Обработки методов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обработанный буровой раствор - treated drilling mud
обработанный материал - finished stock
обработка запроса - Processing request
обработка сообщений - message processing
абразивная электрохимическая обработка - abrasive electrochemical machining
биологическая обработка воды - biological water treatment
предварительная обработка данных - front-end processing
обработка переселения - resettlement processing
обработан спиртом - processed alcohol
обработанные растения - treated plants
применение методов регулирования рождаемости - application of methods of birth control
применение количественных методов - the use of quantitative methods
некоторые из методов - some of the methods
основанные на фактических данных методов - evidence-based methods
понимание этих методов - understanding of these methods
несколько методов хорошо - several good practices
с помощью методов - through techniques
объединение методов - reconciliation of methods
Реформа методов его работы - reform of its working methods
много методов - many methods
Синонимы к методов: репетиции, репетировать, практике, практической, практиковать, тренировки, опыт
Эти данные показывают, что улучшение методов сбора и обработки образцов для обнаружения СГБ все еще необходимо в некоторых условиях. |
These data show that improvements in specimen collection and processing methods for detecting GBS are still necessary in some settings. |
Кроме того, передовые технологии обработки керамических массивов требуют адгезионных методов сборки. |
In addition advanced ceramic processing techniques arrays require adhesive assembly methods. |
Микролиз может быть сведен к минимуму или устранен путем использования надлежащих методов обработки и соответствующего выбора материала. |
Microleakage can be minimized or eliminated by utilizing proper handling techniques and appropriate material selection. |
Определение отдельных методов доступа и мутатора создает пространство для предварительной обработки или проверки данных. |
Defining individual accessor and mutator methods creates space for pre-processing or validation of the data. |
Однако усвояемость белка и доступность энергии могут быть улучшены с помощью различных методов обработки, таких как проращивание, обезжиривание и нагревание. |
However, protein digestibility and energy availability can be improved through various treatments, such as germination, dehulling and heat. |
Демонстрация методов обработки органического компонента твердых коммунально-бытовых отходов в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна. |
Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States. |
Обсуждение методов no - или low-till не имеет ничего общего с веганским, но с обработкой почвы. |
Discussion on no- or low-till methods has nothing to do with vegan, but with tillage. |
Некоторые из методов биологической обработки включают биоаугментацию, биовентиляцию, биоспаргинг, биослурпинг и фиторемедиацию. |
Some of the biological treatment techniques include bioaugmentation, bioventing, biosparging, bioslurping, and phytoremediation. |
Однако усвояемость белка и доступность энергии могут быть улучшены с помощью таких методов обработки, как проращивание, обезжиривание и нагревание. |
However, protein digestibility and energy availability can be improved through treatments, such as germination, dehulling, and heat. |
Независимо от того, где существует опасность, каждый из них требует различных методов обработки и удаления с использованием стандартных процессов управления отходами. |
No matter where a hazard exists, each requires a different method of treatment and disposal using standard waste management processes. |
Различные материалы требуют различных методов обработки или синтеза. |
Different materials require different processing or synthesis methods. |
Он также может служить централизованным местом для применения других методов обработки данных. |
It can also serve as a centralized location for applying other data manipulation techniques. |
Алон может быть изготовлен в виде окон, пластин, куполов, стержней, труб и других форм с использованием обычных методов обработки керамического порошка. |
ALON can be fabricated as windows, plates, domes, rods, tubes and other forms using conventional ceramic powder processing techniques. |
Примеры методов обработки почвы с использованием ручного инструмента, приводимых в действие человеком, включают лопату, сборку, работу с мотыгой, рыхление и сгребание. |
Examples of human-powered tilling methods using hand tools include shoveling, picking, mattock work, hoeing, and raking. |
Они использовали широкий спектр сложных методов обработки металла, таких как перегородчатая резьба, гравировка, тонкое гранулирование и филигрань. |
They employed a wide variety of sophisticated metalworking techniques, such as cloisonné, engraving, fine granulation, and filigree. |
Повышение качества предварительной обработки алюминиевого лома при поточной переработке путем использования методов сепарации в тяжелой среде и сортировки посредством осаждения частиц в вихревом потоке. |
Improved pre-treatment of aluminium scrap shredders by using swim-sink separation techniques and grading through whirling stream deposition. |
Азиатский лак и Европейский лак имеют разные химические свойства, а потому требуют разных материалов и методов обработки. |
Asian lacquer and European lacquer have different chemical properties, and therefore require different materials and techniques for treatment. |
