Ничего об этом парне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не делать ничего - do nothing
здесь ничего нет - there's nothing here
Вы ничего не можете видеть - you can not see anything
ничего не делать с ним - nothing to do with him
не делать ничего хорошего - not do any good
ничего не сказать вам - nothing to say to you
не имеет ничего общего с - doesn't have anything to do with
нет ничего удивительного - nothing remarkable
это было лучше, чем ничего - it was better than nothing
Ничего не место - do not place anything
Синонимы к ничего: ничто, ничего
Значение ничего: Довольно хорошо, сносно.
свидетельство об увольнении с военной службы - demob pass
закон об оборотных инструментах - law of negotiable instruments
федеральный конституционный закон об образовании нового субъекта РФ - Federal Constitutional Law on Formation of a New Subject of the Russian Federation
декларация об отправке груза - forwarding note
оговорка об освобождении от ответственности - non-responsibility clause
справка об уплате налогов - tax clearance certificate
статья об отказе от прав - abandonment clause
федеральный акт об авиации - federal aviation act
впервые об этом слышу - this is the first time I've heard about this
об оказании - about providing
Синонимы к об: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение об: Употр. вместо «о» перед словами, начинающимися с гласных звуков, а также (перед нек-рыми словами) с согласных звуков ,.
просить об этом - ask for it
никому об этом не говори - don't tell anyone about this
будет гораздо лучше, если вы сразу скажете об этом - you had better say it at once
были очень хороши в этом - were very good at it
в этом же - at this same
в этом контексте они - in this context they
в этом полушарии - in this hemisphere
В этом разделе освещаются - this section highlights
воспоминания об этом месте - memories of this place
все ли знают об этом изменении? - does everybody know about the change?
был отличным парнем - was a great guy
быть один из тех парней, - be one of those guys
замужем за парнем - married to a guy
есть с этим парнем - are with this guy
знакомства с парнем - dating a man
куча парней - bunch of guys
он кажется хорошим парнем - he seems like a good guy
слышал об этом парне - heard of the guy
с тем же парнем - with the same guy
с парнем - with your fellow
Сначала Саттон удирает с моей вечеринки по непонятным причинам, а потом ты ничего не рассказываешь о своем таинственно парне. |
First, Sutton bolts from my party for some cryptic reason then you bail to chase after your mystery guy. |
Я ничего не знаю о парне, который придумал лишать сна, как технику пытки. |
I don't know anything about the guy who invented sleep deprivation as a torture technique. |
I don't mean to speak ill of the lad, but he positively reeks. |
|
I don't know anything about my husband's business interests. |
|
I wasn't handed anything on a platter. |
|
И в их лицах при этом не было ничего сексуального, ничего явного. |
There was nothing sexual on their faces, nothing overt. |
И хотя ни один из роботов не делает ничего идеально, правила таковы, что мы можем заставить коллектив достигнуть цели надёжно и вместе. |
And even though no robot is doing anything perfectly, the rules are such that we can get the collective to do its goal robustly together. |
Первое: приверженность своим партиям в США ещё никогда не была так ужасающе сильна; второе: впервые она так географически выражена — мы поделены между побережьями, чьи интересы направлены вовне страны, и центром страны, чьи интересы обращены вовнутрь; и третье: мы ничего не можем с этим поделать. |
One, US partisanship has never been so bad before; two, for the first time, it's geographically spatialized - we're divided between the coasts, which want to look outwards, and the center of the country, which wants to look inwards; and third, there's nothing we can do about it. |
Не было ничего необычного в том, как я ему отвечала. |
There was nothing special about the way I responded to him. |
I'm just saying that it's not new. |
|
Stiles says he can't find anything on the author. |
|
Командир батальона сказал, что никогда не видел ничего подобного. |
Battalion commander said he'd never seen anything like it. |
Мне пришлось целый день прожить рядом с этим странным явлением, и ничего страшного не произошло. |
I'm the one who lived with this freaky thing all day and nothing bad happened. |
Ленинградцы и харьковчане скрежещут зубами, но ничего не могут поделать. |
The people of Leningrad and Kharkov will gnash their teeth in fury but won't be able to do a thing about it. |
Я бесконечно долго размышлял над этой заколкой, но так и не смог ничего понять. |
I have pondered this pin unceasingly, yet cannot fathom it. |
Я лично полностью исследовал его череп впоследствии и не нашёл ничего, предполагающего криминальные тенденции. |
I myself thoroughly examined his skull in the aftermath, and found nothing to suggest criminal tendencies. |
При ее задержании она прошла полную психическую оценку, и ничего не было отмечено. |
She had a full psych assessment when she was in custody, And nothing was flagged up. |
Нужно быстрее сделать это, пока не случилось ничего, что может помешать его замыслам. |
He would have to move quickly, before something happened to stop him. |
Не знаю, стоит ли беспокоить Вас потому что это может ничего не значить, но я не уверена. |
I DIDN'T KNOW WHETHER TO TROUBLE YOU BECAUSE IT MAY BE NOTHING AT ALL, BUT I WASN'T SURE. |
What? Will it be finished if we use it? |
|
Забавно, что это был ты, ведь у нас с тобой ничего общего... |
It's funny it was someone like you, someone so opposite to me. |
В этот раз ничего серьезного... и что будут загружаться быстрее! |
This time, nothing serious... and that the download will go faster! |
Might turn up something, might turn up nothing. |
|
I'm trying to reach them, and I'm getting no signal. |
|
Договор лицензирования разрешал материнской компании продавать чистые компакт-диски в Германии, однако в нем ничего не говорилось о возможности их продажи в Австрии. |
The license contract allowed the parent company to sell the blank CDs in Germany, however it was silent on whether it was also entitled to sell them in Austria. |
