Неполный прейскурант - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Неполный прейскурант - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
uncomplete price list
Translate
неполный прейскурант -

- неполный [имя прилагательное]

имя прилагательное: incomplete, partial, imperfect, half, short, deficient, insufficient, gappy, defective

- прейскурант [имя существительное]

имя существительное: price-list, catalog, catalogue, price-current



Но все это в лучшем случае лишь неполный взгляд, который скрывает столько же, сколько и показывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this is, at best, a partial view that obscures as much as it reveals.

Я пытался уговорить его работать со мной неполный день в резерве береговой охраны, но не срослось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to get him a job with me part-time with the coast guard reserve, but it didn't work out.

Чтобы финансировать свое образование после 11 лет, Гарри работал неполный рабочий день на льнокомбинате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To finance his education beyond age 11, Harry worked part-time at a flax mill.

Конни говорит - приданое купим все новое, беленькое... Ты видела в прейскурантах, какое есть детское приданое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connie says all new stuff-white an'-Well, you seen in the catalogue all the stuff they got for a baby.

Зерно можно было обменять на другие товары, согласно фиксированному прейскуранту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grain could be traded for other goods, according to the fixed price list.

Хотя работа на полный рабочий день мешает школьному обучению, существуют различные эмпирические данные о связи между работой на неполный рабочий день и школой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While full-time work hinders schooling, empirical evidence is varied on the relationship between part-time work and school.

Что с потерей сержанта Беста у вас неполный состав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That you're undermanned since you lost Sergeant Best.

Ниже приводится неполный список наиболее классических теорем Римановой геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What follows is an incomplete list of the most classical theorems in Riemannian geometry.

Так, я вижу у тебя неполный табель успеваемости из Калифонийского Университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I see you have incomplete transcripts from C.U.

Мы нашли неполный профиль ДНК другой женщины на рукоятке ножа, которым убили вашего мужа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found a partial DNA profile of another woman on the handle of the knife used to kill your husband.

Обратитесь к нам за прейскурантом цен в соответствии с Вашими заявками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contact us to find out the price according to your request.

Мой отчет неполный, пока у меня не будет полного и безусловного сотрудничества с губернатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My report is inconclusive until I have the governor's full and unconditional cooperation.

Этому могли бы способствовать предоставление сотрудникам отпуска по уходу за членами семьи, возможности работать неполный рабочий день и создание учреждений по уходу за нуждающимися в этом членами семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Family-friendly work places are needed, providing opportunities for family leave, job-sharing, respite care and day-care facilities for dependent family members.

Женщины составляют большинство среди работающих неполный день, и некоторым работникам, занятым неполный рабочий день, было предоставлено с учетом пропорционального трудового стажа право на отпуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women constituted the majority of part-time workers, and pro rata leave benefits were extended to certain part-time workers.

В общем, неполный день - это идеально для нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, um, part time is perfect for us.

Она сказала, что это будет неполный рабочий день, но она уходила почти каждый вечер...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said it was only part time, but she was gone almost every night...

Уволилась с работы и теперь работаю неполный день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quit my job and now working part time.

Да, Лиз, мать, работает неполный рабочий день в Американском музее изобразительного искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, Liz, the mother, works part time at the American Fine Art Gallery.

Не волнуйтесь, это только на неполный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't worry. It's only part-time.

Джим здесь неполный рабочий день, он не заинтересован в принятии решений, как я, который проводит на работе каждый день и, честно, убивается допоздна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jim is only here part-time, he might not be as invested in the decision making process as someone like me who's here every day and, frankly, killing it lately.

Работал неполный день официантом, а также водителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part-time waiter, part-time Uber driver.

Мы фактически имеем штат психиатрической помощи на неполный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We actually have a part-time paid psychiatric staff.

Но у нас все еще есть дом, и я могу подыскать работу на неполный рабочий день,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we still have the house, And I can get a part-time job,

Неполный рабочий день, внештатный, очевидно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part-time, untenured, obviously.

Самое время, искать работу на неполный день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's time for someone to get a part-time job.

Он работает неполный день — меняет масло на заправке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's working part-time at a lube shop.

Но у тебя неполный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you're not a full-time company worker

И я думаю, что, возможно, пора притормозить с этой карьерой супер-врача и перейти на неполный день или преподавание, чтобы проводить с детьми больше времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think maybe it's time for me to just cool it with this hard-core doctor stuff and be part-time or teach so that I could spend more time with them.

Хорошо, пусть не было, - насмешливо сказала Руфь. - И белых суднышек из того самого, из чего посуду делают, - помнишь в прейскурантах? - их тоже не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right-they wasn't no bear, she said sarcastically. An' they ain't no white things made outa dish-stuff, like in the catalogues.

Затем он продолжил учебу в Соединенных Штатах, где работал неполный рабочий день в индонезийской миссии при Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then continued his studies in United States, where he did part-time work for Indonesian Mission to the United Nations.

Это неполный список молекул, содержащих 8 атомов углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a partial list of molecules that contain 8 carbon atoms.

Кроме того, изменился состав рабочих мест, причем доля занятых неполный рабочий день увеличилась по сравнению с докризисным периодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, the mix of jobs has shifted, with a larger share of part-time workers than pre-crisis.

Патологически полный ответ на предоперационную химиотерапию дает более благоприятный прогноз, чем патологически неполный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pathological complete response to preoperative chemotherapy imparts a more favorable prognosis than a pathologically incomplete response.

