Обзоры и оценивает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аналитические обзоры - analytical reviews
дополнительные обзоры - additional reviews
еженедельные обзоры прессы - weekly press reviews
обзоры инвестиционной политики - investment policy reviews
среднесрочные и окончательные обзоры - mid-term and final reviews
обзоры комитета - reviews by the committee
Новости и обзоры - news and reviews
обзоры были выполнены - reviews had been performed
регулярные обзоры эффективности - regular performance reviews
проводит обзоры - carries out the reviews
Синонимы к обзоры: дознание, изучение, оценка, расследование
технические и прикладные науки - technology
убирать и класть на стол - lay out
знакомые и родня - friends and relatives
черное и белое - black and white
инструкция по установке и эксплуатации - instructions for installation and maintenance
моча и уксус - piss and vinegar
лорды и дамы - lords and ladies
министерство аграрной политики и продовольствия - Ministry of Agricultural Policy and Food
альбом основных сочленений и допусков - fits and clearances manual
равный в достоинстве и правах - equal in dignity and rights
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
был оцениваемый номер один - been ranked number one
консервативный метод оценивания - conservative estimation
которые оцениваются - that are priced
кредиты оцениваются - credits are estimated
оцениваемое - as evaluated
оценивается приблизительно - is valued at approximately
оценивать положительные стороны приватизации - assess the merits of privatization
производить оценку, оценивать - to make the estimate
оценивает и доклады о - assesses and reports on
оценивать сведения - appreciate information
Синонимы к оценивает: смотреть, относиться, ставить, судить, определять, рассчитывать, обсуждать, признавать, воспринимать
Как ты оцениваешь папу в этом качестве? |
On a scale of one to 10, how would you rate Dad as a date? |
В англоязычных источниках число погибших оценивается в 2-3 миллиона человек, исходя из данных правительства Западной Германии за 1960-е годы. |
English language sources have put the death toll at 2 to 3 million based on the West German government figures from the 1960s. |
Она оценивается в 500 миллиардов долларов, которые уходят ежегодно из-за повышенных расходов на здравоохранение, высокого уровня отсева из школ и большого числа преступлений. |
It's estimated at 500 billion dollars each year, in terms of higher health care spending, higher dropout rates, and more crime. |
В настоящее время оценивается эффективность работы окисляющей ловушки для макрочастиц. |
A particle trap oxidizer is being evaluated. |
Моя делегация высоко оценивает проявление терпения и дальновидность всех сторон в ходе последних беспорядков. |
My delegation commends the demonstration of patience and far-sightedness by all sides in the recent unrest. |
Это сложно сделать, потому что официальная статистика неверно оценивает, или вовсе упускает, многие из скрытых правил и закономерностей реальной экономики. |
This is difficult, because official statistics mismeasure - or simply miss - many of the real economy's hidden rules and practices. |
Число жертв гражданской войны в Колумбии, длившейся шесть десятилетий, оценивается в 220 000 человек, ещё шесть миллионов человек стали беженцами. |
Colombia’s civil war, which lasted for six decades, has killed an estimated 220,000 people and displaced another six million. |
Щенок оценивается в 600 долларов и отзывается на... |
The puppy, a Chinese crested, is worth over 600 dollars and answers to the... |
We estimate the death toll to Earth as 1. 5 billion. |
|
Капитал оценивается в более, чем 50 миллиардов. |
Estimated net worth is over 50 billion. |
Однако, мы вычленили еще один важный фактор - показатели, по которым оценивается хороший для инвестиций климат. |
However, our research revealed other vital information on the indications of an investment-favourable climate. |
I think you're as judgmental as the rest of us. |
|
Я была готова рассказать ему и просить ещё один шанс, но потом я увидела Брайна и сейчас больше запуталась, чем когда поддалась краткосрочному интересу оцениваемому в четверть пункта. |
I was ready to tell him and beg for another chance, but then I saw Brian, and now I'm more confused than when the fed - raised short-term interest rates a quarter point. |
Вы парни вернулись в нужное время мы как раз оцениваем нашего главного пластического хирурга из Нью-Йорка |
YOU GUYS CAME BACK AT THE RIGHT TIME. WE JUST SCORED NEW YORK'S TOP PLASTIC SURGEON. |
Yes, because usually the dynamic of these tests is... |
|
Для шаблона на этой странице, который в настоящее время оценивается как autocollapse. |
For the template on this page, that currently evaluates to autocollapse. |
Значительный доход короны от CPB, оцениваемый по меньшей мере в пять миллиардов бат в 2004 году, освобожден от налогов. |
The Crown's substantial income from the CPB, estimated to be at least five billion baht in 2004, is exempt from taxes. |
