Оборудование радиочастотного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: equipment, facilities, furnishing, installation, plant, outfit, furnishings, furniture, rig, tackle
оборудование каблирования - cabling equipment
высота испытательное оборудование - altitude test facility
все новое оборудование - all new equipment
защитное оборудование должно быть изношены - protective equipment should be worn
есть все оборудование - have all the equipment
исключительное оборудование - exceptional equipment
комиссия оборудование - commission equipment
испытываемое оборудование - equipment under test
корпус оборудован - body fitted
полностью оборудована всем - is fully equipped with all
Синонимы к оборудование: снабжение, оборудование, оснащение, наделение, снаряжение, экипировка, обеспечение, вооружение, устройство, организация
Значение оборудование: Совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для чего-н..
снятие показаний счетчика на базе радиочастотной технологии - RF-based meter reading
радиочастотная идентификация - Radio Frequency identification
радиочастот - radio frequency
радиочастотного - radio frequency
технология радиочастотной идентификации - radio frequency identification technology
Диапазон радиочастотной - radio frequency range
радиочастотные каналы - radio frequency channels
Нет радиочастотных помех - no rf interference
радиочастотные волны - radio frequency waves
радиочастотный пастеризатор - radio-frequency pasteurizer
Необходимым условием является физическая установка радиочастотного оборудования шпионом, производителем или невольным пользователем. |
The prerequisite is the physical insertion of the radio frequency hardware by a spy, a manufacturer or an unwitting user. |
Антенные ответвители обеспечивают надлежащий импеданс для команд радиочастотного и наземного оборудования поддержки. |
The antenna couplers provide the proper impedance for radio frequency and ground support equipment commands. |
Необходимым условием является физическая установка радиочастотного оборудования шпионом, производителем или невольным пользователем. |
Wright inaugurated the era of commercial distribution of pyroligneous acid under a new name, liquid smoke. |
Беспроводной интерфейс LTE несовместим с сетями 2G и 3G, поэтому он должен работать в отдельном радиочастотном спектре. |
The LTE wireless interface is incompatible with 2G and 3G networks, so that it must be operated on a separate radio spectrum. |
SSS был основан на шифровании, со специализированным оборудованием, которое контролировало расшифровку,а также позволяло отправлять платежи правообладателю. |
The SSS was based on encryption, with specialized hardware that controlled decryption and also enabled payments to be sent to the copyright holder. |
И потом, надо будет обслуживать электрическое оборудование... |
And there'll be electrical maintenance to be done too. |
Каждый компьютер, каждый беспилотный автомобиль, каждая часть подключенного оборудования. |
Every computer, every self-driving car, every bit of connected machinery. |
Согласно МСУГС, ЮНОПС должно начать капитализацию своих товарно-материальных запасов, зданий, сооружений и оборудования и нематериальных активов. |
Under IPSAS, UNOPS must begin capitalizing its inventories, its property, plant and equipment, and its intangible assets. |
Наконец, некоторые положения преследуют цель облегчить связь при оказании экстренной помощи в случае бедствий путем введения специальной радиочастоты для такой связи. |
Finally, some provisions aim to facilitate disaster relief communications by establishing a dedicated radio frequency for such communications. |
На совещании рассматривались вопросы доступа, принадлежащего контингентам имущества, выдачи виз и радиочастотного диапазона для ЮНАМИД. |
Discussion focused on issues of access, contingent-owned equipment, the issuance of visas and UNAMID radio frequency. |
Электромагнитная интерференция, электромагнитная совместимость, радиочастотная интерференция. |
Electromagnetic interference, electromagnetic compatibility, radio frequency interference. |
Got something from our gunman's radio frequency. |
|
Наземная станция преобразует эти коман-ды в несущую радиочастоту и передает их на соот-ветствующий спутник. |
The ground station modulates those commands onto a radio frequency carrier and transmits them to the intended satellite. |
