Новая скоростная автомагистраль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Новая скоростная автомагистраль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
A new expressway
Translate
новая скоростная автомагистраль -

- новый

имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful

- скоростной

имя прилагательное: velocity, rapid, high-speed, fast-moving

- автомагистраль [имя существительное]

имя существительное: motorway, thruway, throughway, highway, high road



Такие изменения равноценны бесконтрольной застройке, развернувшейся в прошлом веке, движению, в котором наши инвестиции в автомагистрали и машины значительно изменили жизнь в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This kind of transformation is exactly like sprawl in the last century, the movement where our investment in highways and automobiles fundamentally changed American life.

Он нащупал скоростные диски и включил оба двигателя на минимальную тягу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found the throttle dials and turned both jets to minimum.

автомагистралях, предложенные Эстонией 19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agreement on Main International Traffic Arteries 15.

После отхода скоростного катамарана из порта финской столицы, всего через полтора часа вы познакомитесь со Старым Таллинном и ощутите атмосферу средневекового города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You depart from port of Helsinki on a high-speed catamaran and only 1.5 hour after that you will get to know old Tallinn and feel the atmosphere of a medieval city.

Никаких скоростных шоссе, скорость не превышать...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stay off the highways. No speeding...

Так значит твой папа живет в Питсбурге с женщиной... которая работает в будке на автомагистрали сборщиком пошлины?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So your dad lives in Pittsburgh with a lady... that works in a tollbooth?

Скоростной поезд номер 36 Пустынный ветер, восточное направление прибывает на третий путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amtrak train number 36, the Desert Wind, eastbound... now boarding, track number three.

У Энтони необыкновенные скоростные данные. Хорошо держит равновесие, техничен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthony's got outstanding foot quickness, good balance and technique.

Это как скоростная сердечная атака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a high-speed heart attack.

А скоростной набор стремительно оттесняет падение монетки в щель аппарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And speed dial is quickly replacing the drop of a coin.

Это было снято 16 месяцев назад на скоростной магистрали возле Донегала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this was taken 16 months ago at a branch off the Turnpike, near Donegal.

Привет, Джезза, мы только что сели на скоростной поезд в Киото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello, Jezza, we've just boarded the bullet train in Kyoto.

Томми, я хочу, чтобы ты проложил нам скоростной маршрут по дну до конца Красного маршрута один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tommy, I want you to plot us a speed course for the bottom end of Red Route One.

Итак, Вест Беверли лидирует со счетом 84 против 80, и мы переходим к последнеум скоростному раунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, West Beverly with a lead of 84 to 80 as we enter the final speed round.

Тем временем глыбы, брошенные Майком, кончились, и мы все сидели как на иголках, пока младшенький запускал свои первые снаряды по самым коротким и скоростным траекториям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that ended Mike's rocks and we all went into alert while we got first of Junior's rocks flung high and fast.

Ты же стоишь на середине скоростной магистрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're in the middle of the highway!

Тот идиот вышагивал посреди скоростного шоссе в темной одежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That idiot was walking in the middle of the highway in dark clothes.

Джентльмены, мы всплыли на поверхность посреди скоростного шоссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentlemen, we have just surfaced in the middle of a highway.

Езжай по скоростной автостраде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take the freeway.

О скоростной погоне на холмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a high-speed chase in the hills.

Ты видела, что по пятницам скоростные свидания в Весткорте?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you see there's speed dating' in the Westcourt on Friday night?

Ты же знаешь, я скоростная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know I'm a quick draw.

Удачи тебе в Пенсаколе, в полётах и вообще... скоростных тебе самолётов, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good luck in Pensacola with your flight training, and... Get jets, huh?

5 октября 2009 года дорожный рабочий обнаружил пластиковый мешок с костями, когда расчищал участок растительности на скользкой дороге на перекрестке 14 автомагистрали М5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 5 October 2009, a motorway worker found a plastic bin bag containing bones while he was clearing a vegetation patch on a slip road at Junction 14 of the M5 motorway.

