Неправильное использование лекарств - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: wrong, incorrect, improper, irregular, abnormal, false, untrue, faulty, defective, amiss
неправильный удар - wrong blow
логически неправильный - illegitimate
взять неправильный курс - take a wrong course
неправильный код - incorrect code
неправильный четырехугольник - irregular quadrangle
неправильный оттенок - off-shade
неправильный формат вызова - bad call format
неправильный отсчет - misreading
неправильный разрыв - bad break
неправильный сигнал - false signal
Синонимы к неправильный: с ошибками, больная, ложный, неверный, болезненный, кривая, фальшивый, несправедливый, нечистый
имя существительное: using, use, enjoyment, utilization, employment, applying, exertion
разрешение на использование авторского права - copyright clearance
использование каналов - channel usage
преступное использование - criminal usage
промышленное использование - industrial application
использование свободного времени - use of free time
комплексное использование - multipurpose utilization
нерациональное использование - irrational use
использование SSL - use SSL
использование моста - bridge use
использование под парк - imparking
Синонимы к использование: использование, эксплуатация, утилизация, угнетение, разработка месторождения, оплодотворение, период развития плода, употребление, применение, приложение
Антонимы к использование: нарушение, недогрузка, недогруз
имя существительное: drug, medicine, medicament, remedy, cure, therapeutic, preparation, stuff, physic, doctor’s stuff
приготовлять лекарство - prepare a medicine
проглатывать лекарство - down medicine
разрабатывать лекарство - develop drug
лекарство от язвы - ulcer drug
патентованное лекарство - proprietary drug
лекарство против головной боли - remedy for headache
непатентованное лекарство - generic drugs
универсальное лекарство - universal cure
чудодейственное лекарство - Wonder Drug
обезболивающее лекарство - pain medicine
Синонимы к лекарство: средство, лекарственное средство, лечение больных, активированный уголь, сбор, препарат, доктор Мом, витамин D3, Тантум Верде
Значение лекарство: Лечебное средство.
Этот закон часто неправильно понимается как запрещающий любое использование федеральных вооруженных сил в правоохранительных органах, но это не так. |
As they went along the corridors, they saw the exhaustion of the inmates, their arduous work and their pain. |
Скорее всего, он будет использоваться не по назначению, а неправильно. |
It is more likely to be misused than used. |
Он сказал, что она была введена белыми торговцами, плантаторами или чиновниками, но никогда не использовала слово миссионерская, но это был Кинси, кто каким-то образом неправильно её понял. |
He said it was introduced by white traders, planters or officials, but never used the word missionary, but it was Kinsey who somehow just got it wrong. |
Швейцарская военная компания неправильно хранила охлаждающее масло для пулеметов в канистрах, которые также использовались для приготовления масла. |
A Swiss military company improperly stored machine gun cooling oil in canisters that were also used for cooking oil. |
And i you the world 'young' quite wrongly. |
|
Использование фосфатов позволяет избежать затрат кобальта и экологических проблем, в частности опасений, что кобальт попадет в окружающую среду в результате неправильного удаления. |
The use of phosphates avoids cobalt's cost and environmental concerns, particularly concerns about cobalt entering the environment through improper disposal. |
Это не является распространенным явлением и обычно является результатом неправильной установки, неправильного использования инструментов наконечника или ударопрочных выстрелов массе. |
This is not common and usually results from improper installation, misuse of tip tools, or high impact massé shots. |
Эта доктрина может быть неправильно использована в качестве предлога для внесудебного наказания в частных помещениях. |
The doctrine can be misused as a pretext for extrajudicial punishment in private spaces. |
Критиковать статью, в которой есть правильные факты и приемлемый источник, потому что автор не использовал ваш предпочтительный источник, - это неправильно. |
Chastising an article that has the facts correct and is acceptably sourced because the author didn't use your preferred source is wrong. |
d) в результате сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы; |
d) due to the failure, malfunction or misuse of the trading platform software and/or hardware; |
Использование навигационных станций и передвижение войск были неправильно охвачены договором и неоднократно нарушались, как и соответствующие судебные решения. |
Usage of navigation stations and troop movements were improperly covered by the treaty and were violated many times as well as related court decisions. |
В результате эти два типа DIMM вырезаются по-разному, чтобы предотвратить использование неправильного. |
As a result, those two DIMM types are notched differently to prevent using the wrong one. |
Христиане из многих традиций были критически настроены, говоря, что движение было чрезмерно эмоциональным, неправильно использовало Писание и потеряло фокус на Христе, чрезмерно подчеркивая Святого Духа. |
Christians from many traditions were critical, saying the movement was hyper-emotional, misused Scripture and lost focus on Christ by overemphasizing the Holy Spirit. |
Артур Уэсли, начальник отдела неправильного использования мугловых предметов быта, выиграл Главный Приз в ежегодной лотерее, проводимой “Прорицательской газетой”. |
