Обратитесь на наш сайт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обратиться в комитет - address the committee
обратиться к властям - approach the authorities
обратить внимание на некоторые - draw attention to some
обратите внимание на информацию о - note of the information on
стоит обратить внимание на - worth paying attention to
обратите внимание на преимущества - notice the benefits
обратить дополнительное внимание - pay additional attention
обратитесь к странице - refer to page
обратиться в бюро по вопросам этики - contact the ethics office
обратиться в сервисную службу - calling for service
напускать на себя - let on
быть на уровне современности - swing
оказываться на должной высоте - equal
похожий на привидение - spooky
шишка на дереве - knar
на память - for memory
гостиница на полпути - halfway house
игра на дудке или на свирели - piping
распятие на кресте - crucifixion
поднимать на смех - laugh
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
партия "Наш дом Израиль" - Yisrael Beiteinu Party
это был наш опыт - it has been our experience
наш процесс разработки - our development process
наш гид доставит вас - our guide will take you
наш счастливый день - our lucky day
наш бизнес сегодня - our business today
наш отдел кадров - our human resources department
наш предпочтительный вариант - our preferred option
наш путь - our way
наш рынок - our marketplace
Синонимы к наш: наш, наше, свое, наша, своя, свой
Антонимы к наш: другой, их, ваш, иной, чужой, враг, соперник
Значение наш: Принадлежащий нам.
флеш сайт - flash page
краудфандинговый веб-сайт - crowd funding website
сайт GameSpot - site GameSpot
Веб-сайт кампании - campaign website
веб-сайт фон - website background
изучить сайт - explore the site
французский сайт - french website
Сайт происхождения - site of origin
наш мобильный сайт - our mobile site
фирма веб-сайт - firm website
Синонимы к сайт: ресурс, портал, площадка, проект, веб-сервис, веб-сайт, визитка, веб-представительство, виртуальное представительство, онлайн-сервис
Антонимы к сайт: браузер
Для получения дополнительной информации о службе McAfee Privacy Service обратитесь в службу технической поддержки McAfee или посетите веб-сайт www.mcafeehelp.com. |
For more information about McAfee Privacy Service, contact McAfee technical support, or visit www.mcafeehelp.com. |
Еще один подобный сайт находится здесь . Пожалуйста, обратите внимание, что Танака обычно известен как один из школы иллюзионистов или отрицатель Нанкина. |
Another similar website is here . Please note though that Tanaka is commonly known as one of the Illusionist school, or a Nanking denier. |
Обратите внимание, что при нажатии на одну из приведённых ниже эмблем вы будете перенаправлены на соответствующий сайт. |
Please note that once you click on one of the following logos, you will be directed to that site for additional details. |
Если вы не можете найти эти настройки, обратитесь к руководству пользователя или на сайт изготовителя телефона. |
If you cannot find these settings, consult your phone's manual or the manufacturer's website. |
Обратите, пожалуйста, внимание на то, что как только Вы покинете наш сайт, действие Правил безопасности и защиты личных данных Britannia (Britannia's Privacy or Security Policies) на Вас распространяться не будут. |
Please be aware that once you leave our site, you will no longer be covered by Britannia's Privacy or Security Policies. |
Если вы обнаружите, что причина проблем подключения заключается в них, обратитесь к их разработчику или посетите его веб-сайт, чтобы проверить наличие доступного обновленного программного обеспечения. |
If you find it is causing the connection issues, contact the software manufacturer or visit their website to see if updated software is available. |
Если вы хотите узнать больше о файлах cookie, обратитесь к разделу помощи вашего браузера или посетите веб-сайт независимых поставщиков информации, таких как www.allaboutcookies.org. |
If you wish to know more about cookies please consult the help menu on your web browser or visit independent information providers such as www.allaboutcookies.org. |
Если вы не можете найти Opera Mini на своем телефоне, обратитесь к руководству пользователя или на сайт изготовителя телефона, чтобы узнать, куда мог установиться браузер. |
If you cannot find Opera Mini anywhere on your phone, please consult your phone's user manual or your phone manufacturer's website to help locate where it may have been placed. |
Обратите внимание, что сайт и программное обеспечение больше не поддерживаются активно. |
Note that site and software are no longer being actively maintained. |
