Ноябрь декабрь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
По состоянию на ноябрь 2018 года уровень безработицы в штате составляет 4,2%. |
As of November 2018, the state's unemployment rate is 4.2%. |
Министр иностранных дел Польши нанес визит Папе в прошлый ноябрь. |
The Polish foreign minister paid a visit to the pope last november. |
Политика государственных средств массовой информации в отношении службы передачи новостей, политических информационных программ и сводок новостей, ноябрь 1995 года. |
The policies of the Government media concerning the news service, political programmes and news reports, November 1995. |
ноябрь 2002 года - настоящее время: генеральный секретарь министерства юстиции. |
August 1997-October 2002 Director of Judicial District Operations Oversight in the Ministry of Justice. |
В период с октября по декабрь во всем регионе количество осадков оказалось ниже среднего уровня, а в некоторых районах Кении, Сомали и Эфиопии дождей практически не было. |
Rainfall from October to December was below average across the region and almost non-existent in some parts of Ethiopia, Kenya and Somalia. |
Завершение строительства отделения в Газни планируется на ноябрь 2009 года, а его открытие - на середину декабря. |
The provincial office in Farah, is scheduled to open by the end of 2009. |
По состоянию на ноябрь 2013 года НКПЧ состоял из 13 членов, в том числе 10 мужчин и трех женщин. |
As at November 2013, there were a total of 13 NHRC members, 10 of whom are men and three of whom are women. |
По субподряду в качестве периода производства работ был согласован период с марта 1988 года по ноябрь 1989 года. |
Under the Sub-Contract, the agreed period for performance of the works was from March 1988 to November 1989. |
Not in December, Your Eminence. |
|
Матушка Купо кашляла и задыхалась весь декабрь, а после крещения слегла окончательно. |
Mother Coupeau, who had coughed and choked all through December, was obliged to take to her bed after Twelfth-night. |
We used to go, ice fishing every November. |
|
Нужна расшифровка рапорта ноябрь-альфа номер 915... за этот год. |
I need a voice transcription of field report November Alpha from 9-15 this year. |
От миссис Бьют Кроули к мисс Пинкертон, Чизикская аллея. Пасторский дом в Королевском Кроули, декабрь 18.. года. |
Mrs. Bute Crawley to Miss Pinkerton, The Mall, Chiswick. Rectory, Queen's Crawley, December. |
Наземный контроль, это Ноябрь 543 Чарли. |
Ground control, this is November 543 Charlie. |
С конца 2001 года по ноябрь 2007 года он также руководил правительственными делами в Палате представителей. |
From late 2001 to November 2007, he was also Manager of Government Business in the House of Representatives. |
По состоянию на ноябрь 2018 года все восемь штатов и территорий приняли законы об исключении. |
As of November 2018, all of the eight states and territories have passed expungement laws. |
25 июля 2001 года правительство Шер Бахадура Деубы и маоистские повстанцы объявили о прекращении огня и провели мирные переговоры с августа по ноябрь того же года. |
On 25 July 2001, the government of Sher Bahadur Deuba and the Maoist insurgents declared a ceasefire, and held peace talks from August to November of that year. |
Ноябрь 2008-американская еврейская Академия, Гринсборо, Северная Каролина. |
November 2008—American Hebrew Academy, Greensboro, NC. |
Гнездовой период длится с июня по ноябрь, гнездование отмечено в середине ноября, а кладка яиц происходит в марте и июне-октябре. |
Breeding season last from June to November, nest-building has been recorded in mid-November and egg-laying occurs in March and in June–October. |
Основные съемки проходили в период с июля по ноябрь 2016 года, в основном в Korda Studios и Origo Studios в Будапеште, Венгрия. |
Principal photography took place between July and November 2016, mainly at Korda Studios and Origo Studios in Budapest, Hungary. |
По состоянию на ноябрь 2008 года источники называют число идентифицированных египетских пирамид 118 или 138. |
As of November 2008, sources cite either 118 or 138 as the number of identified Egyptian pyramids. |