Arthur Weasley, Head of the Misuse of Muggle Artifacts Office at the Ministry of Magic, has won the annual Daily Prophet Grand Prize Galleon Draw. |
Не важно, что сделали Мардон, Нимбус или Шона, они всё равно люди. И ты знал, что позволить Уэллсу использовать их, было неправильно. |
I mean, whatever Mardon and Nimbus and Shawna did, they're human beings and you knew letting Wells use them as pawns was wrong. |
Диски из углеродного волокна могут быть более чувствительны к повреждению неправильно подобранными тормозными колодками и, как правило, должны использовать неабразивные пробковые колодки. |
Hot chocolate made with melted chocolate is sometimes called drinking chocolate, characterized by less sweetness and a thicker consistency. |
Кажется глупым использовать оба шаблона, но мидазолам-это прежде всего бензодиазепин, и я думаю, что было бы неправильно не включать шаблон бензодиазепина. |
It seems silly to use both templates, but midazolam is first and foremost a benzodiazepine, and I think it would be improper not to include the benzodiazepine template. |
Я считаю, это неправильно: объявления занимают место, которое могло бы использоваться для новостей или обзоров, и должны публиковаться только как специальные отдельные периодические издания. |
I consider this is wrong: advertisements occupy the space which could be used for news or reviews and must be published only as special separate periodicals. |
Недостатком такого неправильного использования трансформаторного масла является угроза здоровью потребителей, обусловленная наличием ПХД. |
The downside of this misuse of the transformer oil is the threat to the health of the consumers, due to the presence of PCBs. |
Это предупреждение указывает, что сервер каталогов настроен неправильно для оптимального использования памяти по двум причинам. |
This warning indicates that the directory server is not correctly configured for optimal memory usage in two respects. |
Специалист по завязыванию узлов Клиффорд Эшли утверждал, что неправильно использованные рифовые узлы стали причиной большего числа смертей и травм, чем все остальные узлы вместе взятые. |
Knotting authority Clifford Ashley claimed that misused reef knots have caused more deaths and injuries than all other knots combined. |
Данные для некоторых операторов-резидентов были неправильно закодированы и поэтому не использовались при расчете открытых операторов оценки сегмента. |
Data from some resident operators were not coded properly and therefore were not used in the calculation of the open segment estimators. |
Поскольку английский язык используется как lingua franca, подобный вид удвоения слова would является довольно распространенным способом неправильного использования конструкции английского языка. |
Because English is used as a lingua franca, a similar kind of doubling of the word would is a fairly common way to misuse an English language construction. |
a) в результате сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы; |
a) due to the failure, malfunction or misuse of the trading platform software and/or hardware; |
Хотя я уверен, что кто-то там неправильно использовал этот термин для обозначения расизма, я не вижу никаких доказательств его широкого использования. |
While I am sure that someone out there has misused the term to mean racism, I see no evidence of widespread use. |
Сегодня, в США, это слово может быть использовано неправильно с существенной путаницей. |
Today, in the US, the word might be used incorrectly with substantial confusion. |
Некоторые дизельные топливные баки предназначены для предотвращения неправильного типа форсунки, которая будет использоваться. |
Some diesel fuel tanks are designed to prevent wrong type of nozzle to be used. |
Сокаль и Брикмонт задались целью показать, как эти интеллектуалы неправильно использовали понятия из физических наук и математики. |
Sokal and Bricmont set out to show how those intellectuals have used concepts from the physical sciences and mathematics incorrectly. |
Они не могут эффективно или адекватно использовать свои связи с клиентами из-за неправильного понимания или неверного толкования анализа CRM-системы. |
They may not effectively or adequately use their connections with their customers, due to misunderstandings or misinterpretations of a CRM system's analysis. |
Наконец, страховые компании могут обеспечить правильные стимулы, изучая рыночный потенциал, который возникает от ответственности в случае неправильного использования или несчастного случая. |
Finally, insurance companies can provide the right incentives by exploring the market potential arising from liability in the event of misuse or accidents. |
Неправильно использовать термин греки и Греция для периода, который на 1000 лет старше, чем создание терминов греки и Греция. |
It is wrong to use term greeks and Greece for a period who is 1000 years older than the creation of the terms greeks and Greece. |
И то, и другое широко использовалось психиатрией, но были серьезные опасения и много возражений по основаниям базовой морали, вредных последствий или неправильного использования. |
Both came into widespread use by psychiatry, but there were grave concerns and much opposition on grounds of basic morality, harmful effects, or misuse. |
Но это, конечно, личный опыт, и неправильно использовать его в качестве научной предпосылки. |
But that is of course personal experience and it is flawed to use it as a scientific premise. |
