Нижний удерживатель сухожилий разгибателей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нижний удерживатель сухожилий разгибателей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
inferior extensor retinaculum of foot
Translate
нижний удерживатель сухожилий разгибателей -

- нижний

имя прилагательное: lower, bottom, under, nether, inferior, caudal, early

- сухожилие [имя существительное]

имя существительное: tendon, sinew



Он был тяжел на подъем, его удерживал доктор, а может, и еще кое-какие соображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was slow of movement, tied to his Doctor, and perhaps to some other leading-strings.

Удерживайте наступательные позиции на дороге А 7!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hold the attack line on road A 7!

Теперь в обтекаемом кресле его удерживали менее опасные путы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less dangerous restraints held him in the floater chair.

Первосвященник должен удерживать тонкий баланс между влиянием на правителя и объединением сил против нашего народа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high priest must maintain a delicate balance between influencing the Governor and joining forces with him against our people!

Он нашёл доказательство того, что тебя незаконно удерживали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He-he found evidence that you were being wrongfully detained.

Ограды никто не ремонтировал, и только сам слежавшийся до окаменелости мусор удерживал свалку на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fence had gone unrepaired, and in those places now it was only the solidity of the crushed rubbish itself which held the dump in place.

Блок удерживался на месте двумя задвижками, а наружная ручка позволяла легко извлечь его оттуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit was secured in place by two locking bars, and had a small handle so that it could be easily removed.

Несмотря на эти движется, тот факт, что, что цена WTI по итогам дня более или менее осталась неизменной, на мой взгляд, удерживает пару в краткосрочной перспективе в боковике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite these volatile moves, the fact that that WTI ended the day more or less unchanged keeps the short-term bias flat, in my view.

Чтобы переместить несколько объектов, нажмите и удерживайте клавишу CTRL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also press Ctrl and hold to move multiple objects at once.

В области Слайд выберите и удерживайте заполнитель номера страницы, пока он не превратится в четырехстороннюю стрелку, и перетащите его в новое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Slide pane, select and hold the page number placeholder until you see the four-headed arrow, and drag it to a new location.

Совет. Вы можете посмотреть, как выглядит кольцевая галерея, в области предварительного просмотра в правой части Конструктора Холста. Для этого нужно нажать ее и, удерживая, перетащить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tip: In the preview on the right of the Canvas Builder, you can click, hold and drag the carousel to go through it.

Их плотные плавники стали ногами, способными удерживать вес тела, и 375 миллионов лет назад, часть таких существ, обладавших к тому же и хребтом, стали преследовать насекомых на суше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their fleshy fins became weight-supporting legs, and 375 million years ago, a few of these backboned creatures followed the insects onto the land.

Фарфрэ, желая сделать удовольствие Хенчарду, вежливо приготовился слушать, хотя не испытывал ни малейшего интереса к письмам и с трудом удерживал зевоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farfrae, willing to humour Henchard, though quite uninterested, and bursting with yawns, gave well-mannered attention.

Только тут я принял решение сделать вид, что окончательно ухожу. Нет, выслушайте, что я вам скажу, - горячо произнесла она, с силой удерживая меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I resolved to feign retreat: but she held me strongly.-No, hear what I have to say, said she, eagerly.

Крэй и другие схватили меня за руки, крепко удерживая, и окунули мои руки в бутан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cray and the others grabbed my arms, held me tight, and doused my hands in butane.

Теон удерживает замок с небольшой шайкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theon holds the castle with a skeleton crew.

Удерживать людей против их воли незаконно, сэр Джордж. Это относится и к Доктору и его спутникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detaining people against their will is illegal, Sir George, the Doctor and his friends included.

Кити видела, что Варенька с трудом удерживала улыбку при словах, что ее нужно провожать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kitty saw that Varenka could hardly restrain a smile at the idea that she needed an escort.

Заключённая удерживает двух копов в седьмом проходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inmate is holding two police officers in corridor 7.