Несмотря на то, что рабство в настоящее время объявлено вне закона в каждой стране, число рабов сегодня оценивается в пределах от 12 миллионов до 29,8 миллионов. |
Even though slavery is now outlawed in every country, the number of slaves today is estimated as between 12 million and 29.8 million. |
Параллельное или параллельное тестирование оценивает поведение и производительность программного обеспечения и систем, использующих параллельные вычисления, как правило, в нормальных условиях использования. |
Concurrent or concurrency testing assesses the behaviour and performance of software and systems that use concurrent computing, generally under normal usage conditions. |
Кувейт также часто оценивается как арабская страна с наибольшей свободой прессы в ежегодном обзоре свободы прессы Freedom House. |
Kuwait is also frequently ranked as the Arab country with the greatest press freedom in Freedom House's annual Freedom of Press survey. |
Сегодня в Северной Корее существует шесть лагерей политических заключенных, размер которых определяется по спутниковым снимкам, а количество заключенных оценивается бывшими заключенными. |
Today there are six political prison camps in North Korea, with the size determined from satellite images and the number of prisoners estimated by former prisoners. |
Тяжесть образования катаракты, при условии отсутствия других заболеваний глаз, оценивается в первую очередь с помощью теста остроты зрения. |
The severity of cataract formation, assuming no other eye disease is present, is judged primarily by a visual acuity test. |
These exports are valued at $24 million USD. |
|
Нынешняя популяция китайского водяного оленя в Уипснейде в настоящее время оценивается более чем в 600 особей, в то время как популяция в Воберне, вероятно, превышает 250 особей. |
The current population of Chinese water deer at Whipsnade is currently estimated to be more than 600, while the population at Woburn is probably more than 250. |
Дерри входит в состав команды из трех человек, возглавляемой ведущим Джоном Таффером, которая оценивает борющиеся рестораны, чтобы определить их инвестиционный потенциал. |
Derry serves as a part of a three-person team, headed by host Jon Taffer, that evaluates struggling restaurants to determine their investment potential. |
Процесс обращения оценивается авторитетом, и новообращенный проверяется на его искренность и знание. |
The conversion process is evaluated by an authority, and the convert is examined on his or her sincerity and knowledge. |
Рынок парикмахерских принадлежностей оценивается примерно в двадцать миллиардов долларов. |
The market for barber supplies is estimated to have revenue of around twenty billion dollars. |
Обратные задачи встречаются также в области теплопередачи, где поверхностный тепловой поток оценивается исходя из температурных данных, измеренных внутри твердого тела. |
Inverse problems are also found in the field of heat transfer, where a surface heat flux is estimated outgoing from temperature data measured inside a rigid body. |
Министерство сельского хозяйства США должно одобрить выпуск любых новых ГМО, EPA контролирует регулирование инсектицидов, а FDA оценивает безопасность конкретной культуры, отправляемой на рынок. |
The USDA must approve the release of any new GMOs, EPA controls the regulation of insecticide, and the FDA evaluates the safety of a particular crop sent to market. |
Близость-выбор ближайшего сервисного узла-оценивается с помощью различных методов, включая реактивное зондирование, проактивное зондирование и мониторинг соединения. |
Proximity—choosing the closest service node—is estimated using a variety of techniques including reactive probing, proactive probing, and connection monitoring. |
Хо-Чанк был доминирующим племенем на своей территории в 16 веке, с населением, оцениваемым в несколько тысяч человек. |
The Ho-Chunk was the dominant tribe in its territory in the 16th century, with a population estimated at several thousand. |
Mercer HR Consulting последовательно оценивает город среди 10 лучших городов с самым высоким качеством жизни во всем мире-опрос 2011 года поставил Мюнхен на 4-е место. |
Mercer HR Consulting consistently rates the city among the top 10 cities with the highest quality of life worldwide – a 2011 survey ranked Munich as 4th. |
Общая невозвращенная стоимость подарочных карт, приобретаемых в США каждый год, оценивается примерно в миллиард долларов. |
The total unredeemed value of gift cards purchased in the U.S. each year is estimated to be about a billion dollars. |
Таиланд является крупнейшим в мире экспортером морепродуктов, его экспорт оценивается примерно в 6,5 миллиарда долларов США ежегодно. |
Thailand is the world's largest seafood exporter, its exports valued at about US$6.5 billion annually. |
Например, если правило Нейсмита оценивает время в пути в 9 часов, а ваш уровень физической подготовки равен 25, вы должны позволить себе 11,5 часов. |
For example, if Naismith's rule estimates a journey time of 9 hours and your fitness level is 25, you should allow 11.5 hours. |
В рамках конкретной организации или профессионального сообщества профессиональная компетентность часто оценивается по достоинству. |