Если при развертывании контингента выясняется, что страна, предоставляющая войска/полицейские силы, не может обеспечить надлежащий уровень самообеспечения в отношении медицинского оборудования, лекарственных препаратов или предметов снабжения, командующий контингентом должен немедленно информировать об этом миссию. |
The medical facilities are reimbursed for each module of medical equipment provided as long as the equipment meets the standards. |
Действуем тихо, на случай, если у них есть сканеры полицейских радиочастот. |
It's a silent maneuver in case they have police scanners. |
МРТ использует магнитные поля и радиочастоты для сканирования мозга или других частей тела. |
MRI is using magnetic fields and radio frequencies to scan the brain, or any part of the body. |
На это направлены и формы государственной поддержки промышленности, которые включают в себя возмещение процентных ставок по кредитам на закупку нового оборудования и затрат по его лизингу. |
Also directed at this are forms of government support of industry, which include reimbursement of interest rates on loans to purchase new equipment and expenses on its leasing. |
Ситуация усугублялась, и оператор приказал Зайченко выбежать наружу и посмотреть, нет ли внешних повреждений оборудования. |
As the crisis escalated, the operator ordered Zaychenko to run outside and check the equipment for physical damage. |
Ты нашёл какое-нибудь оборудование, которым можно расплавить пистолет? |
Did you find any equipment that could have melted the gun down? |
Однако, правительство было небрежно в обновлении своего оборудования. |
However, the government has been remiss in updating their equipment. |
Громкоговорители часто покрыты плёнкой, которая ловит радиочастоты. |
Most speakers are coated with a polymer film that picks up VHF frequencies. |
Some of the equipment's quite technical. |
|
Radio frequency in the military comms. |
|
Мы оборудовали лабораторию для вас чтобы вы продолжили работу, все согласно инструкциям, которые вы прислали. |
We have a lab set up for you to continue your work, all according to the specifications you sent us... |
У вас будет достаточно времени, чтобы разобрать оборудование. |
You'll have enough time to dismantle your equipment. |
Где именно мы могли бы быть во главе в этой прекрасной части авиационной оборудовании? |
Where exactly might we be headed in this fine piece of aeronautical hardware? |
Я не знаю биологию, но я знаком с радиочастотами, чем выше высота, тем меньше помех у сигнала. |
I don't know biology, but I do know with radio frequencies, the higher the altitude, the less interference with the signal. |
Может, незаконное геологическое оборудование? |
Unauthorized mining equipment, perhaps. |
Фермеры, завладевшие оборудованием, из твоей родной провинции Дахур. Их возглавляет человек, которого ты хорошо знаешь. |
The farmers who seized the equipment are in Dahkur Province- your home- and they're led by a man with whom you're acquainted. |
Your thoughts are transmitted on the same frequency. |
|
You can store your gear in the hold. |
|
Санаторий Долина Хадсона будет открыт с самым новым и современным оборудованием. |
Hudson Valley Sanitarium will be open for business with all the newest and most relevant equipment. |
Где наше спортивное оборудование? |
Where's our sports equipment line? |
Это РЧИ...радиочастотный идентификатор. |
They're called RFIDs- Radio Frequency Identifiers. |
При выполнении опытным электрофизиологом радиочастотная абляция имеет высокий процент успеха. |
When performed by an experienced electrophysiologist, radiofrequency ablation has a high success rate. |
Кантилеверы МЭМС также находят применение в качестве радиочастотных фильтров и резонаторов. |
MEMS cantilevers are also finding application as radio frequency filters and resonators. |
Волоконно-оптические линии доставляют цифровые сигналы в узлы системы, где они преобразуются в радиочастотные каналы и модемные сигналы на коаксиальных магистральных линиях. |
Fiber optic lines bring digital signals to nodes in the system where they are converted into RF channels and modem signals on coaxial trunk lines. |
Другие формы собственности были недавно заявлены на другие пространства—например, на радиочастоты электромагнитного спектра или на киберпространство. |
Other forms of ownership have been recently asserted to other spaces—for example to the radio bands of the electromagnetic spectrum or to cyberspace. |
Эти юрисдикции обычно требуют, чтобы нелицензионное использование было ниже 500 кГц или в нелицензионных радиочастотных диапазонах. |