Пракс, когда открою замОк, камера попробует захлопнуться, так что придется удерживать створки вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prax, when I disengage the interlock, the chamber will try to foul shut, so I have to hold it open manually.

Он удерживает одного узника в Филадельфии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's holding somebody prisoner in Philly.

Повелитель удерживает нас здесь до тех пор, пока демоны не придут из преисподней, и не поглотят наши души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the Master who keeps us here trapped in this place before summoning a demon from the pit and binding it to our very souls.

Тем временем, мы должны удерживать форт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime, we'll have to hold the fort.

Это силовое поле, удерживающее шахту!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the force field holding the mine open!

Это я вас удерживаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is I who is taking the advantage.

22 февраля 2013 года было успешно проведено испытание горячим огнем, вся первая ступень была установлена на площадке и удерживалась, пока двигатели работали в течение 29 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 22, 2013, a hot fire test was successfully performed, the entire first stage being erected on the pad and held down while the engines fired for 29 seconds.

Командующий генерал удерживал свою позицию на возвышенности и по мере надобности направлял различные отряды сигналами от ручных барабанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commanding general kept his position on high ground, and directed the various detachments as need be with signals from hand-drums.

Вне панели, вторгшиеся силы кобры вызывают смерть свободных концов, удерживаемых у гроба, включая оперативников кобры Монкивренча и доктора Бигглса-Джонса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Off panel, the invading Cobra forces cause the death of 'loose ends' held at the Coffin, including Cobra operatives Monkeywrench and Dr. Biggles-Jones.

Передние висячие стремена также помогают удерживать ноги всадника в правильном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forward hung stirrups also help to keep the rider's feet in proper position.

Матка, мышечный орган, который удерживает развивающийся плод, может расширяться до 20 раз по сравнению с его нормальным размером во время беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The uterus, the muscular organ that holds the developing fetus, can expand up to 20 times its normal size during pregnancy.

Арбих не удалось разрезать удерживаемый ОВО анклав Киселяк на несколько более мелких частей и изолировать город Фойница от Киселяка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ARBiH failed to cut the HVO held Kiseljak enclave into several smaller parts and isolate the town of Fojnica from Kiseljak.

Платье может иметь рукава, бретельки или удерживаться на резинке вокруг груди, оставляя плечи открытыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dress can have sleeves, straps, or be held up with elastic around the chest, leaving the shoulders bare.

Спасательные сети, удерживаемые пожарными, были разорваны ударами падающих тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life nets held by the firemen were torn by the impact of the falling bodies.

Более сложные инструменты могут иметь несколько труб, удерживаемых в общей коромысле, несколько резонаторов или рупорных мундштуков для облегчения игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More complex instruments may have multiple pipes held in a common yoke, multiple resonators, or horn mouthpieces to facilitate playing.

У пилота его самолета была инфекция уха, которая удерживала их самолет на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot of his aircraft had an ear infection, which kept their plane grounded.

Во всех своих предыдущих плаваниях она с трудом удерживала в поле зрения вспомогательную лодку и была склонна отклоняться от курса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all of her previous swims, she had trouble keeping the support boat in sight and was prone to veer off-course.

По состоянию на 2009 год Redman удерживает рекорд франшизы Sounds по количеству троек с 32.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2009, Redman holds the Sounds franchise record for the most triples with 32.

При Есене Буке II могущественный Дугхлат Сайид Али, который помог ему взойти на трон, стал очень влиятельным и удерживал как кучу, так и Кашгар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Esen Buqa II, the powerful Dughlat Sayyid Ali, who had helped him to the throne, became very influential and held both Kucha and Kashgar.

Принимая меры предосторожности против этого, Крез удерживал своего сына от участия в военных походах и сражениях любым способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking precautions against this, Croesus kept his son from leading in military expeditions and fighting in any way.

Наиболее важным требованием является то, что почва должна содержать большой запас растительной пищи, быть богатой гумусом и обладать свойством удерживать большое количество влаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important requirement is the soil must contain a large supply of plant food, be rich in humus, and have the property of retaining a great deal of moisture.

