Ныряльщик с аквалангом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ама (ныряльщик) - ama (diver)
ныряльщик за жемчугом - diver for pearls
Синонимы к ныряльщик: аквалангист, нырщик, водолаз, ныряла
Значение ныряльщик: Тот, кто ныряет, занимается нырянием.
ознакомляться с - get acquainted with
с сахаром - with sugar
заклепка с конической шейкой - cone neck rivet
взрывание с помощью лазера - laser blasting
виноград с окрашенной мякотью - grape with color pulp
система с саморегулированием - self regulated system
с программами для детей - child friendly
вступать в состязание с кем-л. - enter into competition with smb.
машина для заточки зубьев пилы с одновременным формированием впадин - gulleting machine
БНП ПАРИБА С. А . - BNP PARIBAS S.A.
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
Фотоаппарат спортивного фотографа может заснять гимнаста в момент прыжка, пловца в момент взмаха рукой и ныряльщицу в тот момент, когда она в прыжке входит воду. |
Olympic photography can capture a gymnast mid-leap, a swimmer mid-stroke and a diver just before she plunges into the water. |
Другие находятся в большей степени под контролем ныряльщика. |
Others are more within the control of the diver. |
Несколько дней спустя 60-летняя женщина-ныряльщик была убита акулой в Миндари, к северу от Перта, и в этом районе были установлены барабанные линии. |
A few days later a 60-year-old female diver was killed by a shark in Mindarie, north of Perth, and drum lines were set in that area. |
Играя с темами, популярными в японском искусстве, он изображает молодого ныряльщика Ама, сексуально переплетенного с парой осьминогов. |
Playing with themes popular in Japanese art, it depicts a young ama diver entwined sexually with a pair of octopuses. |
Примерно в 1873 году человек по имени Билл Кэрролл из Бостона, узнавший об изобретении Меуччи, попросил его построить телефон для ныряльщиков. |
Around 1873, a man named Bill Carroll from Boston, who had news about Meucci's invention, asked him to construct a telephone for divers. |
Дыхательная газовая смесь, поступающая в легкие ныряльщика, будет иметь такое же давление, как и окружающая вода, известное как окружающее давление. |
The breathing gas mix entering the diver's lungs will have the same pressure as the surrounding water, known as the ambient pressure. |
Ныряльщики обычно носят тот же тип маски, что и те, которые носят аквалангисты и фридайверы при использовании отдельной трубки. |
Snorkelers normally wear the same kind of mask as those worn by scuba divers and freedivers when using a separate snorkel. |
Нынешний рекорд по самому высокому погружению с аквалангом был установлен 13 декабря 2019 года польским дайвером и альпинистом Марселем Коркусом. |
The current record for the highest scuba dive was set on December 13, 2019 by polish diver and mountaineer Marcel Korkus. |
Обычно ныряльщики надевают костюмы для подводного плавания из толстой и пористой резины. |
Normally divers wear wet suits, which are thick and porous. |
Заявлены потери транспортных средств, машинотехнического, аквалангистского и другого оборудования и мебели. |
The losses include the loss of vehicles, machinery, diving equipment and furniture. |
Раньше он служил в итальянских ВВС летчиком истребительной авиации и летчиком-испытателем, налетав 2000 часов на 40 типах самолетов. Кроме того, он был опытным водолазом-аквалангистом. |
A former fighter pilot and test pilot in the Italian air force with 2,000 hours in 40 aircraft types, he also is an experienced scuba diver. |
Когда я в последний раз нырял с аквалангом в тихой гавани, в Бостоне, я видел рыбу. |
The last time I dived was in the marina in Brighton. I did see a fish. |
Я в карандаше разметил перспективу. Я медлил приниматься за краски, как медлит ныряльщик у самой воды. |
I set out the perspective in pencil but held back from the painting like a diver on the water's edge. |
Мы направляемся в Нью Харбор, лагерь ныряльщиков, который расположен на берегу океана. |
We were heading for New Harbor, a diving camp which lies on the coastline of the ocean. |
Someone will just have to go out there in scuba gear |
|