Если при использовании службы Xbox Live гарнитура все равно работает неправильно, возможно, нужно настроить параметры родительского контроля. |
If your headset still does not function correctly when you use it on Xbox Live, you may have to configure Family Settings. |
При использовании против более зрелых игроков прикосновение одной руки оказывает большее давление на атаку, чтобы заставить Джук и неправильно направить оборону. |
When used against more mature players, one-hand touch puts more pressure on the offense to juke and misdirect the defense. |
Я бы никогда не попытался использовать его сам, и я вижу, что он используется неправильно все время. |
I would never try to use it myself, and I see it being used wrongly all the time. |
Ее можно неправильно читать или неправильно использовать, но ее никогда нельзя нормировать. |
It can be misread or misused, but never rationed. |
Ответчик считал, что истец неправильно истолковал условие договора об эксклюзивном использовании зафрахтованного судна. |
The seller argued that the buyer's interpretation of the contract conditions concerning exclusive use of the insured vessel was incorrect. |
Но они также могут быть использованы неправильно, как они используются сейчас, чтобы наклонить статью в определенном направлении. |
But they can also be misused, as they are being misused now, to slant the article in a particular direction. |
Действие этой кнопки может быть очень легко неправильно использовано в полноэкранных приложениях из-за ее размещения. |
The action of this button can be misused very easily in fullscreen applications due to its placement. |
Я всегда знал, что мои способности могут нанести вред, если неправильно их использовать. |
I always knew that my powers could cause harm if I misused them. |
Я использовал то, что хотел от Мэнка, и, правильно или неправильно, оставлял себе то, что мне нравилось. |
I used what I wanted of Mank's and, rightly or wrongly, kept what I liked of my own. |
Если раздел назван неправильно, вы также можете использовать шаблон {{переименовать раздел}}. |
If a section is named inappropriately you may also use the {{Rename section}} template. |
Мультимедийные центры могут быть использованы для самостоятельного изучения и потенциально самостоятельного обучения, но это часто неправильно понимается. |
Multimedia centres lend themselves to self-study and potentially self-directed learning, but this is often misunderstood. |
Как слепота... он был неправильно использован в качестве сюжетного трюка в сладких романах. |
Like blindness... it has been misused as a plot gimmick in syrupy romances. |
d) в результате сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы. |
d) as a result of the failure, malfunction or misuse of the trading platform software and/or hardware. |
Частичные обходные пути, которые неправильно использовали старые метки времени, включали ручное переключение файлов зон каждый год и инструмент Microsoft, который переключает зоны автоматически. |
Partial workarounds, which mishandled older time stamps, included manually switching zone files every year and a Microsoft tool that switches zones automatically. |
Примером неправильного соответствия являются приемники, использующие номера не NTSC, которые принимают сигнал, переданный с использованием подлинных номеров FCC. |
An example of a mis-match is receivers using non-NTSC numbers that receive a signal transmitted using genuine FCC numbers. |
Or do I misunderstand the usage of those templates? |
|
Менеджеры должны знать эффективность использования прикосновения при общении с подчиненными, но должны быть осторожны и понимать, как прикосновение может быть неправильно понято. |
Managers should know the effectiveness of using touch while communicating to subordinates, but need to be cautious and understand how touch can be misunderstood. |
Нам также известно, что мы делаем сегодня категорически неправильно. |
And we also know about what we do so terribly badly nowadays. |
You've never used a little subterfuge in the name of truth? |
|
Альфред был свидетелем грубой ссоры между двумя слугами и неправильно интерпретировал это. |
Alfred here witnessed some rough-housing between two of the staff and misinterpreted it. |
А то я могу всё понять неправильно. |
I can misunderstand too, after all. |
Престон действительно использовал его рукопись? |
Did Preston plagiarize the manuscript? |
Я знаю, что это кажется странно, но я достиг возраста... в котором я вспоминаю все, что я сделал неправильно. |
I know it sounds corny, but you get to an age... You get to an age where you think about everything you did wrong as a parent. |
Это неправильно, но будем придерживаться. |
It's wrong but stick it down. |
Поэтому мой адвокат собирается обжаловать неправильное судебное решение, ясно? |
So my lawyer's gonna throw mistrial at 'em, right? |
Он использовал спирт в качестве фиксатора и разработал метод окрашивания, который позволил продемонстрировать несколько новых компонентов нервных клеток. |
He used alcohol as a fixative and developed a staining technique that allowed the demonstration of several new nerve-cell constituents. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неправильное использование лекарств».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неправильное использование лекарств» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неправильное, использование, лекарств . Также, к фразе «неправильное использование лекарств» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
