Образование в немецких университетах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Образование в немецких университетах - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
education at german universities
Translate
образование в немецких университетах -

- образование [имя существительное]

имя существительное: education, formation, forming, generation, schooling, background, build, derivation, composition

сокращение: educ

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- немецкий [имя прилагательное]

имя прилагательное: German, Dutch

сокращение: Ger.

- университет [имя существительное]

имя существительное: university, college, campus, varsity

сокращение: U., Univ.



Локвуд получил музыкальное и театральное образование в школе музыки Висконсин-Мэдисон и колледже изящных искусств Бостонского университета и имеет степень бакалавра искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lockwood received musical and theatrical training from the University of Wisconsin-Madison School of Music and Boston University College of Fine Arts and holds a B.Mus.

Образование: Университетский диплом и ученая степень в области права, экономики, администрации или аналогичных дисциплин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Field of study: Advanced university degree in law, economics, administration or similar subject.

Это означает, что большая часть Университета Аалто образована из бывшего Хельсинкского технологического университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means the largest part of the Aalto University is formed from the former Helsinki University of Technology.

Примерно две трети сотрудников имеют университетское образование, а средняя продолжительность их работы в Управлении составляет 16 лет, что свидетельствует об их преданности своему учреждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About two-thirds have university education, and the average working experience is 16 years, which represents high loyalty towards the institution.

Фрешфилд получил образование в Итонском колледже и Университетском колледже Оксфорда, где он получил степень в области гражданского права и истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freshfield was educated at Eton College, and University College, Oxford, where he obtained a degree in civil law and history.

Управленческое образование в сфере недвижимости преподается во многих аккредитованных учреждениях, таких как Обернский университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Executive education in real estate is taught at numerous accredited institutions such as Auburn University.

Фой получил образование в средней школе Эйлсбери с 12 лет, а затем учился в Ливерпульском университете Джона Мура, изучая драматургию и киноискусство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foy was educated at Aylesbury High School from the age of 12 and later attended Liverpool John Moores University, studying drama and screen studies.

Университетская программа разработана таким образом, чтобы привести в соответствие образование и быстро растущие нужды общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The university's programs are designed to harmonize education with fast social changes.

Он получил образование в Вестминстерской школе и Геттингенском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was educated at Westminster School and the University of Göttingen.

Флеминг также продолжил свое академическое образование, начав аспирантуру по экономике и трудовым отношениям в Университете Тулейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fleming also continued his academic studies by undertaking post-graduate work in economics and labor relations at Tulane University.

И после было образование по профилактике СПИДа в школах, начиная с университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then AIDS education in all schools, starting from university.

Группа образовалась в 2002 году после того, как ее участники Кейт Купер и Росс Хоуп познакомились в университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band formed in 2002 after members Kate Cooperand Ross Hope met at university.

Юридическое образование предлагается в университетах Осло, Бергена и Тромсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juridical education is offered at the universities in Oslo, Bergen and Tromsø.

За год до этого университет голосованием лишил бывшую студентку Маргарет Тэтчер ее почетной степени из-за сокращения бюджетных ассигнований на высшее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The year before, the university had voted to refuse Margaret Thatcher - a former student - an honorary degree, because of cuts in higher education funding.

Он получил образование в Лейпцигском университете, где в 1750 году стал профессором богословия, а в 1773 году-директором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was educated at the University of Leipzig, and became professor of theology there in 1750, and principal in 1773.

Университетское образование является бесплатным, за некоторыми исключениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

University level education is free, with exceptions.

Он получил образование в Преторийской средней школе для мальчиков, а затем изучал медицину в Эдинбургском университете, где он был золотым медалистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was educated at Pretoria Boys High School and then studied medicine at the University of Edinburgh, where he was a gold medalist.

Там не понадобится университетское образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an outfit that won't require a college education.

Элиот получил образование в Лейденском университете в голландской Республике и изучал артиллерию и другие военные предметы в военной школе Ла-Фер во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eliott was educated at the University of Leiden in the Dutch Republic and studied artillery and other military subjects at the école militaire of La Fère in France.