Методы включают кипячение, фильтрацию, химическую обработку и ультрафиолетовое излучение; кипячение, безусловно, является наиболее эффективным из этих методов. |
Techniques include boiling, filtering, chemical treatment, and ultraviolet light; boiling is by far the most effective of these methods. |
Моей целью стало преодолеть недостатки этих методов обработки и создать экономичный, безопасный, стабильный и экологичный способ очистки воды. |
So my goal was to overcome the disadvantages of these current treatment methods and create a safe, sustainable, cost-effective and eco-friendly method of purifying water. |
Введение буддизма в течение шестого века стало катализатором для масштабного строительства храмов с использованием сложных методов обработки дерева. |
The introduction of Buddhism during the sixth century was a catalyst for large-scale temple building using complicated techniques in wood. |
Один из методов ослабления нацелен на уменьшение предубеждений, поощряя людей использовать контролируемую обработку по сравнению с автоматической обработкой. |
One debiasing technique aims to decrease biases by encouraging individuals to use controlled processing compared to automatic processing. |
Некоторые из методов биологической обработки включают биоаугментацию, биовентиляцию, биоспаргинг, биослурпинг и фиторемедиацию. |
Some of the biological treatment techniques include bioaugmentation, bioventing, biosparging, bioslurping, and phytoremediation. |
В некоторых случаях сложная природа некоторых имплантатов требует использования 5-осевых методов обработки для достижения каждой части работы. |
In some cases, the intricate nature of some implants requires the use of 5-axis machining methods to reach every part of the job. |
В отличие от других методов, гираторный экран работает более мягким способом и больше подходит для обработки хрупких вещей, позволяя ему производить более тонкие продукты. |
Unlike other methods, gyratory screen operates in a gentler manner and is more suited to handle fragile things, enabling it to produce finer products. |
Появление буддизма в Японии в шестом веке стало катализатором для масштабного строительства храмов с использованием сложных методов обработки дерева. |
The introduction of Buddhism in Japan during the sixth century was a catalyst for large-scale temple building using complicated techniques in wood. |
Многие бобовые содержат токсичные и неперевариваемые вещества, которые могут быть удалены с помощью различных методов обработки. |
Many legumes contain toxic and indigestible substances which may be removed through various processing methods. |
Было предложено несколько различных методов для обработки прерывистого соединения и длительных задержек между пакетами, таких как терпимая к задержкам сеть. |
Several different methods have been proposed to handle the intermittent connectivity and long delays between packets, such as delay-tolerant networking. |
Теперь богатый человек, Тейлор сосредоточил остаток своей карьеры на продвижении своих методов управления и механической обработки через чтение лекций, написание и консультирование. |
Now a wealthy man, Taylor focused the remainder of his career promoting his management and machining methods through lecturing, writing, and consulting. |
Среди этих методов обработки индукционное упрочнение является одним из наиболее широко используемых для повышения долговечности компонентов. |
Among these treatments, induction hardening is one of the most widely employed to improve component durability. |
Различные применения порошкового покрытия могут потребовать альтернативных методов подготовки, таких как абразивная обработка перед нанесением покрытия. |
Different powder coating applications can require alternative methods of preparation such as abrasive blasting prior to coating. |
Энергия, необходимая для сжижения, в значительной степени зависит от состава исходного газа и методов, используемых для обработки и регазификации газа. |
Energy required for liquefaction is highly dependant on the composition of the raw gas and methods used for gas treating and regasification. |
Одним из методов снижения выбросов, который в ограниченном масштабе применяется в некоторых регионах, является обработка отводимого воздуха с помощью скрубберов или капельных биофильтров. |
Treatment of exhaust air by acid scrubber or biotrickling filters is an option that has been applied on a very restricted scale in a few regions. |
Установки обратного осмоса требуют различных методов предварительной обработки, включая размягчение, дехлорирование и антискалентную обработку. |
Reverse osmosis plants require a variety of pre-treatment techniques including softening, dechlorination, and anti-scalent treatment. |
Консервационная обработка почвы - это группа методов, которые уменьшают количество необходимой обработки почвы. |
Conservation tillage is a group of practices that reduce the amount of tillage needed. |
При обработке данных изображения произошло переполнение. |
The image data generated an overflow during processing. |
Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса. |
However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process. |
Может быть элементарнейшая обработка металла - это слишком для твоего хора, занявшего двенадцатое место. |
Maybe basic sheet metal work is just too much for your 12th place choir. |
Больший объем работ по сравнению с запланированным был проделан в 1996 году также по тяжелым металлам и в области обработки данных и управления. |
More work than originally planned was also done on heavy metals and data management and administration in 1996. |
