Обратная наклонная черта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обратная наклонная черта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
backslash
Translate
обратная наклонная черта -

- обратный

имя прилагательное: back, return, reverse, inverse, converse, opposite, backward, reciprocal, inverted, counter

- наклонный [имя прилагательное]

имя прилагательное: inclined, oblique, sloping, slanted, sloped, slanting, slant, downhill, pitched, prone

- черта [имя существительное]

имя существительное: feature, line, crease, dash, stroke, trace, side, boundary, score, scotch



В 1807 году обратная легенда была изменена, чтобы описать Францию как империю, а не республику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1807, the reverse legend changed to describe France as an empire not a republic.

Бендер, у них была обратная машина времени!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bender, they had a backwards time machine!

Извините, что прерываю на таком прекрасном моменте, но у временных двигателей есть регулирующий клапан, который нужно предохранять от главного реактора, или есть обратная связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry to interrupt that beautiful moment, but temporal engines have a regulator valve, which has to be kept from the main reactor or there's feedback.

Неискренние заявления о том, что экономия - это просто обратная сторона потребления и инвестиционных расходов, являются экономическим эквивалентом аргумента Шалтай-болтая в Алисе в Зазеркалье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tortuous claims that saving is merely the flip side of consumption and investment spending are the economic equivalent of Humpty Dumpty's argument in Through the Looking Glass.

У нас была какая-то положительная обратная связь - перегрузка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had some sort of a positive feedback - an overload.

Ну, есть и обратная сторона всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's a downside to everything.

Подожди, не горячись кошечка, как кто-то сказал они не хотят, когда делают, обратная психология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait, don't be so hotheaded kitten, that's how someone says they don't want to when they do, it's reverse psychology.

Обратная сторона того, что Арти знает нас - мы знаем его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flip side of Artie knowing us is us knowing him.

С Деллом и... и Майей и Уильямом и Дереком... Должна быть обратная сторона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Dell and... and Maya and William and Derek... there has to be a flip side to crappy.

Конечно обратная сторона этого, если ты сдался, ты никогда не узнаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course the flip side of that one is, if you do give up, you'll never know.

Когда я стала старше, я поняла, что обратная сторона ненависти - это любовь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wasn't too much older when I realized that the other side of hatred is love.

Обратная сторона Земли стала бы особым местом для проживания, ведь гамма-излучение не проходит сквозь Землю, и оказавшись там, вы бы не пострадали от радиационных ожогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the far side of the Earth would be a special place to be, because gamma rays don't go through the Earth and if you were on the other side, you wouldn't get flash-burned.

Знал, как обратная инженером ее следы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knew how to reverse engineer her footprints.

(Ж) отлично. превосходная обратная связь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay. That is excellent feedback.

Дело в том, что визуальная обратная связь между АНД и ульем надежно защищена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now look, the visual feed is secure between each ADI and the hive.

Количественная обратная связь говорит нам, сколько и сколько.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantitative feedback tells us how much and how many.

В большинстве случаев обратная связь верна, иногда она не соответствует действительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the time the feedback is correct, sometimes it is off the mark.

Как обратная сторона, процент детского населения, которое имеет избыточный вес, увеличился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a downside, the percentage of the childhood population which are overweight has increased.

Операционализация обратная связь саморефлексия целенаправленная системная динамика сенсорика энтропия кибернетика Аутопоэзис теория информации теория вычислений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operationalization Feedback Self-reference Goal-oriented System dynamics Sensemaking Entropy Cybernetics Autopoiesis Information theory Computation theory.

Положительная обратная связь возникает, когда ген активирует себя прямо или косвенно через двойную петлю отрицательной обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positive feedback occurs when a gene activates itself directly or indirectly via a double negative feedback loop.

Обратная психология часто используется на детях из-за их высокой склонности реагировать реактивностью, стремлением восстановить угрожаемую свободу действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reverse psychology is often used on children due to their high tendency to respond with reactance, a desire to restore threatened freedom of action.

Было показано, что эта тактильная обратная связь исправляет ошибки Лиспа в два раза быстрее, чем традиционная терапия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tactile feedback has been shown to correct lisp errors twice as fast as traditional therapy.

Однако Трибо-пушки не подвержены некоторым проблемам, связанным с коронными пушками, таким как обратная ионизация и эффект клетки Фарадея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tribo guns are not subject to some of the problems associated with corona guns, however, such as back ionization and the Faraday cage effect.

Исследования интеллектуальных обучающих систем показывают, что немедленная обратная связь с ошибками является отличной стратегией для развития обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research on intelligent-tutoring systems suggests that immediate feedback on errors is a great strategy to promote learning.

На агаре Сабуро колонии также кажутся белыми, редкими и нежными, в то время как обратная сторона кажется тускло-Красной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Sabouraud agar, colonies also appears white, sparse and delicate, whereas reverse appears dull red.

В других исследованиях может быть определена обратная функция от единицы, где m устанавливается в константу, так что обратная функция применяется к конкретной строке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other studies might define an inverse function of one where m is set to a constant, such that the inverse applies to a particular row.

Обратная величина плотности вещества иногда называется его удельным объемом, термин, иногда используемый в термодинамике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reciprocal of the density of a substance is occasionally called its specific volume, a term sometimes used in thermodynamics.