Они вырастили шестерых детей которые все получили хорошее образование, например, в университете Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They raised six kids who all went to fine schools like the University of Chicago.

См. также университеты и высшее образование в Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See also Universities and Higher Education in Brazil.

После споров между студентами и Оксфордскими горожанами в 1209 году некоторые ученые бежали от насилия в Кембридж, позже образовав Кембриджский университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After disputes between students and Oxford townsfolk in 1209, some academics fled from the violence to Cambridge, later forming the University of Cambridge.

После того, как Ранстон Парва не смог заключить контракт на запись, группа вновь образовалась как Парва после возвращения Рикса и Бейнса из Университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Runston Parva failed to secure a record deal, the group re-formed as Parva upon the return of Rix and Baines from university.

Он получил образование в эдинбургской Академии рядом с домом своей семьи, затем изучал медицину в Эдинбургском университете, окончив MB ChB в 1899 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was educated at Edinburgh Academy close to his family home, then studied Medicine at Edinburgh University graduating MB ChB in 1899.

Равным образом, медицинское образование в условиях убежища было сосредоточено на длительном клиническом наблюдении, а не на формальной педагогике стандартизированной университетской учебной программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equally, medical formation in the asylum setting was focused on protracted clinical observation rather than the formal pedagogy of a standardised university curriculum.

На учебные курсы для судей принимаются только лица, получившие высшее образование на юридических факультетах университетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The participants of judge training courses must have a law university degree.

После окончания университета г-н Диахате получил образование журналиста и редактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After having completed his university studies, Mr. Diakhate was trained as a journalist and editor.

Университеты обычно предоставляют высшее и послевузовское образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Universities typically provide undergraduate education and postgraduate education.

Уильямсон родился в Эксетере, получил образование в Университетском колледже Лондона, где изучал инженерное дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in Exeter, Williamson was educated at University College, London, where he studied engineering.

Помимо младших колледжей, большинство выпускников политехнических и художественных институтов продолжают получать высшее образование в зарубежных и местных университетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides junior colleges, most graduates of polytechnics and arts institutions continue to pursue further tertiary education at overseas and local universities.

Беннетт получил образование в королевской гимназии, Гилдфорде, Саутендской средней школе для мальчиков и Кембриджском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bennett was educated at the Royal Grammar School, Guildford, Southend High School for Boys and the University of Cambridge.

Лицензия выпускника на среднее образование, английский всесторонний Университет Невады, Лас-Вегас, лето 1997 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graduate License in Secondary Education, English Comprehensive Endorsement University of Nevada, Las Vegas, Summer 1997.

Он родился и вырос в Садбери, Онтарио, получил образование в Университете Райерсона и Университете Нью-Брансуика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born and raised in Sudbury, Ontario, Heiti was educated at Ryerson University and the University of New Brunswick.

Лесли Гордон кило получил образование в начальной школе Баттерси и изучал медицину в Лондонском университете и больнице Королевского колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leslie Gordon Kiloh was educated at Battersea Grammar School and studied medicine at London University and King's College Hospital.

Почти 60% сотрудников имеют университетское или эквивалентное университетскому образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The share with a university degree or equivalent is almost 60 percent.

Шенквиц окончил колледж Феникса в 1970 году, продолжая образование в Западном колледже Аризоны и Университете штата Аризона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shankwitz graduated from Phoenix College in 1970, with continuing education at Arizona Western College and Arizona State University.

В финской системе, существовавшей до Болонского процесса, высшее образование было разделено между университетами и политехническими институтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Finnish pre-Bologna system, higher education was divided between universities and polytechnics.

Высшее образование в Норвегии предлагают семь университетов, пять специализированных колледжей, 25 университетских колледжей, а также ряд частных колледжей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher education in Norway is offered by a range of seven universities, five specialised colleges, 25 university colleges as well as a range of private colleges.

Она получила образование в Техасском технологическом институте и Университете Макмерри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was educated at the Texas Institute of Technology and McMurry University.