Почему они просто не положили, эти баллоны от аквалангов сзади, а затем выстрелили воздухом, чтобы двигаться? |
Why don't they just put, you know those scuba divers tanks on the back and then they shoot air out and it'll make it go along? |
A cyborg who goes diving in her spare time. |
|
Oh, I booked you in for scuba diving tomorrow. |
|
Вы же знаете, как нырять с аквалангом? |
You both know how to scuba dive, right? |
Свадьба в аквалангах на Багамах. |
Scuba Diving Wedding in the Bahamas. |
Or... we could go to Belize and go scuba diving. |
|
Same thing with the, uh, scuba diving. |
|
Для акваланга? Для МорИн. |
And that's for scuba diving? |
Мы можем поиграть в Вылови яблоко, а закончить нырянием с аквалангом. |
Uh, we could Bbob for apples, maybe finish off with some scuba diving. |
— Как в тот раз... когда я с аквалангом нырял? |
Like the last... time I went scuba diving? |
Роско, пиво человеку с бородой, а я буду Полинезийского ныряльщика за жемчугом, только без рома. |
Roscoe, a beer for the man with the beard, and I will have a Polynesian Pearl Diver, do no spill the rum. |
Well, she can always become a pearl diver. |
|
Обучал котиков нырять с аквалангом, значит, он не из тех, кто может погибнуть в воде. |
Trained the SEALS how to scuba, which means he's not the type of person who's gonna die out in the water. |
Он всегда говорил, что однажды откроет маленький... магазинчик аквалангов на Ямайке. |
He was always saying that someday when his ship came in, he was gonna get himself a little- A little scuba shop down in Jamaica. |
Это было после того, как Микки Дробис погиб на том вызове с аквалангом, упокой Господь его душу. |
This is right after Mickey Drobitch died in that scuba incident, God rest his soul. |
Попытки добиться эмоциональной близости от тебя это как плавать в лягушатнике вместо того, чтобы нырнуть с аквалангом. |
Getting you to go deep on an emotional level is sort of like like snorkeling when you really want to scuba. |
Тогда тебе надо захватить свой акваланг. |
You'll have to bring your snorkel gear. |
Это мой муж с аквалангом. |
There's my husband with his snorkel. |
А то к утру тебе понадобится акваланг. |
You'll need your snorkel in here in the morning. |
Художник Утагава Куниеси создал на его основе работы, в которых часто фигурируют осьминоги среди существ, от которых уклоняется гологрудый ныряльщик. |
The artist Utagawa Kuniyoshi produced works based on it, which often include octopuses among the creatures being evaded by the bare-breasted diver. |
В заливе Бискейн есть множество коралловых рифов, которые делают популярным подводное плавание и подводное плавание с аквалангом. |
Biscayne Bay has numerous coral reefs that make snorkeling and scuba diving popular. |
Главный вымышленный персонаж Бруно был вдохновлен реальным ныряльщиком затонувших судов по имени Бруно, с которым Монтгомери познакомился во время работы над проектом Мэри Роуз. |
The main fictional character of Bruno was inspired by a real-life diver of wrecks named Bruno, whom Montgomery had met while working on the Mary Rose project. |
Аквалангисты сталкиваются с этим реже, и обычно в прибрежных погружениях. |
Scuba divers encounter less of this, and usually in shore dives. |
В 2005 году он выступил в качестве гостя с лондонским художником аквалангом на последнем шоу с Дэвидом Леттерманом и вечернем шоу с Джеем Лено. |
In 2005, he made a guest appearance with the London artist Aqualung on the Late Show with David Letterman and The Tonight Show with Jay Leno. |
Реже гипероксический тримикс иногда используется на аквалангах с открытым контуром. |
Less commonly, hyperoxic trimix is sometimes used on open circuit scuba. |
Вануату широко известна как одно из главных мест отдыха для аквалангистов, желающих исследовать коралловые рифы южной части Тихого океана. |
Vanuatu is widely recognised as one of the premier vacation destinations for scuba divers wishing to explore coral reefs of the South Pacific region. |
Еще одной значительной достопримечательностью для аквалангистов является крушение американского океанского лайнера и переоборудованного авианосца SS President Coolidge на острове Эспириту-Санту. |
