Ноутбуки и сотовые телефоны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подставка-кулер для ноутбука - laptop cooling pad
ноутбуки Toshiba - Toshiba laptops
ваш ноутбук - your laptop
коммерческий ноутбук - commercial notebook
пользователи ноутбуков - notebook users
ноутбук зарядное устройство - notebook charger
сумка ноутбук - notebook bag
носить ноутбук - carry a laptop
ноутбук обложка - notebook cover
ноутбук система - laptop system
Синонимы к ноутбуки: рабочие станции, портативный компьютер, персональные компьютеры, маки
ходить туда и сюда - go round and round
билет туда и обратно - two-way ticket
толстые и тонкие - thick and thin
твердый и быстрый - hard and fast
шею и урожай - neck and crop
качаться вперед и назад - swing back and forth
скрипинг и сохранение - scrimping and saving
путешествовать туда и обратно - travel back and forth
Всероссийский научно-исследовательский институт растениеводства имени Н.И . Вавилова - Vavilov Institute of Plant Industry
как вы лодку назовете, так она и поплывет - ship will sail the way you name it
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
алюминиевые сотовые - aluminium honeycomb
их сотовые телефоны - their cell phones
личные сотовые телефоны - personal cell phones
мобильные сотовые телефоны - mobile cell phones
сотовые технологии - cellular technology
ноутбуки и сотовые телефоны - laptops and cell phones
сотовые телефоны и - cell phones and
наши сотовые телефоны - our cell phones
сотовые компании - cell companies
сотовые продукты - cellular products
обмен телефонами - telephone exchange
усиление головного телефона - headset gain
текст с телефона - mobile text
служба секретарей-телефонисток - answering service
избегать использования телефона - avoid using your phone
громкий мобильный телефон - hands-free mobile phone
их номер телефона - their telephone number
проникновение телефона - telephone penetration
функциональный телефон - functional phone
общественный телефон - public phone
Синонимы к телефоны: телефон, аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон-автомат
Ноутбуки, мобильные телефоны, планшеты и смартфоны увеличили спрос на аккумуляторы. |
Laptops, mobile phones, tablets, and smartphone products have increased the demand for batteries. |
До сих пор применение STN в ранней версии Nintendo Game Boy-это единственная ссылка . Однако ранние сотовые телефоны и ноутбуки также использовали этот тип дисплея. |
So far the application of STN in the early Nintendo Game Boy is the only reference given . However, early cellular phones and laptops also used this type of display. |
В интернете можно было бы использовать телефоны, компьютеры, ноутбуки, планшеты и так далее, чтобы читать журнал на своей веб-странице. |
Online would come under using phones, computers, laptops, tablets and so on to read the magazine on their web page. |
В начале 1990-х годов полимерные та-колпачки совпали с появлением плоских устройств, таких как мобильные телефоны и ноутбуки, использующих технологию SMD-сборки. |
In the early 1990s polymer Ta-caps coincided with the emergence of flat devices such as mobile phones and laptops using SMD assembly technology. |
Они по-прежнему были дешевле танталовых конденсаторов и вскоре стали использоваться в устройствах с плоской конструкцией, таких как ноутбуки и сотовые телефоны. |
They were still less expensive than tantalum capacitors and were a short time later used in devices with a flat design, such as laptops and cell phones. |
Когда появились телефоны, люди боялись, что перестанут общаться вживую. |
When we first saw telephones come in, people were worried it would destroy all civil conversation. |
Мне понадобятся ваши телефоны, компьютеры и любые другие электронные устройства. |
I'm going to need your cellphones, computers, any other electronic devices. |
Они, разумеется, хотели, чтобы телефоны перестали трезвонить, и чтобы дурацкие журналисты оставили их в покое. |
They also wanted the phones to stop ringing, and their stupid publicists to leave them alone. |
All laptops must be separated out of your baggage and taken out of their cases. |
|
Поэтому в своих рекламных материалах мы подчеркиваем, что водителям следует использовать свои телефоны только после того, как они выберут безопасное место для стоянки. |
Therefore we stress in our publicity that drivers should only use their phones when they have found a safe place to stop. |
Сдаем офисы класса А в центре побережного г. Будва. От 20 до 40 кв.м., панорамные окна, паркинг, телефоны, кондиционеры... |
