Непрерывное исследование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
непрерывнодействующий цепной дефибрер - continuous chain grinder
меняться непрерывно - change continuously
камера непрерывной откачки - continuous evacuation chamber
непрерывна и разрывна - continuous and discontinuous
непрерывная бдительность - continuous vigilance
непрерывно улучшать производительность - continuously improve performance
непрерывное корыто - continuous trough
непрерывное орошение - continuity flow irrigation
непрерывное преступление - continuous crime
сильно непрерывная резольвента - strongly continuous resolvent
Синонимы к непрерывное: непрерывное время, потоковое, бесступенчатое, линейное
имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis
исследование галактики - galaxy survey
исследование космических лучей - the study of cosmic rays
включить исследование - enable research
индуктивный исследование - inductive study
комиссионное исследование - commission studies
исследование будет пытаться - the study will attempt
исследование инвалидности - disability research
исследование материала - investigation material
исследование о том, как - study on how
исследование по вопросу эволюции - study on the evolution
Синонимы к исследование: исследование, расследование, разведка, изыскания, обследование, изыскание, изучение, испытание, осмотр, эскиз
Антонимы к исследование: фальсификация, реферат, подлог
Значение исследование: Научный труд.
Поскольку исследование стало длительным, Риверс стал главным человеком с непрерывностью. |
As the study became long term, Rivers became the chief person with continuity. |
Непрерывные исследования показали, что увеличение ИМТ и увеличение веса связаны с людьми, которые проводят долгие часы в интернете и не часто занимаются спортом. |
Continuous studies have shown that increased BMI and weight gain are associated with people who spend long hours online and not exercising frequently. |
АДЛ измеряется на непрерывной шкале, что делает процесс исследования довольно простым. |
ADL is measured on a continuous scale, making the process of investigation fairly straightforward. |
Исследования, необходимые для решения математических задач, могут занять годы или даже столетия непрерывного исследования. |
The research required to solve mathematical problems can take years or even centuries of sustained inquiry. |
По самым скромным подсчетам, подобные исследования и разработки должны были занять двадцать лет непрерывных усилий. |
At a conservative estimate, that sort of research and development would have taken you 20 years of uninterrupted effort. |
Некоторые из самых полезных научных открытий стали результатом непрерывных инвестиций в фундаментальные исследования или побочным продуктом несвязанных с ним напрямую проектов. |
Some of science’s most useful breakthroughs have come as a result of sustained investment in basic research or as by-products of unrelated efforts. |
Помимо военной службы во время Второй мировой войны он работал в Британском музее непрерывно до 1977 года, включая два сторожевых корабля, и, наконец, в качестве хранителя исследований. |
Apart from military service in World War II he worked at the British Museum continuously until 1977, including two keeperships, and finally as a research keeper. |
Непрерывный мониторинг позволяет исследовать, как уровень глюкозы в крови реагирует на инсулин, физические упражнения, питание и другие факторы. |
Continuous monitoring allows examination of how the blood glucose level reacts to insulin, exercise, food, and other factors. |
Отдел непрерывных исследований был создан в 1997 году. |
The Division of Continuing Studies was established in 1997. |
Непрерывные и профессиональные исследования запустили онлайн-курс обучения карьере каннабиса. |
Continuing and Professional Studies launched an online cannabis career training course. |
Другие исследования показали эпилептические симптомы при частоте 15 Гц с более чем 90 секундами непрерывного пристального взгляда на стробоскопический свет. |
Other studies have shown epileptic symptoms at the 15 Hz rate with over 90 seconds of continuous staring at a strobe light. |
В технике, где непрерывные тела материи обычно являются объектами исследования, радиус вращения обычно вычисляется как Интеграл. |
In engineering, where continuous bodies of matter are generally the objects of study, the radius of gyration is usually calculated as an integral. |
В начале 2000-х годов были исследованы более длительные методы лечения, длящиеся от нескольких месяцев до нескольких лет, в непрерывном поиске постоянного устранения аномальной боли. |
As of the early 2000s, longer treatments lasting months to years have been explored in the continued search for permanent removal of abnormal pain. |
Не проводилось никаких исследований в области использования Пхм между двумя воздушными потоками различной температуры, где может происходить непрерывная, мгновенная передача тепла. |
No research has been conducted into the use of PCMs between two airstreams of different temperature where continuous, instantaneous heat transfer can occur. |
Однако непрерывные исследовательские усилия направлены на решение открытых вопросов, связанных с областью адаптивной биометрии. |
