Нигде не дифференцируемый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нигде не дифференцируемый - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nowhere differentiable
Translate
нигде не дифференцируемый -

- нигде [наречие]

наречие: nowhere

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t



В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket.

Автор утверждает, что действия полиции не были нигде запротоколированы, поскольку полицейские хотели избежать ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author states that the police's actions were not recorded anywhere, as the officers were trying to absolve themselves from any responsibility.

Все положения, касающиеся особого и дифференцированного режима, должны применяться ко всем присоединяющимся развивающимся странам, не имеющим выхода к морю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All special and differential treatment shall be applicable to all acceding landlocked developing countries.

Исполнительный совет принял решение 2013/30 о финансировании дифференцированного физического присутствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Executive Board adopted decision 2013/30 on the funding of differentiated physical presence.

Усиливающаяся неоднородность группы НРС свидетельствует о необходимости дифференцированного анализа структурного прогресса или причин его отсутствия в этой группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The growing heterogeneity among LDCs points to the need for a differentiated examination of the structural progress or lack thereof in the group.

Леди и джентльмены, мётлы, которые вы не купите больше нигде в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, dusters that you can't buy anywhere else in the world.

Файла, с подробным описанием результатов ее исследования, нигде нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The file, detailing her results, is nowhere to be found.

Ты, такие нигде просто так не получишь, За исключением, может, баптистов И свадеб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually you don't get something like this except at baptisms and weddings.

И так как в самом деле нигде не было записано, все пришли к выводу, что они просто были введены в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And since it was certainly true that nothing of the kind existed in writing, the animals were satisfied that they had been mistaken.

Однако, я могу озвучитьлыбельной, которые пока нигде не публиковались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can, however, reveal the lyrics to that tune, which until now have been unpublished.

Нужен дифференциальный диагноз для болей в плече Вебера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a differential diagnosis for Webber's shoulder pain.

Мы применяем методы лечения которых нет больше нигде в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are working with therapies unavailable anywhere in the world.

Запершись в деревне, он сразу почувствовал себя на свободе, ибо нигде, ни в какой иной сфере, его наклонности не могли бы найти себе такого простора, как здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On shutting himself up on his country estate, he at once felt at perfect liberty. In no other environment could his propensities find so vast a field for operation.

От моего отца нигде не укрыться!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's nowhere in the world to hide from my father!

Выглянул в окно посмотреть, что делают все эти психи, но света нигде не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also took a look out the window to see if all the perverts were still in action, but the lights and all were out now.

Лучшего предложения вам нигде не получить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not gonna get a better deal than that.

Я показал Штеффену, что где разболталось, и теперь уже ничего нигде не болтается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I showed Steffen what was loose, and all hell broke loose.

Вы нигде не болтались?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You didn't hang about anywhere?

Улица пуста в обоих направлениях, тихие газоны и чистенькие домики среди деревьев, но никого нигде, лишь у магазина позади нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The street was empty both ways, with quiet lawns and houses neat among the trees, but no one at all except back there.

Не мог нигде припарковаться...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn't find a parking lot.

Нигде в правилах не сказано, что я обязан сидеть и терпеть душевные пытки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowhere in the rules does it say that I have to sit through sort of mental torture!

Потом, я понимаю, что меня нигде не берут на работу, И я продаю свой велик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next thing I know, I can't get hired anywhere, and I'm selling my bike.

Ни Бетти, ни Тони нигде не видать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No sign of Betty or Tony anywhere.

не знаю, чувство, что мне нигде нет места, потому что всё, что я делал, было бесполезным и пустым, так зачем жить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know, this thing that I couldn't shake where I felt like because nothing was ever not gonna be pointless and empty, then, uh, why go on?

Ваши припасы находятся в Уоррентоне и нигде больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your supplies are at Warrenton and nowhere else.

Современные драмы используют дифференциальные усилители чувства, и сопровождаются требованиями относительно того, как построены массивы драм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern DRAMs use differential sense amplifiers, and are accompanied by requirements as to how the DRAM arrays are constructed.

Улукишла-город и район провинции Нигде в Центральной Анатолии Турции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ulukışla is a town and district of Niğde Province in the Central Anatolia region of Turkey.

Стивенс разработал эту атаку в проекте под названием HashClash, реализующем атаку дифференциального пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stevens developed this attack in a project called HashClash, implementing a differential path attack.

Я думаю, что нам нужен стандартный стиль по всем направлениям, потому что это не отражается нигде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we need a standard style across the board because this isn't reflective everwhere.

Дифференциальные напряжения должны оставаться в пределах, установленных производителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The differential voltages must stay within the limits specified by the manufacturer.

В покрытосеменных клетках эндосперм содержит гормоны, такие как цитокинины, которые регулируют клеточную дифференцировку и образование эмбриональных органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In angiosperms, the endosperm contain hormones such as cytokinins, which regulate cellular differentiation and embryonic organ formation.