Подробнее. Эта кнопка направляет людей на ваш сайт для получения более подробной информации. |
Learn More: Send people to your website for more information. |
Затем пользователь посещает другой веб-сайт, www.foo. |
Then, the user visits another website, www.foo. |
Скорее всего, что-то из этого должно быть воспринято с юмором, не на ПК, но опять же, этот сайт используется для ссылки в этой статье. |
Most likely some of this is meant to be taken in a humorously, non-PC way, but again, this site is being used for reference in this article. |
Вы не прислушались к нам, но вы обратите внимание на хаос, который принесла амнистия. |
You did not heed us, but you will heed the chaos that amnesty has brought. |
Г-н Гудфиш сайт был создан, чтобы предупредить нас есть рыбу ответственно при соблюдении условий. |
The site Mr Goodfish was created to alert us to eat fish responsibly while respecting the environment. |
призывать зрителей посетить ваш сайт, приобрести товар с логотипом канала или поучаствовать в проекте по привлечению средств. |
Promote your website, merchandise, and crowdfunding campaigns |
Оптимизируйте свой веб-сайт для людей, которые не имеют опыта использования Интернета. |
Optimizing your site for new internet users will allow your service to be a friendly new experience. |
Вы хотите, чтобы люди взаимодействовали с вашей рекламой (делали перепосты или комментировали ее), ставили «Нравится» вашей Странице, переходили на ваш веб-сайт или просто получали больше информации о вашей компании? |
Do you want people to engage with your ad (share or comment on it), like your Page, go to your website or just become more aware of your business? |
Did I just make the meta-human Tinder? |
|
А сейчас обратите внимание, мне бы хотелось особо подчеркнуть. |
Now, if you'll bear with me, I wanna really emphasize this point. |
Жители Гоффа, Симы, Келсо и Ниптона -пожалуйста, обратите внимание. |
Citizens of Goffs, Cima, Kelso, and Nipton please note. |
Обратите внимание на высокую концентрацию борговских органоидов в костном мозге и лимфатической ткани. |
If you'll notice, there's a high concentration of Borg organelles in the bone marrow and lymphatic tissue. |
Справа по борту, обратите внимание на эти штуковины в форме сигар? |
On your starboard, notice those cigar shapes over there? |
Обратите внимание на первобытный гнев в его глазах, неконтролируемую жестокость. |
Notice the primitive rage in his eye the uncontrolled brutality? |
Просто зайди на веб-сайт и ты можешь посмотреть... |
Just go to the Web site and you can check out... |
Incline your hearts now to God and so forth and of course. |
|
Правда, ведь здорово, как этот сайт объединяет людей. |
Isn't it great the way Friendface brings people together? |
Если вам придется просматривать чью-то записную книжку, сначала обратите внимание на букву Икс. Так как все секреты там. |
Whenever the occasion arises, Sir Bernard, to look into someone's address book, always firt look under the letter X, because that is where the secrets are kept. |
Особенно обратите внимание на такого персонажа, как инспектор Жавер... французского полицейского, который 20 лет преследует человека за кражу буханки хлеба. |
Pay close attention to the character of Inspector Javert... the French policeman who spends 20 years chasing a man for stealing a loaf of bread. |
Мы думаем, что ваш сын мог создать веб-сайт, подталкивающий детей к участию в игре на удушение. |
We think your son may have created a website Encouraging kids to compete in this choking contest. |
В этом видео я бы хотела извиниться за то что новый сайт ещё не работает. |
This is just a video to say, I'm sorry the new website isn't up and running yet. |
Find it fast, pull it down now. |
|
Особенно часто этот тип ссылок встречается, когда один большой сайт ссылается на внешнюю страницу. |
It is especially common to see this type of link when one large website links to an external page. |
3 апреля официальный сайт Random Access Memories запустил серию документальных видеороликов The Collaborators, посвященных этому альбому. |
On 3 April, the official Random Access Memories website launched The Collaborators, a series of documentary videos about the album. |
He also created a website called TackleEbola. |
|
Члены клуба получили идею создать сайт социальной сети, обсуждая темы для исследовательского проекта. |
The club members got the idea to create a social networking website while discussing topics for a research project. |
Обратите внимание, что я сократил список с 5000 до 1000 лучших. |
Note though I cut the list from 5000 to the top 1000. |