However, continuous research efforts are directed to resolve the open issues associated to the field of adaptive biometrics. |
В исследовании, проведенном Марком А. Смитом, показано, что воздействие непрерывного стресса может вызвать возрастные проблемы в гиппокампе. |
In a study done by Mark A. Smith, it is demonstrated that exposure to continuous stress can cause age-related issues to the hippocampus. |
Мы получаем результаты непрерывными исследованиями. |
Uninterrupted research is how we get results. |
Пиргеометр используется в этой области исследований для выполнения непрерывных наружных измерений. |
A pyrgeometer is utilized in this field of research to perform continuous outdoor measurements. |
Это непрерывное исследование восприятия, как танцоров, так и зрителей, и основано на том, как, в конечном счете, весь человеческий опыт ощущается через органы чувств. |
It is an ongoing investigation of perception, both of dancers and audience, and based on how, in the end, all human experience is felt through the senses. |
Непрерывность их долгосрочных программ позволяет проводить углубленные исследования, которые привлекают элитную группу стипендиатов и посетителей. |
The continuity of their long-term programs enables in-depth investigations that attract an elite group of fellows and visitors. |
Недавнее исследование показало, что снегопад может быть источником непрерывной пресной воды, приводящей к длительному ослабленному состоянию АМОК. |
Recent study proposed that the snowfall could be a source of continuous freshwater resulting in a prolonged weakened state of the AMOC. |
Администратором сформирована группа видных консультантов, которая должна будет подготовить исследование по вопросу о роли ПРООН в деле оказания чрезвычайной помощи в целях обеспечения непрерывного развития. |
The Administrator has formed a group of eminent consultants to prepare a study on UNDP's role in the relief to development continuum. |
Более того, она дает явное преимущество непрерывности и единства тому, что в противном случае было бы весьма разнородной и разнообразной областью исследований. |
Moreover, it confers the distinct advantage of having continuity and unity to what would otherwise be a highly disparate and varied field of research. |
Поэтому определяющими факторами будут являться непрерывный мониторинг и высококачественные базовые исследования по вопросам воздействия во всех важных областях. |
Therefore, the continued monitoring and the high-quality effect-related basic research over all areas of importance will be crucial. |
Но когда Боткин исследовал историю двух популяций, он выяснил что в действительности они непрерывно изменялись. |
But when Botkin researched the history of the two populations, he discovered that in reality they were constantly changing. |
Нужно будет периодически рассматривать вопрос о том, как обеспечить непрерывное выполнение этих требований на основе анализа местных и общемировых потребностей, дополняемого тематическими исследованиями. |
How to best meet these requirements at any time will need to be discussed from time to time, analysing local and global needs supplemented by case studies. |
Это исследование положило начало записи баланса массы ледника Сторгласьярен и представляет собой самое продолжительное непрерывное исследование этого типа в мире. |
This survey was the initiation of the mass balance record of Storglaciären Glacier, and constitutes the longest continuous study of this type in the world. |
Его непрерывные исследования в этой области занимали много страниц заметок, каждая из которых систематически касалась определенного аспекта анатомии. |
His continued investigations in this field occupied many pages of notes, each dealing systematically with a particular aspect of anatomy. |
От дальнейшего участия в исследовании можно отказаться в любой момент, и, таким образом, осознанное согласие - это непрерывный процесс, в котором учитываются любые новые неблагоприятные обстоятельства. |
Consent may be withdrawn at any time, so the informed consent process must be continuous, inclusive of new adverse developments. |
В своей первой опубликованной книге по организационной психологии он исследовал динамику сотрудничества, переговоров и сетевого взаимодействия в бизнесе. |
As his first published book on organizational psychology, it explored the dynamics behind collaboration, negotiation, and networking in business. |
Она непрерывно возбуждала любопытство воспитанниц. |
This arose from the eternal curiosity of the pupils. |
Зависимость между вероятностью присутствия отдельных видов и экологическими факторами была исследована по 332 различным видам. |
Relationships between the occurrence probability of individual species and environmental factors were investigated for 332 different species. |
And we need the survey done as soon as possible. |
|
К примеру, когда мы проводили исследование в 2006 году, включив в него большую часть вышеперечисленных вопросов, рейтинги Ирана в арабских и мусульманских государствах оказались наиболее высокими. |
For example, when we polled on many of these same issues in 2006, Iran’s favorable ratings in Arab and Muslim countries were at their highest point. |
