Оборотное водоснабжение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оборотный капитал - working capital
положительный оборотный капитал - positive working capital
оборотный штраф - turnover fine
акцепт на оборотный капитал - working capital acceptance
оборотный коносамент - negotiable bill of lading
оборотный документ - negotiable instrument
чек или иной оборотный документ - check or other negotiable instrument
оборотный вексель - negotiable bill
оборотный раствор - recycled liquor
оборотный скрап - recycled scrap
Синонимы к оборотный: циркуляционный, переуступаемый, противоположный, тыльный, многооборотный, обратный, исподний, оборачивающий, пользуемый, изнаночный
имя существительное: water supply, water system, water service
сокращение: WS
противопожарное водоснабжение - fire-water supply
бытовое водоснабжение - potable water supply
водопроводное водоснабжение - running water
водоснабжение и канализация - water supply and sewerage
городское водоснабжение - municipal water supply
коммунальное водоснабжение - public water supply
недостаточное водоснабжение - insufficient water supply
общественное питьевое водоснабжение - public drinking water supply
питьевое водоснабжение - drinking water supply
техническое водоснабжение - process water supply
Синонимы к водоснабжение: водоснабжение, река со своими притоками
Значение водоснабжение: Снабжение водой.
Собственная система оборотного водоснабжения крыши и фасада Taipei 101 удовлетворяет от 20 до 30 процентов потребностей здания в воде. |
Taipei 101's own roof and facade recycled water system meets 20 to 30 percent of the building's water needs. |
Бессемер также имеет собственную систему водоснабжения и канализации. |
Bessemer also operates its own water and sewer system. |
Всемирная встреча на высшем уровне способствовала обеспечению приоритетности ряда важных вопросов в рамках политической повестки дня в Российской Федерации, таких, как водоснабжение и образование в интересах устойчивого развития. |
The Summit had been helpful in placing a number of important issues high on the political agenda in the Russian Federation, such as water and education for sustainable development. |
Основные затраты, связанные с переходом на ротационный выпас скота, связаны с закупкой ограждений, фехтовальщиков и материалов для водоснабжения. |
The main costs associated with transitioning rotational grazing are purchasing fencing, fencers, and water supply materials. |
Определенную часть ответственности за соблюдение экологических требований несут и муниципалитеты, располагающие необработанными данными о водоснабжении, сточных водах и твердых отходах. |
Municipalities are partly responsible for environmental compliance and have raw data on water supply, wastewater and solid waste. |
Основные экологические проблемы в городах связаны с качеством воздуха, водоснабжением и удалением твердых отходов. |
The main environmental issues in urban areas relate to the quality of air, the water supply and the management of solid waste. |
Охват водоснабжением в городских районах был более значительным в 80-е годы по сравнению с настоящим временем. |
Water coverage in urban areas was greater during the 1980s than today. |
В учреждении функционирует горячее и холодное водоснабжение и отопление. |
The establishment is provided with hot and cold water supply and heating. |
Как следует из руководящих указаний, водоснабжение в туннелях с магистральным водопроводом становится стандартной мерой безопасности. |
Looking at the guidelines, water supply in tunnels with water mains tend to become a standard. |
В Азии водоснабжение вносит громадный вклад в экономическое развитие, обеспечение продовольственной безопасности и повышение благополучия людей. |
In Asia, the contribution of water to economic development, food security and human welfare is immense. |
Может, очередное отключение, может, целенаправленная атака на систему водоснабжения. |
Perhaps another blackout. Or maybe a targeted attack on a water facility. |
Школам, правоохранительным органам, футбольным клубам, а также компаниям телефонной связи, электрических сетей и водоснабжения, очень трудно сотрудничать через зеленую линию. |
It is very difficult for schools, law enforcement agencies, soccer clubs, and telephone, electricity, and water companies to cooperate across the Green Line. |
Если вы предоставите нам место для жизни, мы дадим вам новые источники энергии. новые методы водоснабжения, новую медицину, научные достижения. |
You give us space, we can bring new sources of energy, new methods of water supply, new medicines, scientific advances. |
Я начинал здесь с одной 40-ваттной лампочкой из трейлера. Без водоснабжения и канализации. |
I started here with just a 40 watt light bulb in a caravan and there was no running water and no lavatory. |
They now know we had a near miss with New York City's water supply. |
|
Наверное, освобожденные от жильцов дома просто забыли отключить от системы водоснабжения. |