Still, it'll be lovely in the spring. |
|
None of that means I killed Antonio. |
|
Если мир ничего не предпримет на этот раз, мы рискуем потерять одно из ценнейших наследий ранней буддистской истории. |
If the world does not act this time, we risk losing one of the most precious legacies of early Buddhist history. |
Возможно, если бы доктор еще годы назад диагностировал бы Харпера Диринга, как клинического психа, тогда ничего бы из этого не произошло. |
Maybe, if the doctor had diagnosed Harper Dearing as a clinical nut job years ago, then none of this would have happened. |
Заставлять нас извиняться за то, что, по ее мнению, происходит, даже если ничего на самом деле не происходит, но это неважно, потому что люди думают, что есть. |
Making us squirm about something she thinks is going on, even though it's not actually going on, but it doesn't matter because people think it is going on. |
Больше в катере ничего не было. |
That's all there was on the boat. |
Я ничего никогда не боялся в своей жизни кроме как быть предателем. |
I have never been afraid of anything in my life except of being a traitor. |
В этой связи отказ от Договора по противоракетной обороне не обещает ничего хорошего и создает опасность начала нового витка гонки вооружений в космическом пространстве. |
In this respect, the recent rejection of the Anti-Ballistic Missile Treaty bodes ill and risks setting off a new arms race in outer space. |
Я ничего не знал, пока он не умер. |
I didn't make the connection till after he passed. |
Ты что, вообще ничего не ешь, кроме консервированного супа и бутербродов с арахисовым маслом? |
Don't you ever eat anything besides canned soup and peanut butter? |
Ничего получилось, хотя сквозняк быстро тепло уносит. |
Not bad, although the draught takes the heat out fast. |
Это та часть работы, которая не зависит от твоей должности и ты ничего не можешь поделать, кроме того, как просто ждать. |
It's the one part of the job that you can't put a pay grade on, and there's nothing for it but the awful waiting. |
Вы можете создавать рекламу и поднимать публикации Страницы, даже если вы еще ничего не публиковали на своей Странице. |
You can create an ad or boost a Page post even if you haven't published anything to your Page. |
Если бы ты был на моей стороне, мне больше ничего не было бы нужно. |
If you are by my side, I don't need anything else. |
Если вы не получите ответ от правообладателя в течение 30 дней, заявка станет недействительной. После этого ничего делать не нужно. |
If they don’t respond within 30 days, their claim on your video will expire, and you don’t need to do anything. |
И к твоему сведению, Кристиан Трой, мой бывший, ставший лучшим пластическим хирургом этого города, сказал 2 недели назад, что не может во мне найти ничего, что надо было бы улучшить. |
And for your information, christian troy, my ex, who happens to be the best plastic surgeon in the city, told me 2 weeks ago he couldn't find one thing that needs improvement on me. |
Эссен говорит, если в первые 48 часов ничего, пора идти к Фиш Муни. |
Essen said we don't catch a break in the first 48, it's time to go see Fish Mooney. |
По меркам региона в российской рождаемости нет ничего необычного. |
Its fertility pattern is just not exceptional for its region. |
На самом деле, ему стоило бы отдельно извиниться за музыкальную тему фильма – слезливую песенку «Не хочу ничего упускать» («I Don't Want to Miss a Thing»). |
Bay really should also have apologized for the schmaltzy theme song, I Don’t Want to Miss a Thing. |
Прошло два года с тех пор, как Россия и НАТО садились за стол переговоров, чтобы обсудить свои дела. За минувшее время особенно ничего не изменилось. |
It has been two years since NATO and Russia sat at the same table to talk security issues, and the time off hasn’t done much for the relationship. |
China's December data tells the market nothing it does not already know |
|
В Америке, во время субстандартного ипотечного кризиса, оно ничего такого не сделало. |
In America in the wake of the sub-prime mortgage crisis, it has done neither. |
Когда человек влачит жизнь среди обломков прежнего своего благополучия, он находит хоть какую-нибудь опору, но у меня не было решительно ничего. |
When a man is struggling in the wreck of his fortunes, he is not quite without resources, but I was engulfed. |
Ваш спектакль ничего не значит в сравнении с нашей высокой целью, Но это эффективный испытательный полигон. |
Your spectacles are demeaning to our higher purpose, but there are an effective proving ground. |
Вот почему он пожелал безотлагательно посоветоваться с Лидгейтом, хотя не мог ничего добавить к тому, что рассказывал раньше. |
He wanted to consult Lydgate without delay on that particular morning, although he had nothing to tell beyond what he had told before. |
I never did anything in my life with a better will. |
|
Экстремисты создали мистику народа. Но народ ничего не стоит. |
The extremists have created the mystic of the people, but the people are worthless. |
Здравствуйте, - сказала Люси. Но фавн был очень занят - он подбирал свои пакеты - и ничего ей не ответил. |
GOOD EVENING, SAID LUCY. BUT THE Faun was so busy picking up its parcels that at first it did not reply. |
Неужели рабочие позволят вам диктовать условия? - Милочка моя, да им ничего не останется делать. Надо только знать к ним подход. |
'But will the men let you dictate terms?' she said. 'My dear, they will have to: if one does it gently.' |
He made no answer, but sat down to his meagre meal. |
|
Кстати о парне с коричневым на штанишках. |
Speaking of a man with brown shorts. |
Ты когда-нибудь слышала о парне, которого зовут Доктор Свиданий? |
Have you heard of the Date Doctor? |
Я собираюсь сделать насколько милых красных пятен на твоём парне, Кейт. |
I'm gonna make a pretty red stains at your boyfriend, Kate. |
Мы спорили о том неизвестном парне. |
We were arguing about John Doe. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ничего об этом парне».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ничего об этом парне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ничего, об, этом, парне . Также, к фразе «ничего об этом парне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