Необходимо избежать ситуаций, когда сообщения электронной почты, которые обрабатываются сервером пакетной обработки электронной почты, отправляются на учетные записи электронной почты, которые не являются безопасными учетными записями компании. |
You must avoid situations where email messages that are processed by the email batch server are sent to email accounts that are not secure company accounts. |
Эта голова была в обработке. |
That head thing is a work in progress. |
Python поддерживает большинство методов объектно-ориентированного программирования. |
Python supports most object oriented programming techniques. |
В 2017 году данные первого изображения черной дыры были записаны телескопом Event Horizon и должны были быть перенесены на сотни жестких дисков для обработки. |
In 2017, the data of the first black hole image was recorded by the Event Horizon Telescope and had to be flown on hundreds of hard drives for processing. |
BASF поставляет сельскохозяйственную продукцию и химикаты, включая фунгициды, гербициды, инсектициды и средства для обработки семян. |
BASF supplies agricultural products and chemicals including fungicides, herbicides, insecticides and seed treatment products. |
Методы настольной публикации обеспечивают больший контроль над дизайном, макетом и типографикой, чем обработка текстов. |
Desktop publishing methods provide more control over design, layout, and typography than word processing. |
Несмотря на предписанную безопасность GET-запросов, на практике их обработка сервером технически никак не ограничена. |
Despite the prescribed safety of GET requests, in practice their handling by the server is not technically limited in any way. |
В настоящее время предпринимаются усилия по налаживанию связей между микробиологами-экологами и учеными, изучающими воздух в помещениях, для разработки новых методов анализа и более точной интерпретации полученных результатов. |
Currently efforts are under way to link microbial ecologists and indoor air scientists to forge new methods for analysis and to better interpret the results. |
Аутентификация дайджест-доступа - это один из согласованных методов, который веб-сервер может использовать для согласования учетных данных, таких как имя пользователя или пароль, с веб-браузером пользователя. |
Digest access authentication is one of the agreed-upon methods a web server can use to negotiate credentials, such as username or password, with a user's web browser. |
Информатика включает в себя изучение биологических и социальных механизмов обработки информации, в то время как информатика фокусируется на цифровых вычислениях. |
Informatics includes the study of biological and social mechanisms of information processing whereas computer science focuses on the digital computation. |
Таким образом, он вооружает их большим мастерством в поиске ресурсов по сравнению с учащимися традиционных методов обучения. |
Thus it equips them with more proficiency in seeking resources in comparison to the students of traditional learning methods. |
Историческая нехватка обучающих данных спровоцировала появление некоторых новых алгоритмов и методов, описанных в разделе автоматическое получение меток органов чувств. |
The historic lack of training data has provoked the appearance of some new algorithms and techniques, as described in Automatic acquisition of sense-tagged corpora. |
Для определения полярности ковалентной связи с помощью численных методов используется разность электроотрицательности атомов. |
To determine the polarity of a covalent bond using numerical means, the difference between the electronegativity of the atoms is used. |
Одним из таких примеров является его использование в требованиях к мостовому соединению центров обработки данных. |
One such example is its use in data center bridging requirements. |
Известно также, что люди с диагнозом расстройство сенсорной обработки потенциально проявляют стимулирующее поведение. |
People diagnosed with sensory processing disorder are also known to potentially exhibit stimming behaviours. |
В первые дни вычислений и обработки данных центральный процессор обычно работал медленнее, чем его собственная память. |
In the early days of computing and data processing, the CPU generally ran slower than its own memory. |
Я думал, что двигатели были более тихими отчасти из-за лучшей механической обработки, более жестких допусков и т. д., а не из-за того, что детали были склеены вместе. |
I thought engines were quieter in part due to better machining, tighter tolerances, etc, not that the parts were glued together. |
Гипергликемия вызывает снижение когнитивных функций, в частности скорости обработки информации, исполнительных функций и производительности. |
Hyperglycemia causes a decrease in cognitive performance, specifically in processing speed, executive function, and performance. |
Анализ микроизношенности Мустьерских каменных орудий, используемых неандертальцами, показывает, что многие из них использовались для обработки дерева. |
Microwear analysis of the Mousterian stone tools used by the Neanderthals show that many were used to work wood. |
Теплообменники земля-воздух, по-видимому, лучше всего подходят для предварительной обработки воздуха, а не для полного нагрева или охлаждения. |
CBR notes that it combines extra shielding, firepower, and a cloaking device, in a maneuverable spacecraft design. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обработки методов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обработки методов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обработки, методов . Также, к фразе «обработки методов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