Very peaceful, ideal holiday accommodation; 2 bedroom apartment with all equipment in kitchen/living room, jakuzzi, air... |
Функция смс сообщений была добавлена в мобильные телефоны в самый последний момент перед выпуском продукта в свет. Трудно представить себе нашу жизнь смс сообщений. |
This slot machine features a unique bonus round, where you can search for hidden fortunes amongst 12 vases and treasure chests. |
Для тех же целей понятие «телеграф» включает телефоны для общественного пользования и прочее оборудование, а также сооружения связи. |
Similarly, telegraph shall be understood to include telephones intended for public use and other communications tools and facilities. |
производители по всему миру продают телефоны, следящие за запахом изо рта, или предупреждающие вас о слишком долгом нахождении на солнце. |
phone-makers around the world offer phones that sniff for bad breath, or tell you to worry about too much sun exposure. |
Мне нравятся крупные дисплеи линейки iPhone Plus и Android, такие как Pixel 2 XL компании Google, но эти телефоны слишком большие. |
I love the larger displays of the iPhone Plus line and Android units like Google’s Pixel 2 XL, but the phones are too frickin’ big. |
Он подкладывал телефоны в зоне отгрузки. |
He managed to slip the phones into the shipment himself. |
Ради всего святого, прекратите заряжать свои телефоны! |
For the love of God, stop charging your phones! |
В комнате часто и раздражительно звонили телефоны, иногда отдельно, а иногда оба сразу. |
Two telephones rang in the room often and irritably, sometimes separately, sometimes together. |
Каждый раз, как мы связываемся с одним из людей Мориарти, кто-то взламывал их телефоны таким образом. |
Every time we deal with one of Moriarty's people, someone's done the same kind of jailbreak on their phone. |
Телефоны не опасны, если их контролирует Майк. |
Phones are safe if Mike supervises call. |
Временные метки позволят нам удалить все телефоны, едущие к свалке. |
Time stamp will help us eliminate any phones traveling away from the dump site. |
Надо делать специальные телефоны для полных. |
They should make a phone for full-figured girls. |
Он прослушивал его телефоны, контролировал каждое почтовое сообщение когда-либо отправленное-и не без причины. |
He had his phones tapped, he monitored every e-mail he ever sent- and with good reason. |
Микрочипы, микроволновки, факсы, телефоны в воздухе. |
Microchips, microwaves, faxes, air phones. |
Теперь вытащите сотовые телефоны, ключи и кошельки и держите их перед собой. |
Now, I need everybody to take your cell phones and your keys out of your pockets and handbags and hold them in the air. |
Телефоны не работают, так что пока мы одни. |
The phones are down, so for now it's just us. |
А вы прослушиваете все телефоны. |
And you got a tap on every phone in the place. |
Все трое черные, как телефоны. |
All of them black as telephones. |
И мы выключили весь свет и можно не говорить о том, что мы все поняли, что не стоит заряжать свои телефоны. |
And we've kept the lights off and it goes without saying that we've all learned to stop charging our phones. |
Увидев камеры, они схватились за свои телефоны и стали кому-то названивать. |
When they saw all the cameras, they all were on the telephone calling whomever. |
Выключить радио и телефоны. |
Let's silence the radios and the phones. |
Послушай, когда красавчик и качек объявятся здесь в следующий раз, они уже не будут расколачивать телефоны и телевизоры. |
The next time Dimwit and Lowboy come back here... they're not just going to be smashing telephones and TVs. |
Телефоны, адресные книги, ежедневники. |
Cell phones, address books, calendars. |
Я оборву телефоны, устраняя этот призыв к оружию, пока я в деле. |
I'll hit the phones, put out a call to arms myself while I'm at it. |
точки зрения науки, что эти телефоны принадлежали разным людям. |
with scientific certainty these phones belonged to two different people. |
Телефоны Лорел и Уэса на автоответчике. |
Laurel and Wes' phones are both going to voicemail. |
Нет, ведь у всех в Африке есть сотовые телефоны и проточная вода. |
No, everyone in Africa's got cell phones or running water. |
Я не думаю, что в ашраме дозволяются телефоны. |
Well, I don't think the ashram allows phones. |
Кстати, дорогая, когда мы на операции, мы всегда переводим телефоны в беззвучный режим. |