Руан был очень скоростной трассой, расположенной в северной части страны, которая состояла в основном из скоростных виражей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rouen was a very high speed circuit located in the northern part of the country, that was made up mostly of high speed bends.

Они также смогли заложить будущие сборы, чтобы привлечь кредиты для новых структур и для более существенных улучшений существующей автомагистрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were also able to mortgage future tolls to raise loans for new structures and for more substantial improvements to the existing highway.

Указатель съезда с Эллисон-Роуд расположен на межштатной автомагистрали 10 в городе Рузвельт, штат Техас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exit sign for Allison Road is located on Interstate 10 in Roosevelt, Texas.

Межштатная автомагистраль 35W соединяет Форт-Уэрт с Хиллсборо на юге и городами Дентон и Гейнсвилл на севере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interstate 35W connects Fort Worth with Hillsboro to the south and the cities of Denton and Gainesville to the north.

Скоростной круговой тур продолжался, и следующим был Гран-При Бельгии на великолепном и быстром автодроме Спа-Франкоршам близ Льежа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high-speed circuit tour kept coming, and next was the Belgian Grand Prix at the magnificent and fast Spa-Francorchamps public road circuit near Liege.

Межштатная автомагистраль 95 разделяет город с севера на юг с несколькими развязками, обслуживающими Уэст-Палм-Бич, включая вход в Международный аэропорт Палм-Бич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interstate 95 bisects the city from north to south with multiple interchanges serving West Palm Beach, including an entrance to Palm Beach International Airport.

Национальные автомагистрали обозначаются буквой NH, за которой следует номер автомагистрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Highways are designated with NH, followed by the highway number.

MCTEP была дорогой, которая будет сделана как платная скоростная автомагистраль и возрождена как соединение CAVITEX-C5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MCTEP was a road that would be made as a toll expressway and resurrected as CAVITEX-C5 Link.

Большинство других автомагистралей ограничиваются только 120 км/ч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most other motorways are limited to only 120 km/h.

Автомагистраль А6 между Братиславой и Веной была открыта в ноябре 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The A6 motorway between Bratislava and Vienna was opened in November 2007.

Дорога планируется соединить с предполагаемой дамбой скоростной автомагистрали Лагуна-Лейкшор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The road is planned to link to the proposed Laguna Lakeshore Expressway Dike.

Кроме того, выделенная развязка автомагистрали для этого грандиозного проекта уже утверждена рядом с Таллианской развязкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, dedicated motorway interchange for this grand project already approved near Thallian Interchange.

В августе 2019 года Госавтоинспекция объявила, что не будет менять скоростной режим на участке трассы 30, идущем под уклон к месту крушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2019, the state DOT announced it would not be changing the speed limit on the section of Route 30 going downhill into the crash site.

Высокое качество и уровень безопасности хорватской сети автомагистралей были проверены и подтверждены несколькими программами EuroTAP и EuroTest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high quality and safety levels of the Croatian motorway network were tested and confirmed by several EuroTAP and EuroTest programs.

Кафе закрылось в 1969 году, вскоре после открытия Скрэтчвуд сервис на том месте, которое тогда было южной оконечностью автомагистрали М1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cafe closed in 1969, shortly after the opening of the Scratchwood Services at what was then the southern end of the M1 motorway.

К северу от горы проходит международная автомагистраль между Чили и Аргентиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An international highway between Chile and Argentina runs north of the mountain.

Последующее строительство скоростной автомагистрали Ласалль ограничило доступ грунтовых вод к реке Ниагара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subsequent construction of the LaSalle Expressway restricted groundwater from flowing to the Niagara River.