С 2008 года работники, занятые неполный рабочий день, имеют право на равное обращение с работниками, занятыми полный рабочий день, если они имеют контракты на неопределенный срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2008, part-time workers have a right to equal treatment with full-time workers if they have contracts for indefinite duration.

Эта цифра исключает занятых неполный рабочий день, студентов, работающих подростков, пенсионеров и безработных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This figure excludes those employed part-time, students, working teenagers, retirees and the unemployed.

Настоящий глоссарий ставок, предлагаемых букмекерами Великобритании, представляет собой неполный перечень традиционных и популярных ставок, предлагаемых букмекерами Соединенного Королевства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This glossary of bets offered by UK bookmakers is a non-exhaustive list of traditional and popular bets offered by bookmakers in the United Kingdom.

В то время он мог заниматься только неполный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that time, he was only able to study part-time.

В 14 лет она училась в средней школе Северного отделения и работала неполный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 14, she studied at North Division High School and worked part-time.

Ниже приведен неполный список наград и наград, полученных Элиотом или дарованных или созданных в его честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below is a partial list of honours and awards received by Eliot or bestowed or created in his honour.

В зависимости от того, включены ли те, кто работает неполный рабочий день, средний американец зарабатывает от 32 000 до 39 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on whether or not those working part-time are included, the average American makes between $32,000 and $39,000.

Ниже приведен неполный список лингвистических примеров предложений, иллюстрирующих различные языковые явления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is a partial list of linguistic example sentences illustrating various linguistic phenomena.

Лица, занятые полный рабочий день, работают 35 часов и более с учетом всех рабочих мест, в то время как лица, занятые неполный рабочий день, работают менее 35 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full-time employed persons work 35 hours or more, considering all jobs, while part-time employed persons work less than 35 hours.

Общая стоимость сделки составляет 81,6 млн долларов США по прейскуранту, который будет включен в список невыполненных обязательств Embraer за четвертый квартал 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total value of the deal is USD 81.6 million, at list price, which will be included in Embraer's fourth quarter of 2012 backlog.

Ниже приведен неполный список заметных известных участков карты, которые были размыты или стерты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is a partial list of notable known map sections that have been blurred or blanked.

Это поколение Fortuner имеет неполный рабочий день 4WD системы вместо полного рабочего дня 4WD системы, используемой в предыдущем поколении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This generation Fortuner features a part-time 4WD system instead of the full-time 4WD system used in the previous generation.

Студенты, обучающиеся неполный рабочий день для получения степени магистра, могут подать заявку на пособие соискателя, основанное на доходах, при условии, что их график работы составляет менее 16 часов в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students studying part-time for a master's degree can apply for income-based Jobseeker's Allowance provided their timetabled hours are fewer than 16 hours per week.

Джон, проживающий неполный рабочий день в Атланте, штат Джорджия, стал фанатом бейсбольной команды Atlanta Braves, когда переехал туда в 1991 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John, who maintains a part-time residence in Atlanta, Georgia, became a fan of the Atlanta Braves baseball team when he moved there in 1991.

Существовали также промежуточные договоренности; группа друзей могла приобрести эксклюзивность, причем каждый из них имел права на неполный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intermediate arrangements also existed; a group of friends could purchase exclusivity, with each having part-time rights.

В конце 1994 года Дисброу нанял на неполный рабочий день финансового директора Салли Смит, которая работала в бизнесе его нового тестя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 1994, Disbrow hired a part-time chief financial officer, Sally Smith, who was employed at his new father-in-law's business.

Он закрылся в 2008 году и стал частной резиденцией, но почтовое отделение сохранилось в церкви, хотя и на неполный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It closed in 2008 and became a private residence, but post office business survives in the church albeit on a part-time basis.

Они также платили за неполный рабочий день повару и слуге-буфетчику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also paid for the part-time services of a cook and a servant-cum-barman.

В некоторых местах, таких как Сибирь, экстремальные холода требуют, чтобы топливная техника, которая используется даже неполный рабочий день, работала непрерывно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some places, such as Siberia, extreme cold requires that fuel-powered machinery to be used even part-time must be run continuously.

Для разрушения полностью построенного Синистара требуется в общей сложности 13 Синибомб, хотя неполный Синистар может быть поврежден, чтобы замедлить строительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A total of 13 Sinibombs are required to destroy a fully built Sinistar, although an incomplete Sinistar can be damaged to slow construction.

Он несколько раз выигрывал переизбрание на эту должность на неполный рабочий день, но ушел с этой должности из-за юридических проблем, обсуждаемых ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won re-election to that part time position several times, but resigned that position due to legal troubles discussed below.

Ниже приведен неполный список артистов и групп, которые выступали в клубе My War, все поджанры металла и панка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is a partial list of artists and bands who have performed at Club My War, all subgenres of metal and punk.

Мать шестерых детей, она также работала неполный рабочий день на фабрике отбеливателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mother of six, she also worked part-time in a bleach factory.

Неполный список почетных званий и наград Валенсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A partial list of Wałęsa's honors and awards.

Он жил неполный рабочий день в Соединенных Штатах с 1981 по 2006 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lived part-time in the United States from 1981 to 2006.

Автор предложения дал очень неполный анализ статистики просмотра страниц, который полностью игнорировал все остальные неоднозначные страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposer gave a very incomplete analysis of page view statistics that completely ignored all of the other ambiguous pages.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неполный прейскурант». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неполный прейскурант» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неполный, прейскурант . Также, к фразе «неполный прейскурант» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information