23% мужчин закончили университетское образование в Лиме, по сравнению с 20% женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23% of men have completed university education in Lima, compared to 20% of women.

Он получил образование в Колумбийском и Оксфордском университетах, где получил степень доктора философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was educated at Columbia and Oxford University, where he received a DPhil.

Он начал свое академическое образование в 1918 году в Университете Франкфурта-на-Майне с двух семестров юриспруденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started his academic studies in 1918 at the University of Frankfurt am Main with two semesters of jurisprudence.

Он получил образование в Оксфордском университете, где изучал современную историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was educated at the University of Oxford, where he studied Modern History.

Первый тип образовался в результате слияния старых мадари с новыми университетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first type was derived from the fusion of old madaris with new universities.

Он получил образование в Университетском колледже школы 1850-1852 годов, отличившись академически и получив призы по французскому языку и математике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was educated at University College School 1850–1852, excelling academically and gaining prizes in French and mathematics.

Университетское и профессиональное образование поощряется различными организациями, например WAMITAB и Chartered Institute of Wastes Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

University and vocational education are promoted by various organizations, e.g. WAMITAB and Chartered Institution of Wastes Management.

Каденс образован в 1998 году студентами Йоркского университета Карлом Бергером, Россом Линде, Диланом Беллом и Кевином Фоксом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadence formed in 1998 by York University students Carl Berger, Ross Lynde, Dylan Bell and Kevin Fox.

Число японцев, получающих образование за рубежом, находится на рекордно низком уровне в тот момент, когда южные корейцы и китайцы роятся в европейских и североамериканских университетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of Japanese studying abroad is at a new low at the very moment when South Koreans and Chinese are swarming into European and North American universities.

Тогда группа латиноамериканских экономистов, получивших образование в американских университетах, начали предлагать совершенно иную стратегию развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a group of Latin American economists educated in American universities began to suggest an entirely different development strategy.

Окончив Колумбийский университет по специальности киноведение, Хлоя продолжила режиссерское образование, следуя за телевизионным режиссером Дебби Аллен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graduating from Columbia University with a degree in Film Studies, Chloe’s directing education continued by shadowing Television Director Debbie Allen.

В течение длительного времени я не хотела с этим смиряться, и, возможно, причиной тому было то, что со мной произошло — исключение из университета и увольнение с работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I lived in denial for a long time, and the denial was maybe because of the things that had happened, dropping out of school and being fired from my job.

Что им нужно, так это высшее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What they need is a college education.

Университет берет на себя обязательства оплатить ваши труды. Итак, отправляемся завтракать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The University will pay you for that, so let's go out and eat.

Самые высокие показатели детской смертности и задержки роста демонстрируют те, кто находится в квинтиле с самым низким уровнем благосостояния и чьи матери имеют наименьшее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those in the lowest wealth quintile and whose mothers have the least education demonstrate the highest rates of child mortality and stunting.

WSCF был образован на встрече студенческих лидеров из десяти североамериканских и европейских стран в 1895 году в замке Вадстена, Швеция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WSCF was formed at a meeting of student leaders from ten North American and European countries in 1895 at Vadstena Castle, Sweden.

Некоторые переносные здания можно сделать очень сложными, соединив блоки и образовав большие офисные блоки на нескольких этажах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At its most extreme, reciprocal sign epistasis occurs when two deleterious genes are beneficial when together.

В эмбрионе эпидидимис развивается из ткани, которая когда-то образовала мезонефрос, примитивную почку, встречающуюся у многих водных позвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the embryo, the epididymis develops from tissue that once formed the mesonephros, a primitive kidney found in many aquatic vertebrates.

Как только творог образовался, его высыпают в марлевый мешок и подвешивают для слива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as curds have formed they are poured into a cheesecloth bag and hung to drain.

Австрия образовала регулярные провинции Норик и Раэция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Austria formed the regular provinces of Noricum and Raetia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «образование в немецких университетах». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «образование в немецких университетах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: образование, в, немецких, университетах . Также, к фразе «образование в немецких университетах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information