Я не знаю, как получить фотографию моей темы из моих документов на сайт создать страницу, так как я не могу сделать это с обычным адресом электронной почты. |
I don't know how to get a photo of my subject from my documents to the create page site as I cannot do this with the usual email address. |
Если подразумевают, что белые-это только белокурые, голубоглазые, то северные европейцы посещают сайт расовой реальности. |
If mean that whites are onle the blond, blue-eyed, Northern Europeans visit the site racial reality. |
Независимо от того, сколько раз я добавлял свой сайт, он был удален, и в 90% случаев виновником был wikitravel, и в частности, пользователь по имени Krypt0fish. |
No matter how many times I've added my site in, it's been taken off, and 90% of the time, the culprit has been wikitravel, and in particular, a user named Krypt0fish. |
Обратите внимание, что потенциальное решение A = 147,61° исключается, поскольку это обязательно дало бы A + B + C > 180°. |
Note that the potential solution A = 147.61° is excluded because that would necessarily give A + B + C > 180°. |
I already specify the source with a link to a website. |
|
Обратите внимание, что сами чипы памяти производятся небольшим количеством производителей DRAM. |
Note that the actual memory chips are manufactured by a small number of DRAM manufacturers. |
Первый из них не интересен-это религиозный веб-сайт, предназначенный для обращения людей в иудаизм. |
The first one isn't interesting its a religious web site meant to convert people to Judaism. |
Веб-сайт может объявлять несколько заголовков CSP, а также смешивать принудительные и отчетные заголовки. |
A website can declare multiple CSP headers, also mixing enforcement and report-only ones. |
По состоянию на 20 сентября 2018 года веб-сайт Twitch заблокирован, а приложение заблокировано в Apple App Store в Китае. |
As of September 20, 2018, the Twitch website is blocked and the app is blocked from the Apple App Store in China. |
В январе 2008 года Вайнер создал веб-сайт, рекламирующий его книгу план миллионеров к успеху. |
In January 2008, Vayner set up a website promoting his book, Millionaires' Blueprint to Success. |
16 октября 2010 года компания Intwine сообщила об их разрыве через свой веб-сайт. |
On October 16, 2010, Intwine revealed their breakup through its website. |
Активный сайт каждого мономера образован расселиной между двумя доменами и димерным интерфейсом. |
The active site of each monomer is formed by a cleft between the two domains and the dimer interface. |
Его сайт находится недалеко от города Кочисар в Азиатской Турции. |
Its site is located near Koçhisar in Asiatic Turkey. |
Его собственный официальный сайт поддерживается от его имени церковной группой, поскольку ему не разрешен доступ к компьютеру. |
His own official website is maintained on his behalf by a church group, since he is not allowed access to a computer. |
Сам рекламный ролик объявляет себя находящимся под GFDL, но сам сайт имеет общее заявление об авторских правах внизу. |
The blurb itself declares itself to be under the GFDL, but the site itself has a blanket copyright statement at the bottom. |
Извините за придирчивость, но многие люди полагаются на этот сайт. |
Sorry to be nitpicky, but a lot of people rely on this website. |
Должен ли сайт-уведомление выходить в редакторы, которые все еще отключили VE об августовском обновлении? |
Should a site-notice go out to editors that still have VE disabled about the August update? |
Чейни цитировал этот сайт, утверждая, что независимый сайт защищал его действия в то время, когда он был генеральным директором Halliburton. |
Cheney cited the website, claiming that the independent site defended his actions while CEO of Halliburton. |
Если этот сайт действительно является частью Yated, то все это должно быть стерто. |
If that site is truly part of the Yated THEN IT SHOULD ALL BE ERASED. |
When the MP updates their website/facebook? |
|
Ссылка на сайт с именем собаки, со страницы имен-это явно спам по ссылкам. |
Linking to a dog name site, from a names page is clearly link spam. |
Сайт руммеля использует материалы из его опубликованных научных исследований. |
Rummel's website uses material from his published scholarly research. |
Существует ли бразильский португальский сайт Amazon? |
Does the Brazilian Portuguese website of Amazon exist? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обратитесь на наш сайт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обратитесь на наш сайт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обратитесь, на, наш, сайт . Также, к фразе «обратитесь на наш сайт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.