Нервная энергия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нервная энергия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nervous energy
Translate
нервная энергия -

- энергия [имя существительное]

имя существительное: energy, vigor, zip, vigour, power, might, vitality, vim, intensity, nerve



Согласно моим расчетам, нервная энергия организма максимальна в пределах его внешней защитной мембраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to my calculations, the nervous energy of the organism is maximal just within its outer protective membrane.

Поскольку электроны не могут отдавать энергию, переходя в более низкие энергетические состояния, никакая тепловая энергия не может быть извлечена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since electrons cannot give up energy by moving to lower energy states, no thermal energy can be extracted.

Барт и Гомер освобождаются, и как раз в тот момент, когда Мардж читает им лекцию, вся энергия отключается, и Орда зудящих и Царапающихся роботов приближается к ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bart and Homer are released and just as Marge is lecturing them, all power is cut and a horde of Itchy and Scratchy robots advance towards them.

Я знаю,что эти энергии не такие мощные, но мы можем использовать их для групп вещей, например для плит, использовалась солнечная энергия и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that these energies aren’t so powerful, but we can use it sometimes, for example for cookers.

Энергия проходит сквозь него, но возникает она в его доске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy was channeling for him, but he/she originated from the board.

Но тут медлительная нервная система донесла до тролля весть, что он уже мертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then its sluggish nervous system brought it the message that it was dead.

Выбросы свинца особо вредны для детей, развивающаяся нервная система которых очень подвержена вредному воздействию свинца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead emissions are particularly harmful to children, whose developing nervous systems are very susceptible to disruptions caused by lead.

В этой тесной ранней вселенной материя и энергия были сжаты вместе, становясь все плотнее, а поэтому все горячее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this early cramped universe, matter and energy would have been squeezed together, becoming denser and therefore hotter.

Ядерная энергия получила распространение до того, как стала безопасной, и в результате произошло несколько катастроф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear had proliferated before it was safe, and there were accidents.

Поистине, у него была энергия, равная приблизительно водопаду Иматре!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verily, he was possessed of an energy equal, approximately, to the waterfall of Imatra!

Просто в нем та же же живая энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got a lot of the same vibrant energy.

Когда энергия электрона меняется, и он падает на орбиталь ниже, излучаемая волна рассеивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the energy of the electron flags, and it drops to a lower orbital, the light wave it emits scatters.

Эта энергия приносила им пользу всем вместе, но не раз уязвляла каждого из них в отдельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While they had collectively profited by this quality of the corn-factor's they had been made to wince individually on more than one occasion.

Вернее, они были даже лучше приспособлены, потому что сильного подрывала не находящая выхода энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better equipped indeed they are, for the strong would be fretted by an energy for which there was no outlet.

Температура внутри пузыря достигает 4000 градусов, и как только он лопается, выделяется невероятная энергия, словно раскалённая ударная волна, которая оглушает, а порой даже убивает свою жертву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temperature inside the bubble reaches over 4,000 degrees, and, as it collapses, this massive energy is released like a superheated shockwave, stunning, or even killing, its prey.

Тогда мы узнаем, заработает ли искусственная нервная сеть способная перенять твои когнитивные функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we will see if the artificial neural network is able to take over your cognitive functions.

Революционер должен избегать тревожных сомнений, иначе нервная система не выдержит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A revolutionist must keep his mind free of worry or the pressure becomes intolerable.

Она была очень добрая женщина, но страшно нервная и иногда просто бредила темными знамениями и приметами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a good woman, but highly nervous, and, at times, fancy-flighted about shades and signs and omens.

Подобно молнии, нервная система - это электричество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like lightning, the nervous system is electricity.

Мне нужно его зарядить, нужна энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to charge it up. I need power.

Качества и энергия, ведущие к достижениям часто служат сами причиной их же утраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the qualities and energies which lead a man to achieve the first are often the very cause of his ruin in the latter case.

Я читала твою историю болезни. Ты вегетарианка, бегаешь по утрам, ешь в основном салаты, у тебя нервная работа...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read your case history, you're a vegetarian who runs every single morning, eats mostly salad, have got a stressful job...

Я в Божественной миссии, потому что мир создавался в его голове, энергия ветра решение ко всему, и я просто не считаю, что это так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am on a mission from God, because the world has got it into its head that wind power is the solution to everything, and I just don't think it is.

Видишь? В этих пустотах энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see how it's drawing energy from some sort of vacuum in the center?

что энергия ян такая сильная...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though the yin energy is so thick...

Энергия поднимается вверх от кончиков пальцев, все выше и выше... и два, три!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring up all that energy from your toes, all the way up, and two, three!

Их нервная система настолько велика, что боль минутами бродит по телу, а затем достигает мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their nervous system is so huge that pain takes minutes and minutes to travel through their body and reach their brain.

На этой стадии развития основным типом клеток ЦНС считается нервная стволовая клетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this stage of development, the principal cell type of the CNS is considered a neural stem cell.

Хемолитотрофия-это тип метаболизма, обнаруженный у прокариот, где энергия получается из окисления неорганических соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemolithotrophy is a type of metabolism found in prokaryotes where energy is obtained from the oxidation of inorganic compounds.

Симпатическая нервная система состоит из нервных сплетений в эпидермисе и пищеварительном канале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sympathetic nervous system consists of nerve plexuses in the epidermis and alimentary canal.

В консервативном силовом поле бистабильность обусловлена тем, что потенциальная энергия имеет два локальных минимума, которые являются точками устойчивого равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a conservative force field, bistability stems from the fact that the potential energy has two local minima, which are the stable equilibrium points.

