Нормаль вершин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нормаль вершин - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vertex normal
Translate
нормаль вершин -

- нормаль [имя существительное]

имя существительное: normal

- вершина [имя существительное]

имя существительное: vertex, apex, top, summit, peak, pinnacle, acme, superlative, tip, root



Понятие нормальной конвергенции впервые было введено Рене Бером в 1908 году в его книге Leçons sur les théories générales de l'analyse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of normal convergence was first introduced by René Baire in 1908 in his book Leçons sur les théories générales de l'analyse.

С конкурсом прайм-тайм Корри снова считалась старомодной, а введение нормальной семьи Клейтон в 1985 году было провальным для зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With prime time competition, Corrie was again seen as being old fashioned, with the introduction of the 'normal' Clayton family in 1985 being a failure with viewers.

Высвобождение АВП в этом подтипе происходит при нормально функционирующих уровнях осморегуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AVP release in this subtype occurs with normally functioning levels of osmoregulation.

Норвегия - страна могучих гор, кристально-чистых фьордов, горных вершин, северного сияния и белых ночей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are mountains plunging into the sea from hundreds of metres, fjords, tall mountain peaks, northern lights and midnight sun.

Нормальная мышь будет осматриваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a normal mouse will explore.

Ты не нормальная... больше нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not normal... not anymore, anyway.

В нем есть что-то не совсем нормальное...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is something not normal with him.

По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee.

Сопряженные с переводом трудности должны учитываться особо в качестве возможного основания для продления нормального 30-дневного срока для представления ответов на вопросники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Translation difficulties should be given special consideration as a justification for extending the normal 30-day period for responding to questionnaires.

Вообще-то, это вполне нормально для типичной работы 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's actually fine for many kinds of 20th century tasks.

Я, Тед, работаю по 14 часов в сутки, чтобы наш ребёнок мог нормально питаться, одеваться, и жить в хорошем доме, а ты просиживаешь штаны, рисуя домики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work, Ted, 14 hours a day so that our baby can have food and clothes and a nice house, while you sit around doodling pictures of buildings.

Это нормально - чувствовать отвращение к этим людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's okay to loathe these people.

Когда люди ели, всё было нормально, а теперь когда все встали и разошлись, как их собрать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When people were eating it was fine, but now they're up and about, there's no cohesion.

Я о том, что нормально чувствовать себя неуютно перед лицом осуждающего органа, особенно если это женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My point is, it's normal to be uncomfortable in the face of judgment by authority, especially with women.

Не нормально. Если бы мне кто-то сказал что парень поднял тачку, я бы ему не поверила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, normally, if somebody would tell me that one guy lifted an S.U.V.,

Нужно немного подрехтовать, но всё нормально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, it needs a little TLC, but it's fine.

Это нормально во время беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's normal in pregnancy.

Ёто нормально после гибернации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's normal after the hibernation.

И если всё пройдет нормально она будет нашей уже в следующем месяце

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if all goes well, she's ours next month.

Они положительно были какие-то бесноватые, эти люди, но мне эта жизнь казалась нормальной, ибо я не знал другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were madmen, all of madness, but it seemed the common way of life to me who knew naught else.

Это нормально, не пригласить близких и друзей на свадьбу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, is it normal, not inviting any of your nearest and dearest to your wedding?

Чтобы он мог нормально общаться со своим адвокатом, ваша честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make him responsive to counsel, Your Honor.

На этот раз еда нормальная, без дураков, обещаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real food this time. No funny business, I promise.

Что касается меня, моя нормальная жизнь заполнена сидением гораздо больше, чем я думал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'As for me, well, my normal routine is filled 'with far more sitting down than I would have thought possible.'

Я уже несколько дней нормально не ел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't had a proper meal in days.

До этого момента, у нас не было нормального источника пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up to this point, we hadn't had any real filling source of food.

У нас когда-нибудь будет нормальное свидание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we ever gonna go on a normal date together?

Это нормальная адаптация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a normal adjustment period.

Несчастные случаи - это нормально, Джеймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accidents happen, James.

Нормально, очень загружен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fine, very busy.

Она снова функционирует нормально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's acting normally again.

Я сказал всё нормально, Рэдж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said it's fine, Reg.

Кардинал нормально отнесется к тому, что... что каждая женщина должна контролировать происходящее у неё в матке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will the Cardinal be fine with my belief... that every woman should retain control of what happens in her uterus?

Когда игра представлена в нормальной форме, предполагается, что каждый игрок действует одновременно или, по крайней мере, не зная действий другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a game is presented in normal form, it is presumed that each player acts simultaneously or, at least, without knowing the actions of the other.