These jurisdictions usually require unlicensed uses to be below 500 KHz or in unlicensed radio bands. |
Обновление также добавило оборудование для подводного плавания, чтобы облегчить исследование океана. |
The update also added scuba diving equipment to allow for the ocean to be explored easier. |
В хвостовой части фюзеляжа размещалось оборудование транспондеров IFF. |
IFF transponder equipment was fitted in the rear fuselage. |
Генератор Alexanderson-это высокочастотный генератор с приводом от двигателя, который обеспечивает радиочастотную мощность. |
An Alexanderson alternator is a motor-driven, high-frequency alternator which provides radio frequency power. |
Спортивное оборудование в Терме Эрдинг регулярно тестируется TÜV. |
The sports equipment at Therme Erding is tested at regular intervals by the TÜV. |
Радиостанции НПП не платят лицензионные сборы за вещание для некоммерческого использования радиочастотного спектра. |
NCE stations do not pay broadcast license fees for their non-profit uses of the radio spectrum. |
В настоящее время рынок ESL сильно склоняется к решениям ESL на основе радиочастот с дополнительными интеграциями. |
Currently, the ESL market leans heavily towards radio frequency based ESL solutions with additional integrations. |
Для проектирования радиочастотных и коммутационных конденсаторных схем были добавлены анализы гармонического баланса или стационарного состояния во временной области. |
Harmonic balance or time-domain steady state analyses were added for RF and switched-capacitor circuit design. |
Они также являются основным оборудованием, используемым в тяжелом спорте гиревого спорта. |
They are also the primary equipment used in the weight lifting sport of kettlebell lifting. |
87,5-87,9 МГц - это радиочастота, которая в большинстве стран мира используется для FM-вещания. |
87.5–87.9 MHz is a radio frequency which, in most of the world, is used for FM broadcasting. |
Радиочасы - это часы, которые автоматически синхронизируются с помощью правительственных радиосигналов времени, принимаемых радиоприемником. |
A radio clock is a clock that automatically synchronizes itself by means of government radio time signals received by a radio receiver. |
FM-радиостанции используют очень высокий частотный диапазон радиочастот. |
FM radio stations use the very high frequency range of radio frequencies. |
Первоначальное предложение по радиочастотному резонансному резонаторному двигателю поступило от Роджера Шойера в 2001 году. |
The original proposal for an RF resonant cavity thruster came from Roger Shawyer in 2001. |
По итогам этого совещания были опубликованы стандартные технические условия на методику и оборудование Бэбкока. |
Standard specifications for the Babcock methodology and equipment were published as a result of this meeting. |
К энергетическим приборам относятся радиочастотные с глубоким проникновением в кожу, ультразвуковые, лазерные и импульсно-световые приборы. |
Energy-based devices include radio frequency with deep penetration of the skin, ultrasound, laser and pulsed-light devices. |
Переключатели генерируют некоторое количество тепла во время переключения, а также могут вызывать радиочастотные помехи. |
The switches generate some heat during switching and can also cause radio-frequency interference. |
Connectivity has been lost toward the alarming equipment. |
|
Absi представляет собой интегральное инфракрасное поглощение образца в этом интервале, а Fi-радиочастотное излучение для этого интервала. |
Absi represents the integrated infrared absorbance of the sample in that interval, and Fi represents the RF for that interval. |
Неинвазивные технологии включают в себя микроволновое / радиочастотное зондирование, ближнее ИК-детектирование, ультразвуковую и диэлектрическую спектроскопию. |
Non-invasive technologies include microwave/RF sensing, near IR detection, ultrasound and dielectric spectroscopy. |
Как правило, радиочасы размещаются на прикроватной тумбочке. |
Typically, clock radios are placed on the bedside stand. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оборудование радиочастотного».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оборудование радиочастотного» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оборудование, радиочастотного . Также, к фразе «оборудование радиочастотного» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.