Память возникает, когда стимулы, такие как зрительные образы или звуки, настолько сложны, что нервная система не может воспринимать все впечатления сразу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A memory occurs when stimuli such as sights or sounds are so complex that the nervous system cannot receive all the impressions at once.

Нервная система состоит из нервного кольца около переднего конца животного и вентрального нервного шнура, идущего вдоль тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nervous system consists of a nerve ring near the anterior end of the animal, and a ventral nerve cord running along the body.

Когда Джек возвращает камень, вода снова начинает течь в бассейн, и электромагнитная энергия возвращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Jack returns the stone, the water begins to flow into the pool again and the electromagnetic energy returns.

Для связывания молекул рецептора и лиганда в растворе молярная свободная энергия Гиббса ΔG, или сродство связывания, связана с константой диссоциации KD через.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the binding of receptor and ligand molecules in solution, the molar Gibbs free energy ΔG, or the binding affinity is related to the dissociation constant Kd via.

Энергия конденсатора быстро нагревает ксеноновый газ, создавая чрезвычайно яркий плазменный разряд, который воспринимается как вспышка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capacitor's energy rapidly heats the xenon gas, creating an extremely bright plasma discharge, which is seen as a flash.

Грубо говоря, n-это энергия, ℓ аналогично эксцентриситету, а m-ориентация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loosely speaking n is energy, ℓ is analogous to eccentricity, and m is orientation.

Для того чтобы тело двигалось правильно и плавно, нервная система должна постоянно получать сенсорные данные из таких областей, как мышцы и суставы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the body to keep moving properly and with finesse, the nervous system has to have a constant input of sensory data coming from areas such as the muscles and joints.

После этого нервная система пациента настраивается на лучшее время реакции и более высокое самосознание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this, the patients nervous system is fine tuned for better reaction times and higher self-awareness.

Их нервная система включает две пары нервных волокон и три пары нервных узлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their nervous system includes two pairs of nerve cords and three pairs of ganglia.

Нервная анорексия все чаще диагностируется с 1950 года; ее рост был связан с уязвимостью и интернализацией идеалов тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anorexia nervosa has been increasingly diagnosed since 1950; the increase has been linked to vulnerability and internalization of body ideals.

Это потребует, чтобы система была связана со своим окружением, так как в противном случае энергия оставалась бы постоянной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will require that the system be connected to its surroundings, since otherwise the energy would remain constant.

В конце XIX века нервная анорексия стала широко признанным заболеванием в медицинской профессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 19th century anorexia nervosa became widely accepted by the medical profession as a recognized condition.

Энергия, хранящаяся в конденсаторе, задается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy stored in a capacitor is given by.

Парасимпатическая нервная система стимулирует пищеварительную систему и мочевыделительную систему, чтобы направить больше крови к этим системам, чтобы увеличить процесс пищеварения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parasympathetic nervous system stimulates the digestive system and urinary system to send more blood to those systems to increase the process of digestion.

Как центральная нервная система управляет гамма-фузимоторными нейронами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How does the central nervous system control gamma fusimotor neurons?

Это было возможно потому, что тепловая энергия давала достаточно энергии, чтобы преодолеть энергетический барьер и привести к образованию двух мономеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was possible because the heating energy provided enough energy to go over the energy barrier and results in the two monomers.

Каждый раз, когда высвобождается энергия, процесс можно оценить с точки зрения E = mc2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any time energy is released, the process can be evaluated from an E = mc2 perspective.

Во второй половине фазы позы энергия используется для выполнения положительной работы по подъему и ускорению тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second half of the stance phase energy is used to perform positive work to lift and accelerate the body.

Энергия маховика подается через специальную трансмиссию для частичного или полного питания автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In places where call pick-up is used, the telephone sets may be divided into zones.

По мере того как поверхность датчика режет через жидкость, энергия теряется из-за ее вязкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the surface of the sensor shears through the liquid, energy is lost due to its viscosity.

Возобновляемая энергия солнца, ветра, волн, биомассы и геотермальной энергии основана на возобновляемых ресурсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The renewable energy from the sun, wind, wave, biomass and geothermal energies are based on renewable resources.

Элемент Урана может быть восстановлен, хотя содержащаяся в нем энергия может быть извлечена только один раз и ни в коем случае не является неисчерпаемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The uranium element may be reclaimed, although the energy contained can only be extracted once and is not by any means inexhaustible.

Возобновляемые источники энергии, такие как ядерная энергия, как правило, требуют особых приемлемых средств хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renewable energy, such as nuclear power, tends to require particular acceptable storage means.

Это привело к тому, что энергия, генерируемая ветром, остается недоиспользованной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has led to power generated by wind remaining underused.

В квантовой механике электроны - это волны, а энергия-это частота волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In quantum mechanics, the electrons are waves, and energy is the wave frequency.

В любом случае... каждый год появляется новый урожай троллей и толкачей POV, и моя энергия лучше расходуется в другом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway... every year there is a new crop of trolls and POV pushers, and my energy is better spent elsewhere.

Поскольку их энергия сильно сфокусирована, гамма-лучи, испускаемые большинством вспышек, как ожидается, пролетят мимо Земли и никогда не будут обнаружены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because their energy is strongly focused, the gamma rays emitted by most bursts are expected to miss the Earth and never be detected.

Этот альтернативный путь для Протонов расцепляет окислительное фосфорилирование, и энергия в ПМФ вместо этого выделяется в виде тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This alternative route for protons uncouples oxidative phosphorylation and the energy in the PMF is instead released as heat.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нервная энергия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нервная энергия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нервная, энергия . Также, к фразе «нервная энергия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information