Within a specific organization or professional community, professional competency is frequently valued. |
Риск прогрессирования болезни Барретта до дисплазии неясен, но оценивается примерно в 20% случаев. |
The risk of progression from Barrett's to dysplasia is uncertain, but is estimated at about 20% of cases. |
Это приводит к тому, что фульгура оценивается в 555 750 долларов. |
This brings the Fulgura to an estimated price of $555,750. |
Стоимость корабля оценивается от 68 000 000 до 78 000 000 долларов. |
The ship's cost is estimated at $68,000,000 to $78,000,000. |
Степень пролапса органа оценивается относительно промежутка времени. |
The degree of organ prolapse is assessed relative to the hiatus. |
Первоначальные инвестиции в разработку Boeing, оцениваемые по меньшей мере еще в 20 миллиардов долларов, не включены в эти расходы. |
Boeing's original development investment, estimated at least at a further $20 billion, isn't included in these costs. |
По состоянию на ноябрь 2017 года Forbes оценивает его состояние в 2,5 миллиарда долларов. |
As of November 2017, Forbes estimates his fortune at $2.5 billion. |
WeRateDogs - это аккаунт в Twitter, который оценивает собак людей с юмористическим комментарием о собаке. |
WeRateDogs is a Twitter account that rates people's dogs with a humorous comment about the dog. |
Если есть частные доказательства, и Арбком оценивает их и определяет, что запрет оправдан, я приму это решение. |
If there is private evidence, and ArbCom evaluates it and determines that the ban is warranted, I will accept that decision. |
Если сигнал оценивается выше критерия, то, таким образом, сигнал дифференцируется от шума, сигнал воспринимается и воспринимается. |
If a signal is judged to be above the criterion, thus the signal is differentiated from the noise, the signal is sensed and perceived. |
Беглость речи оценивается путем наблюдения за спонтанной речью пациента. |
Fluency is assessed by observing the patient’s spontaneous speech. |
Это не считается теми, кто оценивает криптовалюты даже как криптовалюту. |
It is not considered by those who rate cryptocurrencies as even a cryptocurrency. |
Impact energy has been estimated at about 10 megatons. |
|
В отличие от этого, косвенные методы-это те, в которых оцениваемые параметры используются для расчета требуемых параметров контроллера. |
In contrast, indirect methods are those in which the estimated parameters are used to calculate required controller parameters. |
Эта система оценивает тазобедренный сустав собаки по семибалльной системе подсчета очков. |
This system rates a dog's hip joint on a seven-point scoring system. |
Необходимый уровень инвестиций для развития маркетинговой, складской и холодильной инфраструктуры оценивается как огромный. |
The required level of investment for the development of marketing, storage and cold storage infrastructure is estimated to be huge. |
Открытость к опыту обычно оценивается с помощью показателей самоотчета, хотя также используются экспертные отчеты и сторонние наблюдения. |
Openness to experience is usually assessed with self-report measures, although peer-reports and third-party observation are also used. |
Интеллект обычно измеряется с помощью тестов способностей, в то время как личность обычно оценивается с помощью вопросников. |
Intelligence is normally measured by means of ability tests, whereas personality is usually assessed by means of questionnaires. |
Этот поверхностный заряд чаще всего оценивается в терминах Дзета-потенциала, электрического потенциала в плоскости скольжения. |
This surface charge is most commonly evaluated in terms of zeta potential, the electrical potential at the slipping plane. |
Как оценивается тест TOEIC на аудирование и чтение. |
How the TOEIC Listening and Reading test is scored. |
Попугай в капюшоне оценивается как наименее опасный вид в Красном списке МСОП, находящемся под угрозой исчезновения. |
The hooded parrot is evaluated as Least Concern on IUCN Red List of Threatened Species. |
Только тогда, когда мы перестаем воспринимать, чтобы думать о том, что мы видели или слышали, только тогда мы оцениваем его истинностную ценность. |
Only when we stop perceiving to think about what we have seen or heard, only then do we assess its truth-value. |
Его выступление оценивается историками как искусное, так как оно сэкономило время, ресурсы и жизни и все же полностью достигло своей цели. |
His performance is judged as skillful by historians, since it saved time, resources, and lives and still fully achieved his goal. |
Хольгер Хервиг оценивает потери Австро-Венгрии в 100 000 убитых, 220 000 раненых и 100 000 пленных. |
Holger Herwig estimates Austro-Hungarian losses of 100,000 dead, 220,000 wounded and 100,000 captured. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обзоры и оценивает».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обзоры и оценивает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обзоры, и, оценивает . Также, к фразе «обзоры и оценивает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.