Этот район расположен в центре орбитальной автомагистрали, соединяющей коммуны департамента О-де-Сен-Курбевуа, Ла-Гарен-Коломб, Нантерр и Путо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The district is centred in an orbital motorway straddling the Hauts-de-Seine department communes of Courbevoie, La Garenne-Colombes, Nanterre and Puteaux.

Interstate 210-это объездная автомагистраль, проходящая через южную часть города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interstate 210 is an interstate highway bypass that loops through the southern portion of the city.

До того, как в Штатах была принята общенациональная сеть пронумерованных автомагистралей, именованные автомобильные трассы отмечались частными организациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before a nationwide network of numbered highways was adopted by the states, named auto trails were marked by private organizations.

Автомагистраль м3 была завершена в 1974 году, сократив этот участок вдвое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M3 motorway was completed in 1974 cutting the site in half.

Автомагистраль М6 появилась вокруг Стаффорда в 1962 году и соединилась с автомагистралью М1 в 1971 году, что дало городу значительно улучшенные коммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M6 motorway came around Stafford in 1962 and connected with the M1 motorway in 1971, giving the town vastly improved communications.

Расположенный между межштатной автомагистралью 44 и Портленд-Авеню, офисный парк будет иметь торговую деревню в качестве ворот к своему кампусу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Located between Interstate 44 and Portland Avenue, the office park will have a retail village as the gateway to its campus.

12 декабря 2009 года первый самолет 787 завершил испытания скоростного такси-последний серьезный этап перед полетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 12, 2009, the first 787 completed high speed taxi tests, the last major step before flight.

Метод сварки со скоростным наконечником-это гораздо более быстрый метод сварки, и с практикой его можно использовать в узких углах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speed tip welding method is a much faster welding technique and with practice can be used in tight corners.

Она примерно того же возраста, что и рассказчик, и живет неподалеку от межштатной автомагистрали 44 где-то в Миссури, рядом с рекламным щитом, рекламирующим анализ ДНК на отцовство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's about the narrator's age and lives off of Interstate 44 somewhere in Missouri near a billboard advertising DNA testing for paternity.

Позже сельскохозяйственная земля была продана и теперь в основном занята автомагистралью М25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, the farm land was sold and is now largely occupied by the M25 motorway.

Внутри него посередине будут проходить два слоя односторонних автомагистралей с двумя железнодорожными путями по бокам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside it, two layers of one-way motorways will run through in the middle, with two railway tracks flanking them.

Тайские знаки платной скоростной дороги и шоссе являются зелеными и подходят только для платных скоростных дорог и автомагистралей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thai toll expressway and highway signs are green and are only suitable for toll expressways and highways.

Межштатная автомагистраль 93 в Нью-Гэмпшире, от Конкорда на север до границы штата Вермонт, называется шоссе Стайлз-Бриджес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interstate 93 in New Hampshire, from Concord north to the Vermont state line, is named the Styles Bridges Highway.

Компания также построила автомагистраль Анкара-Гереде в Турции в рамках сети автомобильных дорог, связывающих Европу и Азию в 1986 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company also built the Ankara-Gerede Motorway in Turkey as part of the network of roadways linking Europe and Asia in 1986.

Строительство многих скоростных автомагистралей соединило Чунцин с соседними провинциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction of many expressways have connected Chongqing to neighbouring provinces.

E-GIF выполняет ту же функцию в электронном правительстве, что и дорожный кодекс на автомагистралях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The e-GIF performs the same function in e-government as the Road Code does on the highways.

Техника быстрой посадки для скоростных крыльев аналогична той, что используется в парашютном спорте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fast landing technique for speed wings is similar to that used in parachuting.

Межштатная автомагистраль 90 входит в Вайоминг рядом с Паркманом и проходит через северо-восточную часть штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interstate 90 comes into Wyoming near Parkman and cuts through the northeastern part of the state.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новая скоростная автомагистраль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новая скоростная автомагистраль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новая, скоростная, автомагистраль . Также, к фразе «новая скоростная автомагистраль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information