Поскольку диагноз представляет собой длительный дифференциальный диагноз исключения, существует значительная неопределенность в отношении заболеваемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the diagnosis is a lengthy differential diagnosis of exclusion there is considerable uncertainty about incidence.

Режимы можно дифференцировать по скорости, с которой они переключают стабильность и относительные фазы наклона и рулевого управления, когда велосипед испытывает этот режим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modes can be differentiated by the speed at which they switch stability and the relative phases of leaning and steering as the bike experiences that mode.

Они концептуальны по своему значению, и из-за этого не имеют множественного числа и не дифференцируют падеж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are conceptual in meaning, and because of this have no plurals and do not differentiate case.

Если необходима дифференцировка от рака молочной железы, может быть показана биопсия гематомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a differentiation from breast cancer is necessary, a hematoma biopsy may be indicated.

Это, в свою очередь, стимулирует пролиферацию и дифференцировку Th17 и Th1 клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, in turn, drives up the proliferation and differentiation of Th17 and Th1 cells.

На индуктивной стадии инициируется дифференцировка амелобластов от ИЭЭ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the inductive stage, ameloblast differentiation from IEE is initiated.

Не оглядывайся назад и не останавливайся нигде на равнине; беги к холмам, чтобы тебя не унесло прочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not look behind you, nor stop anywhere in the Plain; flee to the hills, lest you be swept away.

Цилиндрический дифференциал состоит из двух одинаковых соосных эпициклических зубчатых передач, собранных с одним водилом таким образом, что их планетарные шестерни входят в зацепление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spur gear differential is constructed from two identical coaxial epicyclic gear trains assembled with a single carrier such that their planet gears are engaged.

Жесткий диск компьютера был впоследствии уничтожен, так что нигде не было записи о решении проблемы факторинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer's hard drive was subsequently destroyed so that no record would exist, anywhere, of the solution to the factoring challenge.

Дифференциация науки от лженауки имеет практические последствия в случае здравоохранения, экспертных заключений, экологической политики и научного образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differentiating science from pseudoscience has practical implications in the case of health care, expert testimony, environmental policies and science education.

Нигде больше в Писании малакос не используется для описания человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowhere else in scripture is malakos used to describe a person.

Бесконтактный измерительный усилитель-это дифференциальный усилитель с высоким входным сопротивлением, разработанный без внешней сети обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feedback-free instrumentation amplifier is the high input impedance differential amplifier designed without the external feedback network.

Таким образом, дифференцируемые структуры на многообразии имеют топологическую природу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, differentiable structures on a manifold are topological in nature.

Хотя Дунайский и кордовый типы могут появляться как отдельные особи, они нигде не могут быть изолированы как популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Danubian and Corded types may appear as individuals, they may nowhere be isolated as populations.

Дифференцируемое Программирование структурирует программы таким образом, что они могут быть дифференцированы повсюду, обычно с помощью автоматического дифференцирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differentiable programming structures programs so that they can be differentiated throughout, usually via automatic differentiation.

Одним заметным достижением был Бьюик Макс Проф самоблокирующийся дифференциал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One noteworthy advance was Buick's Max Trac limited-slip differential.

Цель дифференциации-выработать позицию, которую потенциальные клиенты считают уникальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The objective of differentiation is to develop a position that potential customers see as unique.

В 1988 году Рудольф Лонер разработал основанное на Fortran программное обеспечение для надежных решений начальных задач с использованием обыкновенных дифференциальных уравнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1988, Rudolf Lohner developed Fortran-based software for reliable solutions for initial value problems using ordinary differential equations.

Многие доказательства теоремы об индексе используют псевдодифференциальные операторы, а не дифференциальные операторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many proofs of the index theorem use pseudodifferential operators rather than differential operators.

Это также можно обнаружить с помощью неявного дифференцирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can also be found using implicit differentiation.

Дифференцированное обучение и Big6, по-видимому, созданы друг для друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differentiated instruction and the Big6 appear to be made for each other.

Нигде в статье не упоминается его картина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowhere in the article is his painting mentioned.

Страница описания изображения говорит, что обоснование общественного достояния на странице описания неверно - нигде не сказано, что железнодорожная таблица является общественным достоянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Image description page says Public domain rationale on description page is incorrect - nowhere is it said that railway table is public domain.

Поэтому нигде боснийцы не описываются как единственные наследники средневековой Боснии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, no where are Bosniaks described as the sole inheritors of medieval Bosnia.

Существует также ситуация, когда ни одна страна нигде не хочет открыть свои двери и предложить неугодным евреям убежище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The situation also exists wherein no country anywhere wants to open its doors and offer the unwanted Jews asylum.

У меня больше нигде нет такой проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not having this problem anywhere else.

В настоящее время слово опера нигде не упоминается в этой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently the word OPERA is not mentioned anywhere in this article.

Нигде нет разделов, которые, как представляется, дают поддерживающее представление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowhere are there sections that appear to give the supporting view.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нигде не дифференцируемый». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нигде не дифференцируемый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нигде, не, дифференцируемый . Также, к фразе «нигде не дифференцируемый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information