Не моя идея хорошего - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Не моя идея хорошего - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
not my idea of a good
Translate
не моя идея хорошего -

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t

- мыть

глагол: wash, wash out, bathe, bath, lave, scour, sluice

- идея [имя существительное]

имя существительное: idea, concept, notion, message, intention, brainchild

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely



Эта твоя идея маленькой дорожной поездки. она, конечно, служит удачным оправданием провести немного хорошего времени с твоим героем рабочего класса, не так ли, Джоyи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This little road trip idea of yours it certainly makes for a handy excuse to spend some quality time with your working-class hero, doesn't it, Joey?

Идея в том, что чем более замученным вы станете, тем более вероятно, что вы совершите ошибку, за которую ухватится дознаватель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea is that, the more worn out you become, the more likely you are to make a mistake your interrogator can pounce on.

Действительно, большинство их двигателей были на самом деле 90° V-8s — сама идея двигателя V8 возникла у французского инженера Леона Левавассера в 1902 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, most of their engines were in fact 90° V-8s — the idea for the V8 engine itself originated with French engineer Leon Levavasseur in 1902.

Идея Хорошей страны очень проста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea of the Good Country is basically very simple.

Мы пожелали друг другу всего хорошего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we wished each other well.

Он впервые отмечался в 1621 году отцами-пилигримами после первого хорошего урожая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was first celebrated in 1621 by the Pilgrim Fathers after their first good harvest.

Поедем с Джоном, это отличная идея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's go with John, is a wonderful idea.

Ты должен мне бутылочку очень хорошего виски, мой друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You owe me a very nice bottle of single malt, my friend.

Burekamera руки фотоаппарат и идея инверсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burekamera hand: a camera and the idea of inversion.

Джеффри Дамер сожри своё сердце, что само по себе уже интересная идея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeffrey Dahmer eat your heart out, which is an interesting thought in of itself.

Но кто-то придумал, что помимо хорошего общественного транспорта, помимо расходования средств на дороги, можно попытаться взимать с водителей один-два евро в этих узких местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then someone came up with the idea that, apart from good public transport, apart from spending money on roads, let's try to charge drivers one or two euros at these bottlenecks.

Есть еще одно положение, в котором говорится, что он получит оплату в золоте или в его эквиваленте, с определением правильного веса или хорошего качества, соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, as provided by yet another clause, he will be paid in gold or its equivalent, in correct weight or of good quality, respectively.

Многие люди плохо себя чувствуют временами, а рекомендации хорошего врача помогут ей поправиться и укрепить здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many a one is not well for a time; and with good advice gets better and stronger than ever.'

Нет, эта кровь из куска хорошего стейка, вырезки,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No that blood there was from a nice piece of steak, sirloin,

Урок здоровья и хорошего самочувствия с джазовыми упражнениями!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Health and wellness Jazzercise class!

Ведь что хорошего в моих деньгах если я отказываюсь подарить ей лучший подарок мой вкус, знания и опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, what good is my money if I'm denying her the best gift I have to offer- my taste and expertise.

Большинство заболевших из рабочего класса, имигранты, цветные, не получили хорошего образования и без соц-пакета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of them are working class, immigrant, non-White, with poor access to education and social services.

Давненько не было хорошего похода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How long's it been since we had a really good crusade?

Великая идея Дарвина произвела революцию в понимании мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin's great insight revolutionised the way in which we see the world.

Думала, что это намного больше любви хорошего мужа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought it far exceeding the affection of the kindest husband.

Идея была мисс Уитни, — признался горбун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was Miss Whitney's idea, the hunchback admitted.

Я знал одного хорошего человека, который страшно беспокоился оттого, что не был достаточно гордым и не мог поэтому, логически рассуждая, молиться о смирении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew a good man who was quite troubled because he was not proud, and could not, therefore, with any reasonableness, pray for humility.

Хорошего она, должно быть, мнения о нем, если даже с таким красивым, воспитанным молодым человеком, как Моррисон, не желает водить знакомство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pretty idea she must have of him, a girl that was too high-toned to have anything to do with a good-looking, gentlemanly fellow like Morrison.

Ничего хорошего не выйдет от связи с ним

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing good will come out of being intertwined with him.

да у нас много хорошего материала не думаю что стоит волноваться по этому

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a ton of good stuff, man, I don't think you should worry about it.

Кому вообще это идея могла бы понравиться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As opposed to everybody else who loves the idea?

Если вы не можете доверять словам человека то, что хорошего в том, чтобы изложить их на бумаге?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can't trust a man's word, what good is it to put it on paper?

Потому что идея открутить ему голову показалась мне хорошей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it seemed like a good idea to twist his head off!

Идея в том, чтобы появиться из ниоткуда, удивить людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point is to come out of nowhere, take people by surprise.

Замечательная идея, эти чеки, если Вы когда-нибудь задумывались об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fascinating idea, blank check, if you ever stop to think about it.

Получить своё: динамический анализ плохого и хорошего поведения за прошедший финансовый год и его связи с заслуженными подарками

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Getting What's Mine. A Daynamic Analysis of Good versus Bad Behavior Over the Last Fiscal Year and its Relation to Presents Deserved.

Другие фармацевтические компании, когда у них возникает идея, идут в Национальный институт рака и получают приличный грант, 15 миллионов долларов, неважно, и проводят свои клинические испытания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some other pharmaceutical companies, who come with an idea, they go to the National Cancer Institute and they receive a handsome grant -fifteen million dollars, whatever, and they do clinical trials.

