Неправильный номер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Неправильный номер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wrong number
Translate
неправильный номер -

- неправильный [имя прилагательное]

имя прилагательное: wrong, incorrect, improper, irregular, abnormal, false, untrue, faulty, defective, amiss

- номер [имя существительное]

имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event

сокращение: No.



Вы неправильно набрали номер или нажали кнопку быстрого вызова отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've misdialed or pressed your husband's redial button.

Может, она не позвонила, потому что ты дала неправильный номер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe she hasn't called because you gave her a wrong number.

Вы неправильно набрали номер или нажали кнопку быстрого вызова отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've misdialed or pressed your husband's redial button.

Все ваши звонки идут на неправильный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now your call are all goes to wrong number.

Держа руку на той же стороне, что и номер, Джу нажал одну клавишу, если номер был правильным, и другую клавишу, если номер был неправильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the hand on the same side as the number, JW pressed one key if the number was correct and another key if the number was incorrect.

Все это кажется мне неправильным. Первая непонятна, и в любом случае номер главы не должен быть заключен в кавычки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these look wrong to me. The first one is incomprehensible, and in any case the number of the chapter should not be inside quotation marks.

Я заметил, что номер CAS на изделии из сульфата бериллия помечен как неправильный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed that the CAS number on the beryllium sulfate article is marked as incorrect.

Номер серии, который Вы нам нарвали, неправилен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The serial number you gave us must be wrong.

Можно видеть несчастных людей, сидящих на Аллее Смерти: Я трижды неправильно набрал номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see people sitting forlornly on Death Avenue saying, I put the wrong number in three times.

Однако в книжках магазинов не был указан серийный номер пистолета ,и Калибр, по-видимому, был неправильно обозначен.32 вместо .38-го калибра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the shop books did not record the gun's serial number, and the caliber was apparently incorrectly labeled as .32 instead of .38-caliber.

Все ваши звонки идут на неправильный номер. А там сидит двойник Бога, который обманывает вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All your calls are going to a wrong number, and there, some duplicate God pulling a prank on you.

Лицо ее с рельефным костяком всегда было опущено, словно голова на плечах сидела неправильно, с наклоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her face was prominently boned, always downlooking, as if her head were set so on her neck, a little out of line.

В севернокитайском есть слово юйи — я произношу неправильно, — что означает сильное желание быть полностью чем-то захваченным, как это бывало в детстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Mandarin, they have a word yù yī - I'm not pronouncing that correctly - which means the longing to feel intensely again the way you did when you were a kid.

Я хожу в школу номер 214.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I go to school number 214.

Вы выбираете информацию о банке, вводите сумму и идентификационный номер безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You select the bank details and amount of money, then type in your security number.

Вытащив маленькую телефонную книжку, которую всегда носил с собой, нашел номер ДДН и набрал его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took out a small phone book he always carried, looked up the number for DYS and dialed.

Например, введите номер телефона, местоположение или должность человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, type a telephone number, location or the person's title.

В газетном киоске она купила киножурнал и номер Таун Тэттл, а у аптекарского прилавка -кольдкрем и флакончик духов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the news-stand she bought a copy of Town Tattle and a moving-picture magazine, and in the station drugstore some cold cream and a small flask of perfume.

Мне нужна мастика номер 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mastic that works it is number 3.

Набирай номер, надо убираться отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dial it up, get us out of here.

В моей руке номер шесть есть углубление для батарейки, в него с успехом поместился мой микромаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number-six arm has recess intended for a power pack but near enough size of my mini-recorder.

В объявлении мы написали только номер телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We only put our phone number on the poster.

Трудно было также предположить месть, -комната номер одиннадцатый носила следы тщательного обыска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could not possibly have been a crime of revenge since room number eleven bore very obvious signs of a thorough search.

Номер 2 в руководстве после председателя Ларса Холма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's second in command to the chairman Lars Holm.

Ты звонишь копам, и от контракта номер один тебя отделяет шаг до подозреваемого номер один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You call the cops, you go from number one draft pick to number one murder suspect.

Разумеется, свободен наш самый роскошный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course we have our most luxurious room available.

Ёто номер джипа, на котором он ездит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the tag on the truck he ride.

Вы поступаете неправильно, - сказал Мэллори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're doing it all wrong, said Mallory.

Ты неправильно настроил вентилятор, он затягивает дым внутрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got the fan pushing the smoke in.

Вместо этого, нужно набрать номер 800, который я запомнила, и твой ребенок будет жив и здоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, call the 800 number, that I have memorized, and your baby will be just fine.

Не пойми меня неправильно, это хорошо, но просто я нарушила планы этого ублюдка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, don't get me wrong, it's a good thing but I'm the one who broke ranks with the bastard.

Спесер думает, что у Дженны есть номер в мотеле, в Эджвуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spencer thinks jenna has a room At the edgewood motor court.

Номер два, у него самый большой IQ из всех живущих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number two, he's got a higher I. Q. than any man alive.