They must have forgotten to disconnect this area from the mains. |
Those watermen are the ones to blame for all this. |
|
Система водоснабжения округа Лос-Анджелес – сложное создание. |
The Los Angeles county water system is a complex creature. |
В последние годы BWD выражает озабоченность по поводу истощения водоснабжения города, частично из-за частных колодцев, вырытых частными лицами и компаниями. |
In recent years, the BWD has expressed concern for the city's depleting water supply, due in part to the private wells dug by private individuals and companies. |
Другой путь-это химическое вещество, проходящее через почву и попадающее в грунтовые воды и в источники водоснабжения человека. |
Another route is the chemical travelling through the soil and ending up in ground water and in human water supply. |
Тунис достиг самых высоких показателей доступа к услугам водоснабжения и санитарии на Ближнем Востоке и в Северной Африке. |
Tunisia has achieved the highest access rates to water supply and sanitation services in the Middle East and North Africa. |
В июне 1983 года агентство водоснабжения Северной Каролины запросило у чиновников Lejeune лабораторные отчеты Грейнджера об испытаниях воды. |
In June 1983, North Carolina's water supply agency asked Lejeune officials for Grainger's lab reports on the water testing. |
Автомобиль Брандла был в конечном итоге дисквалифицирован после длительного спора за незаконный балласт в системе водоснабжения. |
Brundle's car was eventually disqualified after a lengthy dispute for having illegal ballast in the water system. |
Это сразу же привело к загрязнению водоснабжения 20 000 местных жителей и до 10 000 туристов. |
This immediately contaminated the water supply to 20,000 local people and up to 10,000 tourists. |
В 2015 году больше всего взяток было в секторе управления земельными ресурсами, за которым следовали Образование, Полиция и водоснабжение. |
Land administration was the sector with the most bribery in 2015, followed by education, police and water supply. |
Приложения обычно находятся там, где подключение к канализационной системе канализации отсутствует или где водоснабжение ограничено. |
Applications are typically found where connection to a sewer-based sanitation system is not available or areas where water supplies are limited. |
Общественные системы водоснабжения обязаны регулярно проверять свою воду на наличие загрязняющих веществ. |
Public water systems are required to regularly monitor their water for contaminants. |
В 2004 году EPA проверило качество питьевой воды на коммерческих самолетах и обнаружило, что 15 процентов испытанных систем водоснабжения самолетов дали положительный результат на общее количество бактерий кишечной палочки. |
In 2004, EPA tested drinking water quality on commercial aircraft and found that 15 percent of tested aircraft water systems tested positive for total coliform bacteria. |
Система водоснабжения парка также была задействована сообществом, которое уже создало школу в этом районе. |
The park’s water system was also tapped by the community, which has already established a school in the area. |
Жилые системы, установленные во время первоначального строительства дома и использующие муниципальные источники водоснабжения, в среднем составляют около 0,35 долл.США/квадратный фут. |
Residential systems, installed at the time of initial home construction and utilizing municipal water supplies, average about US$0.35/square foot. |
Это было воспринято как оскорбление департаментом водоснабжения города Огайо. |
This was taken as an insult by the Ohio city's water department. |
История водоснабжения и санитарии является одним из логистических вызовов для обеспечения чистой воды и систем санитарии с самого зарождения цивилизации. |
The history of water supply and sanitation is one of a logistical challenge to provide clean water and sanitation systems since the dawn of civilization. |
Это может быть вызвано тем, что старые газовые скважины рядом с системами водоснабжения становятся заброшенными и больше не контролируются. |
This can be caused by old natural gas wells near water well systems becoming abandoned and no longer monitored. |
Начиная с 1957 года, ранние обновления водного плана были в основном техническими и сосредоточены на развитии водоснабжения. |
Beginning in 1957, early Water Plan Updates were largely technical and focused on water supply development. |
Часть этой воды со временем становится частью питьевого водоснабжения. |
Some of this water eventually becomes part of drinking water supplies. |
В 2019 году Австрия запретила приватизацию водоснабжения через свою конституцию. |
In 2019, Austria forbid the privatization of water provision via its constitution. |
Вообще говоря, существует две формы участия частного сектора в водоснабжении и санитарии. |
Broadly speaking, there are two forms of private sector participation in water supply and sanitation. |