Почти круглый год в Малави и Турции; и в основном с мая по ноябрь в Зимбабве, с февраля по июнь в Египте и Тунисе. |
Almost year-round in Malawi and Turkey; and mainly May to November in Zimbabwe, February to June in Egypt and Tunisia. |
По состоянию на ноябрь 2012 года бета-версия Ace Of Spades была установлена 2,5 миллиона раз и имела около 550 000 активных пользователей в месяц. |
As of November 2012, the beta of Ace of Spades had been installed 2.5 million times and had roughly 550,000 monthly active users. |
В США 38 штатов разрешают левый поворот на красный только в том случае, если исходная и конечная улицы являются односторонними по состоянию на декабрь 2018 года. |
In the U.S., 38 states allow left turns on red only if both the origin and destination streets are one way as of December, 2018. |
Гриффин сопровождал конвои в Тобрук и обратно с июля по ноябрь. |
Griffin escorted convoys to and from Tobruk from July to November. |
Ноябрь 1917 года стал очередным водоразделом в соперничестве 1917-1918 годов за лидерство Финляндии. |
November 1917 became another watershed in the 1917–1918 rivalry for the leadership of Finland. |
В среднем самый влажный месяц обычно приходится на ноябрь или декабрь, а самый сухой-на июль. |
On average, the wettest month is typically November or December; the driest, July. |
В Малайзии рамбутан цветет с марта по июль и снова с июня по ноябрь, обычно в ответ на дождь после засушливого периода. |
In Malaysia, rambutan flowers from March to July and again between June and November, usually in response to rain following a dry period. |
По состоянию на ноябрь 2019 года, это остается самым быстрым видео от женщины-исполнителя, чтобы достичь 2,6, 2,7 и 2,8 миллиарда просмотров на YouTube. |
As of November 2019, it remains the fastest video by a female artist to reach 2.6, 2.7 and 2.8 billion views on YouTube. |
Существует ярко выраженный сезон дождей с апреля по ноябрь и сухой сезон с декабря по март. |
There is a pronounced rainy season from April to November and a dry season from December to March. |
Манга была издана серийно в журнале shōjo manga magazine Ribon Shueisha с августа по ноябрь 1989 года, а в феврале 1990 года был выпущен один том tankōbon. |
The manga was serialized in Shueisha's shōjo manga magazine Ribon between August and November 1989, and a single tankōbon volume was released in February 1990. |
По состоянию на ноябрь 2007 года он был просмотрен более шести миллионов раз на большом количестве веб-сайтов для обмена видео. |
As of November 2007, it has been viewed over six million times across a large number of video sharing webhosts. |
В апреле 1982 года Браво ноябрь вместе с тремя другими Чинуками погрузили на борт контейнеровоза MV Atlantic Conveyor, направлявшегося на Фолклендские острова. |
In April 1982 Bravo November was loaded, along with three other Chinooks, aboard the container ship MV Atlantic Conveyor bound for the Falkland Islands. |
Перед Браво ноябрь была поставлена задача доставить морскую пехоту к местам высадки, отмеченным американским спецназом, прежде чем вернуться за новыми войсками, оружием и грузом. |
Bravo November was tasked with delivering the Marines to the landing sites marked by US special forces before returning for more troops, guns and freight. |
С сентября по ноябрь Мьюз гастролировала по Северной Америке. |
Between September and November, Muse toured North America. |
По состоянию на ноябрь 2014 года, Lethal все еще продюсирует и гастролирует. |
As of November 2014, Lethal is still producing and touring. |
Кертис и Маркес позже войдут в состав третьей партии, которая будет представлена в последние несколько месяцев работы TGIS с августа по ноябрь 1999 года. |
Curtis and Marquez would later form part of a third batch that were featured in the final few months of TGIS' run from August to November 1999. |
С июля по ноябрь 1940 года FFF будет участвовать в боевых действиях с войсками, лояльными Вишистской Франции в Африке, с успехом и неудачей с обеих сторон. |
From July to November 1940, the FFF would engage in fighting with troops loyal to Vichy France in Africa, with success and failure on both sides. |
From June to November 2018, the cast was assembled. |
|