A further significant attraction to scuba divers is the wreck of the US ocean liner and converted troop carrier SS President Coolidge on Espiritu Santo island. |
Инертный газообмен наименее благоприятен для ныряльщика, который находится в тепле и упражняется на глубине во время фазы вдыхания, а также отдыхает и замерзает во время декомпрессии. |
Inert gas exchange is least favourable for the diver who is warm and exercises at depth during the ingassing phase, and rests and is cold during decompression. |
Платформы-это большие, похожие на корабли суда, которые служат базой для туристов во время погружения с аквалангом и подводным плаванием на Большом Барьерном Рифе. |
Platforms are large, ship-like vessels that act as a base for tourists while scuba diving and snorkelling in the Great Barrier Reef. |
Он также широко используется среди триатлонистов, парашютистов, бейсджамперов, вейкбордистов, аквалангистов, парапланеристов, пилотов, скейтбордистов и скоростных летунов. |
It is also widely used among triathletes, skydivers, base jumpers, wakeboarders, scuba divers, paragliders, pilots, skateboarders, and speed-flyers. |
Перри работал глубоководным ныряльщиком на буровой вышке. |
Perry worked as a deep-sea diver on the rig. |
Бруно приветствует их и приглашает отплыть на его корабле Арктическая крачка, чтобы провести остаток отпуска с аквалангом в водах Плимута. |
Bruno greets them; he invites them to sail on his ship, the Arctic Tern, to scuba-dive with him in the waters around Plymouth for the rest of their holiday. |
Там стоит, мой друг, в том пруду паровоз, который зовет ныряльщика; по закону пау'Р приказал спуститься вниз, радость и ужас города. |
There stands, my friend, in yonder pool, An engine call'd a ducking-stool; By legal pow'r commanded down, The joy and terror of the town. |
Восемь аквалангистов потеряли свои жизни, ныряя на Зенобии в течение нескольких лет после того, как она утонула. |
Eight scuba divers have lost their lives diving on Zenobia in the years after she sank. |
Один из ныряльщиков вытащил его на поверхность живым, но позже он умер. |
He was brought to the surface alive by a fellow diver, but later died. |
Когда ныряльщик спускается в толще воды, давление окружающей среды повышается. |
When a diver descends in the water column the ambient pressure rises. |
Некоторые дополнительные костюмы оснащены подруливающими пакетами, которые подталкивают ныряльщика в разные места под водой. |
Some additional suits feature thruster packs that boost a diver to different locations underwater. |
Ныряльщиков учат всегда использовать этот знак, а не жест большого пальца вверх, потому что последний означает, что ныряльщик должен подняться. |
Divers are taught to always use this sign and not the thumbs up gesture because the latter means that a diver needs to ascend. |
По многочисленным сообщениям, кальмары нападают на рыбаков и ныряльщиков в этом районе. |
Numerous accounts have the squid attacking fishermen and divers in the area. |
Каждый член актерского состава имеет сертификат аквалангиста. |
Every member of the cast is scuba-certified. |
Каждый член актерского состава должен получить сертификат аквалангиста перед выступлением в театре. |
Each member of the cast must become SCUBA-certified before performing in the theater. |
После стабилизации эффект обычно остается неизменным на заданной глубине,только ухудшаясь, если ныряльщик рискнет углубиться. |
The Sharif himself would not wield any political power in these places, and his first son, Ali would be his successor in Hejaz. |
Разомкнутая цепь акваланга до 2000 футов, этого не произойдет. |
Open Circuit SCUBA to 2000 feet, is not gonna happen. |
Тщательно обыскав пещеру, некоторые ныряльщики стали спрашивать, есть ли там вообще Бен. |
With the cave thoroughly searched, some divers began questioning whether Ben was there at all. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ныряльщик с аквалангом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ныряльщик с аквалангом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ныряльщик, с, аквалангом . Также, к фразе «ныряльщик с аквалангом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