Мое исследование... Изучение влияния феминистического движения |
My research in studying the effects of the feminist movement. |
Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности. |
Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships. |
И пока я исследовал Вирджинию, я.. |
And while researching virginia, I |
Будто это научное исследование. |
Like it's science research. |
Мы финансировали его исследование. |
We've been funding his research. |
Исследование уличных детей в Бомбее в 1989 году показало, что 54,5 процента никогда не посещали школу, а 66 процентов детей были неграмотными. |
A study of street children in Bombay in 1989 found that 54.5 percent had never been enrolled in school and 66 percent of the children were illiterate. |
С другой стороны, солипсизм с самого начала утверждает несуществование внешнего мира и говорит, что дальнейшее исследование невозможно. |
On the other hand, solipsism posits the non-existence of the external world right at the beginning, and says that no further inquiry is possible. |
Знаете, я не знал, как сообщить о домогательствах, пока не прочитал заявление и не провел небольшое исследование. |
Y'know, I didn't know how to report harassment until I read the statement and did little bit of research. |
Мур была их первым выбором на главную роль; она исследовала болезнь Альцгеймера в течение четырех месяцев, чтобы подготовиться к этой роли. |
Moore was their first choice for the lead role; she researched Alzheimer's disease for four months to prepare for the part. |
Исследование древней ДНК Тяньюаньского человека показало, что индивид тесно связан с современными восточноазиатскими популяризаторами, но не является прямым предком. |
A 2017 study of the ancient DNA of Tianyuan Man found that the individual is closely related to modern East Asian popularions, but not a direct ancestor. |
Мы можем включить такую ошибочную логику, если ее приписать, но не как оригинальное исследование. |
We can include such faulty logic if attributed, but not as original research. |
Наконец, исследование АК не является окончательным. |
Finally, the research on AK is inconclusive. |
Исследование проводилось Министерством юстиции Соединенных Штатов. |
The study was conducted by the United States Department of Justice. |
Прежде чем провести свое исследование, он заметил, что воздействие нового стимула первоначально вызывает реакцию страха/избегания у всех организмов. |
Before conducting his research, he observed that exposure to a novel stimulus initially elicits a fear/avoidance response in all organisms. |
Это означает, что существует социальная ответственность за защиту общества от воздействия такого вреда, когда научное исследование обнаружило вероятный риск. |
It implies that there is a social responsibility to protect the public from exposure to such harm, when scientific investigation has found a plausible risk. |
Потому что они забыли сделать минимальное оригинальное исследование, которое все о хорошей журналистике. |
Because they had forgotten to do the minimal original research that is all about good journalism. |
Исследован композиционный материал из карбида кремния для использования в качестве замены циркалоевой оболочки в легководных реакторах. |
Silicon carbide composite material has been investigated for use as a replacement for Zircaloy cladding in light water reactors. |
Это же исследование показало, что большую часть их летнего рациона составляли лепешки и арктическая треска. |
The same study found that sculpins and arctic cod made up most of their summer diet. |
Сэйерс исследовал и использовал тогдашние судебные процедуры. |
Sayers researched and used the then current trial procedures. |
Последний раз кости исследовали в июле 1992 года. |
The last time the bones were examined was in July 1992. |
В 1959 году Шкловский исследовал орбитальное движение внутреннего спутника Марса Фобоса. |
In 1959 Shklovsky examined the orbital motion of Mars's inner satellite Phobos. |
Хроматическая поляризация, как это явление стало называться, была более тщательно исследована в 1812 году Жан-Батистом био. |
Chromatic polarization, as this phenomenon came to be called, was more thoroughly investigated in 1812 by Jean-Baptiste Biot. |
He researched and wrote a booklet on the history of his family name. |
|
В 2017 году исследователи из Университета Масси исследовали, будет ли словесная ругань точно так же уменьшать психологическую боль. |
In 2017 researchers from Massey University examined whether verbal swearing would similarly reduce psychological pain. |
В 1929 году датский ученый Хенрик дам исследовал роль холестерина, скармливая цыплятам обедненную холестерином диету. |
In 1929, Danish scientist Henrik Dam investigated the role of cholesterol by feeding chickens a cholesterol-depleted diet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «непрерывное исследование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «непрерывное исследование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: непрерывное, исследование . Также, к фразе «непрерывное исследование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