Это побудило Lhuillier, владельца, уточнить на пресс-конференции, что это было неправдой, и они планировали октябрь или ноябрь 2017 года в качестве предполагаемой даты открытия. |
This prompted Lhuillier, the owner, to clarify in a press conference that it was untrue and they were aiming October or November 2017 as their projected opening date. |
Архив Патрона Январь-Февраль-Март-Апрель-Май-Июнь-Июль-Август-Сентябрь-Октябрь-Ноябрь-Декабрь. |
Patron Archive January - February - March - April - May - June - July - August - September - October - November - December. |
Вилли Вард в роли ряженой деревенской девушки, напечатанной и отсканированной из Play Pictorial, ноябрь 1902, стр. |
Willie Warde as Mummery in The Country Girl, printed in and scanned from Play Pictorial, November 1902, p. 285. |
As of November 2017, they live in Los Angeles. |
|
Эти восемь самолетов должны были стоить 259 миллионов фунтов стерлингов, а предполагаемая дата начала эксплуатации-ноябрь 1998 года. |
The eight aircraft were to cost £259 million and the forecast in-service date was November 1998. |
По состоянию на ноябрь 2015 года колледж акушерок Британской Колумбии сообщил о 247 общих, 2 временных и 46 непрактикующих акушерках-регистраторах. |
As of November 2015, the College of Midwives of British Columbia reported 247 General, 2 Temporary, 46 Non-practicing Registrant midwives. |
Он также был постоянным обозревателем газеты The Guardian с августа 2003 года по ноябрь 2007 года. |
He also was a regular columnist for The Guardian from August 2003 until November 2007. |
По состоянию на ноябрь 2019 года Нго является главным редактором консервативного канадского новостного сайта Post Millennial. |
As of November 2019, Ngo is editor-at-large of The Post Millennial, a conservative Canadian news website. |
Список судов в гавани Галлинаса с января по ноябрь 1840 года. |
List of Ships in Gallina´s harbor From January to November of 1840. |
D50 - это 6,1-мегапиксельная цифровая однообъективная зеркальная камера начального уровня, продававшаяся с июня 2005 года по ноябрь 2006 года компанией Nikon. |
The D50 is a 6.1-megapixel entry-level digital single-lens reflex camera, sold from June 2005 until November 2006 by Nikon. |
Внутренний вид вагона только для женщин на пригородном поезде KRL Jabotabek в районе Джакарты, ноябрь 2011 года. |
Interior view of a women-only car on a KRL Jabotabek commuter train in the Jakarta area, November 2011. |
Его первое назначение после обучения было в 60-ю эскадрилью RFC с апреля по ноябрь 1917 года, где его командиром был Билли Бишоп. |
His first assignment after training was to No. 60 Squadron RFC, from April to November 1917; where his flight commander was Billy Bishop. |
По состоянию на декабрь 2018 года компания Acer имеет более 7000 сотрудников по всему миру, работающих в 70 странах. |
As of December 2018, Acer has over 7,000 employees worldwide, operating in 70 countries. |
Ноябрь 1864 года был напряженным месяцем для Линкольна, возможно, вынудив его передать эту задачу Хэю. |
November 1864 was a busy month for Lincoln, possibly forcing him to delegate the task to Hay. |
Все 20 индийских кавалерийских полков были механизированы в период с 1938 по ноябрь 1940 года. |
All 20 Indian cavalry regiments were mechanised between 1938 and November 1940. |
November 2002 serious landslides in northern Italy. |
|
С мая по ноябрь 1986 года были осуществлены дополнительные поставки различных видов оружия и запчастей. |
From May to November 1986, there were additional shipments of miscellaneous weapons and parts. |
УПА также спонсирует Всемирный день юзабилити каждый ноябрь. |
The UPA also sponsors World Usability Day each November. |
Деревенская улица под Москвой, ноябрь 1941 года. |
Village street near Moscow, November 1941. |
Солдаты вермахта вытаскивают машину из грязи, ноябрь 1941 года. |
Wehrmacht soldiers pulling a car from the mud, November 1941. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ноябрь декабрь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ноябрь декабрь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ноябрь, декабрь . Также, к фразе «ноябрь декабрь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