About that, darling, when we're on an op, usually we put our phones on vibrate. |
Эй, мы должны поставить наши телефоны в беззвучный режим. |
Oh, hey, we should put our phones on airplane mode. |
Those phones only call each other. |
|
Мобильные телефоны имеют небольшие динамики, так что пользователь может использовать функцию громкой связи и разговаривать с человеком по телефону, не прижимая его к уху. |
Cellphones have small speakers so that the user can use a speakerphone feature and talk to a person on the phone without holding it to their ear. |
Сюда входили телефоны, швейные машины, пароходы, железнодорожные локомотивы и автомобили. |
These included telephones, sewing machines, steamships, railroad locomotives, and automobiles. |
Практически все новые телефоны, продаваемые в США, используют диапазоны 1,9 ГГц, 2,4 ГГц или 5,8 ГГц, хотя устаревшие телефоны могут оставаться в использовании на старых диапазонах. |
Virtually all new telephones sold in the US use the 1.9 GHz, 2.4-GHz, or 5.8 GHz bands, though legacy phones can remain in use on the older bands. |
С момента изобретения iPhone сотовые телефоны стали главным источником электронных отходов, потому что их срок службы не превышает двух лет. |
Since the invention of the iPhone, cell phones have become the top source of e-waste products because they are not made to last more than two years. |
Телефоны Ascent разработаны, чтобы быть легкими и прочными, сделанными из алюминия или титана с вулканизированной резиной и кожей. |
Ascent phones are designed to be lightweight and durable, made of aluminium or titanium with vulcanised rubber and leather. |
Средства массовой информации, такие как интернет, сотовые телефоны и спутниковые телеканалы, дополняли мечети и пятничные молитвы, традиционные средства массовой коммуникации. |
Communications media such as the internet, cell phones and satellite TV channels augmented mosques and Friday prayers, traditional means of mass communications. |
Вместо того чтобы давать контактные телефоны любой независимой телекомпании, готовой связаться по телефону с журналистом, мы должны снимать свои собственные фильмы. |
Instead of providing contact numbers for any independent TV company prepared to get on the phone to a journalist, we should make our own films. |
Посетителям не разрешается приносить с собой фотоаппараты, бинокли или сотовые телефоны, а также собирать камни для сувениров. |
Visitors are not allowed to bring in cameras, binoculars, or cell phones, nor are they permitted to pick up rocks for souvenirs. |
Последнее иногда не будет успешным, так как многие беспроводные телефоны используют функцию, называемую цифровым спектром распространения. |
The last will sometimes not be successful, as numerous cordless phones use a feature called Digital Spread Spectrum. |
Боевики перерезали все коммуникации в здании и забрали телефоны полицейских, когда те вошли. |
The gunmen had cut all of the building's communications and took MPs' phones as they entered. |
Телефоны и электричество были доставлены из неизвестного места. |
Telephones and electricity were brought in from an unknown location. |
Television, telephones and calendars were banned. |
|
Во всех этих охраняемых помещениях телефоны и другие виды сканирующих устройств запрещены. |
In all these secured rooms phones or other types of scanning device are forbidden. |
Журналы постоянно информировали ее о стилях, одежде, дизайнерах, искусстве, спорте и современных технологиях, таких как автомобили и телефоны. |
The magazines kept her up to date on styles, clothes, designers, arts, sports, and modern technology such as automobiles and telephones. |
17 июля Министерство юстиции Пуэрто-Рико распорядилось опросить всех участников и проверить их телефоны. |
On July 17, the Puerto Rico Department of Justice ordered that all participants be interviewed and have their phones inspected. |
Многие работники работают, используя газетные объявления, мобильные телефоны и вторичные арендованные квартиры, некоторые принимают кредитные карты. |
Many workers operate using newspaper advertisements, mobile phones and secondary rented apartments, some accept credit cards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ноутбуки и сотовые телефоны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ноутбуки и сотовые телефоны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ноутбуки, и, сотовые, телефоны . Также, к фразе «ноутбуки и сотовые телефоны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