Обратная война из-за тега статьи очень непродуктивна и ясно демонстрирует уровень разочарования здесь, в этой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Revert warring over an article tag is very unproductive and clearly demonstrates the level of frustration here in this article.

Распространенным примером этой технологии является вибрационная обратная связь, возникающая при нажатии кнопки на сенсорном экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common example of this technology is the vibratory feedback provided when a button on the touchscreen is tapped.

Кто-нибудь знает, как именно работает обратная совместимость с черно-белым телевидением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone know how the backwards compatibility with black and white tv's works exactly?

Обратная связь часто дается в форме некоторой числовой или буквенной оценки, и это увековечивает студентов по сравнению с их сверстниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feedback is often given in the form of some numerical or letter grade and that perpetuates students being compared to their peers.

Функция преобразования - это квантильная функция нормального распределения, т. е. обратная кумулятивному нормальному распределению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transformation function is the quantile function of the normal distribution, i.e., the inverse of the cumulative normal distribution.

Таким образом, устанавливается положительная обратная связь окислительного стресса, которая со временем может привести к ухудшению состояния клеток, а затем органов и всего организма в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus a positive feedback loop of oxidative stress is established that, over time, can lead to the deterioration of cells and later organs and the entire body.

Приведенный выше пример показывает, что в корейской конструкции двойного объекта возможна обратная привязка, при которой тема может быть привязана к цели задним ходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above example shows that it is possible to have backwards binding in the Korean double object construction, in which the theme can be backwardly bound to the goal.

Компания полагала, что, культивируя группу ключевых пользователей, которые были особенно инвестированы в сайт, будет создана положительная обратная связь взаимодействия пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company believed that by cultivating a group of core users who were particularly invested in the site, a positive feedback loop of user engagement would be created.

Напряжение через С2 подается на переход база-эмиттер транзистора, как обратная связь для создания колебаний. Инжир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The voltage across C2 is applied to the base-emitter junction of the transistor, as feedback to create oscillations. Fig.

Коэффициент качества определяется как обратная величина коэффициента диссипации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality factor is defined as the reciprocal of the dissipation factor.

Например, небольшая обратная связь, если бы вы могли уделить мне минутку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a little feedback, if you could spare a moment.

Мгновенная обратная связь поступает через Интернет или мобильный телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instant feedback is received via Web or mobile.

Обратная эндотелиальная дисфункция также возникает при лечении других факторов риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inverse of endothelial dysfunction also occurs when other risk factors are treated.

Единственная обратная связь, которую они получают, - это то, правильно ли совпадение или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only feedback they receive is whether or not a match is correct.

Эта обратная связь генерируется компонентами, которые либо трутся, либо вибрируют, либо вращаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This feedback is generated by components either rubbing, vibrating, or rotating.

Обратная связь от фокус-групп привела к некоторым изменениям в дизайне, и результаты исследования были обнародованы общественности в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feedback from the focus groups led to some changes to the design, and results of the study were released to the public in 2012.

В редких случаях на образах дисков наблюдается обратная сигнатура 0xAA 0x55.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rare cases, a reversed signature 0xAA 0x55 has been observed on disk images.

Любые и все идеи/ предложения/ обратная связь приветствуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any and all ideas/ suggestions/ feedback are welcome.

Обратная связь с водяным паром считается более быстрым механизмом обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water vapor feedback is considered a faster feedback mechanism.

Это обратная величина ассоциативной константы для образования комплекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the reciprocal of an association constant for formation of the complex.

Хотя во время мирового кризиса 2008 года количество предприятий и работников сократилось, в 2012 году наблюдалась обратная тенденция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the number of enterprises and employees declined during the global crisis in 2008, a reverse tendency was observed in 2012.

Обратная конструкция Роджерса также была изменена до начала производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rogers' reverse design was also modified before production began.

Вместо этого обратная совместимость была достигнута с помощью эмуляции программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead backward compatibility was achieved using software emulation.

Любой вклад и / или обратная связь приветствуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any contributions and/or feedback appreciated.

Ваша обратная связь на этой странице была бы очень признательна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your feedback at that page would be greatly appreciated.

Обратная связь с игроками помогла усовершенствовать структуру игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Player feedback helped to refine the game's structure.

Обратная связь-есть обратная связь, но она не является одновременной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Draw backs – there is feedback but it is not simultaneous.

Эта статья была недавно переведена в GA, и дальнейшая общая или конкретная обратная связь была бы признательна, прежде чем передавать ее в FAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article was recently promoted to GA, and further general or specific feedback would be appreciated before taking it to FAC.

Это именно та обратная связь, которая мне нужна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is exactly the kind of feedback I need.

Любая обратная связь, предложения и / или советы будут высоко оценены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any feedback, suggestions, and/or advice would be much appreciated.

Хорошо, вот один из них, по которому мне нужна обратная связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, here's one on which I need feedback.

Представьте себе самих себя... Мне бы очень понравилась обратная связь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picture yourselves... I'd love the feedback!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обратная наклонная черта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обратная наклонная черта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обратная, наклонная, черта . Также, к фразе «обратная наклонная черта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information