Затем используются дополнительные винты для фиксации имплантата на грудине, удерживая грудину в нужном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional screws are then used to secure the implant onto the sternum holding the sternum in the desired position.

Пенджабцы удерживали Шимаду примерно до 6 утра в тяжелых боях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Punjabis had held Shimada until around 6 am in heavy fighting.

Немецкие войска, удерживающие район вокруг Моншау, входили в состав LXVII армейского корпуса, возглавляемого генералом пехоты Отто Хитцфельдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German troops holding the region around Monschau were part of LXVII Armeekorps led by General der Infanterie Otto Hitzfeld.

Поверхность пластика Бингема может удерживать пики, когда он неподвижен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface of a Bingham plastic can hold peaks when it is still.

По мере увеличения размеров орудий их стали прикреплять к тяжелым деревянным рамам или кроватям, которые удерживались кольями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the size of guns increased, they began to be attached to heavy wooden frames or beds that were held down by stakes.

Вместо этого матрас обычно лежит на деревянной платформе или проволочной сетке и удерживается на месте, чтобы не провиснуть в закрытом положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, the mattress usually lies on a wood platform or wire mesh and is held in place so as not to sag when in a closed position.

Цифры не включают пленных, удерживаемых союзниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figures do not include prisoners held by Allies.

В детстве Джеймса Сьюзи покидает Джо; Джо угрожает ей пистолетом и удерживает Джеймса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In James' childhood, Susie leaves Joe; Joe threatens her with a gun and keeps James.

Поскольку более холодный воздух не может удерживать столько влаги, сколько теплый воздух, образуются облака и идет дождь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the cooler air cannot hold as much moisture as warm air, clouds form and rain occurs.

Боевой план гранта от 18 ноября просто поставил перед Хукером задачу удерживать смотровую долину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grant's battle plan of November 18 merely assigned Hooker the task of holding Lookout Valley.

Хотя он может остановить войну правок, он не удерживает разглагольствования на странице разговора и является лишь временным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While it may stop the edit war, it doesn't keep rants off the talk page and is only temporary.

Например, бетон может удерживать примерно в 2000 раз больше тепла, чем эквивалентный объем воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, concrete can hold roughly 2,000 times as much heat as an equivalent volume of air.

Обмотка часто оборачивается вокруг формы катушки, сделанной из пластика или другого материала, чтобы удерживать ее на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winding is often wrapped around a coil form made of plastic or other material to hold it in place.

Армия Сун, удерживавшая Лоян, испытывала нехватку продовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Song army holding Luoyang was short of food supplies.

Моральный дух в городах, все еще удерживаемых Генеральными штатами на юге, упал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Möngke sent his general Wang Dechen as the vanguard of the Mongol army.

Взвешенные твердые частицы могут удерживаться в жидкости, в то время как твердые или жидкие частицы, взвешенные в Газе, вместе образуют аэрозоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspended solids may be held in a liquid, while solid or liquid particles suspended in a gas together form an aerosol.

Он также разработал более поздние модели, которые включали в себя подушку безопасности, способную удерживать около 15 минут свежего воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also developed later models that incorporated an airbag that could hold about 15 minutes of fresh air.

Для того чтобы планета / Луна имела атмосферу, она должна генерировать достаточно гравитации, чтобы удерживать газы на поверхности планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order for a planet/moon to have an atmosphere it has to generate enough gravity to hold the gases to the surface of the planet.

Во время Второй Мировой Войны Япония вторглась в Индокитай в 1940 году, удерживая французскую колониальную администрацию Виши на месте в качестве марионетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, Japan invaded Indochina in 1940, keeping the Vichy French colonial administration in place as a puppet.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нижний удерживатель сухожилий разгибателей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нижний удерживатель сухожилий разгибателей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нижний, удерживатель, сухожилий, разгибателей . Также, к фразе «нижний удерживатель сухожилий разгибателей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information