Первый загрузил нормально, второй не загрузил вообще, но меня отвели на тот же экран, что и обычно, и передали ссылку на файл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first uploaded fine, the second didn't upload at all, but i was taken to the same screen as usual and handed a link to the file.

Загрузка большой программы на нормальной скорости может занять до 30 минут в крайних случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loading a large program at normal speed could take up to 30 minutes in extreme cases.

Задача состоит в том, чтобы найти минимальное подмножество мощности левых вершин, которое охватывает все правые вершины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The task is then to find a minimum cardinality subset of left-vertices which covers all of the right-vertices.

Гибель клеток в организмах необходима для нормального развития клеток и созревания клеточного цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cell death in organisms is necessary for the normal development of cells and the cell cycle maturation.

Они всегда происходят вне нормальной непрерывности шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They always take place outside the normal continuity of the show.

Большинство гидроколлоидных повязок водонепроницаемы, что позволяет нормально мыться и купаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most hydrocolloid dressings are waterproof, allowing normal washing and bathing.

Две нормально встречающиеся изоформы у человека вырабатываются механизмом пропуска экзонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two normally occurring isoforms in humans are produced by an exon-skipping mechanism.

Если в графе n вершин, то каждое остовное дерево имеет n − 1 ребро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there are n vertices in the graph, then each spanning tree has n − 1 edges.

Зверь и пушечное ядро победили спираль, а гадюка и спираль были вынуждены вернуть детей в нормальное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beast and Cannonball defeated Spiral and Viper and Spiral was forced to restore the children back to normal.

Они предполагают, что требуется больше информации о нейронных системах, поддерживающих различные когнитивные процессы, необходимые для нормального мониторинга источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They suggest more information is needed regarding the neural systems that support the different cognitive processes necessary for normal source monitoring.

В случае серьезного депрессивного расстройства пациенты, как правило, демонстрируют относительно нормальное преморбидное состояние и резкое когнитивное снижение, связанное с депрессией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of a major depressive disorder patients tend to exhibit a relatively normal premorbid state and abrupt cognitive decline associated with the depression.

мне нужна нормальная жизнь, но, по крайней мере, я достаточно честен, чтобы признать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

man i need a life, but at least i'm honest enough to admit it.

Во-первых, в рамках нормальной науки этот термин относится к набору образцовых экспериментов, которые, вероятно, будут скопированы или эмулированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firstly, within normal science, the term refers to the set of exemplary experiments that are likely to be copied or emulated.

Более того, каждое независимое множество в шпинделе Мозера имеет не более двух вершин, поэтому требуется не менее четырех независимых множеств, чтобы покрыть все Семь вершин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even more directly, each independent set in the Moser spindle has at most two vertices, so it takes at least four independent sets to cover all seven vertices.

Этот вывод следует из равенства касательных отрезков от четырех вершин четырехугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This conclusion follows from the equality of the tangent segments from the four vertices of the quadrilateral.

Он также отметил, что судебная система в Чечне функционирует нормально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also noted that the judicial system in Chechnya was functioning properly.

Все выглядит нормально, но мне все равно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks okay, but I don't care much either way.

В некоторых культурах, таких как Химба в северной Намибии, женщины с обнаженной грудью-это нормально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cultures, like the Himba in northern Namibia, bare-breasted women are normal.

Дайте мне знать, если мое собственное использование есть в отличие от было нормально для этого проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me know if my own use of 'is' as opposed to 'was' is OK with this project.

Профилактика тогда обычно заключается в здоровом питании, физических упражнениях, отказе от курения и поддержании нормального веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prevention then is generally by eating a healthy diet, exercising, not smoking, and maintaining a normal weight.

Но это нормально, чтобы добавить их рано или поздно - картинки стоят тысячи слов, и они оживляют страницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's OK to add them sooner or as you go - pictures are worth a thousand words and they liven up the page.

Увеличенный зоб может распространяться за пределы нормального положения щитовидной железы ниже грудины, вокруг дыхательных путей или пищевода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enlarged goitres may extend beyond the normal position of the thyroid gland to below the sternum, around the airway or esophagus.

Если сообщество не согласится, это совершенно нормально, но вы не можете априори ограничивать диапазон допустимых взглядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the community does not agree, that is perfectly okay, but you cannot a priori delimit the range of views that are permissible.

Из-за нормальной атмосферной рефракции восход солнца происходит незадолго до того, как Солнце пересекает горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to a normal atmospheric refraction, sunrise occurs shortly before the Sun crosses above the horizon.

Одетая в Черное фигура поднимает коробку и возвращает ее в исходное состояние, возвращая комнату в нормальное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A black-robed figure picks up the box and returns it to its original state, restoring the room to normal.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нормаль вершин». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нормаль вершин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нормаль, вершин . Также, к фразе «нормаль вершин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information