Неравномерная нагрузка на прокладку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неравномерно распределенная нагрузка - non-uniformly distributed load
неравномерная нагрузка - fluctuating load
лук неравнодольный - the irregular bow
распределяются неравномерно - unevenly distributed
неравное распределение богатства - unequal distribution of wealth
неравнодушен к - is partial to
неравное распределение ресурсов - unequal distribution of resources
неравномерный рост - uneven growth
слабый и неравномерный - weak and uneven
Синонимы к неравномерная: рывок, неровный, сезонный, изменчивый, прерывистый, сбивчивый, непостоянный, скачкообразный, нарушая ритм движения
имя существительное: load, loading, lading, burden, strain, capacity, weight, charge, thrust, filling
неустановившаяся нагрузка - unsteady load
испытания воздушного судна на переменные нагрузки - aircraft alternate stress tests
двойная нагрузка - double load
служебная нагрузка пути - path overhead
автоматическое переключение нагрузки - automatic load transfer
административная нагрузка - administrative workload
балансировкой нагрузки сети - load balanced network
устойчивый к ударным нагрузкам и царапинам - scratch and impact resistant
значительная нагрузка - considerable workload
нагрузка фундамента - foundation load
Синонимы к нагрузка: стресс, напряжение, нагрузка, погрузка, кладь, груз, поклажа, заряд, ноша, тяжесть
Значение нагрузка: То, что нагружено, приходится на что-н., выполняется кем-чем-н..
принимать на себя - assume
провалить на экзаменах - fail
обеспечивать успех на выборах - deliver
на последнем месте - last
греть на солнце - sun
выступать на сцене - perform on stage
различать на вкус - taste
лечь на другой галс - go to another tack
человек не на своем месте - man is out of place
насыпать соли на хвост - pour salt on the tail
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
прокладывать - pave
прокладка промежуточный кабелей - intermediate cabling
изолирующая прокладка - insulating plate
резиновая прокладка крыла шины - bead flipper
прокладка из пенопласта - foam insulator
прокладочных - spacer
прокладывать курс - shape the course
замена прокладки - replacement gaskets
составная деревянная балка из брусьев с прокладкой из листового металла - flitch-plate girder
прокладка между пластиной и стенкой аккумуляторного сосуда - accumulator side piece
Кроме того, неравномерное распределение тепла приводит к дальнейшему неравномерному переносу материала прокладки. |
Also, the uneven distribution of heat results in further uneven transfer of pad material. |
Процесс CIPP включает вставку и запуск войлочной прокладки в уже существующую трубу, которая является предметом ремонта. |
The process of CIPP involves inserting and running a felt lining into a preexisting pipe that is the subject of repair. |
Клейкая повязка представляет собой небольшой гибкий лист материала, который липкий с одной стороны, с меньшей, не липкой, впитывающей прокладкой, прилипшей к липкой стороне. |
An adhesive bandage is a small, flexible sheet of material which is sticky on one side, with a smaller, non-sticky, absorbent pad stuck to the sticky side. |
Погодные условия, рельеф местности и климат-все это способствует неравномерному распределению пресной питьевой воды. |
Weather patterns, elevation, and climate all contribute to uneven distribution of fresh drinking water. |
Распределение в последнее время ковшовых и гусеничных экскаваторов позволило обеспечить прокладку 280 км новых трубопроводов и обеспечить водоснабжение боле 500000 человек. |
The recent distribution of backhoe excavators and crawler excavators facilitated the installation of 280 km of new pipelines, benefiting over 500,000 people. |
Когда эта работа была почти завершена, деревенские жители начали копать канавы и делать насыпь для прокладки железнодорожного полотна. |
When the route was mostly cleared, villagers began digging ditches, and taking out and piling up the earth to form the embankment for the railway. |
Что касается оставшейся четверти поверхности Земли, она заселена негусто и неравномерно. |
As for the remaining quarter of Earth's surface: Humans populate that land sparsely and unevenly. |
You need nursing pads in your bra. |
|
We can't even afford a maxi pad. |
|
У тебя случайно нет гигиенической прокладки? |
Hey, do you have a sanitary pad I could borrow? |
Осмотр показал, что резиновая прокладка в одном месте потеряла эластичность и сквозь нее просачивается вода. |
An examination showed that one of the india-rubber bands which was round the head of a driving-rod had shrunk so as not quite to fill the socket along which it worked. |
Он надвинул кепку на лоб и перегнул козырек посередине, сломав картонную прокладку и тем самым окончательно лишив свой головной убор права называться новым. |
He pulled at the visor of his cap and creased it in the middle, breaking its cardboard lining so completely that it could never look new again. |
Всучили мне прокладку из-за крови. |
They gave me a pad for the bleeding. |
Она только-только выяснила, что Бэссер использовал ее связи для помощи моей компании в прокладке нефтепровода. |
She had just discovered that Basser was using her connections to help my company secure the oil pipeline. |
Реконструкция их все же будет стоить дешевле, чем прокладка новых. |