Мы допросили свидетеля Фрэнка Симмонса, мимо которого пронёсся джип в миле от преступления и примерно во время убийства, номер которого начинался на 3L6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You heard from witness Frank Simmons... who saw an S.U.V. Speed by him a mile from the scene around the time of the murder... with a license plate beginning with 3-L-6.

Коротко и ясно, но - неправильно: ведь у не скрыл, что рубль взят мною.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a brief and clear description, but it did not happen to be a true one, seeing that I had not attempted to conceal the fact that it was I who had taken the rouble.

Я запомнил ваш номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've memorized your license plate.

Хорошо, Мишель, я поднимусь в номер, отдохну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Michel, I'm going to rest in my room.

Я не понимаю, почему год я плачу за двухместную комнату 75 долларов, а сейчас, зимой, я должен 90 долларов за одноместный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't get it why one year I pay 75 for a double room in winter... and now I'm paying 90 for a single.

Так замечательно, талантливо работаешь - но как раз в тот самый момент, когда ты можешь сделать настоящий шаг вперёд, всё портишь, откалывая очередной номер вроде этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You go along so beautifully, you do brilliant work and just when you're about to make a real step forward - you spoil it by pulling something like this.

В то время как IoT создает возможности для более прямой интеграции физического мира в компьютерные системы, он также предоставляет возможности для неправильного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the IoT creates opportunities for more direct integration of the physical world into computer-based systems, it also provides opportunities for misuse.

Во многих случаях общинная полицейская деятельность была неправильно понята, поскольку она привела к другому подходу к полицейскому аспекту внутри общин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many a time’s community policing has been misunderstood, as it has brought a different approach to the policing aspect within the communities.

Дело в том, что он был неправильно понят в контексте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact is that it has been misunderstood in context.

Согласно исследованиям Альтемейера, правые авторитаристы склонны проявлять когнитивные ошибки и симптомы неправильного мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to research by Altemeyer, right-wing authoritarians tend to exhibit cognitive errors and symptoms of faulty reasoning.

Раздел Джеки был помечен для необходимой цитаты и неправильного синтеза для утверждения, что Джеки считает, что Зак гей, в то время как на самом деле это не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jackie's section has been flagged for a needed citation and an improper synthesis for stating that Jackie believes that Zach is gay while he actually isn't.

Я делаю что-то неправильно, или проект больше не служит какой-либо цели?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Am I doing something wrong, or does the project no longer serve any purpose?

В 2012 году ДНК-тесты, проведенные на останках, идентифицированных как останки Майкла Марино, показали, что останки были неправильно идентифицированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, DNA tests conducted upon remains identified as those of Michael Marino revealed that the remains had been misidentified.

Сказать, что газовое освещение было начато кустами, ли Этуотером, Карлом Роувом, Fox News или любой другой существующей группой, не просто неправильно, но и упускает важный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To say gaslighting was started by the Bushes, Lee Atwater, Karl Rove, Fox News, or any other extant group is not simply wrong, it also misses an important point.

Эйнштейна иногда неправильно цитируют, говоря, что если бы пчелы исчезли с лица земли, человеку осталось бы жить всего четыре года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Einstein is sometimes misquoted as saying If bees disappeared off the face of the earth, man would only have four years left to live.

Это было сообщено после того, как 13 депутатов Европарламента попросили изменить их голоса, поскольку они голосовали неправильно из-за предполагаемой путаницы в порядке голосования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was reported after the fact that 13 MEPs had requested that their votes be changed, since they voted incorrectly due to alleged confusion over the order of voting.

Этого не случилось - это был просто слух или я неправильно понял?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hasn't happened - was it just a rumour or did I mis-understand?

Если бы вы знали что-нибудь о том времени в истории или чувстве того времени, вы бы знали, что это было так неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you know anything of that time in history or the feel of that time, you would know that it was just so wrong.

Если вы думаете, что в том, что я сделал, есть что-то неправильное, пожалуйста, скажите это открыто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you think there is something wrong in what I have done, please say it openly.

Неправильное использование статистики может привести к проблемам на любом этапе процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Misuses of statistics can result from problems at any step in the process.

И именно это определяет наши параметры правильного и неправильного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's what sets our parameters for right and wrong.

Кроме того, если я написал это или сделал это неправильно, пожалуйста, направьте меня в правильном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, if I have posted this or gone about this in the wrong way, please point me in the right direction.

Я не знаю, может быть, мой был неправильным, но это, по крайней мере, так сильно неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know may be mine was incorrect, but this is at least that much wrong.

Я думаю, что на самом деле дело не в том, что некоторые люди используют этот термин таким образом, а в том, что существует много путаницы, и многие люди понимают его неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think really the case isn't that 'some people use the term this way', it's that there is a lot of confusion and many people get it wrong.

Редактирование, потому что я неправильно понял, что было главной темой главной страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following this, some followers moved to Discord.

В разделе 20-й век по настоящее время слово бесправный пишется неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under ' 20th century to present ', disenfranchised is not spelled correctly.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неправильный номер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неправильный номер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неправильный, номер . Также, к фразе «неправильный номер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information