Условия борьбы: после хорошего удара мы встречаемся и откровенно беседуем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conditions are: after a good blow has been struck we meet for an open discussion.

Мы очень вкусно поужинаем, потом выпьем хорошего вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll have dinner together, with fine wine.

Хорошего дня, госпожа посол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good day, Madam Ambassador.

Источник, в котором начинается Река. Источник всего, что есть на берегах Реки, плохого и хорошего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source from which this river flows, the source of all things along its banks, both good and bad.

Мне нравится идея, но тени немного кривые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like the vibrancy, but your shading's patchy.

Подумайте о том, что можно было бы сделать, если бы все это время и силы уходили на создание хорошего контента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think of what could be accomplished if all of this time and energy went to creating good content.

Идея состоит в том, что если лидеры хотят быть эффективными, они должны работать на всех трех уровнях параллельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea is that if leaders want to be effective they must work on all three levels in parallel.

Шульц соглашается, указывая, что идея Рая была замечена много раз в серии, но почти всегда иллюзорной или мертвой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John S. Schultes agrees, pointing out that the idea of paradise has been seen many times in the series, but almost always illusory or deadened.

Идея для него была предложена продюсером Симпсонов Джеймсом л. Бруксом, который хотел сделать эпизод, где Лиза была грустна, но она не знала, почему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea for it was suggested by The Simpsons producer James L. Brooks, who wanted to do an episode where Lisa was sad but she did not know why.

Полагая, что Лю, с его странной и бродячей внешностью, ничего хорошего в округе не замышляет, Лэй приказывает своим людям связать его, прежде чем он сможет вступить в бой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Believing Liu, with his strange and vagabond looks, is up to no good in the neighbourhood, Lei orders his men to tie him up before he could put up a fight.

Идея о том, что сексуальная активность между женщинами необходима для определения лесбийских или лесбийских отношений, продолжает обсуждаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notion that sexual activity between women is necessary to define a lesbian or lesbian relationship continues to be debated.

Если эта идея будет поддержана, я начну работать над ней, когда вернусь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is support for this idea, I'll start working on it when I return.

Он, по-видимому, способствует индукции хорошего Th2-ответа, поэтому полезен для иммунизации против патогенов, которые блокируются антителами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears to contribute to induction of a good Th2 response, so is useful for immunizing against pathogens that are blocked by antibodies.

Кроме того, Сэвил-Роу-всемирно известный метоним хорошего портного, в то время как Джермин-Стрит ассоциируется с высоким качеством изготовления рубашек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also Savile Row is a world-known metonym for a good tailor, while Jermyn Street is associated with high-quality shirtmaking.

Хлопья хорошего качества можно обрабатывать в расширяемый графит для многих применений, таких как антипирены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good quality flakes can be processed into expandable graphite for many uses, such as flame retardants.

Эта идея была вызвана тем, что в начале XX века академические и правительственные учреждения не участвовали в коммерческом применении науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What drove this idea is that, in the early twentieth century, academic and government institutions were not involved in the commercial application of science.

Хотя Докинз изобрел термин мем, он не утверждал, что эта идея была полностью новой, и в прошлом были другие выражения для подобных идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Dawkins invented the term meme, he has not claimed that the idea was entirely novel, and there have been other expressions for similar ideas in the past.

Это не очень хорошая идея, поскольку у вас нет консенсуса в отношении этого действия, но вы все равно делаете это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is not a good idea as you have no consensus for that action but are doing it anyway.

Основные хирургические принципы включают в себя обеспечение хорошего кровоснабжения противоположных концов и отсутствие напряжения в суставе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic surgical principles include ensuring a good blood supply to the opposing ends, and a lack of tension at the join.

Я вижу чуть выше еще одно предложение для обратной связи с редактором, у меня есть идея, что предложения на этой странице обсуждения не продвинутся далеко без чего-то еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see just above another proposal for editor feedback, I'm getting the idea that proposals on this talk page won't progress far without something else happening.

Fuhghettaboutit Да, когда вы делаете новый метод для страниц, которые будут удалены, это, вероятно, хорошая идея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuhghettaboutit Yeah, when you're making a new method for pages to be deleted, that's probably a good idea.

Я предпочитаю называть что-то ослепляющим-это Усть-английский язык для чего-то очень хорошего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fitzroy Maclean reported highly of his abilities at this stage.

Skydancer-это очень странный альбом, и на самом деле нет ничего подобного – ни хорошего, ни плохого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skydancer is a very weird album and there really isn't anything else like it – for good and bad.

Последние две статьи штеффенса в этой серии обсуждают примеры сравнительно хорошего городского управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steffens' final two articles in this series discuss examples of comparatively good city government.

Скорее всего, пекарские камни хорошего качества пропекают тесто в ровном темпе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, good quality baking stones bake through the dough at a even pace.

Руни уговорил своего хорошего друга и тестя сестры, Барни Макгинли, купить акции Белла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rooney got his good friend and his sister's father in law, Barney McGinley, to buy Bell's shares.

Викторианское возрождение Рождества включало в себя Деда Мороза как эмблему хорошего настроения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Victorian revival of Christmas included Father Christmas as the emblem of good cheer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не моя идея хорошего». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не моя идея хорошего» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, моя, идея, хорошего . Также, к фразе «не моя идея хорошего» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information