attacked. |
По пути шаман может научиться новым навыкам и магии, чтобы победить своих врагов. |
Along the way, the Shaman can learn new skills and magic to defeat her enemies. |
Он был достаточно уверен, чтобы начать войну, у этого человека слишком много врагов. |
It was sure enough to start a war, this person has far too many enemies. |
Он учит тех, кому благоволит, убивать своих врагов, господ и слуг. |
He teaches those whom he favors to kill their enemies, masters and servants. |
We have no friends – that is a great thing – and no enemies. |
|
Игрок должен сбивать врагов, используя одно из множества различных орудий. |
The player must shoot down enemies using one of many different guns. |
Как один из самых стойких врагов Бэтмена, Двуликий принадлежит к коллективу противников, которые составляют галерею жуликов Бэтмена. |
As one of Batman's most enduring enemies, Two-Face belongs to the collective of adversaries that make up Batman's rogues gallery. |
Будучи вице-президентом, Агню часто приходилось нападать на врагов администрации. |
As vice president, Agnew was often called upon to attack the administration's enemies. |
Крэш способен победить врагов, либо прыгая на них, либо используя вращающуюся атаку, которая запускает их. |
Crash is able to defeat enemies by either jumping on them or using a spinning attack that launches them. |
Но Тора также перечисляет случаи и обстоятельства, которые требуют от ее приверженцев идти на войну и убивать своих врагов. |
But the Torah also lists instances and circumstances which require its adherents to go to war and kill their enemies. |
Некоторые названия книг сформулированы как оскорбления в адрес его врагов, судей и прокуроров МТБЮ, а также внутренних и внешних политических деятелей. |
Some of the book titles are formulated as insults to his enemies, ICTY judges and prosecutors, and domestic and foreign political figures. |
В-третьих, те, кто нападал на намеченных врагов, становились соучастниками насилия и, следовательно, вкладывали деньги в государство. |
Third, those who attacked the targeted foes became complicit in the violence and hence invested in the state. |
Однако игрок может также арестовывать врагов, что сделает население более дружелюбным по отношению к ним. |
My preference would be to use “Rebbe of Lubavitch”, but that would require a link on the term “Rebbe”. |
Управление ужасно головокружительное,а плохие ракурсы камеры приводят к тому, что игроки пропускают приближающихся врагов. |
The controls are horribly dizzying, and bad camera angles lead players to miss approaching enemies. |
Они обвиняют ее в том, что она ненавидела Али и бросала ему вызов во время его Халифата в битве на верблюде, когда она сражалась с людьми из армии Али в Басре. |
They accuse her of hating Ali and defying him during his caliphate in the Battle of the Camel, when she fought men from Ali's army in Basra. |
Игроки используют огнестрельное оружие, рукопашный бой и скрытность для защиты от враждебных врагов. |
The British Isles, if they form a cultural zone, are so as a result of English expansionism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ненавидеть своих врагов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ненавидеть своих врагов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ненавидеть, своих, врагов . Также, к фразе «ненавидеть своих врагов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