They can be made over cheaper than new ones can be built. |
Компоненты состоят из двух полосок алюминиевой фольги, разделенных бумажной прокладкой, которая насыщена жидким или гелеобразным электролитом. |
The components consist of two strips of aluminum foil, separated by a paper spacer, which is saturated with a liquid or gel-like electrolyte. |
Кобуры обычно используются отдельно для устройств, которые включают прорезиненную прокладку и / или сделаны из пластика и без открытых жестких углов. |
Holsters are commonly used alone for devices that include rubberized padding, and/or are made of plastic and without exposed rigid corners. |
Минимальное связующее дерево-это дерево с наименьшей общей стоимостью, представляющее собой наименее затратный путь для прокладки кабеля. |
A minimum spanning tree would be one with the lowest total cost, representing the least expensive path for laying the cable. |
Наиболее распространенным типом прокладки, используемой в Северной Америке, является армированный металлом эластомер, обычно называемый системой уплотнения Rieber. |
The most common type of gasket utilized in North America is a metal reinforced elastomer, commonly referred to as a Rieber sealing system. |
Повязку обычно накладывают поверх защитной прокладки из рулонного хлопка или предварительно изготовленной стеганой прокладки. |
A bandage is usually applied over a protective padding of roll cotton or a premade quilted pad. |
В 1974 году были разработаны планы по прокладке туннеля. |
Plans were made in 1974 to plug the tunnel. |
Он состоит из большой прокладки из абсорбирующей ткани, прикрепленной к середине полоски тонкой ткани, используемой для связывания прокладки на месте. |
It consists of a large pad of absorbent cloth, attached to the middle of a strip of thin fabric used to bind the pad in place. |
Это население неравномерно распределено по всей стране. |
This population is unevenly distributed across the country. |
Механические соединения были сделаны путем скрепления болтами подвижного следящего кольца на патрубке рядом с соответствующим раструбом, который сжимал прокладку между ними. |
Mechanical joints were made by bolting a movable follower ring on the spigot close to the corresponding bell, which compressed a gasket in between. |
Начиная с 1922 года, цементные прокладки были введены внутрь трубы, чтобы действовать в качестве барьера для минимизации внутренней коррозии. |
Starting in 1922, cement linings were introduced to the inside of the pipe to act as a barrier to minimize internal corrosion. |
Антитело после этого прореагирует с конъюгатом снадобья-протеина и видимая покрашенная линия покажет вверх в линии зоне испытания специфической прокладки снадобья. |
The antibody will then react with the drug-protein conjugate and a visible colored line will show up in the test line region of the specific drug strip. |
Если требуется, ортодонтические прокладки могут быть вставлены между молярами, чтобы освободить место для молярных полос, которые будут размещены позже. |
If required, orthodontic spacers may be inserted between the molars to make room for molar bands to be placed at a later date. |
Для строительства зданий и прокладки агорий необходимо было провести обширные работы по обрыву и террасированию. |
For the construction of buildings and laying out of the agoras, extensive work on the cliff-face and terracing had to be carried out. |
Общее использование включает в себя временное восстановление зубов, полостные прокладки для обеспечения защиты пульпы, седацию или изоляцию и цементирование фиксированных протезов. |
Common uses include temporary restoration of teeth, cavity linings to provide pulpal protection, sedation or insulation and cementing fixed prosthodontic appliances. |
Уплотнительная прокладка предотвращает утечку, а поршень относительно длинный - возможно, в 3 или 4 раза больше его диаметра. |
A sealing strip prevents leakage, and the piston is relatively long - maybe 3 or4 times its diameter. |
Отдел нефтяной войны обратился в компанию Джонсон и Филлипс за специальным оборудованием для обработки и прокладки трубы. |
The Petroleum Warfare Department turned to Johnson and Phillips company for special gear to handle and lay the pipe. |
В 1770 году рота солдат-ремесленников сформировала в Гибралтаре специальный отряд по прокладке туннелей, чтобы вырыть оборонительные позиции в скале. |
In 1770, the Company of Soldier Artificers formed a specialist tunnelling troop in Gibraltar to dig defensive positions into the Rock. |
На следующий день Военное министерство одобрило план королевской инженерной компании по прокладке туннелей. |
The following day the War Office gave its approval to the Royal Engineers tunnelling company scheme. |
Межфруктовое закупоривание происходит, когда эти плодоножки развиваются неправильно и растут вместе неравномерно. |
Interfruitlet corking occurs when these fruitlets develop incorrectly and grow together unevenly. |
Щечная жировая прокладка обычно используется при восстановлении лица. |
The Buccal fat pad is commonly used in facial recontouring. |
Множественные плашки Сид прикрепленные к гибкой ленте затыловки формируют свет прокладки Сид. |
Multiple LED dies attached to a flexible backing tape form an LED strip light. |
Силиконовые прокладки для кормления сделаны из мягкого силикона медицинского класса. |