17 апреля Департамент водоснабжения и канализации Детройта представил свое годичное уведомление об увольнении после того, как Флинт отклонил их последнее предложение. |
On April 17, the Detroit Water and Sewer Department delivered its one-year termination notice after Flint rejected their last offer. |
Отсутствие уединения и отсутствие водоснабжения означает, что девушки предпочитают оставаться дома во время менструации. |
No privacy and lack of water supply means that girls prefer to stay at home during menstruation. |
Поправки также требовали от АООС установить стандарты, ограничивающие концентрацию свинца в системах общественного водоснабжения. |
The amendments also required EPA to set standards limiting the concentration of lead in public water systems. |
Назначение плотины включает в себя орошение, выработку гидроэлектроэнергии, водоснабжение и консервацию. |
The dam's purpose includes irrigation, the generation of hydro-electric power, water supply and conservation. |
Поселение, которое стало Гороховым хребтом, начиналось на западной окраине первоначального города, рядом с источником, который обеспечивал водоснабжение. |
The settlement which became Pea Ridge began at the western edge of the original town site, near a spring that provided a water supply. |
Программа водоснабжения и санитарии Всемирного банка исследовала связи между отсутствием санитарии и задержкой роста во Вьетнаме и Лаосской Народно-Демократической Республике. |
The Water and Sanitation Program of the World Bank has investigated links between lack of sanitation and stunting in Vietnam and Lao PDR. |
Небольшие плотины были построены поперек ручьев для создания систем водоснабжения и канализации. |
Small dams were built across streams to create water supplies and sewage systems. |
Он построил новые канализационные трубы, хотя они все еще впадали прямо в Сену, и улучшил систему водоснабжения. |
He constructed new sewers, though they still emptied directly into the Seine, and a better water supply system. |
Кроме того, он подготовил планы двигателей, построенных Георгом Эгесторфом, и насосов для речных систем водоснабжения Ганновера. |
In addition he produced plans for engines built by Georg Egestorff and pumps for Hanover's river water systems. |
HFHI работает во Вьетнаме с 2001 года, чтобы обеспечить недорогое жилье, водоснабжение и санитарию для бедных. |
HFHI has worked in Vietnam since 2001 to provide low-cost housing, water, and sanitation solutions for the poor. |
Водохранилище Гун-Гун было построено в 1877 году для облегчения наводнений и обеспечения постоянного водоснабжения. |
Gong Gong reservoir was built in 1877 to alleviate flooding and to provide a permanent water supply. |
Это примечательная галерея водоснабжения. |
It is a noteworthy water supply gallery. |
В 1896 году Совет местного самоуправления приказал совету обеспечить достаточное водоснабжение. |
In 1896 the Local Government Board ordered the council to provide an adequate water supply. |
Водоснабжение также является проблемой, поскольку в 2000 году около 28% населения не имели доступа к безопасной питьевой воде. |
Water supply is also a problem, with some 28% of the population not having access to safe drinking water in 2000. |
Земли проекта обрабатывались с 1840-х годов, но орошение было затруднено из-за отсутствия надежного летнего водоснабжения. |
The project lands have been farmed since the 1840s, but irrigation was difficult due to the lack of a reliable summer water supply. |
Она приказала углубить колодец и потратила более 2 миллионов динаров на улучшение водоснабжения Мекки и прилегающей провинции. |
She ordered the well to be deepened and spent over 2 million dinars improving the water supply of Makkah and the surrounding province. |
К ним относятся реки Гвадалмина, Гвадаиза, Верде и Рио-Реаль, которые обеспечивают большую часть водоснабжения. |
These include the Guadalmina, the Guadaiza, the Verde and the Rio Real, which provide most of the water supply. |
Кампилобактер вошел в городское водоснабжение после того, как сбежал с соседней овцеводческой фермы, попав в скважины Бруквейла после сильного дождя. |
Campylobacter entered the town's water supply after run off from a nearby sheep farm entered the Brookvale boreholes following heavy rain. |
Раннее водоснабжение осуществлялось из колодцев, вырытых в песчаниковом водоносном горизонте. |
Have images where appropriate, with good captions and acceptable copyright status. |
Центральное государственное финансирование было в значительной степени сосредоточено на водоснабжении сельских районов. |
Central government financing was heavily focused on water supply in rural areas. |
The lack of fuel affected water supplies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оборотное водоснабжение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оборотное водоснабжение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оборотное, водоснабжение . Также, к фразе «оборотное водоснабжение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.