Silicone nursing pads are made of medical grade soft silicone. |
Эти прокладки можно хранить в морозильной камере, а затем использовать для облегчения груди. |
These pads can be stored in a freezer and later used to provide relief to the breasts. |
По мере того как эта прокладка развивалась дальше и шире, она стала поддерживаться диагональными шпинделями для прочности. |
As this pad developed further and wider it began to be supported by diagonal spindles for strength. |
Однако операторам не понравились тарифы на прокладку кабелей и размещение базовых станций, которые были существенно повышены в 2011 году. |
However, operators did not like rates for cabling and placement of base stations, which were significantly increased in 2011. |
Эти прокладки предназначались для использования влажными, предпочтительно погруженными в раствор бикарбоната, хранящийся в ведрах для этой цели; также использовались другие жидкости. |
These pads were intended to be used damp, preferably dipped into a solution of bicarbonate kept in buckets for that purpose; other liquids were also used. |
В 1974-75 годах были проведены технические испытания прокладки труб в Средиземном море. |
In 1974–75, technical tests of laying pipes in the Mediterranean Sea were carried out. |
Как правило, эти прокладки состоят из пробкового или полимерного вспененного сердечника, который был ламинирован между двумя кусками ребристого неопренового листа. |
Generally, these pads consist of a cork or polymeric foam core which has been laminated between two pieces of ribbed neoprene sheet. |
Обычно поло используются без какой-либо прокладки под ними. |
Usually, polos are used without any padding underneath. |
Прокладки носят до тех пор, пока ортодонт не снимет их или они не будут удалены случайно. |
Spacers are worn until the orthodontist removes them or they are removed accidentally. |
Некоторые гоночные автомобили и самолеты используют тормоза с карбоновыми дисками и карбоновыми прокладками для снижения веса. |
Some racing cars and airplanes use brakes with carbon fiber discs and carbon fiber pads to reduce weight. |
Поскольку тормозной диск нагревается неравномерно, он также неравномерно расширяется. |
As the brake disc heats unevenly it also expands unevenly. |
На прямой стадии предварительно охлажденный воздух проходит через пропитанную водой прокладку и по мере охлаждения набирает влажность. |
In the direct stage, the pre-cooled air passes through a water-soaked pad and picks up humidity as it cools. |
Для охлаждения вентилятор втягивает окружающий воздух через вентиляционные отверстия по бокам устройства и через влажные прокладки. |
To cool, the fan draws ambient air through vents on the unit's sides and through the damp pads. |
Белое население очень неравномерно распределено. |
The white population is very unevenly spread. |
Впоследствии были установлены седла Восточного отклонения, подготовив мост к прокладке кабеля. |
Subsequently, the eastern deviation saddles were installed, preparing the bridge for cable placement. |
Эта секция представляла собой старый кабель 1857 года, соединенный с новой прокладкой и, как известно, плохо изготовленный. |
This section was the old 1857 cable, spliced into the new lay, and was known to be poorly manufactured. |
Электроды помещаются в стопку с тонкой прокладкой между ними, через которую протекает вода. |
The electrodes are placed in a stack with a thin spacer area in between, through which the water flows. |
Новая методология имела значительные связи с крупными подрядчиками по прокладке туннелей. |
The new methodology had significant associations with major tunnelling contractors. |
Поскольку большинство туристов приезжает через Косово, прокладка шоссе облегчает путешествие в Дуррес. |
As most tourists come through Kosovo, the laying of the highway make it easier to travel to Durrës. |
Предел этого процесса не имеет ни объема, ни поверхности, но, как и прокладка Серпинского, представляет собой сложно связанную кривую. |
The limit of this process has neither volume nor surface but, like the Sierpinski gasket, is an intricately connected curve. |
Многие из них состоят из сменной резиновой прокладки, удерживаемой на креплении или тормозной колодке, со стойкой или болтом сзади для крепления к тормозу. |
This remaking of relationships between civilizations would have then given the collapse of the Classic Maya a slightly later date. |
Длинная узкая прокладка может быть желательна для увеличения площади прокладки и, таким образом, уменьшения частоты изменений прокладки. |
During the night, Helena comes across the sleeping Lysander and wakes him up while attempting to determine whether he is dead or asleep. |
Длинная узкая прокладка может быть желательна для увеличения площади прокладки и, таким образом, уменьшения частоты изменений прокладки. |
A Romance isn't a romantic novel, but more a Romantic novel, though its roots pre-date the Romantic period. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неравномерная нагрузка на прокладку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неравномерная нагрузка на прокладку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неравномерная, нагрузка, на, прокладку . Также, к фразе «неравномерная нагрузка на прокладку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
